亞瑟王傳奇

用戶評(píng)論 (總計(jì)52條)

•   價(jià)格也是偏高啊，不過(guò)自從看過(guò)《騎士幻想夜》后就對(duì)亞瑟王產(chǎn)生了興趣，《亞瑟王之死》貌似寫(xiě)的比較詳實(shí)和傳奇，只是各個(gè)網(wǎng)站一直沒(méi)貨，不過(guò)這本多雷插圖本也挺經(jīng)典
•   多雷+亞瑟王 還有中英對(duì)照 雖然插圖偶有排錯(cuò)但整體非常對(duì)我胃口~注釋也相當(dāng)詳細(xì)
•   對(duì)于讀書(shū)，我從來(lái)有一種偏執(zhí)。因?yàn)樽约阂矊W(xué)過(guò)英語(yǔ)，也翻譯過(guò)一些東西，所以總是會(huì)覺(jué)得不管譯者下多大的功夫，原作里的某些情緒或者意思，總是出不來(lái)的，畢竟東西文化還有差距。
  買這本書(shū)是因?yàn)橄肟从嘘P(guān)亞瑟王文學(xué)，而又苦于沒(méi)有時(shí)間去閱讀原文，所以找了一本中譯本，權(quán)當(dāng)作淺嘗。但是收到書(shū)的時(shí)候卻真的很興奮。買書(shū)的時(shí)候我并未加以注意，直到收到了，打開(kāi)了，才發(fā)現(xiàn)它是中英文對(duì)照的?？梢韵胂笪耶?dāng)時(shí)的激動(dòng)心情——就像本只打算去圣堂拜謁神像的朝圣者竟然最終遇見(jiàn)的是真正的神明那般激動(dòng)。
  紙質(zhì)很好尚不說(shuō)它，我所執(zhí)著的，還是古英語(yǔ)的美。還有那些曾經(jīng)已經(jīng)熟知的故事情節(jié)，一一在書(shū)中展現(xiàn)，就在眼前，恍惚間有一種幸福到不真實(shí)的感覺(jué)。
  所以還是建議喜歡古英語(yǔ)的，甚至是喜歡英語(yǔ)的朋友們購(gòu)買這一本書(shū)吧。《亞瑟王傳奇》，你值得擁有！
•   一直想買有關(guān)亞瑟王的書(shū)籍，這本書(shū)讓我很滿意！
  
  中英對(duì)應(yīng)，也有插圖，最重要的是，包裝也很好，質(zhì)量不錯(cuò)！
•   書(shū)的質(zhì)量很好啊 看起來(lái)蠻舒服的 中文翻譯比想象中好 喜歡亞瑟王的可以試試
•   包裝精美，內(nèi)容也很生動(dòng)，讓我對(duì)亞瑟王有了更多的認(rèn)識(shí)。
•   亞瑟王和圓桌騎士
•   多雷插圖 很喜歡
•   兒子很喜歡，對(duì)多雷的畫(huà)很欣賞。
•   很有用的一本書(shū)，不僅能滿足想了解這段傳奇歷史的好奇心，同時(shí)也能幫助英語(yǔ)學(xué)習(xí)，書(shū)本質(zhì)量非常好，章節(jié)后面還有注釋講解，是本好書(shū)！
•   中英對(duì)照，插圖經(jīng)典，我很喜歡這本書(shū)。
•   拿到書(shū)感覺(jué)很好，做的很漂亮，插圖很美，正是我想要的
•   這本書(shū)為中英雙語(yǔ)，像雙語(yǔ)詞典一樣，左邊一欄是中文，右邊一欄是原英文，便于對(duì)照閱讀。書(shū)的開(kāi)本很大，字體適中，因?yàn)閮?nèi)容等于翻倍，所以書(shū)較重，特別適合我這樣喜歡啃大部頭書(shū)的人。要提醒大家的是，這本書(shū)不是白話本的故事書(shū)，而是英國(guó)文學(xué)中較傳統(tǒng)的詩(shī)歌體，形容詞很多，同一個(gè)意思反復(fù)詠唱，不喜歡詩(shī)歌體的朋友要慎重。
•   中英文對(duì)照，大幅插畫(huà)，非常好，出乎意料，只是開(kāi)本比想的要大。
•   雄渾夢(mèng)幻精神大餐
•   書(shū)本很不錯(cuò)，印刷和字體都很好啊。故事是我早就想要認(rèn)真讀一讀的。總之很好的一本書(shū)！
•   書(shū)的裝幀精美，印刷細(xì)膩，值得收藏。英漢對(duì)照，對(duì)學(xué)習(xí)英文的朋友非常適合。
•   這書(shū)是兒子讓我?guī)唾I的，他說(shuō)還不錯(cuò)，是他想要的書(shū)。
•   我也可以用來(lái)看邊學(xué)習(xí)英語(yǔ)
•   英漢雙語(yǔ)。雖然我英語(yǔ)不行。。
•   孩子很喜歡，下單買了，我看了一下，不僅了解歷史，對(duì)英文水平提高有幫助
•   比想象中厚重，但詩(shī)體的情節(jié)性不強(qiáng)
•   一本好書(shū)，值得收藏。
•   看著不錯(cuò)，應(yīng)該內(nèi)容也會(huì)很好！
•   第二次從當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上買書(shū)了 確實(shí)很實(shí)惠 而且是正版 以后會(huì)繼續(xù)支持的
•   送貨速度很快，態(tài)度也很好，贊一個(gè)。
•   非常好，good
•   這本書(shū)，一看就很有分量！確實(shí)是本好書(shū)！適合收藏！
•   內(nèi)容挺好的，雖然和電視劇有不一樣的，但還是很好看的，和電視不一樣的感覺(jué)
•   孩子說(shuō)書(shū)不錯(cuò)，雙語(yǔ)比較適合孩子學(xué)英文
•   書(shū)很好，紙質(zhì)很好，內(nèi)容很好，我很喜歡
•   服務(wù)很好??！
•   出于對(duì)亞瑟王故事版本的完善買了這本丁尼生版，紙張還不錯(cuò)（雖然不是輕銅紙）
  文章布局居中四周有較大的留白，所以字對(duì)于一些人來(lái)說(shuō)有點(diǎn)小，一般人無(wú)大礙
  但本人對(duì)于這本里面多雷的人物插圖有點(diǎn)不滿意，毫無(wú)疑問(wèn)多雷畫(huà)的場(chǎng)景是絕品，但人物少了點(diǎn)棱角和氣勢(shì)
•   如果是喜歡詩(shī)和亞瑟王故事的人，這本書(shū)絕對(duì)適合你！
  排版還好吧。而且有對(duì)前版的解釋，有中英對(duì)譯等。如果有一定英語(yǔ)基礎(chǔ)的話還可以學(xué)習(xí)一下課外英語(yǔ)哦。
•   整體還不錯(cuò)。為亞瑟王默哀ing……
•   這個(gè)版本的多雷插圖本 ，是我見(jiàn)到印刷最精美的，出一本買一本。
•   因?yàn)樵诳磎erlin，所以好奇原來(lái)的傳說(shuō)是怎樣的？還有那些屬于arthur和騎士們的故事。
  因?yàn)檫@本是中英對(duì)照的，對(duì)名稱什么的習(xí)慣了另一種翻譯就是會(huì)頭疼，所以當(dāng)然最好有英文對(duì)照一下名字和地名。。也就挑了這本下手了。
  拿到書(shū)的時(shí)候第一個(gè)感覺(jué)是手感還是不錯(cuò)的，就是開(kāi)本有點(diǎn)大了。拿在手上翻不太方便。
  翻開(kāi)書(shū)，覺(jué)得這個(gè)排版有點(diǎn)怪怪的。。不過(guò)對(duì)于中英對(duì)照著看就很不錯(cuò)了~
  字體的話。。如果是對(duì)于眼睛不好的人來(lái)說(shuō)就由點(diǎn)吃力了，有點(diǎn)小了。
  插圖非常不錯(cuò)呢~
•   書(shū)很好，喜歡插圖和翻譯，也喜歡這種排版，就是英文字小了點(diǎn)，要是大點(diǎn)就完美了
•   孩子要求訂的書(shū)，好像看完了，詩(shī)般的，很快就看完。不知道吸取了什么，是為動(dòng)畫(huà)人物補(bǔ)充看的。
•   這個(gè)怎么說(shuō)呢。非兒童讀物，詩(shī)歌。
•   本書(shū)的紙張，裝幀，印刷都不錯(cuò)，插畫(huà)的印刷效果很好。但是有一個(gè)大問(wèn)題，不少圖的圖注是錯(cuò)誤的。圖所在的章節(jié)沒(méi)錯(cuò)，但是圖注視錯(cuò)的。仔細(xì)看上下文就能發(fā)現(xiàn)。圖注的英文是翻譯者加的呢還是原文就是這樣呢。
  
  另外提醒一下想把這本書(shū)當(dāng)做小說(shuō)看的xd，這是長(zhǎng)詩(shī)體的。
•   很好的一本書(shū)，對(duì)于初中學(xué)英語(yǔ)的孩子有一定幫助。
•   值得一看，我翻開(kāi)就停不下來(lái)了
•   唯一缺點(diǎn)就是字太小。
•   很長(zhǎng) 還在看
•   挺好的版本和裝幀！
•   文學(xué)價(jià)值很高，而且中英對(duì)照學(xué)習(xí)性很強(qiáng)（很多英語(yǔ)單詞是古時(shí)的用法和格式，可以擴(kuò)展詞匯量，很有意思），插圖什么的也很棒，純線描氛圍感很強(qiáng)。但是歷史性弱了，原本想了解歐洲中世紀(jì)騎士史的，亞瑟王和他的第一騎士蘭斯洛特以及其他的圓桌騎士的真實(shí)客觀的歷史事件是我想了解的重點(diǎn)，但這本書(shū)并沒(méi)有滿足我這方面的需求。各有所需吧，可能我并沒(méi)有找對(duì)書(shū)，若有人知道這樣的書(shū)請(qǐng)介紹一下，感激不盡。
•   兒子看過(guò)亞瑟王的相關(guān)電視后，我想給他買本更全面的關(guān)于亞瑟王的書(shū)，但沒(méi)找到很好的，就買了這本。結(jié)果是詩(shī)歌體的，孩子不太喜歡。
•   文學(xué)的經(jīng)典，大師的插圖，出版質(zhì)量一般
•   插圖漂亮，語(yǔ)言也很優(yōu)美
•   紙質(zhì)還是不錯(cuò)的，內(nèi)容插圖還行
•   是詩(shī)，不是我想要的小說(shuō)，或者傳記，附帶有英文版，不過(guò)我看不懂

相關(guān)圖書(shū)

• 包惠僧
• 王盡美
• 鄧恩銘
• 我的漫漫人生路
• 理想與現(xiàn)實(shí)的糾結(jié)
• 20歲不屈服命運(yùn)，30歲掌控世界
• 這輩子多少生存規(guī)則毀了你
• 國(guó)共兩黨爭(zhēng)奪東北紀(jì)事
• 蔣介石逃往臺(tái)灣的前前后后
• 命運(yùn)與你的短板有關(guān)
• 情報(bào)與安全概覽（1992年）
• 黑龍江碑刻考錄
• 情報(bào)和安全概覽 1991年
• 吳景洲捐獻(xiàn)文物圖集
• 巴西狂歡節(jié)的迷惘
• 初到日本 基本日語(yǔ)會(huì)話
• 骨
• 千金
• 拉斯基：liberty in the modern state
• 亞當(dāng)·斯密
• 財(cái)經(jīng)法規(guī)與會(huì)計(jì)職業(yè)道德
• 會(huì)計(jì)基礎(chǔ)
• 偷心
• 劉心武續(xù)紅樓夢(mèng)
• 富人不說(shuō)，卻默默在做的33件事