出版時(shí)間:2012-1 出版社:黃山書社 作者:[英] 艾倫·布思 頁(yè)數(shù):277 譯者:廖素珊
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
簡(jiǎn)序佐多到底位于何方,(出版商嘟嘟囔囔地敬告我)大概沒(méi)有幾個(gè)人知道,因此最好加以說(shuō)明。佐多是日本四大島中最南端的九州島最南端的岬角。我從北海道最北端的宗谷岬一路步行到佐多,其間所見(jiàn)所聞成為本書內(nèi)容。日本是一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的國(guó)家。同樣的緯度,同樣的距離,在北美,我可以從加拿大的渥太華走到美國(guó)亞拉巴馬州的莫比爾;如果是在歐洲,從南斯拉夫的貝爾格萊德出發(fā)的話,可以一路行經(jīng)中東,抵達(dá)亞喀巴灣(約旦西南部港口城市)。這段兩千公里的旅程并非以英里計(jì)算,因?yàn)榇蠖鄶?shù)日本人都采用公里制,而它也是我在旅程當(dāng)中日夜使用的單位??赡艿脑?,我很想向書中提及的男男女女及兒童一一致謝,然而這些人的姓名,我多半不知。對(duì)于已知姓名的那些人,我則采用假名。書中使用的姓名沿用日本人的習(xí)慣:姓氏在前,名字在后。書中,我盡量避免籠統(tǒng)的描述,特別是在提及“日本人冶的時(shí)候。所謂的“日本人冶總數(shù)共有一億兩千萬(wàn),包括剛出生到高齡一百一十九歲的人。他們生存的地理位置跨越了二十一個(gè)緯度和二十三個(gè)經(jīng)度,從事的職業(yè)從天皇到無(wú)業(yè)游民不一而足。這本書記載了我與以下這些人的相會(huì):商人、農(nóng)夫、阿婆、漁民、家庭主婦、商店老板、學(xué)童、軍人、警察、僧侶、牧師、旅客、記者、教授、勞工、女傭、服務(wù)員、木匠、教師、旅館主人、陶匠、舞者、自行車騎士、學(xué)生、貨車司機(jī)、朝鮮裔人士、美國(guó)人、酒吧媽媽桑、職業(yè)摔角手、政府官員、隱士、酒鬼以及流浪漢,共計(jì)約一千兩百位。
內(nèi)容概要
在東京居住七年后,艾倫?布思決定以雙腳為交通工具,由北向南穿越日本,再度發(fā)現(xiàn)這個(gè)已經(jīng)收留了他四分之一人生時(shí)光的國(guó)家。
御盆節(jié),阿波踴,神話秘傳,戰(zhàn)爭(zhēng)傷痕,北方的舊夢(mèng),南部的新風(fēng)……“菊”與“刀”的掙扎在日本處處上演,場(chǎng)景、人物卻時(shí)時(shí)不同,百態(tài)參差。
身為英國(guó)人的作者,能講流利的日語(yǔ),從大約一千兩百名日本人那里獲得關(guān)于這個(gè)國(guó)家的各種碎片,細(xì)心收藏
;進(jìn)入風(fēng)俗與精神的內(nèi)核,重新體認(rèn)這舊相識(shí)。
作者簡(jiǎn)介
艾倫·布思(Alan
Booth),作家兼影評(píng)人。1946 年生于倫敦。1970 年到日本學(xué)習(xí)能劇并長(zhǎng)居,1993
年因胃癌去世。另著有《尋找失落的日本》(Looking for the Lost),亦受好評(píng)。
廖素珊,中國(guó)臺(tái)灣大學(xué)外文系畢業(yè),美國(guó)明尼蘇達(dá)州雙子城校區(qū)比較文學(xué)研究所肄業(yè)。現(xiàn)專事翻譯,譯作有《日本驚奇》《香料群島之旅》等書。
書籍目錄
簡(jiǎn)序
第一章 邊遠(yuǎn)前哨
第二章 野蠻島
第三章 北方之死
第四章 夏光夏影
第五章 里日本
第六章 佛陀和天國(guó)浮橋
第七章 雷神之眼
第八章 千羽鶴, 千烈陽(yáng)
第九章 月球地貌
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè):插圖:戴黃色鐵鋼盔,當(dāng)街小解。日暮時(shí)分,我仍未走出北九州島市,于是在一個(gè)稍微安靜的地帶找到一家春美旅館。館旁的溪水中飄浮著碎渣。晚間,魚市和商業(yè)街中的霓虹燈大放光明,比起下午經(jīng)過(guò)的油槽和煉鋼廠,顯得生氣盎然,人聲鼎沸。我晃進(jìn)一家餐館吃晚飯。客人一踏進(jìn)門,服務(wù)員就敲起龐大的鐵鑼,發(fā)出錚錚巨響;毫無(wú)心理準(zhǔn)備的客人飽受驚嚇。我身旁坐了一位職業(yè)越野單車選手。他告訴我,他如同“無(wú)主的武士”般,于一個(gè)個(gè)賽車場(chǎng)中趕場(chǎng)比賽。日本全國(guó)有五十座越野單車賽車場(chǎng)。他問(wèn)我喜不喜歡吃生海膽(下關(guān)海峽特產(chǎn)),我說(shuō)我很喜歡。由于這家餐館沒(méi)有這道菜,他便叫人去訂。我倆坐在柜臺(tái)旁,中間放著一大木盤的生海膽。他一再跟我說(shuō),欣賞我吃飯真有意思。
媒體關(guān)注與評(píng)論
《千里走日本》一位不落俗套的作家,最好的有關(guān)日本的著作……布思喜歡日本,他的作品毫無(wú)保留地表達(dá)出他對(duì)這個(gè)國(guó)家的熱愛(ài)和深刻洞察?! 眯惺ソ?jīng)Lonely Planet推薦
編輯推薦
《千里走日本》編輯推薦:北京花生文庫(kù)旅行文學(xué)系列作品已出版:《在路上,預(yù)約八堂課》、《沒(méi)有預(yù)約的旅程》、《火車怪客環(huán)游美國(guó)》、《到英國(guó)的旅行——濱海王國(guó)之旅》、《赫丘力士之柱——周游地中海(上下冊(cè))》、《老巴塔哥尼亞快車——從北美到南美的火車之旅》。風(fēng)動(dòng)、幡動(dòng)、心動(dòng),用腳去行動(dòng)。放慢腳步,用眼睛和心靈發(fā)現(xiàn)意外的驚喜,體悟那些隱藏在風(fēng)景背后的文化。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載