火焰，燃燒吧！

出版時間：2010-12 出版社：吉林出版集團有限責任公司作者：約翰·狄克森·卡爾頁數(shù)：360 譯者：賀晚青
Tag標簽：無

內(nèi)容概要

這就是現(xiàn)實世界，確定嗎？　　但這并非現(xiàn)實世界，舍維奧特很清楚?！　　斑@里是老蘇格蘭場，”他思索著，“和它應有的景象毫無二致。離我要去的地方只有幾百碼地。這里當然沒有變化，發(fā)生變化的是我的眼睛、我的感官、我的大腦。”　　接下來，他陷入了極度的恐慌和絕望當中：　　“哦，天哪，它發(fā) 生了。我從未在真正意義上認為這會發(fā)生，即便是在我勞累過度的時候?？伤褪前l(fā)生了?！薄　【褪窃谀莻€時候，他第一次邂逅了那個女子。

作者簡介

約翰·狄克森·卡爾（1906-1977），史上最偉大的推理小說作家之一，舉世公認的“密室推理之王”。其小說素以公平著稱，線索隱蔽，解答驚人，具有超乎尋常的邏輯性、趣味性。他一生共設計了超過五十種密室，幾乎每個都是構思精巧、無以復加；又兼其小說一貫具有的濃郁哥特風格，以及其謀篇布局的架構能力之強，自會讓讀者大呼過癮，競相傳讀。讀推理，豈能不讀密室；讀密室，豈能不讀卡爾！
　　譯有《大海的激蕩人類的追求——世界百位名人談上海世博》、《光影世博》等。

章節(jié)摘錄

版權頁：別讓他走在你后面！別讓——但武爾坎和他離得還有點距離。舍維奧特轉(zhuǎn)過身后，這扇厚厚的桃花心木門砰地關上了。武爾坎小心翼翼地，用他鑰匙環(huán)上較長的那片鑰匙鎖起門來。“預防而已，”他解釋道，“對那些破壞我們隱私的入侵者。”“當然?！鄙峋S奧特同意道，隨后，經(jīng)主人指點，在那把稍遠的扶手椅上坐了下來。武爾坎將鑰匙環(huán)放回他的馬甲口袋里。他那副自以為欣欣然的神情幾乎要把他的晚禮服撐破了。他走近身來，高大的身影赫然聳立，并投射到背后那面紅綠相間的墻上?！斑@難道不奇怪嗎？”他用一種沉思冥想的語氣問道，“奇怪，我說，一個男人——一個男人，我再解釋一遍，先天優(yōu)勢如此之少——卻令如此之多的女性為其著迷，欲罷不能？甚至是（我并不是指凱特，盡管我喜歡她勝過其他女人），甚至是那些出身高貴、品位優(yōu)雅的名媛？”說到這里，武爾坎往下瞥了一眼他白色的襯衫前襟、無一瑕疵的袖口，以及他手指上亮閃閃的戒指?！暗艺J識這么一個男人。”他補充道，幾乎要笑出來?！芭叮堑?，”舍維奧特不去看他，說道，“我也是?！蔽錉柨舱局粍硬粍?，他的旁邊和后面分別是那張寫字臺和另一把扶手椅。這就好比一把利箭直穿心肺，效果不可思議，這也正合舍維奧特的心意?！拔铱梢越o您一支雪茄嗎，舍維奧特先生？”“謝謝?！痹谶@個時代，大部分他揣在身上、抽在嘴里的都是廉價劣質(zhì)的香煙。而這支，從寫字臺上一只薄薄的檀香木深口盒子里拿出來的，則是最為上乘的哈瓦那雪茄。他從右手邊馬甲口袋里的表鏈末端掏出雪茄剪，剪掉了煙頭。那根表鏈連接著他那塊沉甸甸的銀表，被揣在另一只口袋里。武爾坎拿起一支雪茄，也做了同樣的事?！耙槐滋m地如何，我親愛的先生？”他微笑道，“啐，不要猶豫啦！這可是拿破侖佳釀，公認的上等葡萄酒。”“我無法抗拒那個，謝謝。我從未嘗過真正的拿破侖白蘭地?！痹谝恢环庞胁ＡЬ票你y盤上，武爾坎拔去了一只刻花玻璃酒瓶的塞子。他將白蘭地倒進兩只杯子里，沒有去動它們。舍維奧特站起身來，走了過來。就在那兒，他看上去像是絆了一跤，腳下一滑，直接撞入武爾坎的懷里，發(fā)出一聲巨大的轟響?！昂?，真的請原諒！”舍維奧特沖口說出，為自己開脫道，“我真是笨拙得不可救藥呀！”“沒關系?！蔽錉柨舱f。舍維奧特端上一杯白蘭地，又坐下了。武爾坎呢，仍舊站在那兒，用一根一英寸長的金屬棒來回撥動著金銀玩具塔的基底。

媒體關注與評論

她每次暑假都會回到白岡的家——在伯父書房里看推理小說是她人生最大的樂趣。剛開始時，她很愛讀阿加莎·克里斯蒂的作品，但看了五十余冊之后竟覺得味同嚼蠟，所以又開始接觸埃勒里·奎因，哪知三兩下便識破了傳說中的“最佳作品”《Y的悲劇》，一時間大失所望，只好重新尋覓其他的有趣作家。結果，她的雙手偶然摸到了卡爾的《火焰，燃燒吧！》這部小說。這是一部歷史推理小說。舞臺是十九世紀的倫敦，絢爛的故事結合著令人回味無窮的謎底，給她留下了非常深刻的印象。她由此沉溺于卡爾的世界不能自拔，漸漸成了一位“密室迷”，久而久之竟連卡爾以外其他打著“密室”旗號的小說也都給看完了?！　　叭毡就评碜骷覅f(xié)會賞”得主 折原一

編輯推薦

《火焰,燃燒吧》：美國亞馬遜四星半高分推薦、日本亞馬遜五星級滿分推薦，出租車變成了馬車，時間倒退回一百年前！“密室之王”約翰-狄克森-卡爾精彩至極的歷史推理，穿越小說中的別開生面之作。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(77)
勉強可看(560)
一般般(955)
內(nèi)容豐富(3963)
強力推薦(325)

火焰，燃燒吧！ PDF格式下載

用戶評論 (總計29條)

卡爾的火焰燃燒吧，堪稱完美之作，華麗的辭藻和天才的構思讓你目瞪口呆
推理+穿越，值得一看
很喜歡推理的書，希望有驚喜。
還沒有看呢因為一下子買了很多推理卡爾的推理真的沒話說是推理迷應該都會看吧超級推薦
不知道內(nèi)容怎么樣不過應該還可以。
是替同事買的
卡爾，卡爾，又見卡爾。真心是不能抵擋卡爾對我的誘惑，記得當初沒有買到這本《火焰，燃燒吧》，還曾經(jīng)怨念了許久?，F(xiàn)在終于在當當買到了這本非系列的水準之作，雀躍之，欣喜之。另外古典推理文庫的卡爾系列快點繼續(xù)出版吧，尤其是《鐵籠問題》，神往了許久！
買外國小說一定要找好的出版社，不能貪便宜。這次買的基本卡爾的書太失敗了。
很想看卡爾的書，終于如愿買了，書從包裝各方面都很不錯，問題在于書中的標點符號，該用逗號的時候確是句號，標點符號方面錯的很多，目前看第一本就這樣，不知道另外兩本也是不是這樣。
故事本身相當好，居然是當下最熱門的穿越題材。可惜翻譯欠佳，糟蹋了如此優(yōu)秀的一部經(jīng)典。期待有識之士（出版社和譯者）為經(jīng)典正名！
很值得思考的一本書，強烈推薦，值得一讀。
總體不錯，值得一讀.總體不錯，值得一讀
哇，穿越版的推理小說。不過說實話，推理的成份不多，只不過用了一個比較不常見的兇器，讓讀者也推理不出。其他的部分就更像個硬漢小說，談談情，破破案，英雄救個美。因為是穿越，結尾處理得還很玄秘。
包裝雖然不怎么樣，但是居然沒有撞壞，奇跡！
這種類型的偵探小說太少見了，有意思。原來人家老早就玩穿越了。
卡爾的歷史推理第一作，內(nèi)容很贊，封面很贊！
故事情節(jié)不錯，翻譯也很流暢。
卡爾，密室之王的書
卡爾的名著
卡爾的經(jīng)典作品，最近正在堆收，慢慢看吧。
還沒偶看
　　按音序排列
　　
　　T.F.平納裁縫師
　　埃德蒙·基恩演員
　　艾德里安·溫特沃思中尉，第二步兵團軍官
　　艾倫·亨利書記官
　　比林斯巡警
　　博伊斯巡佐
　　布爾默巡佐
　　布萊恩巡官
　　查爾斯·羅恩上校警務處長
　　丹尼爾·斯勒克外科醫(yī)生
　　弗雷迪·戴比特洛斯托夫特勛爵的兒子
　　弗洛拉·德雷頓寡婦
　　黑斯廷斯巡官
　　吉米武爾坎手下的無賴
　　凱特·德伯克武爾坎的妻子，原名凱蒂·伯克
　　科克·奧雷里伯爵夫人，原名瑪麗亞·蒙克頓
　　克羅斯利巡佐
　　理查德·梅恩大律師，警務處長
　　路易絲·特里梅因霍格本上尉的情人
　　羅伯特弗洛拉的馬車夫
　　羅伯特·皮爾內(nèi)政大臣
　　瑪格麗特·倫弗魯科克的外甥女
　　米麗婭姆弗洛拉的女管家
　　喬·曼頓造槍巨子，打靶場的主人
　　喬布特里梅因的馬車夫
　　喬治·舍維奧特約翰·舍維奧特的父親
　　斯金普森武爾坎店里的男仆
　　索朗熱科克的女仆
　　湯姆武爾坎手下的無賴
　　武爾坎賭場老板，真名迪諾
　　西格雷夫巡官
　　亞瑟·德雷頓弗洛拉·德雷頓的亡夫
　　伊莎貝爾
　　雨果·霍格本上尉，第一近衛(wèi)步兵團軍官
　　約翰·舍維奧特，杰克倫敦的偵緝警司
　　朱比洛黑人男孩，科克的仆人
　　若說兇器的奇特程度，確有和《獨角獸謀殺案》比試一番的實力，不過僅指作為兇器少見，漫畫里卻看過不少。若說歷史懸案的追查，與《時間的女兒》也不遑多讓，可分析之笨拙，偵緝之粗糙，則力有未逮。若說穿越之別開生面，除了交通工具變成不燃油的雙輪馬車，加之與淑女戀愛的詭異情節(jié)，不見得十分高明。本以為會加速當時警局的發(fā)展，形成有趣的場面，碰撞出智慧的火花，最終卻只幫探長贏得眾人的尊敬而已，和飽受懷疑的小姐的珠胎暗和更是俗套到家，沉悶至死，與人相約決斗更顯多余，仿佛穿越后思維便作古似的。
　　《火焰，燃燒吧！》翻譯沒有問題，就是讀不下去，隨著探長的心思處處神游，仿佛抓不到重點，誤導比較乏力，而多余的枝椏情節(jié)容易把精力耗盡，平常閱讀穿越小說的新鮮感消失無蹤。
　　案件過于簡單，在探長沒什么樂趣可言的曖昧橋段上用力過多，反而失去了那份婉約古典的魅力，獨屬于十九世紀英國的油燈氣味。閱讀過程中，感覺不到探長和同時代人物的區(qū)別，并沒有超出當時多少，有時候還會被一些大人物耍的團團轉(zhuǎn)，可說就是一個平凡人的故事。
　　火焰明明在眼中燃燒，熱風卻只穿喉而過，溫暖了肺部，吐出了一團煙氣，無足輕重的消散了，宛如空氣跳了個獨舞。故事結束了，我也就悄悄的走開。
　　不再留戀這本小說。
　　1、書腰。沒品透了，引用折原一的話中竟借貶低阿婆和E.Q來抬高卡爾，這讓熱愛他們的讀者情何以堪。蘿卜青菜，各有所愛，黃金三巨頭各有千秋，也各有其特定的讀者群，如果是在實體書店，如果事先見到這樣的宣傳，我絕不會買下。
　　2、封面。華麗、切題。
　　3、翻譯。沒有看過原作，不過，這年頭都把“流言蜚語”寫作“流言飛語”的么？也缺少恰到好處的注釋
　　4、內(nèi)容。情意綿綿的作品不是我的菜，十九世紀和二十世紀的倫敦有何區(qū)別我一無所知，詭計一目了然的看不出是逆轉(zhuǎn)，個人而言，這是我讀過的卡爾作品中最無趣的一部。
　　這是卡爾系列第三次改換封面風格（從菲爾博士系列的灰色硬卡封面——初期HM的黑色封面——白底黃/藍/綠色塊系列——更換開本、帶封套華麗型封面）（累不累啊……）之后讀的第一本卡爾。
　　
　　關于歷史推理，說白了，這里歷史推理的概念就等于是“主人公穿越到一百多年前的倫敦去破了個案”，開篇就是舍維奧特上了出租車、一路顛簸，當他再次打開車門時，發(fā)現(xiàn)自己原來居然是坐在一輛馬車上，車外是十九世紀初期的倫敦……能不能回到現(xiàn)世，就按下不說了。
　　
　　詭計依然在這本書里占有主導地位，或者說，這本書較為讓人遺憾的地方是，除了詭計，卡爾常見的誤導、逆轉(zhuǎn)都沒有了，因此顯得單薄、無力，即使是依舊高水準的PLOT設置也難以彌補這一弊病。 1957年的這本作品已經(jīng)處在卡爾創(chuàng)作生涯的中后期，在寫這部書之前，HM系列早已完結，菲爾博士系列也暫時停筆8年，創(chuàng)作能力下降顯而易見。一個“眾目睽睽下”的不可能犯罪謎面依舊華麗，解答也一貫地屬于《猶大之窗》、《失顫之人》、《爬蟲類館》那種干脆利落的類型，但是，缺少了精巧的、專為犯罪而鋪設的PLOT（之前提到的高水準PLOT只是體現(xiàn)了卡爾講穿越、愛情故事和人物塑造的能力）和一些輔助的，常見于卡爾式鬧劇中的小詭計、小誤導，《火焰，燃燒吧》這本書，總讓人覺得“少了什么”。
　　
　　但是在“少了什么”的同時，也“多了一些”。那就是這個故事本身，一個有些感動、充滿幻想的穿越、愛戀的故事。
　　
　　此外，至于卡爾為什么要把這本書設定成穿越型的歷史推理小說，等看到那個詭計，就能明白了吧，我想……
　　說實話，《火焰，燃燒吧！》還是我看過的約翰?迪克森?卡爾的第一本書。歷史推理和時空穿梭的結合，也許是比卡爾的名氣更吸引我的地方。開篇著實比較詭異，甚至出現(xiàn)了前言不搭后語之嫌。當然了，標題也沒有起到很好的引導作用，作者顯然是另有所“謀”。一個身處兩個截然不同時代、思想與行為前后顛倒的男人，有什么值得我們期待的呢？
　　那是一個月黑風高、霧氣彌漫的倫敦夜晚，接近深秋。疏忽間，舍維奧特搭乘的出租車搖身變成了一輛馬車，時間也一下子從1950年跳躍到了1829年，即攝政時期末的亨利四世年代。
　　對歷史頗有興趣的舍維奧特到了早期的蘇格蘭場后發(fā)展尤甚，他在調(diào)查一起謎案時，試圖用上他所知的現(xiàn)代技術，卻又努力不讓自己泄露身份，于是對自己所知的當時還未發(fā)生之事實施了緘口，抑或三緘其口。與此同時，他與一位魅力難擋、卻又不斷帶來禍事的年輕女子糾纏不清，且一發(fā)而不可收。
　　沒錯，《火焰，燃燒吧！》是不會費心去解釋舍維奧特如何以及為何要從1829年里頭消失掉——而非如意之想的，而女主人公興許會觸怒某些讀者——盡管她這種型在這本書所設定的年代再普通不過（聰明的女主人公并不多見吧），但這樁謎案恰恰體現(xiàn)了卡爾式的誤導風格，即利用讀者可能不知曉的歷史來布局。
　　《火焰，燃燒吧！》應該算不上卡爾最好的歷史小說（也許《天鵝絨里的惡魔》？），但它絕不會給你帶來沉悶，至少，你不會煩膩卡爾導演的這出時空穿越戲?qū)Π桑吭捳f回來，穿越不是重點啦。只是小說的前提罷了。
　　給卡爾一個公正的待遇吧。當你閱讀這本書的時候，你不會去想問舍維奧特是如何來回穿梭的，而當你稍后想到時，你也怪不了卡爾了。真的，他盡了他的力了。其他的就交給讀者自己嘍。
　　
“火焰，燃燒吧！坩鍋里冒著氣泡！”，這本我也很喜歡看！
火焰，燃燒吧！
現(xiàn)在的情況讓我想到步步驚心。。。

火焰，燃燒吧！

用戶評論 (總計29條)

推薦圖書

相關圖書

火焰，燃燒吧！

用戶評論 (總計29條)

推薦圖書

相關圖書

火焰，燃燒吧！