出版時(shí)間:2010-11 出版社:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司 作者:斯蒂芬·茨威格 頁(yè)數(shù):288 譯者:冀洲
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
沒(méi)有哪一個(gè)藝術(shù)家會(huì)連續(xù)二十四小時(shí)不間斷地行進(jìn)在藝術(shù)創(chuàng)作之中,那些獨(dú)具特色、注入生命力的傳神之筆常常在不可多得的稍縱即逝的靈感閃現(xiàn)中生成。歷史——我們將它視為所有時(shí)代最偉大的演員和詩(shī)人——也是如此,它也不可能毫不間斷地時(shí)刻創(chuàng)新。雖然歌德曾滿懷敬仰地將歷史喻為“上帝的神秘作坊”,但在這神秘作坊里上演的,卻是難以計(jì)數(shù)的、并不重要的、極為稀松平常的瑣事。像在藝術(shù)以及生活中處處所經(jīng)歷的情況一樣,在這里那些難以忘懷的特殊時(shí)刻并不常見。這個(gè)作坊僅可以看做是一個(gè)穿越數(shù)千年的鏈條,并由那些史學(xué)家,不厭其煩、不加任何感情地把一個(gè)又一個(gè)的事實(shí)當(dāng)作環(huán)節(jié)串聯(lián)。因?yàn)槿魏我粋€(gè)無(wú)比尋常的歷史性時(shí)刻都需要有足夠的時(shí)間來(lái)醞釀,每一樁具有重大意義的事件都得經(jīng)歷一個(gè)發(fā)展過(guò)程。對(duì)于一個(gè)民族,一個(gè)天才的產(chǎn)生,必得有幾百萬(wàn)人的協(xié)助。一個(gè)真正的具有世界性意義的時(shí)刻——一個(gè)人類的群星閃耀時(shí)刻在世人面前展現(xiàn)之前,必然也會(huì)有漫長(zhǎng)的歲月悄然而逝。不過(guò),猶如在藝術(shù)上只要一個(gè)天才出現(xiàn)之后會(huì)流芳百世,一個(gè)具有世界性意義的歷史時(shí)刻一旦發(fā)生,就會(huì)決定之后幾十年甚至幾百年的歷史進(jìn)程。正像避雷針的尖端擊中了整個(gè)大氣層中的電流一樣,那些不勝枚舉的事件也往往集聚在最短的時(shí)間內(nèi)發(fā)作。那些平時(shí)循規(guī)蹈矩按順序發(fā)生或是并列發(fā)生的事,都會(huì)濃縮在這樣一個(gè)具有決定性的短暫時(shí)刻表現(xiàn)出來(lái)。這一時(shí)刻的決定對(duì)后世有著巨大的作用,它可以決定一個(gè)人的生死、一個(gè)民族的興衰甚至整個(gè)人類社會(huì)的命運(yùn)。這種充滿戲劇性的以及命運(yùn)生死攸關(guān)的時(shí)刻無(wú)論在個(gè)體的生命中還是歷史的衍變中都是不可多得的。這種時(shí)刻有時(shí)發(fā)生在某一天、某一小時(shí)、有時(shí)只發(fā)生在很短的某一瞬間,但是這種決定性的影響卻是能超越時(shí)空的。在此,我想回顧這些發(fā)生在不同時(shí)空與地域的特定時(shí)刻——群星閃耀時(shí)刻——我之所以這樣來(lái)命名這些時(shí)刻,是因?yàn)?,它們宛若星辰,在人類的黑夜中散發(fā)著璀璨的光芒!但我不愿用自己一絲一毫的虛構(gòu)、夸大或者縮小來(lái)掩飾事件的內(nèi)外真實(shí)性,因?yàn)椋谀切┓浅r(shí)刻,歷史本身便是一個(gè)完整的呈現(xiàn),任何幫手都是多余的。歷史便是真正的詩(shī)人和戲劇家,任何一個(gè)時(shí)代的作家都無(wú)法超越它。
內(nèi)容概要
本書是人類“歷史上最好的傳記作家”——斯蒂芬?茨威格的傳記名作之一,共收錄他的歷史人物傳記十一篇以及文學(xué)人物傳記三篇。作品分別向我們展現(xiàn)了多個(gè)決定世界歷史的瞬間:西班牙探險(xiǎn)家巴爾沃亞第一次發(fā)現(xiàn)太平洋;千年帝國(guó)拜占庭的陷落,從此歐洲歷史打開新的篇章;著名音樂(lè)家韓德爾奇跡般的精神復(fù)活,創(chuàng)作了舉世聞名的《彌賽亞》;老年歌德一氣呵成地創(chuàng)作了《瑪麗恩巴德悲歌》;滑鐵盧戰(zhàn)役中決定拿破侖命運(yùn)的一分鐘;《馬賽曲》神佑般的創(chuàng)作;流亡國(guó)外的列寧不顧個(gè)人的榮辱毀譽(yù),乘坐火車取道德?返回俄國(guó),改變了世界歷史發(fā)展的進(jìn)程……三篇文學(xué)人物傳記,分別描寫的是著名作家巴爾扎克、列夫?托爾斯泰、狄更斯。
本書語(yǔ)言優(yōu)美、寓意深刻
,每篇都包含著文學(xué)大師對(duì)于歷史、人生的獨(dú)特理解,其中多篇還被選入中小學(xué)生語(yǔ)文課本中。作為茨威格的代表作,本書的漢語(yǔ)譯本推出后,受到國(guó)內(nèi)廣大讀者的喜愛。
作者簡(jiǎn)介
作者:(奧地利)斯蒂芬?茨威格 譯者:冀洲斯蒂芬?茨威格(1881—1942),奧地利小說(shuō)家、詩(shī)人、劇作家和傳記作家。出身富裕猶太家庭,青年時(shí)代在維也納和柏林攻讀哲學(xué)和文學(xué),日后周游世界,結(jié)識(shí)羅曼?羅蘭和弗洛伊德等人并深受影響。他善于運(yùn)用各種體裁寫作,以傳記和小說(shuō)最為著稱,被稱為“傳記文學(xué)之王”。代表作有短篇小說(shuō)《象棋的故事》、《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》,長(zhǎng)篇小說(shuō)《心靈的焦灼》,回憶錄《昨日的世界》,傳記《群星閃耀》《三大師》等。
書籍目錄
序言
到不朽的事業(yè)中尋求庇護(hù)
新的事業(yè)
巴爾沃亞
西班牙的壞消息
到不朽的事業(yè)中去尋求庇護(hù)
意義非凡的瞬間
珍珠和黃金
神明的保佑
最后的毀滅
拜占庭的悲劇
野心勃勃的蘇丹
和解的彌撒
戰(zhàn)爭(zhēng)開始了
城墻和大炮
再次寄予希望
奇跡中的奇跡
急切的呼救
總攻前夕
最后一次彌撒
被遺忘的凱爾卡門
十字架倒下了
亨德爾的復(fù)活
僵直的身體
生命的奇跡
又一次重創(chuàng)
靈魂的復(fù)活
一夜之間的天才
一次隨意的提問(wèn)
神明的指引
鑄就的輝煌
落寞的歸途
滑鐵盧一分鐘
格魯西
卡右的夜晚
滑鐵盧的上午
格魯西的錯(cuò)誤
決定世界歷?的一瞬間
滑鐵盧的下午
決戰(zhàn)
回歸平凡
章節(jié)摘錄
一、到不朽的事業(yè)中尋求庇護(hù)新的事業(yè)哥倫布從發(fā)現(xiàn)的新大陸——美洲勝利歸來(lái),這一消息迅速蔓延開來(lái)。塞維利亞和巴塞羅那的街道里擁擠的人群急于觀看凱旋的隊(duì)伍帶回了什么。一切都使人們感到如此新奇:無(wú)數(shù)的稀世珍寶,與自己種族不同的紅種人,從未見過(guò)的奇禽異獸。看,其中還有呱呱亂叫的斑斕鸚鵡、笨拙的貘。玉米、煙草和椰子也第一次從美洲來(lái)到歐洲安家落戶,生根發(fā)芽。人群歡呼著擁擠著,通過(guò)哥倫布展示的這一切,他們對(duì)那一片神奇的土地充滿了好奇。然而令兩位國(guó)王和他們的謀士們眼睛發(fā)亮的還不僅僅如此,還有什么寶貝最令其動(dòng)心呢,那就是黃金,熠熠發(fā)光的黃金,哥倫布從新大陸帶回來(lái)的黃金裝在幾只小箱子和小籃子里,數(shù)量并不多,裝飾品、小金錠、零散的金粒等,這些都是從當(dāng)?shù)赝林抢飺Q來(lái)或搶來(lái)的戰(zhàn)利品。與其說(shuō)是黃金,還不如說(shuō)是黃金末子,充其量可以鑄造數(shù)百枚威尼斯古金幣。然而,我們這位自以為光榮地發(fā)現(xiàn)了印度,開辟了通往印度海路的天才幻想家哥倫布,以一種無(wú)比興奮的心情夸耀說(shuō),這點(diǎn)樣品根本不算什么,據(jù)他們得到的可靠消息,在那些新發(fā)現(xiàn)的島嶼上到處都是黃金,這種貴金屬覆蓋在薄薄的地層下面,有的完全裸露在地面上,鐵鏟輕輕一挖就能得到。在那個(gè)黃金遍地的國(guó)家,國(guó)王們用黃金的杯子飲酒喝水,他們的黃金比西班牙的鉛還要不值錢,只是這個(gè)黃金國(guó)還在更南邊的地方。哥倫布的夸耀深深地誘惑著這兩位永遠(yuǎn)需要黃金的國(guó)王,他們深信哥倫布的種種諾言。當(dāng)然,我們的幻想家向來(lái)固執(zhí)地相信自己愿意相信的事情,并且向來(lái)好吹牛,只是當(dāng)時(shí)尚未被人認(rèn)識(shí)到。于是,在國(guó)王的支持下,第二次遠(yuǎn)航準(zhǔn)備就緒。這次雇用船員已不再像第一次那樣需要到處招徠和征募??梢哉f(shuō)整個(gè)西班牙對(duì)這個(gè)徒手就能挖到黃金的黃金國(guó)如癡如狂,數(shù)以千計(jì)的人紛紛涌來(lái),大家都想遠(yuǎn)航到那黃金國(guó)去。可是,這又是怎樣的一群烏合之眾呢?現(xiàn)在,貪欲彌漫了這個(gè)地中海國(guó)家的所有城市、鄉(xiāng)鎮(zhèn)和小村莊。名門貴族渴望把自己的紋盾全部鍍上黃金,膽略過(guò)人的冒險(xiǎn)家想去親身領(lǐng)略一下這個(gè)黃金之國(guó)的風(fēng)情,西班牙所有的垃圾和渣滓也都想去那掘取一桶金。于是大家都紛紛漂流到巴羅斯和加的斯來(lái)??窗?,烙有金印的竊賊、明火執(zhí)仗的強(qiáng)盜、癟三扒手,他們都想去黃金國(guó)撈取一份收入豐厚的手藝活;負(fù)債人為了逃脫債主、丈夫?yàn)榱颂用摻?jīng)常和自己吵架的妻子,為著各自的理由,所有這些無(wú)路可走、窮困潦倒的人,這些有過(guò)犯案記錄和正在被法警追捕的罪犯,都擁入這支遠(yuǎn)航隊(duì)。這一群瘋狂的亡命之徒,他們決心到黃金國(guó)去大顯身手,渴望呼啦一下子變成暴發(fā)戶。因此,任何的暴力行徑和犯罪行為,他們都敢去做。哥倫布的那種帶有煽動(dòng)的演說(shuō),更是使他們心動(dòng)神搖。只要用鐵锨一挖就能得到大堆大堆閃閃發(fā)光的黃金,這個(gè)傳說(shuō),讓他們想入非非,恨不能馬上變成一只小鳥飛躍海洋到達(dá)那片神奇的土地。這群移民者中,一些有錢的人,想得更是周到,隨身帶著用人和牲口,方便到時(shí)可以立刻把黃金大批大批地運(yùn)走。此外,沒(méi)有被遠(yuǎn)航隊(duì)接納的人只得另尋辦法,那些膽大妄為的冒險(xiǎn)家自己動(dòng)手裝備船只,哪管得了朝廷允許不允許。黃金咬噬著大家的心靈,他們熱切渴盼能夠盡快到達(dá)那里,去掘取黃金。就這樣,西班牙的不安分子以及最危險(xiǎn)的歹徒全得到了解放。只是這下子把伊斯帕尼奧位島的總督嚇壞了,他驚恐地看著這群不速之客蜂擁而來(lái)。海船年年運(yùn)來(lái)新的貨物,同時(shí),越來(lái)越難以管束的人也隨著來(lái)到了這個(gè)托他管轄的島嶼。不過(guò),痛苦也開始籠罩這群新來(lái)的人,滿心的熱望換來(lái)的只是失望,因?yàn)樵谶@里,他們并沒(méi)有看到隨處可見的黃金;不幸也降臨到當(dāng)?shù)赝寥?,這群金發(fā)野獸在當(dāng)?shù)丿偪衤訆Z,直到從土著人身上再也壓榨不出一丁點(diǎn)黃金了。于是,這些流氓就開始游手好閑起來(lái),終日四處晃蕩,伺機(jī)搶劫,苦命的當(dāng)?shù)赝林恕〉诎踩苏盏靥嵝牡跄?,惶惶不安??偠酱笕艘彩倾枫凡话病K氡M各種辦法,讓這群烏合之眾去開墾新地。當(dāng)?shù)卣山o他們土地,無(wú)償?shù)胤纸o他們牲畜,甚至慷慨地贈(zèng)與他們每人六十至七十名印第安人當(dāng)奴隸??蓱z的印第安人,淪為了會(huì)說(shuō)話的牲口。但是總督的努力都無(wú)濟(jì)于事。經(jīng)營(yíng)農(nóng)莊吸引不了這群昔日的攔路強(qiáng)盜,出身名門的貴族騎士也對(duì)經(jīng)營(yíng)農(nóng)莊興趣乏然。他們漂洋過(guò)海到這里,一心為了黃金,而不是為了來(lái)開墾土地種植小麥和飼養(yǎng)家畜。因此下種和收獲這種活兒全不在他們心里,而只顧著去欺凌苦命的印第安人,以致在短短幾年之內(nèi)當(dāng)?shù)赝林蝗繙缃^?;蛘咚麄兙驮谫€窩里消磨光陰,沒(méi)過(guò)多久,這些人的絕大多數(shù),都被債務(wù)纏上了身,不得不變賣自己的財(cái)務(wù),落魄到賣掉大衣、帽子甚至最后一件襯衫,到最后商人和高利貸者扼緊了他們的脖子。這時(shí),一個(gè)傳奇人物出場(chǎng)了。他就是馬丁?費(fèi)爾南德斯?德?恩西索“學(xué)士”,這個(gè)島上受人尊敬的法學(xué)家,于1510年裝備好一艘船,準(zhǔn)備帶著新的人馬去援助自己這塊秩序混亂的殖民地。這個(gè)好消息,令所有那些在伊斯帕尼奧拉島上落魄的人歡欣鼓舞。1509年,兩位著名冒險(xiǎn)家——阿隆索?德?奧赫達(dá)和迭戈?德?尼古薩從斐迪南國(guó)王那里獲得了在巴拿馬地峽附近和委內(nèi)瑞拉沿海建立殖民地的特權(quán),“黃金的卡斯蒂利亞”就是他們?cè)诖颐χ陆o這塊地方命的名。這樣一個(gè)響亮的名字迷住了這位懂得法學(xué)而不了解世界的恩西索,他被那些誑人的大話迷得七葷八素的,把自己全部的財(cái)產(chǎn)投資到這塊混亂而盡是傳說(shuō)的殖民地上去??墒?,一塊黃金也沒(méi)有從這塊在烏拉巴海灣的圣塞瓦斯蒂安新建的殖民地送來(lái),倒是傳來(lái)了疾呼的求援聲。悲劇不斷上演,同當(dāng)?shù)赝林说亩窢?zhēng)要了殖民者們中一半的性命,另一半則在饑寒交迫中倒斃。恩西索試圖挽救已經(jīng)投入的錢財(cái),毅然傾其所有,一支援助遠(yuǎn)征隊(duì)就這樣裝備起來(lái)了。恩西索需要士兵的消息一傳來(lái),伊斯帕尼奧拉島上那些所有絕望的人,都想把握住這次機(jī)會(huì)隨他一起溜之大吉。這些人一心希望趕緊離開這里,逃脫債務(wù),逃脫總督如鷹般的注視。但是債主們也不是傻瓜,他們采取了更加嚴(yán)密的防范措施。他們覺(jué)察到這些負(fù)債累累的人都想趁機(jī)溜走,在這片土地上消失得無(wú)影無(wú)蹤時(shí),便一再懇請(qǐng)總督嚴(yán)查??偠綕M足了他們的要求,下令沒(méi)有經(jīng)過(guò)總督的特別允許,任何人都不得擅自離去,并對(duì)他們采取了嚴(yán)密的監(jiān)視措施。恩西索的船被告知拒絕進(jìn)入港口,政府派出的小船四處巡邏,以防那些未經(jīng)允許的人偷偷登上恩西索的大船。于是,那些落魄的人,他們不怕死,卻更怕辛勞的工作或高筑的債臺(tái),在政府的嚴(yán)密監(jiān)視下,只好懷著無(wú)限的絕望和痛苦眼睜睜地看著恩西索的船揚(yáng)帆遠(yuǎn)航去進(jìn)行新的冒險(xiǎn)事業(yè)?!?/pre>編輯推薦
《中小學(xué)生必讀叢書:群星閃耀》:展現(xiàn)歲月雕琢的曠世杰作;折射時(shí)代進(jìn)程的文學(xué)經(jīng)典;以詩(shī)人的情感講述人物心靈故事;用雋永的筆觸記錄歷史特定轉(zhuǎn)折?!吨行W(xué)生必讀叢書:群星閃耀》具有如下特點(diǎn):1.從二十世紀(jì)二十年代起,茨威格便“以德語(yǔ)創(chuàng)作贏得了不讓于英、法語(yǔ)作品的廣泛盛譽(yù)”。無(wú)論是詩(shī)歌、小說(shuō)、戲劇、文論、傳記,還是文學(xué)翻譯,茨威格都能從獨(dú)特的視角,用自己別出心裁的風(fēng)格,做到游刃有余,其中尤以在小說(shuō)和人物傳記方面的成就最為卓著。2.《中小學(xué)生必讀叢書:群星閃耀》為斯蒂芬?茨威格最精彩的傳記作品的結(jié)集,其中多篇被選入中小學(xué)生語(yǔ)文課本。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(76)
- 勉強(qiáng)可看(556)
- 一般般(948)
- 內(nèi)容豐富(3933)
- 強(qiáng)力推薦(322)