茶花女

出版時(shí)間:2010-1  出版社:吉林出版集團(tuán)  作者:(法)小仲馬|譯者:宋璐璐//杜剛  頁(yè)數(shù):199  

前言

  文學(xué)名著是人類文明與智慧的結(jié)晶,具有無(wú)窮的思想價(jià)值和藝術(shù)魅力,是每個(gè)人一生中都不應(yīng)錯(cuò)過(guò)的靈魂驛站。它是經(jīng)過(guò)了歲月的洗禮,沙里淘金留下的精華,是人類文化長(zhǎng)河中一顆顆璀璨的珍珠。它們交相輝映,構(gòu)筑起世界文學(xué)的殿堂?! ∥膶W(xué)名著描摹了人類社會(huì)的狀態(tài),是對(duì)人類社會(huì)的藝術(shù)表現(xiàn)與思考,它不僅時(shí)貫古今,而且地連八方,能幫助我們認(rèn)識(shí)不同文化背景、不同國(guó)家與民族的社會(huì)現(xiàn)實(shí)和當(dāng)代人的思想行為,道出了各個(gè)時(shí)代,各個(gè)空間的各種人物在不同環(huán)境下的風(fēng)貌。所以文學(xué)名著不僅僅是單純的文學(xué)藝術(shù),更是那些偉大的創(chuàng)作者們嘔心瀝血為我們所呈現(xiàn)的最真實(shí)也最自然的社會(huì)簡(jiǎn)史?! ∽x文學(xué)名著,是提高文學(xué)藝術(shù)素養(yǎng)的重要途徑。通過(guò)這些著作的熏陶,可以培養(yǎng)我們的審美情趣和鑒賞能力。當(dāng)你坐在小屋里,打開(kāi)書,就可以突破時(shí)空的限制,與千年之遠(yuǎn)、萬(wàn)里之外的人與生物,宇宙的一切生命進(jìn)行朋友般的對(duì)話,你將出入于“(他)人”、“我”之間,“物”、“我”之間,達(dá)到心靈的冥合,獲得精神的真正自由。通過(guò)與名家的對(duì)話,偉大的思想和高尚的情操就會(huì)浸潤(rùn)我們的靈魂,將對(duì)我們樹(shù)立正確的人生觀和健全人格的形成起著舉足輕重的作用?! ∥膶W(xué)是高貴而迷人的,它既揭露生活的丑惡,也呈現(xiàn)人生的美好。閱讀文學(xué)名著,就是要感受“藝術(shù)的魅力”,開(kāi)發(fā)“想象力”,培育“熾烈”的情感和“博大”的情懷,學(xué)會(huì)以審美的眼光去讀作品、看世界、認(rèn)識(shí)人生。讀一本名著,實(shí)際上是在讀一種文化,一種思想。通過(guò)閱讀這些名著,我們可以借助文學(xué)家、思想家透徹而敏銳的視角去解剖歷史,去詮釋文化,去感讀他們的靈魂。  正是基于以上的認(rèn)識(shí),我們編輯了此套文學(xué)名著。  此套文學(xué)名著從幾千年來(lái)的中外文學(xué)名著中采擷菁華,篩選出了文學(xué)作品近百部,其中包括小說(shuō)、戲劇、詩(shī)歌、散文等多種體裁。選目科學(xué)、權(quán)威,它們的創(chuàng)作者無(wú)一不是各個(gè)時(shí)代文學(xué)與思想的領(lǐng)軍人物,無(wú)一不是足以使世界為之驚嘆的文壇巨匠、思想巨擘。這些舉世聞名的作品,有的是歷盡作者畢生心血的鴻篇巨制,有的是指引時(shí)代的思想標(biāo)航,有的是千年傳承的智慧箴言,有的是扣人心弦的生花之筆。無(wú)論哪一部作品都是經(jīng)歷了幾代人乃至幾十代人的審視和思考,都是經(jīng)歷了幾十年甚至干百年文化的渲染與沉淀,它們永遠(yuǎn)不會(huì)過(guò)時(shí),反而歷久彌新。此外,此套文學(xué)名著還結(jié)合了青少年讀者的特點(diǎn),精心設(shè)置了文章導(dǎo)讀、內(nèi)容思考等欄目,以此深入淺出地引導(dǎo)廣大青少年讀者走進(jìn)名著的神圣殿堂。

內(nèi)容概要

巴黎名妓瑪格麗特為青年阿爾芒的真摯愛(ài)情所感動(dòng),毅然離開(kāi)社交生活,與阿爾芒同居鄉(xiāng)間。阿爾芒之父責(zé)備瑪格麗特毀了兒子的前程,瑪格麗特被迫返回巴黎重操舊業(yè)。阿爾芒盛怒之下,在社交場(chǎng)合當(dāng)眾羞辱她?,敻覃愄匾徊〔黄?,含恨而死。阿爾芒讀了瑪格麗特的遺書,方知真相,追悔莫及。

書籍目錄

第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章

章節(jié)摘錄

  第一章  我認(rèn)為只有在深入研究了人以后,才能創(chuàng)造人物,就像要講一種語(yǔ)言就得先認(rèn)真學(xué)習(xí)這種語(yǔ)言一樣?! ∥疫€沒(méi)有到能夠編造故事情節(jié)的年齡,也就只好如實(shí)講述了?! ∫虼?,我誠(chéng)請(qǐng)讀者相信本書故事的真實(shí)性,書中的所有人物,除了女主人公之外,都還在世?! 〈送猓宜占挠嘘P(guān)事實(shí),大多在巴黎都有見(jiàn)證人,他們可以出面證實(shí),假如我的見(jiàn)證還不足以服人的話。再者,多虧了一種特殊的機(jī)緣,唯獨(dú)我能夠把這個(gè)故事記述下來(lái),因?yàn)槲沂枪适伦詈箅A段的唯一知情人,而不了解最后階段的詳情細(xì)節(jié),也就不可能寫出一個(gè)完整的感人故事了?! ∵@些詳情細(xì)節(jié),我是這樣獲知的:  那是一八四七年三月十二日,我在拉菲特街看到一大幅黃顏色的廣告,是拍賣家具和珍奇古玩的消息,在物主去世之后舉辦的拍賣會(huì)。廣告沒(méi)有提及那位逝者的姓名,僅僅說(shuō)明拍賣會(huì)將于十六日中午到下午五時(shí),在昂坦街九號(hào)舉行?! V告還注明,在十三日和十四日兩天,感興趣者可以去參觀那套住房和家具?! ∥乙幌蛳矏?ài)古玩,這次機(jī)會(huì)我決不錯(cuò)過(guò),即使不買什么,至少也要去開(kāi)開(kāi)眼?! 〈稳?,我就前往昂坦街九號(hào)?! r(shí)間還早,不過(guò)那套房間已經(jīng)進(jìn)入?yún)⒂^了,甚至還有幾位女士:她們雖然身穿絲絨衣裙,披著開(kāi)司米披肩,乘坐的豪華大轎車就在門外等候,可是展現(xiàn)在眼前的豪華陳設(shè),她們看著也不免驚詫,甚至感嘆不已?! 『髞?lái)我才領(lǐng)會(huì),她們?yōu)楹文菢痈袊@和驚詫了,因?yàn)槲乙蛔屑?xì)觀瞧,就不難發(fā)現(xiàn)自己進(jìn)入了一名高級(jí)妓女的閨房。那些貴婦,如果說(shuō)渴望親眼看看什么的話,渴望看的也正是這類交際花的宅內(nèi)閨房,而進(jìn)入?yún)⒂^的恰恰有上流社會(huì)的女士。須知此類交際花,每天乘坐馬車兜風(fēng),將泥水濺到貴婦的馬車上;她們還到歌劇院和意大利人劇院,就坐在貴婦隔壁的包廂里??傊齻兯翢o(wú)忌憚地在巴黎炫耀妖艷的美貌、炫目的珠寶首飾,以及風(fēng)騷淫蕩的生活。  女主人既已逝去,我得以置身于這套房中,就連最貞潔的女子也可以長(zhǎng)驅(qū)直入了。死亡凈化了這富麗堂皇之所的污濁空氣。況且,真需要解釋的話,這些最貞潔的女子也情有可原。說(shuō)她們是來(lái)參加拍賣會(huì),并不知道是誰(shuí)的住宅;說(shuō)她們看了廣告,就想來(lái)瞧瞧廣告所列的物品,以便事先選定,這種事再普通不過(guò)了。當(dāng)然,她們?cè)谒羞@些奇珍異寶之間,也無(wú)妨探尋這名交際花的生活痕跡。而此前,她們無(wú)疑聽(tīng)人講過(guò)她那無(wú)比奇妙的身世?! ≈豢上?,隱私也隨女神一同逝去,那些貴婦無(wú)論怎樣搜索,也僅僅看到逝者身后要拍賣的物品,絲毫也沒(méi)有發(fā)現(xiàn)女房客生前出賣了什么?! 〔簧贃|西自然值得一買。室內(nèi)家具和陳設(shè)十分精美,有布爾制作的巴西香木家具、塞夫爾和中國(guó)的瓷瓶、薩克森的小雕像,還有各種綢緞、絲絨和花邊的衣物,可以說(shuō)應(yīng)有盡有。  我跟隨先到的那些好奇的貴婦,在這套住宅里轉(zhuǎn)悠。她們走進(jìn)一間掛著帷幔的屋子,我剛要跟進(jìn)去,卻見(jiàn)她們笑著退出來(lái),就好像為滿足這種新的好奇心而感到羞愧,這反倒更加激發(fā)了我進(jìn)屋瞧瞧的欲望。這是一間梳妝室,還原樣擺滿極為精美的化妝用品,充分顯示這女子生前何等窮奢極欲?! 】繅σ粡埲邔挕⒘唛L(zhǎng)的大桌子上,歐科克和奧迪奧的珠寶制品閃閃發(fā)亮。真是一整套精美的收藏品,數(shù)以干計(jì),都是這套居所的女主人不可或缺的,無(wú)一不是金銀制品。然而,這么多收藏,只能是逐漸聚斂,絕非是一場(chǎng)艷情之功。  我看一名妓女的梳妝室,并不感到憤慨,而是饒有興味地觀賞,不管什么都看個(gè)仔細(xì),發(fā)現(xiàn)所有這些精雕細(xì)琢的物品上,均有各自不同的徽記和姓氏的縮寫字母?! ∷羞@些東西,每一件都向我顯示這個(gè)可憐姑娘的一次賣身,我邊看邊想道:上帝對(duì)她還相當(dāng)仁慈,沒(méi)有讓她遭受通常的懲罰,而讓她在年輕貌美和奢華生活中香消玉殞,須知年老色衰,是交際花的第一次死亡?! ∈聦?shí)上,還有什么比放蕩生活的晚景,尤其一個(gè)放蕩女人的晚景,更為慘不忍睹的呢?這種晚景,尊嚴(yán)喪失殆盡,也絲毫引不起別人的關(guān)切。她們遺恨終生,但并不是痛悔走錯(cuò)了人生之路,而是悔不該毫無(wú)算計(jì)、揮霍了手中的金錢,這是讓人最不忍卒聽(tīng)的事情。我就認(rèn)識(shí)一個(gè)昔日的妓女:過(guò)去的風(fēng)流不再,只留下一個(gè)女兒,據(jù)她同時(shí)代的人說(shuō),女兒差不多跟母親年輕時(shí)同樣漂亮。母親將這可憐的孩子養(yǎng)大,如果不是為了命令她養(yǎng)老,就絕不會(huì)對(duì)她說(shuō): “你是我的女兒?!边@個(gè)可憐的姑娘名叫路易絲,她順從母意委身于人,并不出于自己的意愿,也毫無(wú)激情,毫無(wú)樂(lè)趣可言,就好像大人要她學(xué)會(huì)一種職業(yè),她便干了那一行似的。  這個(gè)姑娘自小就目睹放蕩的生活,始終處于病態(tài)的境況中,又過(guò)早地墮入這種生活,她身上的善惡意識(shí)也就泯滅了,而且,誰(shuí)也沒(méi)有想到要發(fā)現(xiàn)上帝也許給了她的善惡辨別力?! ∵@個(gè)姑娘幾乎每天在同一時(shí)刻,都到大街上游蕩,那情景我終生難忘。當(dāng)然也總由她母親陪伴,那么勤謹(jǐn),恰似一個(gè)親生母親陪伴自己的親生女兒。當(dāng)時(shí)我還很年輕,也準(zhǔn)備接受我那時(shí)代輕薄的道德觀念。然而我還記得,目睹在監(jiān)護(hù)下的這種賣娼行為,我也不免心生鄙夷和憎惡?! 〈送?,那種清白無(wú)辜的情態(tài)、那種憂郁痛苦的表情,在處女的臉上也是絕無(wú)僅有的。簡(jiǎn)直就是一副“聽(tīng)天由命”的形象?!  ?/pre>

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    茶花女 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)7條)

 
 

  •   很好的書,不容錯(cuò)過(guò)
  •   姑娘愛(ài)看
  •   經(jīng)典名著,質(zhì)量不錯(cuò).
  •   書的質(zhì)量尚可,下次再次光臨。
  •   小孩學(xué)校要求訂閱的,還不錯(cuò)
  •   書里有中英文解釋對(duì)重點(diǎn)詞語(yǔ),還有提問(wèn)導(dǎo)讀。
  •   紙質(zhì)什么還可以,值了
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7