出版時(shí)間:2009年6月 出版社:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司 作者:海倫·麥克洛伊 頁(yè)數(shù):297 譯者:姚向輝
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
深深的積雪下面,為何竟會(huì)埋著一具尸體——一具滾燙的尸體? 死者身份成謎、死因不清;每個(gè)嫌犯都沒(méi)有作案的動(dòng)機(jī),沒(méi)有作案的時(shí)間,但他們都有著接觸作案工具的機(jī)會(huì);而謀殺背后,更隱隱牽扯著國(guó)際間諜和軍火交易的暗流涌動(dòng)! 《死亡之舞》是美國(guó)著名女性推理小說(shuō)家海倫·麥克洛伊的首部小說(shuō),其主角拜佐爾·威靈醫(yī)生甫一出場(chǎng),便提出了一個(gè)耐人尋味的觀點(diǎn):“每一個(gè)罪犯都會(huì)留下心理學(xué)的指紋,他沒(méi)辦法戴上手套遮住它?!? 推理史上獨(dú)樹(shù)一幟的“心理偵探”拜佐爾·威靈隆重登場(chǎng),精彩不容錯(cuò)過(guò)!
作者簡(jiǎn)介
海倫·麥克洛伊(1904-1994),美國(guó)推理作家協(xié)會(huì)(MWA)第一位女性主席。其小說(shuō)獨(dú)樹(shù)一幟,以優(yōu)美的文筆、透徹的心理分析見(jiàn)長(zhǎng),主要分成兩大類別:一是古典解謎小說(shuō),一是心理驚悚小說(shuō)。麥克洛伊曾獲MWA最高榮譽(yù)“大師獎(jiǎng)”,是繼阿加莎·克里斯蒂之后,又一位名播四海的女性推理小說(shuō)大師。除小說(shuō)之外,她亦曾撰寫(xiě)大量的推理小說(shuō)評(píng)論文章,并因此獲頒推理文壇最具權(quán)威的“埃德加·愛(ài)倫·坡獎(jiǎng)”。
書(shū)籍目錄
01 卷首異景02 奇異風(fēng)格03 赤裸無(wú)飾04 廣告圖畫(huà)05 家系研究06 喬裝打扮07 細(xì)部研討08 虛光燈下09 風(fēng)俗畫(huà)卷10 藥瓶靜物11 三幅聯(lián)畫(huà)12 諷刺漫畫(huà)13 抽象藝術(shù)14 半空繪瓶15 女士肖像16 橙色成分17 東方視點(diǎn)18 銅版雕刻19 情人畫(huà)像20 頁(yè)邊花飾21 粗略速寫(xiě)22 家族群像23 有如光降24 畫(huà)面剪輯25 卷尾終景
章節(jié)摘錄
01卷首異景 雪從周二開(kāi)始下,那時(shí)正是喝雞尾酒的辰光——偌大的雪花在北風(fēng)中打旋。到了隔天清晨六點(diǎn),街道中央已經(jīng)被雪嚴(yán)實(shí)地蓋住,輪胎印跡交錯(cuò)其上。人行道上,細(xì)碎的雪粉被風(fēng)吹成平緩的小堆。屋頂和車頂上,雪凝成了一層閃著釉光的硬殼。雪依然落個(gè)沒(méi)完。 布奇和巴迪名列“可參與除雪人員”的名單之中,這是最自然不過(guò)的事情,因?yàn)樗麄z原本就在讓暴風(fēng)雪耽擱了的道路整修工程里賣勞力?! ‘?dāng)天清晨早些時(shí)候,雪犁把大部分積雪鏟進(jìn)排水溝。可是,風(fēng)又吹來(lái)新的降雪落在上頭,最后壘成了高高的雪堆。清雪機(jī)械數(shù)量不足,所以兩人被分配來(lái)往卡車上鏟積雪。北風(fēng)冷如刀割。巴迪不住顫抖,鏟著鏟著停了動(dòng)作。等他再次落鏟,卻碰到了一樣硬東西。他皺起眉頭,換個(gè)地方下鏟。鐵鏟又一次被擋住去路。沒(méi)有刺耳的刮擦聲,不可能是瀝青。那東西既軟又硬。他踢開(kāi)雪——猛眨眼睛?! 〕穗鼥V的晨光,再?zèng)]有別的照明,萬(wàn)物看起來(lái)都不太真實(shí)。難道是幻覺(jué)?他彎下腰,用露在外面的手指碰碰某樣?xùn)|西——這東西僵硬得像一塊木板。然后,他開(kāi)始號(hào)叫?! 〔计嫒齼刹节s上前?! 把├镉袀€(gè)硬了的人!”巴迪喘著氣說(shuō)?! 皠e咋咋呼呼的!經(jīng)過(guò)這么個(gè)晚上,有人給凍硬了算什么稀奇事?” “可——可那不是凍的!”巴迪都快哽住了,“是——燙的!” 02 奇異風(fēng)格 拜佐爾·威靈醫(yī)生,地方檢察官辦公室的專屬心理學(xué)家,他居住的舊宅子位于公園大道不太時(shí)尚的那一端,就在中央車站南邊。事件后的第二天晚上,他同警察專員亞契總長(zhǎng)用過(guò)餐,在客廳里安頓下來(lái)?! ?shū)柜的玻璃門(mén)映著爐火,閃閃發(fā)亮,爐火也給白色鑲板染上些許紅色。朱尼泊,一位話聲輕柔的巴爾的摩黑人,自從約翰斯·霍普金斯② 的時(shí)候就跟在了拜佐爾·威靈身邊,他給局長(zhǎng)端上咖啡和白蘭地,殷勤地低聲說(shuō):“您請(qǐng)自便,大人,請(qǐng)自便?!薄 〉戎炷岵措x去,房間里安靜下來(lái),只剩下?tīng)t火的噼啪聲和遠(yuǎn)處的汽車?yán)嚷暋喥蹩傞L(zhǎng)把弄著他的大號(hào)鐘形杯,皺起眉頭,繼續(xù)兩人吃飯時(shí)開(kāi)始的爭(zhēng)論。 “我不明白你的意思——告訴你,探案過(guò)程中沒(méi)有心理學(xué)的容身位置。警察的工作是和物理證據(jù)打交道——都是讓人厭惡的證據(jù),比方說(shuō)干硬的血跡、油膩的指紋,還有死人指甲縫里只有顯微鏡才看得清的灰土微粒。我們經(jīng)手的謀殺案里,半數(shù)一開(kāi)始連死者身份都不知道。這和偵探小說(shuō)不一樣,什么人被謀殺在他自己的圖書(shū)室里了,房子里正好湊齊一打嫌疑人。我們著手的時(shí)候,基本上一個(gè)名字也沒(méi)有——無(wú)論是謀殺犯、嫌疑人,甚至是被害者。我們需要生物學(xué)家或者化學(xué)家來(lái)尋找蛛絲馬跡——心理學(xué)家就算了吧……我說(shuō),就在今天早上——晚報(bào)有沒(méi)有說(shuō)七十八街的雪堆里發(fā)現(xiàn)一具女孩尸體?” 拜佐爾慢慢起身,翻開(kāi)桌上的報(bào)紙。他身材高瘦,一步一步邁得既慢又穩(wěn),簡(jiǎn)直就是“急忙”這個(gè)詞語(yǔ)的反面。他母親是俄國(guó)人,這是許多事情的緣由——例如他敏感的脾性,較之裹了一層已被時(shí)年磨硬了的“文明”外殼的人,他更有憐憫心,更急躁易怒,直覺(jué)力更強(qiáng)。他是一項(xiàng)活生生的證據(jù)——治療瘋?cè)说暮冕t(yī)生,本身也得有幾分癲狂,否則沒(méi)法理解他的病人。 “讓我看看……”同大多數(shù)能說(shuō)幾種語(yǔ)言的人一樣,他的英語(yǔ)發(fā)音精確,毫無(wú)含混之處,“昨天夜里凍死三人。一名無(wú)業(yè)游民,一名街頭娼妓,還有一具身份不明的女孩尸體。沒(méi)有任何細(xì)節(jié)。” “就是那個(gè)女孩。只有一點(diǎn),她不是被凍死的。我們特意沒(méi)有向報(bào)紙公布細(xì)節(jié),”亞契喝完杯中的白蘭地,“我們完全不知道她是什么人,請(qǐng)問(wèn)有哪一位了不起的心理學(xué)家——” “她的死因是什么?” 亞契點(diǎn)起一根拜佐爾的香煙。他深吸一口,這才回答:“中暑?!薄 翱墒恰趺纯赡埽 薄 斑@就是警察工作的麻煩。不可能的事情總在發(fā)生。早上六點(diǎn)鏟雪的人發(fā)現(xiàn)了尸體。記得當(dāng)時(shí)有多冷吧?尸體躺在雪堆底下,附近沒(méi)有腳印,因此尸體肯定在那兒有一段時(shí)間了。但是,發(fā)現(xiàn)的人賭咒說(shuō)當(dāng)時(shí)尸體是滾燙的。不止是溫?zé)?,而是像發(fā)燒的病人一樣滾燙。分局的人到現(xiàn)場(chǎng)的時(shí)候,尸體也還沒(méi)涼。他們給它起個(gè)綽號(hào)叫‘紅燙妞兒案件’?!薄 暗故琴N切!” “福伊爾探長(zhǎng)馬上找了個(gè)助理法醫(yī)驗(yàn)尸。今天晚上我正要下班,福伊爾送來(lái)一份初檢報(bào)告。報(bào)告里扯了好些技術(shù)性的專業(yè)胡話,說(shuō)無(wú)法確定具體死因,緊接著又說(shuō):‘內(nèi)臟器官,特別是肺部、心臟和肝臟的情況,與中暑引起的死亡病例特別相似。’”亞契嗤之以鼻,“中暑?昨天夜里只有零上九度①!這事情簡(jiǎn)直荒謬絕倫!” “這我可不敢說(shuō),”拜佐爾不緊不慢地拾起撥火棍,蹙眉凝望木材,抬手把木塊分開(kāi),“你說(shuō)尸體躺在雪堆底下?較深的積雪能夠留存熱量。有積雪的湖面冰層會(huì)比較薄,因?yàn)檠┛梢员3炙w的溫度。一些愛(ài)斯基摩人就是通過(guò)搭建雪屋取暖的。如果這具尸體一開(kāi)始就異乎尋常地發(fā)熱,那么積雪很可能延遲了它的冷卻?!薄 翱墒且婚_(kāi)始為什么會(huì)異乎尋常地發(fā)熱?”亞契急切地說(shuō),“人不會(huì)在冬夜中暑!” “我不認(rèn)為你的法醫(yī)本意想說(shuō)女孩死于中暑。他只是用這個(gè)字眼描述她的狀況?;瘜W(xué)分析有什么結(jié)果?” “還沒(méi)出來(lái),”亞契嘆道,“實(shí)驗(yàn)室的家伙們總能夠告訴你一樣?xùn)|西不是什么,但總不能夠告訴你一樣?xùn)|西是什么?!薄 叭缓竽憔椭荒芮笾谛睦韺W(xué)了?!薄 翱墒?,連女孩是誰(shuí)都不知道,心理學(xué)能有什么用處?這個(gè)是關(guān)鍵。” “一點(diǎn)兒線索也沒(méi)有?” “極少。醫(yī)生說(shuō)她二十歲上下,還是處女。相貌不尋?!已劬?、黑發(fā)、黑睫毛。失蹤人口辦公室的名單里沒(méi)有符合這個(gè)描述的。她的指紋沒(méi)有記錄在案,牙齒沒(méi)有修補(bǔ)過(guò),指甲非常干凈,只有少量肥皂——什么肥皂都有可能。她的衣服質(zhì)地不好——那種批發(fā)市場(chǎng)的貨色。大規(guī)模生產(chǎn)是現(xiàn)代偵探最大的障礙。外套也不是高檔貨,但是有個(gè)法國(guó)牌子——Bazar什么什么的。沒(méi)有洗衣房的標(biāo)記。真是遺憾,警方報(bào)告嚷嚷得全世界家喻戶曉:我們手里有份檔案記錄著六千家洗衣房的標(biāo)記。” “沒(méi)有暴力侵犯的痕跡?” “沒(méi)有,只有兩處死后留下的——發(fā)現(xiàn)她的人鏟雪時(shí)鏟中了尸體?!薄 “葑魻栞p輕放下?lián)芑鸸鳎骸拔蚁牒妥鍪瑱z的人談?wù)??!薄 喥醯难劬υ诨鸸庥痴障乱婚W一閃?!拔矣浀媚愀嬖V過(guò)我,你的官方職責(zé)只是回答我的一個(gè)問(wèn)題:‘說(shuō)說(shuō)看,醫(yī)生,這位仁兄是瘋子還是正常人?’” 拜佐爾笑笑:“或許我該以非官方的身份見(jiàn)他。” “隨便你。不過(guò)記住——一枚完整的指紋比全世界的心理學(xué)家加起來(lái)都管用!” “每一個(gè)罪犯都會(huì)留下心理學(xué)的指紋,”拜佐爾的笑容絲毫未動(dòng),“他沒(méi)辦法戴上手套遮住它。” “你真是無(wú)可救藥!”亞契起身離開(kāi),他在門(mén)口停了腳步,“要是你真的對(duì)案子有興趣,還有一樁事情我忘了說(shuō)。洗掉女孩的妝容之后,法醫(yī)發(fā)現(xiàn)她的面部染了一層黃色。不是太陽(yáng)曬的,真的就是鮮黃色。夠奇怪的吧?” 03 赤裸無(wú)飾 “威靈醫(yī)生?地方檢察官辦公室的?局長(zhǎng)打過(guò)電話,說(shuō)你今天早上會(huì)來(lái)。我叫達(dá)爾頓,助理法醫(yī)。尸檢是我主持的?!边@位精神頭十足、很有職業(yè)模樣的年輕醫(yī)生正在嚼口香糖。法醫(yī)快步走過(guò)一段走廊,拜佐爾在后面走得不徐不疾。他們走進(jìn)一個(gè)沒(méi)有裝飾的房間,屋里很涼,飄著一股消毒水的味道。“薩姆,十七號(hào)!”達(dá)爾頓醫(yī)生叫道?! 昂玫?。”值班的人答應(yīng)道。 “除了內(nèi)臟和大腦之外都在這兒?!边_(dá)爾頓的上下顎有節(jié)奏地動(dòng)個(gè)不停?! “葑魻栕⒁獾降念^一件事情是赤裸的女孩實(shí)在瘦得異乎尋常。沒(méi)有生機(jī)的臉孔洗去了粉黛,鮮黃色一直染到喉部,結(jié)束處的線條參差不齊;其余的皮膚呈暖象牙色;空洞的雙眸是灰色的,襯著羽毛般的黑色睫毛,顯得格外暗淡;黑色的眉毛修成斜對(duì)角形狀,和爪哇娃娃的眉毛有幾分相似;腹部用平紋細(xì)布的條帶裹緊,遮住尸檢時(shí)剖開(kāi)的切口?! “葑魻栭_(kāi)始用貝迪永發(fā)明的方法析解女孩的面容,這種方法幫助過(guò)法國(guó)警方,有了口頭描述就能重現(xiàn)他從未親眼目睹的面容:“基礎(chǔ)輪廓——橢圓形,五官——正常,鼻——鼻根深度——短,基底——水平,高度——凸出,尺寸——小,鼻尖——尖角,鼻翼——擴(kuò)張,分隔線——清楚……” 他忽然停下?;钪鴷r(shí),這面孔曾經(jīng)美麗;呆滯的灰眼曾經(jīng)閃亮;干枯、張開(kāi)的雙唇曾經(jīng)在微笑時(shí)現(xiàn)出誘人的曲線。他為什么如此確信?他的心底里漸漸升起一種信心,他見(jiàn)過(guò)這張臉孔。但是,在哪兒呢?女孩太年輕,不可能是故知舊友。然而,若是最近遇到過(guò)她,為什么他就是想不起來(lái)呢? 他抬起一只癱軟的手。指甲很長(zhǎng),指節(jié)較窄,關(guān)節(jié)柔軟,保養(yǎng)良好。表皮,無(wú)破損;指甲,橢圓形。這雙手肯定不屬于自己洗衣服的女人。可是,她的衣服上卻沒(méi)有洗衣房的標(biāo)記?! 拔艺f(shuō),”薩姆打破了寂靜,“那個(gè)黃色有沒(méi)有可能是什么涂妝?” 達(dá)爾頓搖搖頭:“是里頭的。結(jié)膜是黃的,內(nèi)分泌物也都是。一開(kāi)始我還以為是黃疸,可是其他的癥狀不符合。中暑的全部表征都在這兒了——肺部充血和水腫,各臟器遍布淤癍,肝臟小葉分離,腎小管變性,還有心肌顯著破損?!薄 罢婵膳?。”拜佐爾說(shuō)。他研究著尸體的上下顎,“沒(méi)有填充物。沒(méi)有齲齒。只有富人才可能把牙齒保護(hù)成這樣。” “但是她的衣服很廉價(jià)!”達(dá)爾頓對(duì)此不敢茍同?! 罢顷P(guān)鍵。衣服還在嗎?” “是的,先生。”薩姆說(shuō),“要我拿來(lái)?” “謝謝了。” 拜佐爾細(xì)細(xì)查看品質(zhì)低劣的黑色外衣——衣服的領(lǐng)口和袖口各有一道綠色勒邊,拿起質(zhì)地如紙的高跟鞋研究,連又輕又薄的人造纖維貼身內(nèi)衣褲也不放過(guò)。衣物的品位不差,但都是機(jī)器制造的廉價(jià)貨色?! 八幌翊┻@種衣服的女孩?!彼^續(xù)察看外套——粗糙的黑色棉布,沒(méi)有皮毛,襯里縫著品牌:市政廳百貨公司。“巴黎最便宜的百貨商店,”他說(shuō),“能讓我看看你的報(bào)告全文嗎?” 達(dá)爾頓醫(yī)生換了一邊面頰嚼口香糖:“要是需要,我可以給你一份?!薄 岸嘀x。我想內(nèi)臟的毒理學(xué)試驗(yàn)已經(jīng)做過(guò)了吧?” “不歸我管。那活計(jì)是市屬毒理學(xué)家蘭伯特的?!薄 “葑魻柼痤^:“不是‘小豬’蘭伯特吧?” “他們的確管他叫‘小豬’。認(rèn)識(shí)他?” “認(rèn)識(shí)——如果是我說(shuō)的那個(gè)‘小豬’的話。他的實(shí)驗(yàn)室在哪兒?” “貝爾維醫(yī)院?!薄 ⊥饷?,沒(méi)精打采的太陽(yáng)投下缺少熱量的光線,落在排水溝里堆了兩英尺高的積雪上。拜佐爾迎著北風(fēng)從停尸房走了一小段路,來(lái)到醫(yī)院。他還沒(méi)同市屬的毒理學(xué)家打過(guò)交道。他為地區(qū)檢察官做的事情主要是檢驗(yàn)被告人的精神狀態(tài)和證人可靠與否。不過(guò),他依然有個(gè)模糊的印象,大概在報(bào)紙上謀殺案報(bào)道中見(jiàn)過(guò)“蘭伯特醫(yī)生”這個(gè)名字。真的會(huì)是他在約翰斯·霍普金斯認(rèn)識(shí)的“小豬”蘭伯特嗎?多年在巴黎和維也納的求學(xué)生涯,讓拜佐爾和學(xué)生時(shí)代的朋友都斷了聯(lián)系。 “我是地方檢察官辦公室的。請(qǐng)問(wèn)在哪兒能找到蘭伯特醫(yī)生?” “四樓。”
媒體關(guān)注與評(píng)論
她是一個(gè)卓著的人,非常富有想象力,而且很有主見(jiàn)?! 评硇≌f(shuō)研究者 B.A.派克 海倫·麥克洛伊的讀者們只有一個(gè)抱怨,那就是她的小說(shuō)數(shù)量太少?! 评硇≌f(shuō)評(píng)論家、作家 安東尼·布徹
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版