出版時(shí)間:2012-1 出版社:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司 作者:(美)本杰明·富蘭克林 頁數(shù):242 譯者:王儲
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
富蘭克林晚年根據(jù)自己的經(jīng)歷親自執(zhí)筆了《富蘭克林自傳》,1771年動筆,1788年完成,前后歷時(shí)17年之久,暢銷兩百余年經(jīng)久不衰?!陡惶m克林自傳》包含了奮斗與成功的經(jīng)驗(yàn)之談,善與美的道德真諦,失敗與教訓(xùn)的改過總結(jié),是改變了無數(shù)青年人命運(yùn)的勵志讀本。
作者簡介
本杰明?富蘭克林(Benjamin Franklin
1706-1790),資本主義精神最完美的代表,十八世紀(jì)美國最著名的政治家、外交家,同時(shí)又是偉大的科學(xué)家、發(fā)明家、哲學(xué)家、散文家、航海家以及美國獨(dú)立戰(zhàn)爭的偉大領(lǐng)袖,這個(gè)榮譽(yù)滿身的美國人被譽(yù)為最后一位通才。他沒有顯赫的家世,僅僅靠自己勤勞的雙手,誠實(shí)的本性,簡樸的品德,以及不屈的奮斗獲得了眾多領(lǐng)域的成功。
書籍目錄
第一章 正傳
一、正傳前言
二、家族傳承
三、師從印刷,刻苦向?qū)W
十四、終成眷屬
第二章 正傳續(xù)篇
一、兩封來信
二、公共圖書館
三、道德修行
四、踐行道德計(jì)劃
第三章 續(xù)傳
一、政治主張和宗教信仰
二、《窮查理年鑒》面世
三、漢姆菲爾牧師
四、壯大社團(tuán)、醉心公益
十七、輾轉(zhuǎn)抵英
第四章 補(bǔ)編
一、無止?fàn)幎?br /> 二、通過議案
后記 窮理查年鑒
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:插圖:大約在這時(shí),我想出了一個(gè)達(dá)到完美品德的勇敢而艱辛的計(jì)劃。我期望一生當(dāng)中的任何時(shí)候都能夠不犯任何錯誤,我想克服所有的缺點(diǎn),不管它們是因?yàn)樘焐膼酆?、后天的?xí)慣、還是由交友不慎引發(fā)的。我知道,或者說我以為我知道,何者為善,何者為惡,我認(rèn)為我或許可以做到只做好事不做壞事,但不久我就發(fā)現(xiàn)這個(gè)工作可比我預(yù)想的困難得多。每當(dāng)我聚精會神地力圖克服某個(gè)缺點(diǎn)的時(shí)候,總會有另外一個(gè)缺點(diǎn)出乎意料地冒出來。習(xí)慣總能找到一時(shí)的疏忽,理智有時(shí)候又不是癖好的對手。我終于還是得出了一個(gè)結(jié)論:僅僅一個(gè)空洞的信念,僅僅認(rèn)為完美的品德對我們有利,還不足以杜絕我們的過失。壞習(xí)慣必須破除,好習(xí)慣必須培養(yǎng),然后我們才有希望做出堅(jiān)定不移、始終如一的完美舉止。為了達(dá)到這個(gè)目標(biāo),我想出了下面這個(gè)方法。我曾在許多次在書里讀到道德包含的種種品質(zhì),這類目錄多少有點(diǎn)分歧,因?yàn)椴煌淖髡邔ν粋€(gè)詞的釋義都可能多少不同。比如“節(jié)制”,有人把它限定于飲食,有人把它的適用范圍擴(kuò)大到各種別的娛樂、欲望、嗜好、肉體或者精神的情欲,甚至延伸到貪婪和野心。為了簡單明了,我倒寧可多設(shè)幾個(gè)條目,每一個(gè)名目只包含很少的一點(diǎn)意義。我一共列出了十三種德行,囊括了當(dāng)時(shí)我認(rèn)為必需或者應(yīng)該的全部德行,我在每一條后面附加了短短的定義,充分地說明我認(rèn)為該詞涵義應(yīng)有的范圍。這些道德名目和各自的定義如下:一、節(jié)制。食不過飽,飲不過量。二、沉默。言必于人于已有益;禁止無益的閑談。三、秩序。一切東西都有自己的位置;日常事務(wù)何時(shí)起、何時(shí)完,當(dāng)有它們的安排。四、決心。當(dāng)做必做;決心要做的事堅(jiān)持不懈。五、儉樸。用錢必于人于已有益,戒除浪費(fèi)。六、勤勞。勿浪費(fèi)時(shí)間;每時(shí)每刻做有用的事,戒除不必要的行動。七、誠懇。不欺騙人;勿思邪惡,唯念正義,說話也應(yīng)如此。八、正直。不做有害他人的事,也不要忘記履行對人有益的應(yīng)盡義務(wù)。九、中庸。避免極端;若受到應(yīng)得的處罰,要容忍,勿發(fā)怒。十、清潔。身體、衣服、住所力求清潔。十一、寧靜。勿因瑣事或無法避免的普通小事而驚慌失措。十二、貞潔。除為了健康或者生育后代,不行房事;萬不可房事過度傷害身體,不要損害自己或者他人的安寧或者名譽(yù)。十三、謙遜。仿效耶穌和蘇格拉底。我的目標(biāo)是養(yǎng)成全部的這些美德,但是我認(rèn)為最好還是不要一下子全面實(shí)行,以免分散了注意力。最恰當(dāng)?shù)姆桨甘窃谝粋€(gè)時(shí)期內(nèi)集中精力培養(yǎng)其中一條,達(dá)到了一條以后,再開始注意另外一個(gè),我認(rèn)為先培養(yǎng)的一些美德肯定可以使另外的美德更容易獲得,如此堅(jiān)持下去,直到把十三條全部做到。于是我著手把這些美德按剛才給定的次序排列起來。我把節(jié)制放在第一,它可以讓我人頭腦冷靜,思維清晰。在抵抗舊習(xí)慣的不斷吸引,警惕無窮無盡的各種誘惑時(shí),這種冷靜的頭腦和清晰的思想是必需的,在獲得和養(yǎng)成了這一美德以后,沉默就容易得多了。在塑造美德的同時(shí)我還想增進(jìn)知識,我認(rèn)為在談話時(shí)與其多用嘴還不如多用耳朵更有收益,因此我想矯正我當(dāng)時(shí)正在形成的愛喋喋不休、愛說俏皮話、愛戲謔的習(xí)慣,這些習(xí)慣只會使我與輕浮的人交往,所以我把寡言排在了第二位。如果我獲得了這二條以及第三條生活秩序的美德,我就會有更多的時(shí)間執(zhí)行我的計(jì)劃和研習(xí),這就需要決心來幫助我。而我一旦獲得了決心,就更能堅(jiān)決地努力達(dá)成其余美德了。儉樸和勤勉可以把我從債務(wù)中解放出來,會助我致富和獨(dú)立,也會使誠懇和公正的實(shí)踐更加容易。最后,我又想起了畢達(dá)哥拉斯的《黃金詩》,日常考查是必需的,因此我想出下面的方法來進(jìn)行考查。我做了一本小冊子,里面每一種德行占一頁。每一頁用紅墨水畫成七列,一星期的每一天占一列,在上方標(biāo)明各自代表星期幾。再用紅線把直列劃成十三橫格,在每一條橫格的頭上注明所代表美德的首字母。在縱橫線形成的格子里,用小黑點(diǎn)記下這一天的過失。我決定每一個(gè)星期都對德行中的一條特別注意,如此輪流替換。在第一個(gè)星期,我會密切注意關(guān)于節(jié)制的任何極細(xì)微的過失。其他的美德,只是每晚記下有關(guān)的過失。假如在第一個(gè)星期里,我能保持代表節(jié)制的一行里沒有黑點(diǎn),我就認(rèn)為這個(gè)美德已經(jīng)大為鞏固了。然后,我才敢把我的注意力擴(kuò)大到第二條,力爭在下一星期內(nèi)保持二都沒有黑點(diǎn)。如此下去直到最后一條,在13個(gè)星期里完畢一個(gè)整個(gè)的過程,一年可以循環(huán)四次。這就好像一個(gè)人要給一個(gè)園子拔草,不可能指望一次就把莠草除光,這樣做超出了他的能力,但是他可以先只在一個(gè)花壇里工作,等拔完了第一個(gè)以后,再動手處理第二個(gè)。我也希望自己像花匠一樣,在消滅黑點(diǎn)中得到快樂,鼓舞我一直在品德上進(jìn)步。經(jīng)過幾個(gè)循環(huán)之后,在13個(gè)星期的逐日檢查過后,我將愉快地看到一本干凈的簿子了。我引用了幾行愛迪生的《卡托》作為題句:我堅(jiān)信如果有一個(gè)權(quán)威凌駕于我們之上(世間萬物都高聲叫喊證明上帝的存在),他必喜愛美德,他所喜愛的人必快樂。還有西塞羅的格言:哲理就是生命的指南啊,遵從美德吧,按著神的指引,終會趨吉避兇。另外又從所羅門的格言中引來一句關(guān)于智慧和道德的:她右手握著無窮無盡的長壽,左手拿著無邊無際的財(cái)富。她的道是安樂,她的路是和平。相信上帝是智慧的源泉,所以在尋求智慧時(shí)我們應(yīng)該祈求上帝的協(xié)助。為了這個(gè)目的,我撰寫了下面的簡短的禱告文,放在我的自檢表前面,醒示自己:??!全能的至善!寬仁的天父!慈愛的引領(lǐng)者!增添我的智慧吧,使我能夠看清自己;加強(qiáng)我的意志吧,使我能夠執(zhí)行智慧的命令。接受我對您其他子民的衷心的服務(wù),以此作為我對上帝不斷福佑的唯一報(bào)答。有時(shí)我也引用湯姆森的詩作為祈禱文:光明與生命之父,至高之神,??!教我什么是善,教我認(rèn)識至善吧,救贖我吧!從愚蠢、虛榮和惡習(xí)之中,從一切卑劣的追逐之中,充實(shí)我的靈魂吧!用知識、心靈的安寧、純潔的德行,用圣潔、真實(shí)、永無止息的天福。生活秩序一項(xiàng)要求每一件事務(wù)都有一定的時(shí)間,因此我的小冊子其中一頁記著一天24小時(shí)的作息時(shí)間表:每日時(shí)間分配計(jì)劃表清晨問題:我在這一天要做哪些好事?5點(diǎn)至7點(diǎn):起床,梳洗,禱告上帝!規(guī)劃一天的事務(wù),明確當(dāng)日應(yīng)注意之點(diǎn);進(jìn)行當(dāng)前的研究工作,早餐。8點(diǎn)至11點(diǎn):工作中午12點(diǎn)到1點(diǎn):閱讀或者檢查我的記錄2點(diǎn)到5點(diǎn):工作晚上 問題:今天我做了哪些事?6點(diǎn)至9點(diǎn):物歸原處,用晚餐,進(jìn)行音樂或文娛活動或閑談。檢查當(dāng)天的行為。夜間10點(diǎn)至凌晨4點(diǎn):睡眠我開始執(zhí)行這個(gè)自省的計(jì)劃。偶爾中斷,也都隨即接上。我驚愕地發(fā)現(xiàn)自身充滿都遠(yuǎn)出于意料的過失,但我也愉快地看到我的過失在逐漸減少。為了避免不時(shí)重做小冊子的麻煩,我擦掉上一次的記錄以便記錄下一期的過失,不久,我的小冊子變得千瘡百孔。我用一種光澤極亮的厚紙做表格和箴言,橫直線是用紅墨水畫的,經(jīng)久耐用,我就在這些格子里用黑鉛筆記載我的過失。這些鉛筆記號可以很容易地用濕海綿抹去。過了一段時(shí)間,在一年中我僅僅完成一個(gè)循環(huán),以后變成幾年完成一次,直到最后我完全放棄了這個(gè)計(jì)劃,因?yàn)樵诤叫泻鸵蚬獬鰰r(shí),往往有許多事務(wù)侵?jǐn)_,阻撓我執(zhí)行自己的計(jì)劃,但是我身邊總是帶著這本小冊子。實(shí)踐秩序是最讓我感覺吃力的一項(xiàng)。如果是一個(gè)印刷工人,他的工作固定,可以安排他的時(shí)間,他或許可以做到每事有一定時(shí)間的地步,而一個(gè)老板必須出處應(yīng)酬,在任何時(shí)間都有可能需要接待因事來訪的客人,那他就不可能嚴(yán)格遵守這一點(diǎn)了。而把雜物、文件等等放置固定的位置,對我也來講也是難以做到的。我不習(xí)慣這么做,因?yàn)槲矣幸粋€(gè)超乎尋常的好記性,并沒有感覺到亂放東西帶來的不便。所以做到生活有序花了我不少心血和努力,我因?yàn)檫@些過失而那么煩惱,我在這方面改進(jìn)得那么慢,稍加改正往往又故態(tài)復(fù)萌,我差不多預(yù)備放棄這一點(diǎn),接受自己有缺陷的品德了。
后記
1764年本杰明·富蘭克林再度代表賓夕法尼亞州出使英格蘭。 在倫敦期間,他力主反對1765年的印捐法案。但是富蘭克林同時(shí)為他的朋友謀取美洲印捐代理人的職位,這使得他的誠信及民眾支持度大為受損。這次利益沖突事件令富蘭克林在日后再沒有當(dāng)上更高的民選職位。顯然,公眾對他的支持已不再。 1767年,富蘭克林同普林格爾到法國,受到法國人的熱烈歡迎。 1773年5月10日,《茶葉法案》通過。9月,富蘭克林發(fā)表《縮小帝國要訣》和《普魯士國王敕令》,對英國的政策給予了諷刺性地攻擊。 1775年3月,富蘭克林放棄了和平解決殖民地危機(jī)的努力,從英國倫敦回到美國。抵達(dá)費(fèi)城以后,獲選成為第二屆大陸會議的代表,協(xié)助起草《獨(dú)立宣言》。 1776年,富蘭克林被派到法國任代表美國的專員,前往蒙特利爾去說服法屬加拿大參加殖民地武裝起義,70歲的富蘭克林在危險(xiǎn)艱難的長途行動中疲憊不堪。6月11日,被任命為《獨(dú)立宣言》五人起草委員會成員。12日,同約翰·亞當(dāng)斯準(zhǔn)備談判的條約計(jì)劃。9月17日被采用的”1776年計(jì)劃”成為了貿(mào)易政策和商務(wù)條約的模式。7月8日,出席賓夕法尼亞制憲會議,并當(dāng)選為主席。 1779年2月12日,成為駐法全權(quán)公使,努力提供對美國大陸軍隊(duì)的供給,爭取更多的援助,并建議美國發(fā)行公債。3月23日向法國遞交國書。 1782年3月22日,英國決定與美國和平使團(tuán)開始直接談判。4月12日,和平談判開始,富蘭克林成為了出席談判的美國使團(tuán)的唯一成員。7月,富蘭克林和杰伊堅(jiān)持把承認(rèn)美國獨(dú)立做為正式談判的先決條件。 1783年1月20日,富蘭克林和亞當(dāng)斯出席《英法和約》和《英西和約》草案的簽字儀式,聲明《英美和約》開始生效并宣布停戰(zhàn)。8F]起,富蘭克林對氣球升空試驗(yàn)著了迷,首先證明了人類能夠操縱氣球飛行。9月3日,同杰伊、亞當(dāng)斯以及英方代表哈特利參加《巴黎和約》的簽字儀式。 在法期間,深受法國社會各階層的歡迎,被巴黎人看作是盧梭的化身。當(dāng)富蘭克林在1785年返回美國時(shí),他對美國獨(dú)立所作出的貢獻(xiàn)恐怕只在華盛頓之下。 1784年1月14日,邦聯(lián)國會批準(zhǔn)《巴黎和約》,5月12日,富蘭克林離開帕西,由于膀胱結(jié)石帶來的痛苦,只得用一頭騾子駝著擔(dān)架趕路。7月28日,啟程返回美國,在航行中寫了《海上的觀察》《煙囪冒煙的原因及防治》《一種將煤完全燃燒不生煙的新式火爐的說明》等文章。10月11日,被選為賓夕法尼亞最高行政會議成員。18日,當(dāng)選為會議議長。 1787年2月9日,創(chuàng)建政治研究會,并當(dāng)選第一任主席。4月23日,當(dāng)選賓夕法尼亞促進(jìn)廢奴協(xié)會主席。 這一年已經(jīng)退休的富蘭克林出席了修改美國憲法的會議,成為唯一同時(shí)簽署過美國三項(xiàng)最重要法案文件的建國先賢。這三份文件分別是:《獨(dú)立宣言》《1783年巴黎條約》以及1787年的《美國憲法》。 1788年10月14日,富蘭克林辭去了賓夕法尼亞最高行政會議主席的職務(wù),結(jié)束了他近60年的政治生涯。 1790年2月3日,富蘭克林簽署了他的最后一份公文。做為賓夕法尼亞廢奴協(xié)會主席,簽署了要求國會反對奴隸制和奴隸貿(mào)易的文件。4月8日,處理了他的最后一件公務(wù)。寫信答復(fù)國務(wù)卿杰弗遜關(guān)于巴黎和談委員會解決東北疆界問題的詢問。
媒體關(guān)注與評論
懶惰,像生銹一樣,比操勞更能消耗身體,經(jīng)常用的鑰匙總是亮閃閃的。誠實(shí)和勤勉應(yīng)該成為你永久的伴侶。收獲的希望減輕勞作的痛苦。站著的農(nóng)夫比跪著的紳士高貴。教你的孩子學(xué)會守口如瓶,他就差不多學(xué)會了如何說話。一次補(bǔ)錯勝過兩次找錯,一次找錯勝過兩次犯錯。放飛自己的快樂,快樂也會一直跟隨你。付出你擁有的,你才知道自己擁有什么。每一年都把壞習(xí)慣像舊年歷一樣撕掉,越是難舍越應(yīng)割棄?! 窘苊?富蘭克林
編輯推薦
《富蘭克林自傳》編輯推薦:他的成功是一個(gè)完美的“美國夢”;他是唯一一位同時(shí)簽署了決定美國命運(yùn)的四份條約的人,更是華盛頓的偶像;他從蒼天那里摘下了雷電,從暴君手里奪得了民權(quán);他終生以印刷工自詡,他以勤勉工作為傲。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載