出版時間:2013-1 出版社:麥瑟爾德、麥瑟爾德 (Ken Methold)、李延霞、 齊航 吉林出版集團有限責任公司 (2013-01出版) 作者:張琳琳 譯 (美)麥瑟爾德(Ken Met 頁數(shù):160 譯者:張琳琳
內(nèi)容概要
《麥格希中英雙語閱讀文庫·傳奇故事系列:校園幽默故事·在快樂中成長(第2輯)》匯集了四十多則幽默的、耐人尋味的故事,包含了大家熟知和感興趣的話題,比如“孩子的談話”“魔術(shù)”“世界上最偉大的奇跡”等,每個故事都有豐富的情節(jié)和地道的英語口語會話,妙趣橫生的幽默故事,天馬行空的幻想氣質(zhì),信手拈來的人生智慧,意味深長的妙語哲思,讓你在學習英語的同時捧腹大笑。
作者簡介
作者:(美國)麥瑟爾德(Ken Methold) 譯者:張琳琳 插圖者:齊航 李延霞
書籍目錄
孩子的談話/1 怪物/4 方向/了 一個并不簡單的問題/11 正確一錯誤/15 真愛/18 成功的秘密/21 對號入座/24 雙胞胎/27 打賭/30 治?。?3 打聽/36 牛排的價格/39 一天的釣魚量/42 短期休假/45 免費午餐/48 鳥/51 慷慨的禮物/54 魔術(shù)/57 援助之手/60 失去的東西/63 賣狗/66 透露消息/69 一位郵遞員的疑問/72 向上看/75 溫度計的妙用/78 意想不到的愛好/81 三個愿望/84 疼痛的脖子/87 一個安全的賭注/90 放飛旗幟/93 安全的手/96 天堂之音/99 吹牛/103 大農(nóng)場/106 好消息/109 報時/112 世界上最偉大的奇跡/115 友好的忠告/118 巫婆/121 10磅肉有這么多/124 一封家書/127 報復/130 笑到最后/133 合理的價格/136 歡迎你,不速之客?。?39 速度的聲音/142 牛/145 埃塞爾姑媽/148 經(jīng)典的遺言/152 世界上最長的菜單/155 法庭訴訟/158
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 插圖: 賣狗 一天,一個人牽著一只又大又丑的狗走進一家寵物商店。這條狗毛很長,腿很短,沒有尾巴,還有一只濕濕的鼻子。 “早上好,先生,”寵物店老板說。 “有什么可以幫忙的嗎?” “我想把這只狗賣掉?!?老板看了看這只狗,搖了搖頭。 “對不起,這個家伙一分錢也賣不了,沒人愿意買的?!?“為什么沒有人愿意買呢?”這個人問, “他愛干凈、懂禮貌、而且很健康。” “看看它吧,先生,”寵物店老板說, “它沒尾巴,腿太短,毛太長,誰能想買這樣一只狗呢?” “你可能是對的?!蹦腥苏f。 “但是它會說話?!?“你說它會說話,什么意思?”老板問。 “它能講一口漂亮的英語?!蹦腥嘶卮?。 狗開始說話了。“真的,先生,”他說, “我是世界上最偉大的會說話的狗。我去過美國,在華盛頓白宮與總統(tǒng)談過話。我也與英國女皇、日本天皇聊過天。先生,買我吧:這個人對我太殘忍。他總讓我努力工作,還不好好給我喂食。他從不帶我散步,給我洗澡,有時他好幾個星期都不管我。先生,我很難過。買下我吧,為我找一個好的主人。” 寵物店老板簡直不敢相信自己聽到的話。 “太神奇了。”他說, “你是對的,它的確是一只會說話的狗,但請告訴我,你為什么要賣掉它呢?” “因為我已經(jīng)厭倦了它所有的謊言?!蹦腥苏f。
編輯推薦
◎難度適中:本套圖書充分照顧讀者的英語學習階段和水平,從讀者的閱讀興趣出發(fā),以難易適中的英語語言為立足點,選材精心、編排合理?!蚓匪C萃:本套圖書注重經(jīng)典閱讀與實用閱讀并舉。既包含國內(nèi)外膾炙人口、耳熟能詳?shù)拿牢?,又包含科普、人文、故事、勵志類等多學科的精彩文章?!蚬δ軐嵱?本套圖書充分體現(xiàn)了雙語閱讀的功能和優(yōu)勢,充分考慮到讀者課外閱讀的方便,超出核心詞表的詞匯均出現(xiàn)在使其意義明顯的語境之中,并標注釋義。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載