扮鬼臉

出版時(shí)間:2012-7  出版社:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司  作者:[日]宮部美幸  頁數(shù):420  譯者:[日]茂呂美耶  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  阿鈴的雙親在深川開了一家料理鋪“船屋”,不料店還沒開張,阿鈴就病倒了。病榻中恍惚之際,不但看見一個(gè)陌生女孩在對(duì)自己扮鬼臉,而且似乎因?yàn)橐粋€(gè)來無影去無蹤的按摩師悉心照護(hù)而起死回生!病愈之后,阿鈴發(fā)現(xiàn)新家竟是一間鬼屋,為了讓死不瞑目的眾幽靈安心西歸,阿鈴著手調(diào)查這些幽靈的死因。同時(shí),“船屋”因?yàn)轸[鬼傳聞,陷入經(jīng)營困境。與阿鈴情同祖孫的七兵衛(wèi)想了一個(gè)好主意,即將舉辦一場前所未有的“驅(qū)靈比賽筵席”……俊俏風(fēng)流的玄之介、風(fēng)情萬種的阿蜜、愛為人治病的笑和尚、狂暴脆弱的蓬發(fā)、只會(huì)扮鬼臉的阿梅……看“船屋”的幽靈各顯神通,一場人類與妖魔的對(duì)戰(zhàn)就此展開!“船屋”過去到底發(fā)生了什么事?而阿梅的鬼臉背后又隱藏了什么樣的天大秘密?阿鈴能夠厘清所有謎團(tuán)嗎?

作者簡介

  享有“平成國民作家”之至高盛譽(yù)的文壇天后,自1987年出道便一直綻放著耀眼的光芒,短短二十年內(nèi)包攬了日本小說界的各大獎(jiǎng)項(xiàng),囊括“直木獎(jiǎng)”、“山本周五郎獎(jiǎng)”、“日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)”、“日本冒險(xiǎn)小說協(xié)會(huì)大獎(jiǎng)”、“日本SF大獎(jiǎng)”、“吉川英治文學(xué)獎(jiǎng)”,連續(xù)十一年當(dāng)選讀者心中的“最受歡迎女作家”,是日本舉國上下唯一公認(rèn)的“文學(xué)史上大奇跡”。

章節(jié)摘錄

  「姑娘幽靈……這我倒是第一次聽到。那姑娘怎么了?」  —岡本綺堂「半七捕物帳」之《津國屋》  本所相生町一目橋旁的高田屋,是老板七兵衛(wèi)憑自己的廚藝創(chuàng)立且擴(kuò)大規(guī)模的包飯鋪?! ∷^“包飯鋪”,又叫“御賄”或“炊出”,也就是便當(dāng)鋪。是給江戶城公役、外城門警衛(wèi)、三百諸侯武家宅邸以及各個(gè)組宅邸送便當(dāng)?shù)男袠I(yè)。人活在世上不能不吃飯,高貴的武士也會(huì)肚子餓,因此這是大生意?! 〉^非輕松的生意。高田屋也是歷盡千辛萬苦才有今天的規(guī)模。原因是,客戶雖然是三百諸侯,但大部分都很窮,日常生活中能省則省,日子過得極為節(jié)儉。想打敗眾多競爭對(duì)手抓住客戶,有時(shí)就算犧牲賺頭也得把好吃的便當(dāng)給送過去?! ×硪粋€(gè)原因是,做這門生意的,都有自己的老主顧,左顧禮讓,右守義理,上有顧忌,下有人情,不是說把便當(dāng)做好了熱熱鬧鬧地上市就能生意興隆。尤其對(duì)新手來說,很難有插足之地?! ∑弑l(wèi)本是江戶人,還沒來得及記住雙親的面貌便遭丟棄,在世間污穢的底層長大,十二三歲便已經(jīng)是竊盜慣犯,是個(gè)眼神乖戾、死不相信別人的孩子。要是任由他這樣下去,將來準(zhǔn)是個(gè)如假包換的廢物?! ∷龤q那年春天,在賞花勝地淺草一家滿是賞花客的天麩羅攤子偷東西,失手被老板逮個(gè)正著,自此改變了人生。天麩羅攤子的老板,乍看之下不過是個(gè)臉色紅得發(fā)黑的老頭子,但他追趕七兵衛(wèi)的腳力—哎呀呀!—簡直像個(gè)飛毛腿一樣,七兵衛(wèi)才暗吃一驚,老板就已經(jīng)抓住他的后頸將他整個(gè)拎了起來?! ∈潞蟛胖肋@老頭子擅長抓小毛賊,可說經(jīng)驗(yàn)老到。他不會(huì)把小毛賊送辦事處,總是留下孩子在攤子幫忙工作,對(duì)方偷了多少東西,就讓他做多少工,最后再教訓(xùn)一頓才放走孩子。對(duì)那些小毛賊來說,他是個(gè)像廁所蛆蟲那般討人厭的老家伙?! ±项^子也以同樣手法對(duì)待七兵衛(wèi)。他命七兵衛(wèi)在攤子后洗東西,并得鞠躬道謝送客。七兵衛(wèi)想逃時(shí),他每次都像疾風(fēng)般追上將其抓住。七兵衛(wèi)在兩個(gè)時(shí)辰內(nèi)逃過八次,每次都被抓到,最后完全喘不過氣,老頭子卻一副若無其事的樣子?! 〉搅耸諗倳r(shí)刻,老頭子心里不知有什么打算,望著做了一天苦工、屢逃屢敗而筋疲力盡的七兵衛(wèi)說:“我給你飯吃,你跟我來?!逼弑l(wèi)本想逃,但肚子餓得跑不動(dòng),也沒其他主意,只好拖著腳步跟他走?! ±项^子拉著攤子不停往前走,來到本所松坂町。當(dāng)時(shí)那一帶人家很少,老頭子用下巴示意一棟傾頹破爛的大雜院角落時(shí),七兵衛(wèi)心想,比起這種住居,自己住的觀音菩薩廟附近的稻荷神社窄廊下還比較舒服?! ∧亲【赢?dāng)然是老頭子家,拉開格子紙門一看,出乎意外地,屋子整理得很干凈。老頭子給七兵衛(wèi)吃了冷飯和梅子。七兵衛(wèi)問他有沒有天麩羅,他敲了一記七兵衛(wèi)的頭說:“那是要賣的東西,你這渾蛋?!薄 ±项^子吃的是茶泡飯,七兵衛(wèi)吃了三碗,第三碗時(shí)等不及泡茶,干脆淋上白開水當(dāng)泡飯吃。老頭子只吃了一碗飯,之后直接用飯碗邊喝茶邊凝視著狼吞虎咽的七兵衛(wèi)?! ‘?dāng)七兵衛(wèi)總算放下飯碗抬起頭,狠狠地打了個(gè)嗝時(shí),老頭子笑著說:“在我抓過的小鬼頭中,你是逃得最多次的,到今天為止從來沒有人讓我在兩個(gè)時(shí)辰內(nèi)跑了八趟?!崩项^子說這話時(shí)看上去很愉快?! ∑弑l(wèi)默不做聲。老頭子也沉默了一會(huì)兒。之后,他問:“明天你還想吃飯嗎?”七兵衛(wèi)當(dāng)然想,便回說:“那當(dāng)然啦?!苯Y(jié)果老頭子說:“那你明天也來幫忙?!薄  灰瞎ぷ骶陀酗埑浴J郎暇褪沁@樣?! ∑弑l(wèi)每次說起往事時(shí),總不肯說出這個(gè)抓住他、還讓他重生的老頭子的名字,只是稱他為“老頭子”。后來他也坦承,其實(shí)七兵衛(wèi)這名字也是老頭子為他取的,在那之前他根本沒有名字。  “老頭子抓住的小鬼頭中,我是第七個(gè),所以取名叫七兵衛(wèi)?!薄 ∑弑l(wèi)一直到十六歲都在老頭子的攤子幫忙做事,跟著他學(xué)了一點(diǎn)廚藝。本以為會(huì)一直那樣過下去,有一天老頭子卻突然說:  “我?guī)湍阏业阶鍪碌牡胤搅?。”  老頭子帶七兵衛(wèi)到吾妻橋附近一家包飯鋪。和鋪?zhàn)永习逡娺^面后,老頭子說:“今天開始,你就在這兒做事?!薄 傋永项^一副卸下?lián)拥纳袂榇蛩汶x去。七兵衛(wèi)慌忙追上去,結(jié)果又被敲了一記頭。  “我雖然把你漿洗過了,卻沒法把你剪裁成一件衣裳,才把你交給那個(gè)老板。你應(yīng)該感恩?!薄 ±项^子說完便快步離去,此后一次也沒來找過七兵衛(wèi),七兵衛(wèi)也忙得沒空去見老頭子?! ≡谀羌野堜仯拿植辉偈瞧弑l(wèi),而是“窩囊七”或“狗七”。包飯鋪以主廚老板為首,上下關(guān)系牢不可破,在鋪?zhàn)觾?nèi)負(fù)責(zé)洗菜、運(yùn)貨、打掃廚房的打雜小廝,頂多是這種小角色?! ∑弑l(wèi)即使想逃,終究寡不敵眾,每次都吃了比自老頭攤子逃走時(shí)還要厲害的苦頭。不過再怎么挨吼挨罵,只要不逃走,乖乖地工作,他們還是會(huì)給飯吃、給被褥睡。  “回想起來,那真是粗暴的修煉過程呀?!逼弑l(wèi)笑著回憶道,“不過,也托他們的福我才習(xí)得真正的廚藝?!薄 ∑弑l(wèi)在那兒一做就是十五年。對(duì)他來說只是一年又過一年,不知不覺中就過了十五年,但這十五年卻將那個(gè)本來餓著肚子專偷東西的小毛賊,徹頭徹尾地改變成另一個(gè)人。  七兵衛(wèi)并非出于自愿而離開包飯鋪。老板過世后,后繼者平素就跟七兵衛(wèi)合不來,他才決定在被趕走之前自己先走人?! ∷芸炀驼业焦ぷ鳎@回也是包飯鋪。老板比七兵衛(wèi)大八歲。對(duì)他來說,雖然失去像父親一樣慈愛的前任包飯鋪老板,但這回的老板令他感覺像是多了個(gè)兄長?! ∈聦?shí)上,這個(gè)老板也是前任包飯鋪老板培育的廚師之一?! ∏叭卫习逅坪踉档匕萃兴骸叭f一有一天我走了,你要代我照顧七兵衛(wèi)。”  —老板期待你將來能自己開鋪?zhàn)?,不一定非要包飯鋪不可,小攤子或小食堂都好,他希望你能?dú)立。  為什么?七兵衛(wèi)覺得奇怪。新老板笑著回說:  “因?yàn)槟阌凶銐蜷_鋪?zhàn)拥氖炙??!薄 ∫粋€(gè)小毛賊自淺草天麩羅鋪?zhàn)忧耙宦返沧?,居然闖出一條路來了。  之后七兵衛(wèi)又花了十二年才擁有自己的鋪?zhàn)樱策x擇開包飯鋪。由于如兄長般的老板將自己的老主顧讓給七兵衛(wèi),起步算是很順利。  就這樣,“高田屋”開張了?! 诼档那鞍肷?,讓七兵衛(wèi)四十過半還沒討老婆。后來本所相生町的房東做媒,好不容易討了個(gè)離過婚的女人阿先,三十五歲,有個(gè)與前夫生的孩子,那孩子已在外面做事。七兵衛(wèi)娶了阿先不久,那孩子被鋪?zhàn)永习蹇粗腥胭樌习寮?,很快有了小孩。就是說,七兵衛(wèi)討了老婆沒多久立即升格當(dāng)祖父?! “⑾冗@把年紀(jì)已經(jīng)很難再懷孕,事到如今七兵衛(wèi)也不期望有小孩。阿先個(gè)性雖剛強(qiáng),心胸卻很寬大,跟七兵衛(wèi)很合得來。七兵衛(wèi)擔(dān)心若是勉強(qiáng)阿先生小孩,萬一難產(chǎn)失去妻子,反而不堪設(shè)想。七兵衛(wèi)這個(gè)宛如完全被裁制成一件新衣、脫胎換骨的男人,怕極了再過孤零零的生活?! 》蚱迋z把熱情貫注在生意上,苦心經(jīng)營鋪?zhàn)?,培育年輕廚師?!  拔乙郧耙彩鞘苋苏疹櫜鸥淖?nèi)松?,現(xiàn)在該輪到我報(bào)恩了?!薄 ∑弑l(wèi)總是這么說,他經(jīng)常收養(yǎng)無親無故的孤兒或雙親招架不住的調(diào)皮孩子,將他們照顧長大。其中有孩子逃走,也有孩子就此安居。經(jīng)年累月下來,安居的孩子逐漸增多。只是這些孩子并非每個(gè)都擅長廚藝,因此七兵衛(wèi)有時(shí)必須選個(gè)時(shí)期為孩子找新工作?! ”姸嗪⒆又杏袀€(gè)年紀(jì)小卻意志堅(jiān)強(qiáng)、名叫太一郎的孩子。他不是在街頭混的壞小孩,而是在火災(zāi)中失去雙親的孤兒?! √焕刹坏诟咛镂莅簿酉聛恚鼘W(xué)會(huì)廚藝,成為高田屋的廚師?! √焕啥龤q那年,跟小他兩歲的多惠成親。多惠在高田屋當(dāng)下女,娘家在下谷坂本町,家里窮,孩子又多,必須靠自己養(yǎng)活自己,處境跟太一郎一樣?!  ?/pre>

編輯推薦

  能看見陰魂的人,內(nèi)心懷有跟那個(gè)陰魂同樣的感情糾葛。陰魂恰恰映照出觀者的心??膳碌氖腔钤谶@世上的人。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    扮鬼臉 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)42條)

 
 

  •     《唯識(shí)述記》云:“煩惱障品類眾多,我執(zhí)為根,生諸煩惱,若不執(zhí)我,無煩惱故?!?我執(zhí),小乘佛法認(rèn)為這是痛苦的根源,是輪回的原因。 佛教中指對(duì)一切有形和無形事物的執(zhí)著,指人類執(zhí)著于自我的缺點(diǎn)。包括自大,自滿,自卑,貪婪……放不下自己,心中梗著非常大、非常粗、非常重的「我」,執(zhí)著自己的想法、做法、人格等。因?yàn)橛兴鶊?zhí),所以放不下,愛也罷,恨也罷,都是執(zhí)念。生前的執(zhí)念如果不能消除,死后也會(huì)被強(qiáng)大的怨念所束縛,而不能往生哦。
      
      嘻嘻,大夏天的說這個(gè),會(huì)不會(huì)覺得后背涼颼颼的呀?其實(shí),大夏天的來說點(diǎn)怪談,也倒不失為一個(gè)很好的解暑降溫方法,在日本的傳說里,陰魂什么的,不都是在夏天出現(xiàn)的一股寒涼之風(fēng)么。這么說來,又覺得陰魂很是體貼了,頗有為世人造福之意。按照星爺在《回魂夜》里奠定的理論來說,鬼魂,其實(shí)是一種磁場,一種精神力量,強(qiáng)大的怨念會(huì)形成強(qiáng)大的精神磁場,使在世的人也能感覺到那種精神力的存在,也就是所謂“見鬼”了。在宮部美幸的《扮鬼臉》里,則進(jìn)一步闡述了這種理念,認(rèn)為能看見陰魂的人,是因?yàn)閮?nèi)心懷有跟那個(gè)陰魂同樣的感情糾葛。也就是說,只有跟鬼魂有相同經(jīng)歷或類似情感的人,才能感受到那種磁場,從而看到鬼魂。否則,就算那個(gè)鬼魂怨念再深,精神力再大,也不能被人看到。
      
      那為何,年僅12歲的鈴,可以看到所有的陰魂呢?漂亮的女鬼阿蜜跟鈴說:“孩子的心就像剛換過榻榻米又沒有家具的嶄新房間,東西可以愛怎么放就怎么放,打開窗戶的話,太陽照的進(jìn)來,因?yàn)闆]有其他的阻礙物。”孩子不像大人那樣心思復(fù)雜,想些不必要的事情,這正是孩子的優(yōu)點(diǎn)。單純,是孩子才有的,最珍貴的東西。所以單純的鈴并不懼怕自己所看到的鬼魂,就像《犬夜叉》里的鈴不害怕殺生丸一樣(兩個(gè)小女孩都叫做鈴,還真是有趣的巧合呢),反而會(huì)站在鬼魂的立場上,真心同情他們的遭遇,想要為他們解決不能往生的難題,當(dāng)然,也可以因此解決自家料理鋪因?yàn)轸[鬼而導(dǎo)致生意冷清的尷尬處境。
      
      瀟灑帥氣而又非常體貼女性的武士玄之介、美麗溫婉又會(huì)唱好聽歌子的女子阿蜜、喜歡扮鬼臉的紅衣小女孩阿梅、有一手超凡按摩術(shù)樂于助人的笑和尚、還有相貌丑怪性情兇狠的蓬發(fā)……五個(gè)性情各異的鬼魂徘徊在船屋,各有各的執(zhí)念,仿佛照見陰暗人心的一面鏡子,照見丑惡,會(huì)還之以丑惡,照見美好,也會(huì)被美好的感情所感動(dòng)。日本傳說中的美女小野小町曾做過一首和歌說到:世上人心事,猶如各色花。色花容易變,心變多如麻。人心之復(fù)雜多變,陰暗難猜,連鬼魂都要拜服。
      
      這么看來,其實(shí)鬼魂又顯得很單純了,因?yàn)樗麄冎皇潜е鴨我坏膱?zhí)念飄蕩在這世上的,或?yàn)榱藞?bào)仇,或?yàn)榱藧矍?,或舍不得親人,或想償還罪孽,這樣單純的信念,簡直可以和孩童的“赤子之心”一比了。所以看起來,關(guān)于執(zhí)念什么的,還是在世的人糾結(jié)的更多吧,鈴不是也在這一場小小的歷險(xiǎn)里,覺出鬼魂的可親,和人心的可憎可厭了么?尤其是,每次人們都將鈴的父親花了許多心力準(zhǔn)備的料理給糟蹋了,嘖嘖,無視美食作踐糧食的人心,可真的比鬼魂低劣多了呢。
      
      全書自始至終是以孩子的童稚視角展開,顯得格外溫馨恬淡。在開篇宮部美幸就引用了岡本綺堂名作《半七捕物帳》里的語句,整個(gè)故事也像是岡本綺堂筆下的那個(gè)古老的日本,清淡悠遠(yuǎn),所謂的神鬼之談,也不過是人心丑惡營造的幻象而已。哎,只好感嘆一句,我認(rèn)識(shí)的人越多,我就越喜歡鬼。
      
      這個(gè),大概也是我的執(zhí)念吧。
  •   愛不釋手,無論里面的人或幽靈都活靈活現(xiàn);讀時(shí)仿佛又回到了百年前的江戶時(shí)代,贊!
  •   朋友看完后,迷上了日本的這類小說!
  •   這就像是古老故事最開始的一種樣子,一切呈現(xiàn)出最具童心的質(zhì)樸樣子,有單純的孩子,有善良的鬼魂,有黑暗的惡靈,但最終善良還是打敗邪惡,所有的角色歸于圓滿,讀完后心中會(huì)燃起一小簇暖暖的火苗。
  •   里面的鬼魂都很人性不可怕,可怕的是活著的人!除了孤宿之人外最喜歡的宮部老師的書。
  •   很吸引人,雖然推理的成分比較弱,不過還是很有懸念,也并不恐怖,而且江戶時(shí)代的感覺寫得非常地道
  •   鬼魂就是那么討厭,隨隨便便的來了,在人心里留下羈絆,在某一天又隨隨便便的消失了,宮部美雪老師就是那個(gè)大大的鬼魂,寫出了那么有趣又有回味的故事,茂呂美耶的翻譯也很棒,同樣是女性,能更好的讓人感覺到作品的溫暖細(xì)膩。
  •   和鬼怪的有愛故事 超級(jí)喜歡這種 突然想到夏目友人帳...
  •   小說翻譯得非常精彩,很喜歡,值得收藏。
  •   書收到以后一下午就看完了~劇情很不錯(cuò)~想說排成電視應(yīng)該挺好看的~
  •   書包裝很好,到手時(shí)還有塑封。有點(diǎn)舍不得拆開,不用看就是完全喜歡的一本書。
  •   還沒看,覺得很好哦??!
  •   正在看感覺很有趣 喜歡封面
  •   這個(gè)商品不錯(cuò)。故事還算有趣
  •   帶給自己不一樣的閱讀體驗(yàn)
  •   書的質(zhì)量是沒有問題的,內(nèi)容麻,我還沒有開始讀,暫不發(fā)表意見
  •   適合孩子看,很有愛心和溫情的書。
  •   姐姐推薦的,聽說不錯(cuò)
  •   很期待哈,應(yīng)該很不錯(cuò)的。
  •   值得一看 適合我的閱讀口味
  •   慢慢看下去當(dāng)所有被鋪設(shè)的迷題漸漸揭開,當(dāng)剩下書頁漸漸變薄,會(huì)越加的不想看完,希望阿玲就一直這樣生活下去好了。讀完以后覺得溫暖。
  •   對(duì)于宮部老師的推理小說我一般興趣并不是特別大、可是公布老師的這種暖心治愈帶一點(diǎn)小推理的書、我卻完全不能抗拒!玄之介大人和玲之間的互動(dòng)我也特別喜歡!鬼有時(shí)候可能比人還要善良w
  •   很喜歡這部小說的文筆,很溫馨,又帶著淡淡的憂傷
  •   可是越看約有故事干 厚味十足
  •   宮部美幸的書不錯(cuò)?。。。?/li>
  •   故事的開始,是紅衣的小女孩幽靈阿梅扮著鬼臉,這個(gè)故事里面的幽靈一點(diǎn)也不可怕,可怕的是人心,有著貼近的心境,才看得到相似的幽靈,所以平素正直沒有心機(jī)的人,感受不到靈魂的騷動(dòng),而心智純凈的小女孩阿鈴,卻是因?yàn)榈焦黹T關(guān)走了一遭,因緣際會(huì)下交了船屋里面的幽靈朋友。
       由于背景發(fā)生在料理鋪船屋,描寫做菜的部份讓人忍不住食欲大動(dòng),可是因?yàn)橛恤[鬼的傳言(其實(shí)是事實(shí)),讓船屋的生意一直都不是很好,還招來一些不懷好意的客人,其實(shí)比起幽靈來說,這些人與人之間的勾心斗角,反而是更為復(fù)雜難解的謎題,從他們眼中看出去的那些鬼,其實(shí)反映的卻是他們自己的心。
    每個(gè)人都有屬于自己的遺憾或怨恨的事情,而當(dāng)這項(xiàng)遺憾或怨恨沖破到極限,卻因故死亡,就有可能變成像書中那些徘徊不去的冤魂,那是一種難以化解的執(zhí)念,幸好有阿鈴這樣可愛善良的孩子,也幸好這些與阿鈴親近的幽靈們并未懷著歹心。雖然故事的最后令我些許哀傷,但著實(shí)是個(gè)好結(jié)局呢,真的很喜歡宮部美幸充滿溫情的小說呀!
  •   以寫怪談的來看還算是可以,起碼還是讓人有讀下去的心~~~~~
  •   因?yàn)榉饷婧蜁苡腥?,所以囤書。印刷很好?/li>
  •   讀這本書的過程中,有嘆息也有滿滿的溫馨。
  •   書的塑封完好, 物流速度不錯(cuò)
  •   很喜歡宮部美幸的作品。
  •   聽聞宮部大媽的作品不錯(cuò),看到這可愛的封面就買了,看完覺得還可以。
  •   感覺很清新??!
  •   無聊消遣專用
  •   只是有些劇情差強(qiáng)人意
  •   看宮部的鬼故事總有一種曬落日余暉的感覺:暖暖之中略帶無奈。
  •   鬼臉后面是什么
  •   這封面畫得好可愛
  •   有趣的名字~~~~
  •   宮部美幸
  •   宮部美雪扮鬼臉
  •   新一代日本女推理作家的作品
 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7