尼伯龍根的指環(huán)

出版時(shí)間:2010-10  出版社:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司  作者:[德] 威廉?理查德?瓦格納  頁(yè)數(shù):292  譯者:魯路  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

  《尼伯龍根的指環(huán)》講述的是萊茵河底的眾仙女守衛(wèi)著一塊魔金,用這塊魔金鑄成指環(huán)戴上后就能統(tǒng)治世界,但此人必須拋棄愛情。尼伯龍根侏儒阿爾貝里希盜得魔金鑄成指環(huán),成了世界之王。眾神之主沃坦建造供諸神棲居的瓦爾哈拉宮的計(jì)劃給故事帶來(lái)了波瀾。之后,英雄齊格蒙德贏得了指環(huán),但他卻遭到了背叛引來(lái)殺身之禍。齊格蒙德的情人、沃坦的女兒女武神布侖希爾德把這指環(huán)帶回了萊茵河。最終,眾神們的棲居之地瓦爾哈拉宮付之一炬。

作者簡(jiǎn)介

作者:(德國(guó))威廉·理查德·瓦格納 譯者:魯路 插圖作者:(英國(guó))阿瑟·拉克漢威廉·理查德·瓦格納,德國(guó)作曲家,開啟了后浪漫主義歌劇作曲潮流,瓦格納前承莫扎特、貝多芬的歌劇傳統(tǒng),后啟后浪漫主義歌劇作曲潮流,是德國(guó)歌劇史上一位舉足輕重的人物代表作有《尼伯龍根的指環(huán)》(《萊茵的黃金》、《女武神》、《齊格弗里德》、《眾神的黃昏》)、《特里斯坦與伊索爾德》、《漂泊的荷蘭人》、《羅恩格林》、《湯親瑟》、《黎恩濟(jì)》、《紐倫堡的名歌手》、《帕西法爾》等,另外還有管弦樂(lè)曲《浮土德序曲》等。阿瑟·拉克漢,英國(guó)著名插畫家,插畫黃金時(shí)代最偉大的畫家之。1907年,拉克漢為《愛麗絲漫游奇境記》再版繪制插圖一舉成名,代表作包括《仲夏夜之夢(mèng)》、《指環(huán)王》以及《彼得·潘》等、魯路,1965年生于北京,1995年于中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院獲哲學(xué)博士學(xué)位,現(xiàn)為中共中央編譯局當(dāng)代所研究員,主要研究方向?yàn)榈聡?guó)哲學(xué)。

書籍目錄

第一部 萊茵的黃金 第一幕 第二幕 第三幕 第四幕第二部 女武神 第一幕 第二幕 第三幕第三部 齊格弗里德 第一幕 第二幕 第三幕第四部 諸神的黃昏  第一幕 第二幕 第三幕

章節(jié)摘錄

插圖:不付過(guò)于昂貴的贖金,為記住教訓(xùn),我要留著那玩意兒。沃坦:你交出黃金?阿爾伯里希:松開我的手,我將他們呼喚到這里。好了,我將尼伯龍根人招到這里,我聽到他們順從自己的主子,將寶藏從地下搬到這里?,F(xiàn)在將這討厭的繩子除去!沃坦:待一切都付清,別著急。(尼伯龍根人從深谷中出來(lái))阿爾伯里希:真是羞恥,讓猥瑣畏縮的仆役,看到我連捆帶綁在這里?。▽?duì)尼伯龍根人)照我的命令,放到那里!將寶藏堆積起!難道要我?guī)湍銈冞@些瘸子?別再看這里!快!快!離開原地,為我工作去!回到礦井里!要是你們偷懶,會(huì)挨鞭子!我會(huì)腳跟腳地追你們?nèi)?。阿爾伯里希:我已付清,讓我離去!魔法隱身盔,洛格拿在手里,現(xiàn)在歸還我手里!洛格:戰(zhàn)利品也算贖金。阿爾伯里希:可惡的竊賊,你要當(dāng)心!為我打造舊頭盔的人,還會(huì)為我將新的打造起,我還保存著支配米梅的魔力。盡管將自衛(wèi)的武器,留給敵人不是什么好事!好,阿爾伯里希將一切留在這里,現(xiàn)在你們這些惡人將繩索除去!洛格:(對(duì)沃坦)你是否已滿意,我們可否讓他離去?

編輯推薦

《尼伯龍根的指環(huán)(拉克漢插圖本)》由吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    尼伯龍根的指環(huán) PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)91條)

 
 

  •   尼伯龍根的指環(huán)
  •   這本書是歌劇《尼伯龍根的指環(huán)》的臺(tái)詞,建議一邊聽歌劇,一邊看
  •   指環(huán),瓦格納一生的最高成就,無(wú)需多言。
  •   很有手感。北歐神化相比希臘神話顯得粗糙了一些,但也更粗獷了一些。
  •   非常好看!非常開心,值得收藏一本!
  •   物流比較慢,但是書真的很好看?。。?/li>
  •   拉克漢的插圖精美絕倫,配以大開本銅版紙,大量的插圖幾乎都是全版面的,效果極佳,發(fā)貨超快,捷迅送貨上門,服務(wù)態(tài)度很好,很到位,非常喜歡。只是一次購(gòu)的書太多,還沒(méi)細(xì)看譯文。
  •   非常精美~個(gè)人十分喜歡~
  •   手感不錯(cuò), 印刷精美, 是值得收藏的好書。
  •   喜歡插畫的風(fēng)格!不錯(cuò)
  •   回去哦,好?。。。。。。?!
  •   看完心情很通透
  •   很不錯(cuò)的書,德中對(duì)照,插圖很經(jīng)典。后1/3部分里有錯(cuò)字啊。。。極少的。。。
  •   紙質(zhì)完美,繪作完美。翻譯中上水準(zhǔn),也不能太苛求。
  •   值得收藏,插圖很多很精美,懂德語(yǔ)的讀者會(huì)有更多閱讀享受。
  •   沖著插圖買的,真心美...
  •   好書,適合有德語(yǔ)基礎(chǔ)的人閱讀
  •   紙張光滑厚實(shí),翻起來(lái)有分量,印刷精美,就是德文看不懂。
  •   就該配著CD一起看,太喜歡了,一下就買了兩本!~
  •   因?yàn)槁犂蠋煹慕榻B就買了,還沒(méi)有開始看,不過(guò)感覺(jué)應(yīng)該是不錯(cuò)的。
  •   經(jīng)典的作品,精美的插圖.
  •   這個(gè)版本的太贊?。。?!_(:з」∠)_ 有幾本同一系列的其他書買不到好痛苦QAQ,插圖美慘了QAQ……總之很推薦收啦~~
  •   雖然是歌劇,但是沒(méi)有音樂(lè)同樣出色。
  •   書還沒(méi)讀,紙張很好。書很重,有質(zhì)感
  •   質(zhì)量很好,很藝術(shù)
  •   給兒子買的,不太看得懂,初二
  •   神秘的內(nèi)容,中德文對(duì)照。非常好的一本書!
  •   值得收藏,就是字小了
  •   還是雙語(yǔ)對(duì)照本~真好
  •   無(wú)論從紙質(zhì),翻譯,插畫還是印刷質(zhì)量,都堪稱完美的表現(xiàn)。強(qiáng)勢(shì)推薦!
  •   質(zhì)量上乘,插圖精美。
  •   印刷和開本沒(méi)的說(shuō),但有點(diǎn)受潮了,邊角也壓壞了,郁悶
  •   書的質(zhì)量很好,非常喜歡這種紙。這個(gè)版本翻譯得也很好,不錯(cuò)!
  •   紙張質(zhì)量都很好,物有所值
  •   瓦格納的著名歌劇,在看的時(shí)候配上CD簡(jiǎn)直是一種享受
  •   為同事家小孩子買的書 沒(méi)想到這么快就到手了 貨到付款很給力哦!
  •   印刷精良,內(nèi)容還行,建議多一些備注,像神曲那樣的,德文反正也看不懂
  •   和仲夏夜之夢(mèng)一樣喜歡?,F(xiàn)在的名著圖文館的書,沒(méi)有這2本好,紙質(zhì)沒(méi)有這種紙好,印刷很清晰。
  •   很不錯(cuò)的一本書,包裝精美值得收藏。
  •   兒子很喜歡,說(shuō)是北歐神話的經(jīng)典之作,收藏了。但是我覺(jué)得貴了哇,花了我好多銀子,也不打折。
  •   很好,紙張也不錯(cuò)。
  •   一只很喜歡瓦格納的歌劇,這樣的大作這個(gè)價(jià)格值得
  •   書內(nèi)容完美 書也完美
  •   幫同事的小孩買的,她很滿意
  •   印刷紙質(zhì)很有感覺(jué),喜歡這個(gè)故事或者插畫家的不要錯(cuò)過(guò)哦
  •   雖然沒(méi)有想象中的厚,但是紙張、印刷、插圖、整體設(shè)計(jì)都無(wú)可挑剔。準(zhǔn)備向著音樂(lè)的圣殿前進(jìn)了……
  •   排版印刷都不錯(cuò),紙張偏薄,但插畫非常出彩,這個(gè)系列的書都很好,強(qiáng)烈推薦!
  •   他在圖書館看完這本書以后,就決定要買一本來(lái)收藏了~!
  •   德語(yǔ)雙語(yǔ)劇本實(shí)不多見,本劇為瓦格納的經(jīng)典歌劇,值得一觀。尤印刷精美,圖文并茂,實(shí)好書。何時(shí)能出一本經(jīng)典歌劇集漢譯本則更佳。
  •   還以為是本小說(shuō),結(jié)果完全看不懂……
  •   手感超級(jí)好~各種高大上的一本書
  •   尼伯龍根的指環(huán)是歐陸神話的一大源頭,與希臘神話齊名。著名的魔戒就是托爾金收集整理了歐洲神話之后,重新吸收與再造而成的,而尼伯龍根之歌就是其中對(duì)于托爾金影響巨大的一部神話作品。四幕劇,以最后一幕諸神的黃昏最為著名,而諸神的黃昏也成為了歐陸的一大典故,來(lái)形容大難臨頭,無(wú)人幸免的意思。
  •   GOOD書,值得推介
  •   紙是很好的,書不厚,字過(guò)?。。?!那么大的一頁(yè)空間,字不能寫大點(diǎn)嗎???沒(méi)有任何注釋,這是最不滿意的,除非你對(duì)故事本身非常的熟悉并且理解,不然就像看一個(gè)很陌生的劇本,非常唐突!
  •   精致,就是字在大些好了
  •   東西很好~但是快遞的過(guò)程中把書角壓壞了~~~好討厭
  •   很精彩,期待下一部!
  •   還不錯(cuò) 有點(diǎn)貴而已 不過(guò)值了
  •   書的裝潢在國(guó)內(nèi)算好的了,但是離國(guó)外的硬質(zhì)典藏書標(biāo)準(zhǔn)還差一點(diǎn),考慮到國(guó)情不能再貴了,可以接受。

    譯者的水平非常不錯(cuò),翻譯得很有詩(shī)歌味,加工得很細(xì)致,對(duì)得起原作
    但是還是發(fā)現(xiàn)了幾處小疏忽看上去是翻譯錯(cuò)了,可能是沒(méi)仔細(xì)考慮吧。

    因?yàn)橛泻芏嗖鍒D所以讀起來(lái)一點(diǎn)都不累,非常適合第一次接觸這個(gè)故事同時(shí)有一定經(jīng)濟(jì)實(shí)力的人。

    作為愛好者典藏的話似乎意義不太大。
  •   物流較快,封面很精致,手感不錯(cuò)。
  •   封面很漂亮,內(nèi)容頁(yè)不錯(cuò)
  •   正品的書,要是英漢對(duì)照的就好了。
  •   這本書真的挺好,但是不給5星是因?yàn)榉g,譯者完全按照自己主觀的音譯來(lái)翻譯,沒(méi)有參考大部分人的習(xí)慣,一般我們稱神王為“奧汀”,而書中則是“洪汀”,因?yàn)椴涣?xí)慣,有時(shí)候甚至不知道這是誰(shuí),給閱讀帶來(lái)了很大的麻煩!
  •   oooooooooooooook
  •   快遞能連續(xù)一周每天早上準(zhǔn)時(shí)發(fā)一封訂單延誤,真是不容易
  •   書本身挺精美,全銅版紙的印刷感覺(jué)很高級(jí),翻起來(lái)也挺舒服,拉克漢的經(jīng)典插圖也沒(méi)的說(shuō)。但是中文翻譯...不客氣的說(shuō)實(shí)在是相當(dāng)?shù)脑愀?,且不說(shuō)有沒(méi)有美感,各種低級(jí)錯(cuò)誤比比皆是,感覺(jué)像是用翻譯軟件弄出來(lái)的。說(shuō)的再難聽一點(diǎn),這個(gè)可笑的譯本實(shí)在是不適合做成中德對(duì)照,簡(jiǎn)直影響讀者對(duì)瓦格納作品的理解。
  •   一開始買這本書是沖著看圖畫買的,可是翻了幾頁(yè)就愛不釋手了,這個(gè)故事太有趣了,盡管都是歌劇的歌詞,整本書都是對(duì)話形式,但是就是這樣一種奇特的方式—沒(méi)有多少景物和動(dòng)作描寫,這些對(duì)白就可以展現(xiàn)扣人心弦、光怪陸離的故事。書的插圖我覺(jué)得很棒,作者應(yīng)該是用到了色粉來(lái)畫,很古樸,卻又透露出像漫畫那樣時(shí)髦的氣息。我覺(jué)得奇怪的是書為什么要附上原德語(yǔ)版的對(duì)照,畢竟這不能指向大多數(shù)人,反正我是一點(diǎn)看不懂。還有請(qǐng)要購(gòu)買這本書的讀者注意:書的缺點(diǎn)是翻譯得很機(jī)械化,病句、錯(cuò)詞到處都有,而且這本書沒(méi)有任何對(duì)于作品、作者的相關(guān)介紹,書中沒(méi)有介紹書中人物的來(lái)歷,更沒(méi)有注釋。所以要這本書看起來(lái)有趣一定要對(duì)北歐神話先有所了解,而來(lái)自德語(yǔ)的翻譯導(dǎo)致人物名字與我們普遍知道的有所不同。比如沃坦其實(shí)就是北歐主神奧丁,洛格就是洛奇神,尼伯龍根人呢就是地底世界的矮人在日耳曼的一個(gè)分支,或者又叫黑侏儒;當(dāng)納就是雷神索爾等等,所以如果不了解北歐神話的話,看起來(lái)會(huì)云里霧里甚至枯燥乏味的,建議可以看看矛盾的《北歐神話》,很詳細(xì),是目前最好最全的。作品是好作品,插圖也是非常精美,可是輸?shù)暮芏嘣嵅∽屛矣X(jué)得應(yīng)該出一個(gè)更好的版本,這個(gè)版本賣這個(gè)價(jià)太貴了。
  •   書比我想象中要精美很多,插圖確實(shí)是出自大家之手,書頁(yè)的墨香味很濃,喜歡:)缺點(diǎn)也有人提到了,就是缺乏相應(yīng)的注釋和解說(shuō),背景也沒(méi)怎么提到,如果之前對(duì)這部神話沒(méi)什么了解的話可能很難領(lǐng)略其中的精華...可以和瓦格納的歌劇搭配著來(lái)欣賞的
  •   物流快,書真心漂亮。沒(méi)有缺損。跟照片上的一樣。很精致
  •   插圖畫的很好,質(zhì)量很好
  •   很薄的銅版紙,用他印書,真是浪費(fèi),其實(shí)你就把圖用銅版紙印上就好了嗎,這樣一弄,薄薄的292頁(yè)定價(jià)就66,搶錢啊。嚴(yán)格說(shuō),插圖雖然是彩色的,而且四色印刷,其實(shí)質(zhì)量并不好,應(yīng)該是沒(méi)找到精美的原圖吧,有些還明顯的發(fā)虛。
  •   內(nèi)容、插圖和紙張都很好。但是書寄來(lái)時(shí)是沒(méi)有保護(hù)膜的,我在書店看到有,所以封面上有刮痕瑕疵,感覺(jué)有些舊。
  •   在上海指環(huán)一周年之際,強(qiáng)烈推薦這本插圖版劇本。翻譯不錯(cuò),插圖非常值得收藏。拉克漢的插圖,典雅秀美,完全描繪出指環(huán)的精髓。
  •   物流稍有點(diǎn)慢,也不打緊,包裝很厚實(shí),基本沒(méi)有折損相比瓦格納的歌劇,拉可汗的插圖給我的吸引更強(qiáng),更為重要的一點(diǎn)是與北歐神話的密切關(guān)系令人著迷~劇本是雙語(yǔ)對(duì)照的,很不錯(cuò)!
  •   翻譯真是lousy job,排版竟然還有錯(cuò)別字,且插圖排放的位置與故事情節(jié)的發(fā)展也不夠匹配(至少是有幾張放得不夠準(zhǔn)確)。感覺(jué)完全是字面翻譯,有些句子簡(jiǎn)直不知所云、驢唇不對(duì)馬嘴,實(shí)在是糟蹋了這么好的故事。里面故意保持押韻,個(gè)人認(rèn)為沒(méi)這個(gè)必要,很值得商榷。
  •   真每想到是本插圖的劇本,還以為是小說(shuō)呢
  •   就是好,沒(méi)什么多余的廢話。
  •   插圖很好看。裝幀很精美。就是不懂德語(yǔ)。
  •   很久很久以前在別的書上看到過(guò)一段?,F(xiàn)在終于買來(lái)了史詩(shī)本身不用多說(shuō)。這個(gè)本子的插圖超贊,而且是漢德對(duì)照版。
  •   書不錯(cuò) 裝訂還行 翻譯也ok
  •   這本書買的很值。雖然價(jià)格高,但是紙張很好,插畫也很帶感,翻譯的很有韻感。。。。。
  •   買來(lái)送人的,倒是很喜歡,但是個(gè)人覺(jué)得首先裝幀過(guò)于花哨而不使用,亞光紙很容易臟又沒(méi)有質(zhì)感,其次本書是一部歌劇,單純的文字其實(shí)很難把已經(jīng)全部呈獻(xiàn)給讀者,有條件的還是去看現(xiàn)場(chǎng)或者錄像吧。不過(guò)送人倒也挺好
  •   插圖很好,紙質(zhì)也很有質(zhì)感
  •   全都是對(duì)話 不喜歡 但是插畫很好
  •   東西不錯(cuò),發(fā)貨也快。真是好東西,市面上幾乎找不大
  •   這本書好像在網(wǎng)游中見過(guò)。
  •   伯龍根的指環(huán)
  •   德漢對(duì)照,還有經(jīng)典插圖,信息量大
  •   我想說(shuō)的是我是來(lái)學(xué)德語(yǔ)的
  •   很喜歡的字帖
  •   雙語(yǔ)插圖,挺好的
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7