出版時間:2011-10 出版社:吉林出版集團有限責任公司 作者:(蘇)高爾基 著,姚建 編譯
內(nèi)容概要
《在人間》是高爾基自傳體小說三部曲中的第二部,描述了1871年到l884年主人公阿廖沙,以及普通俄國人的困苦生活和日??鄲?,反映了俄國工業(yè)資本主義成長引起的小資產(chǎn)階級手工業(yè)的瓦解過程。這是作者少年時代的生活史,也是一個時代藝術(shù)性的史冊。這部自傳體小說獲得了進步的社會活動家的好評,亞美尼亞作家希爾萬扎杰認為,這部小說具有全人類的意義。
作者簡介
高爾基(1868—1936),前蘇聯(lián)作家,原名阿列克賽·馬克西莫維奇-彼什科夫。生于木工家庭。當過學徒、碼頭工、面包師傅等,流浪俄國各地,經(jīng)歷豐富。1892年開始發(fā)表作品。1906年發(fā)表長篇小說《母親》,反映俄國工人階級的革命斗爭,被視為第一部社會主義現(xiàn)實主義作品。十月革命后積極參加社會主義文化活動。寫有自傳體三部曲《童年》《在人間》《我的大學》。
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:“我拔出了四十二根木刺,年輕人!今后可以以此作為資本吹吹牛!明天這個時候再來換紗布。他們經(jīng)常打你嗎?”我想了想,回答說:“我以前挨的打還要多呢?!贬t(yī)師用他的男低音哈哈大笑。“一切都在變好,年輕人;一切都在變好!”他將我送到東家面前,對他說:“請你領(lǐng)走吧,算是修好他了。明天再送他來,還得換紗布。他是個樂天派,算你運氣好。”我們坐上馬車回去的時候,東家對我說:“我從前也經(jīng)常挨打,彼什科夫。有什么辦法呢?老弟,打得可真狠哪!至少,你還有我同情你,可是誰也沒有同情過我。根本沒有人!到處都是人,擁擠不堪,可連一個狗崽子都不會向你表示同情。哎,這些野雞婆!”他一路上罵個不停;我可憐他,也很感激他,因為他對我說了這一番貼心話。我們到家時,我受到了貴賓一樣的禮遇。兩個娘兒們要我告訴她們醫(yī)生是怎樣拔出那些木刺的。他都說了些什么。她們聽著那些精彩的細節(jié),一邊驚呼,一邊又是吧咂嘴又是皺眉頭的。她們對疾病、痛苦和一切令人不快的事這么緊張,這么關(guān)心,使我大為驚訝。我發(fā)現(xiàn)她們對我是滿意的,因為我拒絕告她們的狀,于是我就利用這個機會,請求她們允許我向裁剪師的妻子借書讀。在當時的情形下,他們不敢拒絕,只是老太婆驚叫了一聲:“你真是個小魔鬼!”一天以后,我就站在了裁剪師的妻子面前,聽她對我說:“可他們告訴我說你病了,被送到醫(yī)院里去了!瞧瞧,那不是瞎說嗎?”我沒有否認。我羞于告訴她真相——那些粗暴又可悲的事何必讓她知道呢?她跟別人不一樣,我為此感到高興。我又開始讀大部頭的書,大仲馬、彭?!ざ拧ぬ乩餇?、蒙特潘、沙科涅、加博里奧、艾瑪拉、布阿果貝。我一本接著一本狼吞虎咽地讀,這些書使我高興極了。我感到自己是不尋常的生活的一分子,這種感覺使我身心愉快,精神抖擻。我那自制的燈盞又冒起了黑煙,因為我通宵達旦地讀書。我的眼睛漸漸得了病,老女主人很客氣地說:“等著瞧,書呆子,你的眼珠子會破裂的,眼睛會瞎的!”但我很快就明白了,在所有這些妙趣橫生的書中,雖然地點變化多端,事件也各不相同,但講的是一個道理,那就是:好人總是走惡運,受惡人欺凌;惡人總是比善人走運,聰明,可是到最后,總有一個難以捉摸的東西,戰(zhàn)勝了邪惡,正義一定會得到勝利。
編輯推薦
《在人間(英漢對照)》編輯推薦:最經(jīng)典的世界名著,原味呈現(xiàn)西方文學之美,最佳英語學習讀本,感受英語閱讀的神韻,激發(fā)閱讀興趣,快速提高你的英語水平?!对谌碎g》做個頑強的人,不向環(huán)境的壓力屈服。經(jīng)典作品中包含一種特殊的力量,它本身可能會被遺忘,卻把種子留在我們身上。我們必須學會這樣一種本領(lǐng)
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載