水的未來

前言

歲月流轉(zhuǎn)，世事沉淀。在一個晴朗的日子里，我決定探尋更多關(guān)于生命的奧秘。我重溫《圣經(jīng)》，學(xué)習(xí)《古蘭經(jīng)》，遨游在印度神話中。我驚訝地發(fā)現(xiàn)，原來萬物的起源都很相似：一切皆源于水。我向科學(xué)家們請教，他們給出的答案是肯定的，還說我也是由水構(gòu)成的。于是，我認(rèn)為去揭開謎底的時候到了。而且我一思考未來，心中就平添幾絲焦慮：我們把這樣一個積貧積弱的地球留給后代，將來他們能有足夠的水嗎？能滿足飲用和清洗的需要嗎？能灌溉人類賴以生存的農(nóng)作物嗎？能避免在發(fā)動戰(zhàn)爭的各種理由中再增添一個新的借口嗎？作家的獨特之處，在于他可以通過寫作來回答提出的問題。我對湯姆·里奇（Tom Rich）并不了解，只知道他是澳大利亞人，說過一句充滿智慧的話。在兩年的調(diào)查研究中，這句話始終縈繞在我心頭：“倘若您想研究我們國家的歷史，您必須懷有一顆準(zhǔn)備接受失敗的心（the will to fail）?！焙翢o疑問，我確實暗自懷著這樣一顆準(zhǔn)備接受失敗的心。講述宇宙中神奇的水世界，怎么可能做到面面俱到，盡善盡美？

內(nèi)容概要

　　再過10年、20年，我們還有足夠的水嗎？有足夠的水來飲用和灌溉嗎？有足夠的水來避免增添引發(fā)戰(zhàn)爭的新理由嗎？在我們的地球上，至今仍有六分之一的人口用不上水，十分之一的人口沒有排水系統(tǒng)。為什么？　　為了尋找這些問題的答案，奧森納開始了漫長的旅程。從尼羅河到黃河，從亞馬遜河到加龍河的支流耐思特河，從極度干旱的澳大利亞到被布拉馬普特拉河淹沒的小島……接觸了科學(xué)家、農(nóng)民、宗教信徒、大壩工人、世界屋脊上測量冰川消融的物理學(xué)家、加爾各答對抗霍亂的醫(yī)生……　　在這份讀來如同文學(xué)作品的考察報告中，作者探尋了水的本質(zhì)和起源，記錄了在澳大利亞、加爾各答、新加坡、中國、日本等不同國家關(guān)于水的現(xiàn)實，以及為此現(xiàn)實做出的努力。　　我對地球的了解不斷加深，發(fā)現(xiàn)各種不均衡現(xiàn)象正在逐漸加重，尤其是在氣候領(lǐng)域。同時，我也目睹了實用主義者取得的成績，見識了行政當(dāng)局和私營企業(yè)之間完美的合作?，F(xiàn)實中再過10年、20年，我們還有足夠的水嗎？有足夠的水來飲用和灌溉嗎？有足夠的水來避免增添引發(fā)戰(zhàn)爭的新理由嗎？在我們的地球上，至今仍有六分之一的人口用不上水，十分之一的人口沒有排水系統(tǒng)。為什么？　　為了尋找這些問題的答案，奧森納開始了漫長的旅程。從尼羅河到黃河，從亞馬遜河到加龍河的支流耐思特河，從極度干旱的澳大利亞到被布拉馬普特拉河淹沒的小島……接觸了科學(xué)家、農(nóng)民、宗教信徒、大壩工人、世界屋脊上測量冰川消融的物理學(xué)家、加爾各答對抗霍亂的醫(yī)生……　　在這份讀來如同文學(xué)作品的考察報告中，作者探尋了水的本質(zhì)和起源，記錄了在澳大利亞、加爾各答、新加坡、中國、日本等不同國家關(guān)于水的現(xiàn)實，以及為此現(xiàn)實做出的努力。

作者簡介

作者：（法國）埃利克·奧森納（Erik Orsenna） 譯者：李欣埃利克·奧森納（Erik Orsenna，1947-），1998年入選法蘭西研究院院士，成為代表法國最高學(xué)術(shù)地位和語言文化水平的“不朽者”。他先在法國高等師范學(xué)哲學(xué)、政治學(xué)，后又到倫敦經(jīng)濟(jì)政治學(xué)院攻讀經(jīng)濟(jì)，獲國家博士學(xué)位。畢業(yè)后在巴黎一大、法國高師教授國際金融學(xué)和發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)長達(dá)11年。1981年起，先后擔(dān)任法國社會黨政府經(jīng)濟(jì)合作部部長、外交部長的顧問和密特朗總統(tǒng)的“筆桿子”。1985年進(jìn)入國家行政學(xué)院，2000年起任終身大法官。他在擔(dān)任繁重行政事務(wù)期間的同時，竟然寫作和出版了6部小說，其中《生活，就像在洛桑》（La Viecommeà Lausanne）獲1977年羅杰？尼米埃文學(xué)獎，《殖民展覽》（L'Expositioncoloniale）獲1988年龔古爾文學(xué)獎。他的對棉花生產(chǎn)國的考察報告《棉花國之旅》（新星出版社，2009年）則獲得2007年度法國“經(jīng)濟(jì)圖書獎”。譯者簡介：李欣，1979年出生，河北邢臺人，畢業(yè)于外交學(xué)院外語系法語專業(yè)。譯有《戰(zhàn)略棋盤——企業(yè)流程管理新模式》，《爸爸，我們?nèi)ツ膬?？》?/pre>


書籍目錄
前言第一章 主人公肖像水的本質(zhì)一：兩種物質(zhì)的結(jié)合水的本質(zhì)二：一對破壞者水的本質(zhì)三：強烈的創(chuàng)造欲水的本質(zhì)四：一種不停運動的物質(zhì)水的本質(zhì)五：慷慨大方水的本質(zhì)六：與權(quán)力密不可分水的本質(zhì)七：超強的承載力關(guān)于起源第二章 干旱（澳大利亞）贊美袋鼠全民動員——兩名戰(zhàn)士的特寫澳大利亞礦業(yè)英格麗的命運喬治湖關(guān)于自由主義、中央集權(quán)和對外貿(mào)易鄉(xiāng)間的大巴澳大利亞——結(jié)論第三章 自力更生（新加坡）關(guān)于魅力陳義輔先生回收再利用新加坡，高度純凈口號新加坡在萊佛士與威立雅公司代表的談話濱海大壩第四章 水即死亡（加爾各答）季風(fēng)的教訓(xùn)穆里克伽花卉市場在去往研究中心的路上霍亂貧民窟追捕“連環(huán)殺手”其他第五章 萬惡匯聚地（孟加拉）水上醫(yī)院“游走”的小島島民的話自行查禁之后她理感情無石之國難民奴隸與寵壞的孩子第六章 征服河流，邁向純凈（中國）治水大師天津歌頌一位法官世界上最大的城市三峽和三十二座水輪機兩所治理黃河的“醫(yī)院”人為的水災(zāi)綠色和平中國開滿純潔之花的大學(xué)第七章 冰川和大壩冰川真的會融化嗎？水壩真的必不可少嗎？第八章 火一樣的約旦河，海水淡化，你好（以色列）加利利地區(qū)和戈蘭高地約旦河的悲慘命運海水淡化內(nèi)格夫大學(xué)這一刻，我想到了布拉斯先生死海工程師法德爾·卡瓦什先生墻希伯倫結(jié)束旅行之前第九章 全球變暖與地中海聯(lián)盟全球變暖或地區(qū)危機關(guān)于深層地下水的最新（壞）消息苦難深重的阿爾及爾塔德萊平原加泰羅尼亞沙漠第十章 若干非洲問題乍得湖近況如何？向納米比亞的金龜子學(xué)習(xí)？塞內(nèi)加爾為何缺米？我們能不能播種云？為什么要向水老實交代？第十一章 消遣與同情向偉大的酒區(qū)致敬可憐的飲水癖！第十二章 國家管理還是私人經(jīng)營？拉丁美洲的教訓(xùn)債臺高筑的城市——柏林巴黎的變化買水要付多少錢？多少錢？第十三章 學(xué)會分享賭博與農(nóng)活之爭水文議會的日常工作贊美蚯蚓，支持中央權(quán)力下放水資源之戰(zhàn)的可怕未來第十四章 餓死還是渴死？對水的愛戀一位灌溉者的特寫對水的需求量微型中國第十五章 壽司的邏輯結(jié)論參考書目致謝


章節(jié)摘錄
推倒柏林墻后，自由主義信仰占了上風(fēng)，并開始在全球蔓延，大有主宰乾坤之勢。上世紀(jì)九十年代初，正是在這種氛圍中，享有盛譽的世界銀行提出了一個口號，要求所有人都遵照執(zhí)行，否則它將采取懲罰性的金融措施：將公有領(lǐng)域私有化！應(yīng)該承認(rèn)，在不少地方，公共部門提供的服務(wù)只能勉強滿足甚至根本難以滿足人們的基本要求。1992年1月1日，私人性質(zhì)的阿根廷水務(wù)公司（AguasArgentinas）代替OSN（ObrasSanitoriasdelaNacion，國家公共衛(wèi)生局）對水資源進(jìn)行管理，這家私人公司的最大股東暨幕后支持者是法國里昂水務(wù)公司。管理轉(zhuǎn)讓合同為期三十年，要實現(xiàn)的目的很明確：向1100萬居民提供優(yōu)質(zhì)的水。這項任務(wù)非常艱巨。盡管水量豐富的拉普拉塔河（RiodelaPlata，流量為每秒2.2 萬立方米）就從城市旁邊流過，水廠的供水量卻依然不足，經(jīng)常發(fā)生停水。城市規(guī)模很大，被雜亂地分割成很多城區(qū)。供水系統(tǒng)年久失修，60％的管道存在漏水。腐敗、行賄、非法占有、私自接設(shè)管道等違法行為比比皆是。OSN的工作人員士氣低落，因為OSN簡直就是個行政機構(gòu)，不僅人員臃腫，而且效率低下。所有有良知的人都承認(rèn)，1992年前的供水狀況非常糟糕。但在14年后的2006年，阿根廷政府決定中止與阿根廷水務(wù)公司的合同，公司已經(jīng)取得的成績和政府中止合同的原因引發(fā)了激烈爭論。這場爭論已經(jīng)超出了布宜諾斯艾利斯居民生活狀況的范疇，演化成一場反全球化主義和自由主義之間的意識形態(tài)之爭。我無法對雙方的論點做出評論。相關(guān)的裁決正在進(jìn)行中，真理不久就會浮出水面。我所知道的是供水質(zhì)量得到了改善，斷水時間越來越短，輸水系統(tǒng)也得到了修繕。水務(wù)公司到底有沒有兌現(xiàn)承諾？這個問題只好交由法庭來裁決。我還知道，又有200萬居民可以在家中用上自來水了。亞歷山大·布拉幼沃斯基（AlexandreBrailowski）是一名培訓(xùn)醫(yī)師。他像很多法國醫(yī)生一樣，在全球各地從事人道主義活動。為了保持工作上的連貫性，也為了體現(xiàn)對水資源的充分重視，他加入了阿根廷水務(wù)公司，開始面對新的工作對象。他的顧客大多住在貧困地區(qū)（carenciados），那里各種物資都很匱乏，也享受不到公共服務(wù)。那里人口眾多，而且還在不斷膨脹。他們的待遇時有改善，但從未徹底扭轉(zhuǎn)。這樣的區(qū)域就是貧民窟，是大片隨意搭建起來的木棚。無論這片土地的所有者是個人還是公共實體（國家或城市），都強烈反對任何進(jìn)步的事物。他們認(rèn)為安裝輸水或排水管道可能使非法建棚者的行為合法化，從而再難將他們趕走。阿根廷水務(wù)公司接管上述敏感地區(qū)后，妨礙了一些人的利益。它影響到了大房地產(chǎn)商的計劃，影響了他們的投機倒把。更糟糕的是，公司卷入了行賄事件的漩渦中，而這本應(yīng)是“上層人士”（有全國的，也有地方的）和貧民窟居民之間的對決。貧困的人們一無所有，只剩下手里的投票權(quán)了，但最終選票也只能別無選擇地投給“上層人士”。跨國公司雖稱不上是純潔的天使，但根據(jù)我在拉美地區(qū)的所見所聞，當(dāng)?shù)卣稳宋锉砻嫔隙加蛇x舉產(chǎn)生，實際上所作所為簡直如同強盜土匪一般。沒有法律的約束，民主就會變成政治人物和黑社會共同上演的鬧劇，結(jié)果是雙方共同得利。



媒體關(guān)注與評論
我對地球的了解不斷加深，發(fā)現(xiàn)各種不均衡現(xiàn)象正在逐漸加重，尤其是在氣候領(lǐng)域。同時，我也目睹了實用主義者取得的成績，見識了行政當(dāng)局和私營企業(yè)之間完美的合作?，F(xiàn)實中，我領(lǐng)略了美景，也體會了殘酷。　　——埃利克·奧森納


編輯推薦
《水的未來》編輯推薦：在這份讀來如同文學(xué)作品的考察報告中，作者探尋了水的本質(zhì)和起源，記錄了在澳大利亞、加爾各答、新加坡、中國、日本等不同國家關(guān)于水的現(xiàn)實，以及為此現(xiàn)實做出的努力。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(71)
勉強可看(518)
一般般(885)
內(nèi)容豐富(3669)
強力推薦(300)


 


    水的未來 PDF格式下載