出版時(shí)間:2011-11 出版社:黃山書社 作者:莫妮卡·張 頁(yè)數(shù):274 譯者:任夢(mèng)
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
二十世紀(jì)七八十年代,琳達(dá)在美國(guó)北卡羅來(lái)納州小小的沸泉鎮(zhèn)上成長(zhǎng),她深信自己和別人截然不同,甚至不同于自己的家人。“我了解你的底細(xì),小姑娘,你將因此被一分為二?!边@句話是琳達(dá)外祖母的臨終之言,既冷酷又神秘。 琳達(dá)可以“嘗”到詞語(yǔ)的味道。對(duì)她而言,她的身體就是一個(gè)謎。在舅公和凱莉的幫助下,她找到了自己的生活之路。她舅公非常愛(ài)她,也非常愛(ài)跳舞,而凱莉是她最好的朋友,琳達(dá)幾乎每天都跟她通信。即使琳達(dá)后來(lái)北上讀大學(xué),然后又在紐約當(dāng)律師的時(shí)候,她依然不知道關(guān)于自己身體的謎底和關(guān)于自己的身世真相?! 】墒?,家里遭遇了不幸,琳達(dá)不得不返回沸泉鎮(zhèn),這時(shí)候,她揭開了家中一個(gè)驚人的秘密,發(fā)現(xiàn)了一段令人驚訝的往事…… 《難言之隱》文字優(yōu)美動(dòng)人,情節(jié)驚心動(dòng)魄。小說(shuō)無(wú)論對(duì)于自身還是他人、歷史事件或是親身經(jīng)歷,以及彼此相知、相連、相離的種種設(shè)想,進(jìn)行了深入的探究和思考。
作者簡(jiǎn)介
莫妮卡·張,1968年生于西貢,6歲時(shí)移民美國(guó),畢業(yè)于耶魯大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)法學(xué)系,專攻智慧財(cái)產(chǎn)權(quán)?,F(xiàn)居美國(guó)紐約布魯克林?! ∷奶幣鳌尔}之書》一出版便登上《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜,榮獲“巴德文學(xué)獎(jiǎng)”、《衛(wèi)報(bào)》“第一圖書獎(jiǎng)”、“紐約公立網(wǎng)書館幼獅文學(xué)獎(jiǎng)”等獎(jiǎng)項(xiàng),獲得了《紐約時(shí)報(bào)》《邁阿密先驅(qū)報(bào)》《圣彼得堡時(shí)報(bào)》《西雅圖時(shí)報(bào)》《圣荷西水星報(bào)》《村聲雜志》《芝加哥論壇報(bào)》《悉尼先驅(qū)晨報(bào)》《圖書館雜志》《臺(tái)北時(shí)報(bào)》等眾多媒體的推薦,被譽(yù)為“國(guó)際暢銷書”、“必讀名著讀本”。簡(jiǎn)體中文版已經(jīng)出版。 此外,她還獲得了“第七屆年度亞裔美國(guó)人文學(xué)獎(jiǎng)”、“筆桿/羅伯特·伯明翰獎(jiǎng)金”、“普林斯頓大學(xué)霍得獎(jiǎng)金”以及“2010年古根海姆獎(jiǎng)金”。 《難言之隱》是她的第二本小說(shuō),也獲得眾多獎(jiǎng)項(xiàng)。
書籍目錄
Chapter1 再見(jiàn),艾瑞斯Chapter2 詞之味Chapter3 狄爾和維德之夏Chapter4 布里奇斯燒烤店Chapter5 家族Chapter6 維德,是我的Chapter7 以弗吉尼亞賭誓Chapter8 橙汁冰水味男孩Chapter9 碰觸Chapter10 父親和母親Chapter11 處女之殤Chapter12 生勝于死Chapter13 畢業(yè)典禮Chapter14 “缺”的含義Chapter15 感恩節(jié)Chapter16 再見(jiàn),哈珀小寶Chapter17 秘密相冊(cè)Chapter18 通感者Chapter19 重逢Chapter20 追悼Chapter21 揭密Chapter22 身世
章節(jié)摘錄
1998年8月4日,“灰狗”客車駛?cè)肓思铀雇心醽喛瓦\(yùn)總站,晚點(diǎn)了一小時(shí)二十五分鐘。客車的淺色玻璃窗藏不住外面已將近了中午這一事實(shí),??吭诳傉就\噲?chǎng)的車輛毫無(wú)遮擋,頂部正在發(fā)出熱浪。我一下車,就看到了凱莉。她坐在自己的車?yán)?,空轉(zhuǎn)著發(fā)動(dòng)機(jī)。車窗搖上去了,但我能從她翻飛的劉海上看出來(lái),車內(nèi)空調(diào)開到了最大。她招起手來(lái),我也對(duì)她揮揮手,示意她待在那兒別動(dòng)。我記得她有多么怕熱,記得她怎樣熱到腹部肉褶子間和大腿內(nèi)側(cè)起了皮疹。我快走到車邊的時(shí)候,她開了車尾箱的鎖,于是我把行李箱放了進(jìn)去。凱莉寄給我的最后一張照片是她從加德納一韋伯畢業(yè)的時(shí)候拍的。那是在七年前,而且還是我印象中的她:長(zhǎng)長(zhǎng)的金發(fā),向左邊分,完美的六碼身材,她母親的笑容里滿是驕傲(想著最糟糕的事已經(jīng)過(guò)去了)。坐在車?yán)锏任业倪@個(gè)女人,不是照片上的凱莉,而是我曾經(jīng)最好的朋友,那個(gè)胖女孩兒的成熟版。凱莉靠過(guò)來(lái),給了我一個(gè)擁抱。我抱了她好一會(huì),她可能沒(méi)想到那么久,但是她沒(méi)有推開。凱莉信中不曾提到她又恢復(fù)了高中以前的體重。她的頭發(fā)也不再是淺金色,而又變成了溫暖的褐金色,我們十歲時(shí),她就是這樣的一頭頭發(fā),那時(shí)候只要我們?cè)谝黄?,我就用手指幫她梳頭發(fā)、編辮子,那時(shí)候,愛(ài),還不是讓我們沉淪的情愛(ài),而是像氣溫一樣環(huán)繞著我們的友愛(ài)。 “難以置信,你(罐裝綠豆味)竟然認(rèn)出(RC可樂(lè)味)我來(lái)了?!眲P莉說(shuō),她在我脖子邊含糊不清地發(fā)出聲音?! 澳悖ü扪b綠豆味)看上去好極了(罐裝番茄湯味)?!蔽艺f(shuō),松手讓她離開我的懷抱?! 拔覌寢專ㄇ煽肆εD涛叮┎幌矚g(Nutter黃油曲奇味)我的樣子?!眲P莉說(shuō),一邊看著后視鏡,把車倒出停車位。她的意思是說(shuō)她母親又開始憎恨她了?! 澳菦](méi)關(guān)系(炸薯?xiàng)l味),因?yàn)槲彝瑯硬幌矚g(Nutter黃油曲奇味)你媽媽(巧克力牛奶味)?!蔽艺f(shuō)。 凱莉笑了起來(lái),笑聲急切而高亢。過(guò)去我們面對(duì)母親的忽視,面對(duì)他人的冷落時(shí),常常對(duì)彼此這樣說(shuō),好像我們中有個(gè)人回之以憎恨,就能產(chǎn)生力場(chǎng),可以消除痛楚并使情況逆轉(zhuǎn)。有時(shí)候恨回去的確有效,有時(shí)候沒(méi)有。那天下午,我們童年的魔咒讓凱莉情緒高漲,她笑著朝我看過(guò)來(lái),問(wèn)我說(shuō):“先(佩托比斯摩味)去哪兒,琳達(dá)(薄荷味).漢默里克(”胡椒博士“汽水味)?” “我正想去布里奇斯(丹麥奶油芝士味)吃午餐(青香蕉味),”我回答,“但是你(罐裝綠豆味)什么(全麥餅干味)時(shí)間(農(nóng)家乳酪味)要回(西瓜味)頭(玉米熱狗味)去上班(尼拉華夫餅味)?” “不上,”凱莉說(shuō),“借你的光(水煮卷心菜味),我請(qǐng)了一天(水煮蛋蛋黃味)假。而且我心里沒(méi)(葡萄果凍味)準(zhǔn)(瑞士奶酪味)你那趟車究竟(草莓酸奶味)何時(shí)會(huì)(焦糖蘋果味)到(水煮雞蛋味)。你(罐裝綠豆味)不想(咸黃油味)先(佩托比斯摩味)在你媽媽(巧克力牛奶味)那兒(烤火雞味)停(罐裝玉米味)一下嗎?” ……
媒體關(guān)注與評(píng)論
一本注定不該被遺忘的小說(shuō)。 ——《Audrey Magazine》 引人注目,獨(dú)一無(wú)二?! 稌鴨巍冯s志 魅惑人心,感人至深?! 冻霭嫒酥芸贰 ふ疫z失的過(guò)往?! 秮喬靥m大憲法報(bào)》 一本關(guān)于發(fā)現(xiàn)自我的精彩而復(fù)雜的作品?! 恫ㄍ令D環(huán)球報(bào)》 太美了?! 秺W普拉雜志》 本年度最佳必讀之書?! 禜yphen》雜志 含蓄、神秘、感人?! 绹?guó)作家格洛里亞-斯泰納姆 準(zhǔn)備享受一趟精神之旅吧?! 绹?guó)作家李翊云
編輯推薦
什么樣的書,讓書店?duì)幭嘧放?,讓作家瘋狂推薦? 國(guó)際暢銷書《鹽之書》作者最新力作!
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載