出版時間:2011-12 出版社:吉林出版集團有限責任公司 作者:[日]藤原伊織 頁數(shù):340 譯者:吳曉玲
Tag標簽:無
前言
賭債引發(fā)的直木獎 邊城不浪 一九九五年,一個陌生的名字進入推理小說迷的視野。這個人的首部長篇小說《恐怖分子的洋傘》以全票之姿勇奪第四十一屆江戶川亂步獎,之后創(chuàng)紀錄地拿下第一百一十四屆直木獎,成為日本史上第一部同時奪得江戶川亂步獎和直木獎的作品。在兩大獎項的加持下,《恐怖分子的洋傘》在日本熱銷數(shù)百萬冊,并在當年的各大推理排行榜上攻城拔寨,成為那一年推理文壇最受矚目的大熱作品。創(chuàng)造這個奇跡的作家便是藤原伊織。 藤原伊織,1948年出生于日本大阪,高中畢業(yè)后考入東京大學,就讀于文學部法文系。這段時間正是左翼運動在全球風起云涌的時代,中國爆發(fā)了“文化大革命”,而日本學生運動“全共斗”也不遑多讓,其激進決絕姿態(tài)讓全世界震驚。藤原作為一生的“體制反抗者”,卷進了大學斗爭,還在著名的安田禮堂攻防戰(zhàn)里受到襲擊。這段歷史,我們可以在《恐怖分子的洋傘》里看到。 畢業(yè)后,藤原伊織選擇進入日本最大的廣告集團電通公司任職,成為一名標準的上班族。在此期間,藤原開始創(chuàng)作小說。一九八五年,他以充滿寓言性質的短篇小說《臘腸犬的偏斜》獲得第九屆“昴”文學獎,這是日本純文學界頗有影響力的一個獎項。不僅如此,在發(fā)表《恐怖分子的洋傘》前的十年蟄伏期里,他創(chuàng)作的十篇短篇小說,就有九篇入圍各類獎項,最終五篇順利獲獎。得獎命中率可謂極高。 毋庸諱言,一九九五年發(fā)表的《恐怖分子的洋傘》是藤原伊織創(chuàng)作過程里最重要的作品,他不僅靠這部作品披荊斬棘成為暢銷作家,更因此轉變原有的純文學創(chuàng)作路線,選擇了冷硬派推理小說家作為自己的終身志業(yè)。但很少有人能想到,這部作品的由來竟然是因為一筆賭債。 藤原酷愛麻將、賽馬以及一切賭博,經(jīng)常與專業(yè)賭徒對賭。用藤原伊織自己的話來說,他最大的興趣和特長就是“用麻將和股票敗家”。因為嗜賭,藤原雖然收入不菲,仍然欠了一屁股債,甚至為了還賭債變賣了位于川崎的公寓,落得租房度日。 有一日,美國電通的同事接到藤原的電話:“我欠了一千萬日元,如果十月之前不還的話會被殺。聽說江戶川亂步獎的獎金就是一千萬日元……”在電話里藤原問了同事紐約的地理情況,他以此取材創(chuàng)作了《恐怖分子的洋傘》。 藤原就是有這個驚人的自信,只要他投稿,就能順利得獎,然后利用這筆獎金還債。 他果然成功了。一九九五年的亂步獎本是公認水準較高的一屆,有二百九十一部作品參賽,最終選出的五部候補作里有三位作者曾經(jīng)得過各種新人獎,其中包括另一位后來奪得江賞的出色作家野澤尚。而藤原初次出手,便刷新了亂步獎史上的三項紀錄:超越第十九屆得獎作品《阿基米德借刀殺人》,成為史上最暢銷的亂步獎作品;史上唯一一部奪得推理小說入門獎項亂步獎后繼續(xù)奪得通俗文壇重鎮(zhèn)直木獎的作品;史上首次亂步獎預選、決選兩個階段十位評委滿場一致給予A級評級的作品。 我曾多次閱讀《恐怖分子的洋傘》,屢屢驚嘆于這本書的成就。這里有鮮明生動的人物,波瀾起伏的故事,堪稱意外的結局,富有詩意和美感的文體,對青春逝去的追憶和嘆息,以及常常是在武俠小說中才能看到的東方式的愛情、友情和一絲淡淡的浪子情懷。透過一個落魄中年男人的喃喃自語,他的眼睛,他的視角,無不傳達出奇妙的詩意。藤原不使用任何濫情的語言,但其組合卻自有一種綿密交織、揮灑自如的魔力。值得一提的是,小說的對話也處理得非常出色,洋溢著一股優(yōu)雅內斂的西洋風幽默感。在我的推理小說閱讀體驗中,還沒幾次碰到過如此神完氣足的作品。 上天并沒有給這位作家太長的創(chuàng)作時間。二00五年,藤原伊織罹患食道癌,并于二00七年五月去世,享年五十九歲。從《恐怖分子的洋傘》獲獎以來,僅僅過了十二年,藤原如流星劃過夜空,日本冷硬文壇失去了扛鼎旗手。 終其一生,藤原伊織僅留下六部長篇小說和四部短篇小說集,無一粗制濫造之作,可謂名副其實愛惜羽毛的寡作作家。
內容概要
二十二年前,同居的女友不告而別;要好的哥們一去不返。一次意外迫使他隱姓埋名,東躲西藏。昔日的拳擊新星徹底淪為無用的酒鬼。二十二年后,躺在公園草坪喝酒的他目睹了一場爆炸案的發(fā)生。他被無故卷入這場離奇的爆炸案,更不可思議的是二十二年未曾聯(lián)系的女友和好友相繼出現(xiàn)在死者名單中。三人竟然巧合地同時出現(xiàn)在案發(fā)現(xiàn)場!在警方的通緝下,他單槍匹馬,靠自己如何查明真相?兩位好友的死亡是否可以讓他說出二十二年前那起事故的真相?人性的軟弱與堅強,愛的自私與偉大,都將在這撲朔迷離的的案情中顯現(xiàn)。
作者簡介
作者:(日本)藤原伊織 譯者:吳曉玲 藤原伊織(1948—2007),日本冷硬推理小說的杰出作家。東京大學法文系畢業(yè)后,進八日本最大的廣告公司電通工作,并兼職寫作。初期撰寫的文學作品《臘腸犬的偏斜》獲得第九屆“昴”文學獎;1995年首次創(chuàng)作推理小說,即憑借《恐怖分子的洋傘》同時榮獲第四十一屆江戶川亂步獎及第一百一十四屆直木獎;之后一直堅持寫作,不斷推出重量級作品,如《向日葵的祭典》、《天狼星之路》、《手掌上的黑暗》等。2002年公開宣布要與癌癥斗爭,2007年因食道癌去世,享年59歲。作為成名作,《恐怖分子的洋傘》一經(jīng)問世即引起轟動,榮登日本“推理小說TOP10”第一名,累計銷量突破數(shù)百萬冊,創(chuàng)造了日本戰(zhàn)后文學的銷量奇跡。藤原伊織的作品也深受中國讀者的喜歡,高超的謎團設計僅是其一,感人的情節(jié)、悲憫的情懷也是讀者喜歡他的理由。
章節(jié)摘錄
版權頁:我搖了搖頭。難道有人會被他勸說,進而悔悟,進入信仰之門嗎?也許有。在新宿這個地方,無論發(fā)生什么事情,都不要感到不可思議,即使是上帝都不會覺得不可思議。我繼續(xù)喝酒,終于讓自己的手安穩(wěn)下來,不再顫抖。我翻了個身,仰躺在草坪上。天空中飄忽著幾縷細細的云絲,陽光依然燦爛,柔和地灑向大地。四周高樓林立。這里是東京都的中央公園,陽光充足,真是個適合飲酒的神奇之地。聽到聲響的時候,我正昏昏欲睡。轟隆隆的聲音傳來,我的身體開始震動,接著就聽到了尖叫聲,好像也有人朝我說話。我站了起來,我知道那個沉甸甸地沖擊著我的腹部的聲音是什么。那是炸彈爆炸的聲音。從煙霧升騰的方向跑來許多人,他們都在大喊大叫,但我聽不清他們在叫喊什么。兩個中年婦女尖叫著從我身邊擠過去。一群老人踉踉蹌蹌地跑過來。我卻不知不覺地向這些人奔跑的反方向跑去。新宿警察署就在附近。我估摸了一下時間,我有一分半鐘的時間,再沒有更多的時間了。我走到公園中央的噴泉廣場,噴泉廣場所在的地勢比較低,廣場左邊正在施工的地鐵工地的圍障和頂棚被爆炸沖擊波掀開,整個廣場一覽無遺。廣場上人倒了一片。右邊的混凝土假山上有一道人工瀑布,瀑布下面的水池塌陷了一塊,黑糊糊的污水從塌陷的地方呈扇形放射狀向外流淌。周圍除了人以外,還有一些凌亂不堪的東西。那些東西曾經(jīng)也是人體的一部分,是失去了原形的人體,是肉和血。當我走下石階時,一個斷樹枝樣的東西闖入我的視野,開始我并沒有看清是什么東西,因為它不自然地彎曲著,我沒能分辨出來。其實那是一只胳膊,從肩膀斷下來的胳膊,精心修飾過的指甲上涂著暗紅色的指甲油。在石階下面,一個男子坐在地上,像做祈禱一樣抱著肚子。一個軟軟的東西從他的胳膊上垂下來,泛著光澤,那是流出來的腸子。這些情景突如其來地闖入我的視野。呻吟的聲音就像低音重奏一樣籠罩著廣場,時不時地還混雜著絕望的叫聲。我向爆炸中心走去,我要去找一個人。我在心中祈禱,希望她不在這個公園里。那是幾分鐘前的事了?不,幾小時了吧。這時,我看到有個人從廣場向對面的石階走去,他應該沒有在爆炸中受傷!難道有人和我一樣也對這種慘狀感興趣?周圍到處散落著死者的殘缺尸骸,有失去四肢的殘軀,被炸走形的腦袋連在上面;有一只露出骨頭的腳還有動靜,不知什么人的胳膊滑稽般地壓在那只腳上,但那胳膊已經(jīng)被燒焦了,變得黑糊糊的,而且血跡斑斑。我在極短的時間之內看到了這些景象。附近有已經(jīng)停止呼吸的人,也有奄奄一息的人,在尚未散盡的硝煙中,我從他們中間走過。有幾條血流像蛇一樣蜿蜒前伸,我跨過這些血流繼續(xù)前行。刺鼻的臭味撲面而來,不是我熟悉的那種酸臭味道,這種臭味里夾雜著血腥味。離爆炸中心不遠,面向車站的一側也傳來呻吟聲。陽光依舊燦爛地灑向那里,但現(xiàn)在的世界和剛才的那個世界已完全不同。它在一瞬間變得瘋狂。不,也許從開始就是瘋狂的。被喚起的陳舊記憶又在我的腦海中浮現(xiàn),就像從沼澤底部泛起的泡泡般升起。我試圖將它們從腦海中清除。我一邊走,一邊計算著爆炸聲之后過去的時間,大概也就一分鐘吧,仍然在容許的范圍之內。當我開始絕望的時候,一件紅色的大衣跳入我的眼簾。廣場的對面,在圍繞著混凝土圍墻的樹叢下,那個擅長拉小提琴的女孩躺在那里。她已經(jīng)昏迷,臉色發(fā)青,鮮血從額頭上流了下來。不過,她的傷痕好像并不是爆炸直接造成的,而是被沖擊波擊昏后撞傷的。在距離爆炸中心不遠的地方,這已經(jīng)算是奇跡。我想,大概是因為她身材不高,混凝土圍墻救了她。不知道她的內臟有沒有受到損傷,我把手貼近她的脖頸試了試,脈搏還沒有亂?!霸铝僚裨谀愕纳磉吔蹬R了!”我口中念念有詞地把她抱起來,走上附近的石階。一個身穿黑西裝,戴墨鏡的男人從我面前閃過。難道是發(fā)現(xiàn)我看到他了?他的背影迅速閃過,在樹叢中消失。他也許就是我剛才注意到的那個登上石階的男人。我沒有時間理會這些,警笛聲隱隱地傳來,我首先要考慮的是趕緊脫身。我環(huán)顧四周,剛才向我打招呼的棕發(fā)青年正坐在地上,目光呆滯,口水漣漣。我在他臉上拍了一巴掌?!澳銢]什么事吧?”“啊,唉呀!”他的眼睛漸漸聚焦,然后總算發(fā)現(xiàn)了身旁的我,“怎么回事?到底發(fā)生了什么事情?”我打斷他的話說:“你不會有什么事的,只是受了點驚嚇。也許這個孩子也能得救?!薄芭叮俊薄斑@個女孩一定會得救的。我把她交給你,不過不是讓你祈求上帝來保佑她,等一會救護車來時,請你把她第一個送上去?!薄盀槭裁醋屛摇蔽矣衷谒哪樕吓牧艘话驼啤!澳憬o我聽好,如果這個孩子發(fā)生不幸,我就殺了你!你最好記牢,我說到做到?!薄拔摇蔽覜]等他說完,就頭也不回地離開了。走過天橋的時候,我與兩個身穿警服的警官擦肩而過。他們和我打招呼,但我沒聽清他們講的是什么。這時,警笛聲越來越響。我指了指身后公園的方向,他們點了點頭,向那里跑去。東京都政府周圍聚集著成群的圍觀者,警車一輛接一輛地開來,包圍了公園,警官們紛紛穿過路旁飯店下面的過街天橋。在公園正門入口附近,有幾輛汽車被炸壞了。幾名警官從車站方向向這里走來,估計全新宿的警察都在朝這里趕來。等到他們全部從我面前經(jīng)過之后我才大喘一口氣。剛才都不敢呼吸了。當我離開公園時,我想到一件事,那個年輕的傳教士肯定會把我的事告訴某個警官。我的威士忌酒瓶和酒杯忘在了那里,上面有我留下的指紋。那些指紋,就像踏在未干的混凝土上的足跡一樣清晰,與警方保存的指紋檔案比對之后,弄清楚是我的指紋,大概用不了多長時間。
媒體關注與評論
一部精彩至極的小說。他的語言駕馭能力無人能比,從他筆端誕生的文字你能體會出別樣的味道?!⒌短锔邿o論是主人公,還是其他角色,每個人都有其獨特的魅力,深深吸引著讀者。它的描寫,它的對白,無可挑剔?!疀g元彥能輕松駕馭彌漫通篇的黯淡格調,這種能力不可小覷?!狈街t三他一直專注于小說故事情節(jié)的設置上,結局意外而巧妙,引人入勝?!邩蚩藦┧膶Π酌鑼懢式^倫,藤原先生真是一位寫作水平卓越的作家。很少能有人超越于他。——西木正明
編輯推薦
《恐怖分子的洋傘》編輯推薦:引人入勝的推理情節(jié)、至真至純的絕美之情、亦真亦假的兄弟情義,一部不容錯過的年度推理大作!《恐怖分子的洋傘》是藤原伊織先生的畢生佳作,是冷硬派推理小說史上無人企及的經(jīng)典。該書推理和情感并重,懸疑和情愫交織,開啟了社會派推理新篇章。
名人推薦
一部精彩至極的小說。他的語言駕馭能力無人能比,從他筆端誕生的文字你能體會出別樣的味道。 ——阿刀田高 無論是主人公,還是其他角色,每個人都有其獨特的魅力,深深吸引著讀者。它的描寫,它的對白,無可挑剔。 ——井沢元彥 能輕松駕馭彌漫通篇的黯淡格調,這種能力不可小覷。 ——北方謙三 他一直專注于小說故事情節(jié)的設置上,結局意外而巧妙,引人入勝。 ——高橋克彥 他的對白描寫精彩絕倫,藤原先生真是一位寫作水平卓越的作家。很少能有人超越于他。 ——西木正明
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載