出版時(shí)間:2009年10月 出版社:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司 作者:[日]太宰治 頁(yè)數(shù):272 譯者:李桂芳
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
本書收錄了太宰治的《皮膚與心》、《葉櫻與魔笛》、《蟋蟀》、《女生徒》、《貨幣》、《千代女》、《十二月八日》、《雪夜的故事》等14部短篇小說(shuō)。其中《女生徒》是太宰治晚年的重要作品,這部短篇小說(shuō)用少女獨(dú)白式的口吻,用細(xì)膩的筆法展示了少女從早至晚的心情變化,當(dāng)時(shí)受到了川端康成等文學(xué)巨擘的熱烈贊賞?!杜健吩@得過(guò)第四屆北村透谷獎(jiǎng)。
作者簡(jiǎn)介
太宰治,本名津島修治,青森縣人,父親津島原右衛(wèi)門曾任眾議院議員和貴族院議員,經(jīng)營(yíng)銀行、鐵路。太宰治是日本戰(zhàn)后“無(wú)賴派”文學(xué)的代表作家,思想消沉、幻滅,不滿現(xiàn)實(shí)的人生,幾度自殺未果。一九三五年,他的短篇《逆行》入圍第一屆芥川獎(jiǎng),后因出版多部帶有哀切的抒情作品而深受注目。一九三九年,他的《女生徒》獲第四屆北村透谷獎(jiǎng)。一九四八年,他以《如是我聞》再度震驚文壇,并開(kāi)始創(chuàng)作《人間失格》,書成之后,旋即投水自殺,結(jié)束了其燦爛多感而又凄美悲涼的一生。
書籍目錄
皮膚與心葉櫻與魔笛燈籠蟋蟀等待阿三貨幣羞恥女生徒千代女招待夫人十二月八日誰(shuí)都不知道雪夜的故事太宰治年譜
章節(jié)摘錄
我覺(jué)得很討厭,在澡堂里以扒一層皮般很用力地用毛巾使勁地擦拭乳下,不過(guò)好像還是沒(méi)有辦法?;氐郊易谑釆y臺(tái)前,赤裸著胸,對(duì)著鏡子一看,覺(jué)得很不舒服。從大眾澡堂到我家,走路不到五分鐘,就在這一小段時(shí)間里,范圍就從乳下擴(kuò)及到腹部,像兩個(gè)手掌那樣大,看上去好像赤紅的熟草莓。對(duì)我而言,仿佛看到地獄圖畫,頓時(shí)天地變色。從那時(shí)候起,我已不再是昔日的我,不再覺(jué)得自己像個(gè)人。所謂的暈倒,大概就是指這樣的狀態(tài)吧!我一直呆坐著。烏云悄悄地圍在身旁,我已經(jīng)遠(yuǎn)離現(xiàn)在這個(gè)世間,從那時(shí)候起,我只聽(tīng)得見(jiàn)微弱的聲音,無(wú)時(shí)無(wú)刻不沉重地從地底下冒出來(lái)。凝視著鏡中的裸身,像是淅瀝瀝地下雨般,這邊、那邊,到處都冒起了紅色的小顆粒,頸部周圍、從胸口、腹部、背后,就像在繞圈子。我調(diào)整鏡子,照著背部一看,天呀!雪白背部像天女散花般,長(zhǎng)滿紅色的顆粒,我不禁捂住臉。長(zhǎng)了這玩意兒 我讓他看。那是六月初的事。他穿著短襯衫、短褲,一副剛結(jié)束今天工作的樣子,閑坐在辦公桌前吸著煙。他站起來(lái),朝著我東看西看,皺著眉仔細(xì)地瞧,并用手指到處觸摸。不癢嗎? 他問(wèn)。不癢,一點(diǎn)都不癢,我回答。他感到納悶,在落日余暉下,繞著裸身的我,很仔細(xì)地察看。他對(duì)我的身子總是非常仔細(xì)地留意。雖然不擅說(shuō)話,卻是真心地關(guān)心我。我清楚了解這件事,因此即使這樣站在燈光下,身子羞恥地被轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,一下朝西,一下朝東,我反而像在禱告般,心情平靜沉穩(wěn),非常安心。我輕輕地闔上雙眼站著,有種就這樣到死都不要張開(kāi)雙眼的感覺(jué)。我不知道耶!如果是蕁麻疹的話,應(yīng)該是會(huì)癢啊!還是 麻疹?我凄涼地笑著,邊穿和服邊說(shuō):大概是皮膚過(guò)敏吧!因?yàn)槊看紊显杼脮r(shí),我都很用力地擦拭胸跟脖子。應(yīng)該是這樣吧!大概吧!他一說(shuō)完,便到藥局買來(lái)一管白色稠狀藥膏,沉默地用手指涂抹我的身體。不知不覺(jué)我的身體變涼,心情也變得輕松了。應(yīng)該不會(huì)傳染吧!別擔(dān)心!雖然這么說(shuō),但我知道他的感傷是一種同情我的心情,那樣的心情,從他的指尖,痛苦地在我的腐胸上發(fā)出聲響,并且打從心底希望我能趕快康復(fù)。以前他就非常關(guān)心我丑陋的容貌,我的臉有很多可笑的缺點(diǎn),他卻連這類玩笑話都未曾說(shuō)過(guò),真的一點(diǎn)都沒(méi)有。他從不取笑我的長(zhǎng)相,總是像晴空那樣清澈,一副心無(wú)旁騖的樣子。我覺(jué)得你很美喔!我很喜歡。 他常說(shuō)這樣的話,我也常常感到困惑。我們今年三月才剛結(jié)婚。說(shuō)到結(jié)婚,我實(shí)在沒(méi)有辦法裝模作樣,明明心里躁郁不安,卻又故作鎮(zhèn)定地說(shuō)出口。我們是很軟弱、貧困、害羞的。我已經(jīng)二十八歲了。這樣的丑女是沒(méi)有什么姻緣的。二十四五歲的時(shí)候,我還有兩三個(gè)機(jī)會(huì),但現(xiàn)在 總歸一句,沒(méi)指望了。主要是因?yàn)槲壹覜](méi)有錢,母親一人,再加上妹妹和我,組成只有女性的家庭,會(huì)有什么好姻緣,根本是沒(méi)有指望。這是一個(gè)欲望很深的夢(mèng),到了二十五歲,我才終于覺(jué)悟。就算一生不結(jié)婚,我也要幫助母親,養(yǎng)育妹妹,作為我生存的價(jià)值。妹妹和我相差七歲,今年二十一歲,她很有才能,也慢慢地不再任性,變成好孩子。為妹妹找到一位英俊的夫婿后,我就要活出自己的路來(lái)。在那之前,我留在家中,家計(jì)、交際全都由我張羅,我一直設(shè)法保衛(wèi)這個(gè)家。一旦這么覺(jué)悟之后,之前內(nèi)心的瑣碎煩惱全都一掃而空,痛苦、寂寞也都離我遠(yuǎn)去。在做家事之余,我還會(huì)努力地練習(xí)裁縫,試著幫鄰居孩子訂制些衣服。正當(dāng)我朝著自己未來(lái)的路邁進(jìn)時(shí),有人向我介紹他。由于來(lái)說(shuō)媒的算是亡父的恩人、父親的結(jié)拜兄弟,使我沒(méi)有辦法當(dāng)下回絕。從談話內(nèi)容來(lái)看,對(duì)方只有小學(xué)畢業(yè),沒(méi)有雙親也沒(méi)有兄弟,是被亡父的恩人撿到,從小照顧過(guò)來(lái)的養(yǎng)子。當(dāng)然對(duì)方也沒(méi)有什么財(cái)產(chǎn),三十五歲,是個(gè)小有技術(shù)的圖案工。月收入有時(shí)會(huì)超過(guò)二百日幣,但有時(shí)又半點(diǎn)收入都沒(méi)有,平均起來(lái),一個(gè)月是七八十日幣。還有,對(duì)方并不是第一次結(jié)婚,他和喜歡的女人一起生活了六年,前年兩人因某個(gè)原因分開(kāi)后,他便因自己小學(xué)畢業(yè)、沒(méi)有學(xué)歷、也沒(méi)財(cái)產(chǎn)、年歲又大等等原因而對(duì)結(jié)婚這事徹底地死心,準(zhǔn)備一生不娶,簡(jiǎn)單過(guò)活,當(dāng)一個(gè)單身者。對(duì)此,亡父的恩人表示:就是太隨性,才會(huì)被人當(dāng)成怪人,那也不太好,趕快給他討個(gè)媳婦,我才可以稍微放心。聽(tīng)到這些話,那時(shí)我和母親不禁面面相覷。因?yàn)檫@實(shí)在不是一門好親事。就算我是個(gè)嫁不掉的丑女,但我又沒(méi)做錯(cuò)什么事,為什么非要和那樣的人結(jié)婚不可?一開(kāi)始很生氣,后來(lái)又覺(jué)得很難過(guò)。除了拒絕,別無(wú)他法,可是來(lái)說(shuō)媒的是亡父的恩人、結(jié)拜兄弟,母親和我不能立刻拒絕。我軟弱地遲疑著,突然覺(jué)得他很可憐。他一定是個(gè)溫柔的人,我也只是女校畢業(yè),沒(méi)有什么特別的學(xué)問(wèn),又沒(méi)有很多的錢。父親已去世,是個(gè)沒(méi)勢(shì)力的家庭。而且,看看自己,一個(gè)丑女人,算一算還是個(gè)歐巴桑,實(shí)在沒(méi)什么優(yōu)點(diǎn)。說(shuō)不定我們會(huì)是相配的夫妻。反正,我是不會(huì)幸福的。想到若拒絕會(huì)很對(duì)不起亡父的恩人,我的心情也就慢慢地趨于和緩,難為情的是,我可以感覺(jué)到自己的臉頰正微微地發(fā)熱。母親臉上帶著擔(dān)心地詢問(wèn):你真的愿意嗎?然而,我什么都沒(méi)與母親商量,當(dāng)下就直接允諾了亡父的恩人。婚后,我很幸福。不!應(yīng)該說(shuō)果然很幸福。或許以后會(huì)受到懲罰吧!因?yàn)槲冶徽疹櫟脽o(wú)微不至。他總是很軟弱,再加上曾被卑賤的女人給拋棄的緣故,更是一副唯唯諾諾的樣子,實(shí)在很令人受不了,一點(diǎn)自信都沒(méi)有,又瘦又小,長(zhǎng)相也很寒酸。他對(duì)工作很賣力,讓我震驚的是他的作品,只要看上一眼就會(huì)記住。好個(gè)奇緣!當(dāng)初試著去拜訪他,確定婚事時(shí),就像是已經(jīng)愛(ài)上他似的,我的心撲通撲通地直跳。銀座那家名化妝品店的薔薇藤蔓商標(biāo)就是他設(shè)計(jì)的。不止是那個(gè),那家化妝品店所推出的香水、肥皂、蜜粉等商標(biāo)設(shè)計(jì)以及報(bào)紙廣告,全都是他的作品。聽(tīng)說(shuō)他的作品從十年前開(kāi)始,就已是那家店的專屬,不同顏色的薔薇藤蔓標(biāo)簽、海報(bào)、平面廣告全是由他一個(gè)人繪制的,到現(xiàn)在,那個(gè)薔薇藤蔓圖案,連外國(guó)人都記得,即使不知道那家店的店名,只要看到那典雅的薔薇藤蔓,便會(huì)一直記住它。我也是自女校開(kāi)始,就知道那個(gè)薔薇藤蔓的模樣。我莫名地被那圖案所吸引,離開(kāi)女校后,我的化妝品,全都是使用那家化妝品店的產(chǎn)品,可以說(shuō)是它的支持者。但我想都沒(méi)想過(guò)那個(gè)薔薇藤蔓的設(shè)計(jì)者是誰(shuí)。真是迷糊,不過(guò),不只是我,我想世上的人,想必全都只看見(jiàn)報(bào)上這美麗的廣告,而不會(huì)去想那個(gè)圖案工吧!圖案工,就好比抬轎者。嫁給他之后,過(guò)了一段時(shí)間,我才開(kāi)始注意到這件事。知道的當(dāng)時(shí),我很高興,興奮地說(shuō):我從女校開(kāi)始,就非常喜歡這個(gè)圖案了。原來(lái)是你設(shè)計(jì)的啊!好高興!我真幸福。原來(lái)早在十年以前,就已經(jīng)和你有緣了??磥?lái)嫁到這邊,是早就注定了。
編輯推薦
太宰治是日本戰(zhàn)后“無(wú)賴派”文學(xué)的代表作家,思想消沉、幻滅,不滿現(xiàn)實(shí)的人生,幾度自殺未果。一九三五年,他的短篇《逆行》入圍第一屆芥川獎(jiǎng),后因出版多部帶有哀切的抒情作品而深受注目。一九三九年,他的《女生徒》獲第四屆北村透谷獎(jiǎng)。 本書為他的短篇小說(shuō)集,主要收錄了《葉櫻與魔笛》、《燈籠》、《阿三》、《女生徒》、《羞恥》、《招待夫人》、《誰(shuí)都不知道》等作品,供讀者朋友們欣賞。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載