出版時間:2010-1 出版社:吉林出版集團 作者:(意)科洛迪|譯者:宋璐璐//杜剛 頁數(shù):166
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
這篇童話,通過皮諾曹的種種曲折、離奇的經(jīng)歷,表現(xiàn)小木偶熱愛正義、痛恨邪惡、天真純潔的品質(zhì),教育兒童要抵御種種誘惑,做一個誠實、聽話,愛學(xué)習(xí),愛勞動、并能幫助父母的好孩子。作者成功地塑造了小木偶的形象。他聰明、善良、頑皮而又任性,他的故事給孩子們以有益的教誨和藝術(shù)的感染。作品被譯成多種文字,深受各國小讀者們的喜愛。
書籍目錄
第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章第三十六章
章節(jié)摘錄
杰佩托擁有的并不是豪宅,而是一間靠樓梯口采光的底層小房子。家具也是簡單得要命:一把破舊不堪的椅子,一張破破爛爛的床,以及一張破損不全的小桌子。里墻有個生著火的小壁爐,但那火是畫出來的,火的旁邊畫著一口鍋,鍋里的水歡快地沸騰著,并向外冒著裊裊的熱氣,看上去就像真的霧氣一樣。 杰佩托一回到家里,便馬上拿起工具,開始雕刻、制作他的木偶。“我給他起個什么名字呢?”他自言自語地說,“我要他叫匹諾曹。這個名字會給他帶來好運。我認識一戶人家全都叫匹諾曹:匹諾曹父親,匹諾曹母親,以及孩子們匹諾曹。一家人都生活得很好,他們中最富有的一個靠乞討過日子?!薄 ‘斀芘逋薪o他的木偶找到名字之后,便動手精雕細刻起來,并很快就為他做出了頭發(fā),然后是額頭,再后是眼睛。眼睛做好之后,杰佩托發(fā)現(xiàn)木偶的眼睛竟滴溜溜地動起來,并且一眨不眨地盯著他看,你們想一下他該有多么驚訝吧! 杰佩托看到那兩只木眼睛盯著自己,心里感到很不舒服,于是用憤恨的口氣說: “賊木頭眼睛,干嗎老是盯著我?” 沒有任何人作答?! ∮谑亲鐾炅搜劬?,又為他做了鼻子。然而鼻子剛剛做完,它就開始長起來,長呀,長呀,長呀,只幾分鐘工夫,就變成了一個很長很長的鼻子,還一直沒完沒了地長下去?! 】蓱z的杰佩托一刻不停地切割鼻子,可他越是切割和截短,那放肆無禮的鼻子變得越長?! ∽鐾瓯亲?,又為他做了嘴巴?! ∵€沒等做完嘴巴,它便馬上開始笑起來,并跟杰佩托開起了玩笑?! 皠e笑了!”杰佩托生氣地說,可他的話就像是對牛彈琴?! 拔以賹δ阏f一遍,別笑了!”杰佩托用威脅的口氣吼叫著。 這時嘴巴不笑了,但整條舌頭卻拖了出來?! 〗芘逋袨榱瞬坏⒄`自己的活計,便假裝什么也沒有看見,又繼續(xù)干活兒。 做完嘴巴,杰佩托又為他做了下巴,然后又做了脖子、肩膀、肚子、胳膊和手?! 倓傋鐾觌p手,杰佩托便覺得頭上的發(fā)套被人摘走了。他抬頭望去,看到他的黃色發(fā)套拿在木偶的手里。 “匹諾曹!……馬上把我的假發(fā)還給我!” 可匹諾曹不但沒有把發(fā)套還給他,還把發(fā)套戴到自己的頭上,幾乎把自己悶個半死?! ∶鎸@個傲慢無禮和尋人開心的木偶,杰佩托感到有生以來從未有過的傷心和難過;他轉(zhuǎn)過身子對匹諾曹說: “你這個淘氣包兒子!你還沒有被做完,就已經(jīng)開始不尊重你父親了!不好,我的孩子,不好!” 杰佩托擦干了一滴眼淚?! ∈O乱龅氖峭群湍_了?! 〗芘逋袆倓倿樗鐾炅四_,就感到鼻子尖兒上挨了一踢?! 拔疫@是活該!”他自言自語地說,“我早該想到這一點!現(xiàn)在已經(jīng)太晚了!” 然后他用胳膊夾起木偶,把他放在房間的地板上,要讓他學(xué)走路?! ∑ブZ曹的腿很僵硬,不會移動。杰佩托拉著他的手教他一步一步地往前邁?! 〉鹊剿耐饶芑顒恿?,匹諾曹便開始自己走路了,并在房間里跑起來;直到后來,他穿過家門,跑到街上,拔腿跑掉了。 可憐的杰佩托在后面追,可怎么也追不上,因為搗蛋鬼匹諾曹像野兔一樣地跳躍奔跑。他的腳板打在鋪石路面上,發(fā)出噼里啪啦的響聲,就像二十個農(nóng)民穿著木屐在走路一樣?! 白阶∷?!捉住他!”杰佩托吼叫著。然而,走在街上的人看到這塊木頭像跑馬一樣地狂奔,都停下來入迷地看著他,笑呀,笑呀,笑得簡直難以想象?! ⌒姨澴詈笥龅揭幻麘棻?。他聽到附近的吵鬧聲,以為是一匹馬駒從主人的手中掙脫出來,于是在大街中間勇敢地叉開兩條腿,決心攔住馬駒的去路,以免發(fā)生更大的災(zāi)難。 然而,當匹諾曹遠遠地看到憲兵攔住了整條大街時,就想方設(shè)法地從他的兩腿中間出其不意地鉆過去,但是卻沒有成功?! 棻鴽]有挪動一步,便干凈利索地抓住他的鼻子(這個鼻子過分的長,好像是專門做出來讓被憲兵們抓的),將他交到杰佩托的手里。杰佩托為了教訓(xùn)他,真想馬上狠狠地拉一下他的耳朵??伤襾碚胰?,竟然沒有找到耳朵。你們可以想象得到,杰佩托會有多么驚奇??!你們知道這是為什么嗎?因為在他急急忙忙地雕刻他時,居然忘記給他做耳朵啦! 于是杰佩托一把抓住木偶的長鼻子,將他拖在身后,這時,他搖晃著腦袋嚇唬他說: “現(xiàn)在我們回家。等我們到了家,你不必懷疑,我們一定會算賬的!” 匹諾曹聽說要跟他算賬,索性一屁股坐到地上,不再走了。這時,那些好奇心重的人和游手好閑的人紛紛停下來,圍成一大群來看熱鬧?! ∪藗兤咦彀松嗟刈h論開來?! 翱蓱z的木偶!”有些人說,“他不想回家是有道理的!天曉得杰佩托那家伙會怎么揍他呢!” 還有些不懷好意的人附和地說: “那位杰佩托看上去像個正人君子,但對孩子活像個暴君!要是那可憐的木偶落到他手里,他極有可能把它打成碎片!” 總而言之,經(jīng)他們這么一說,憲兵竟放走了匹諾曹,而把那個可憐的杰佩托帶進了監(jiān)獄。杰佩托一時找不出什么話語為自己辯解,哭得像一頭小公牛。他一面向監(jiān)獄走去,一面嗚咽著結(jié)結(jié)巴巴地說: “可惡的兒子??!想想看,我費了多大的力氣才做了個這么好的木偶??!可我這是自作自受!我早就應(yīng)該想到這一點?。 薄 ≈蟮墓适露紩屛覀冸y以置信,也都是一言難盡的。
編輯推薦
此套文學(xué)名著,由國內(nèi)眾多專家、學(xué)者在古今中外的茫茫書海中精挑細選,綜合了方方面面的意見,經(jīng)過長時間的斟酌醞釀,數(shù)次修訂之后編輯而成。我們的目的就是為了讓讀者更好的了解東西方干百年來文化沉淀的差別,探究一個個不同民族的獨特氣質(zhì),深入觸摸一個個震撼時代的靈魂,細細品嘗人類文化的精粹精華,開闊我們的視野,強健我們的精神人格。通過閱讀這些精神典籍,學(xué)會在思考中探索、回味、感悟、提升?! ∵@篇童話,通過皮諾曹的種種曲折、離奇的經(jīng)歷,表現(xiàn)小木偶熱愛正義、痛恨邪惡、天真純潔的品質(zhì),教育兒童要抵御種種誘惑,做一個誠實、聽話,愛學(xué)習(xí),愛勞動、并能幫助父母的好孩子。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載