少年與銀幣

內(nèi)容概要

　　這套溫馨感人的“新西方經(jīng)典故事讀本”是原“西方經(jīng)典故事讀本”的修訂再版。
　　這套書是經(jīng)典敬虔故事集，成書時間約為十七世紀到十九世紀。這些故事向我們呈現(xiàn)了幾百年來西方寶貴的信仰傳統(tǒng)，其中一大部分是清教徒的故事。這些故事在歷史上曾是經(jīng)典主日學讀物，同時也適合成年人閱讀。
　　本書包括十四個短篇青少年故事，倡導悔改和信心，以及新生命生發(fā)出來的美德，包括履行職責、勇敢正直等品格。
　　《小小藥童》講到貧苦的小男孩喬治如何在送藥的工作中戰(zhàn)勝玩忽職守的試探，并不斷學習如何去愛；《小戴西》講述小女孩戴西幫助小伙伴們認識到妄稱主名是嚴重的罪；《良田莠禍》講述了苜蓿田里的“毒草”和心田里的“毒草”的故事；《少年與銀幣》則告訴我們貪財所帶來的嚴重后果，少年馬丁對一個小小試探的疏忽，最終使少年馬丁陷入罪的泥潭。

作者簡介

　?。溃┈旣悺た频碌戎?br />　　朱文麗等譯

書籍目錄

小戴西
小小藥童
良田莠禍
漂泊孤女
誰是懦夫
少年與銀幣
小車夫湯姆?懷特
聽老人言
敬虔是一筆財富
店鋪里的小學徒
我的上司
兩次旅行
才 能
遺 產(chǎn)
雷徹弗爾德的往事

章節(jié)摘錄

　　“明天再說吧，”少年馬丁自言自語道?！　∷诘厣蠏揭幻读闶裤y幣，也不知道是誰丟的。他只知道那不是他的，他也沒想過要把它居為己有。　　伯納德·馬丁的父母從小就對他嚴格要求。有一次，他因在一件可謂雞毛蒜皮的小事上不誠實，受到了他們嚴厲的懲罰。他只不過在他父親的果園中偷摘了一些果子吃。他父親曾嚴格禁止他碰那些果子。他的行為即表現(xiàn)為不誠實，又表現(xiàn)為不聽從父母，他們讓他為自己的行為付上了代價。在這樣嚴格的環(huán)境中長大，小伯納德的腦海中留下了不可磨滅的印記。從那以后，他沒再故意耍過心眼，直到揀到這六便士?！　〔{德·馬丁揀這六便士時沒人看見。有些男生可能認為把這六便士居為己有沒什么錯；他們可能會這樣想，錢掉在地上，誰看見就歸誰，這合理合法。但伯納德的認識比這強。他知道，起碼的誠信原則要求他立即去找到丟了錢的人，他也打算這樣做?！　〔{德的第一個反應是立即開始找失主。但另一個念頭使他沒有行動：他有責任尋找失主；失主也有責任告知他失錢。“不管怎樣，”他想，“今天去做，或明天去做都一樣。”　　然后伯納德便開始作起了思想斗爭：“丟錢的人很可能是一個口袋里裝滿錢幣的小男孩。他可能會這樣想，‘干嗎為六便士興師動眾！’如果他是個丟得起六便士，或扔了也無所謂的人，他會說，‘從口袋里掉出一枚六便士的硬幣，我哪會注意那么多。誰揀到誰走運。’”　　“我同意，”伯納德口袋里不常會有六便士的，他自語道，“我不會傻乎乎地逮誰跟誰說，我揀到六便士了，那以后大家就會留心自己的口袋，不再輕易丟錢；而且，如果我跟人說我揀到六便士了，人家就說他丟了六便士了。誰知道那是不是真的。”　　此刻，撒旦已鉆進來對伯納德說話了，它正在播撒不誠實的種子。如果是某人給伯納德·馬丁六便士，那他會很高興。錢不管多少，對他都不算太多。但我前面提過，他一開始并沒想過要把揀到的錢居為己有。　　“明天我會擔心的。”他想著，然后把錢塞進自己口袋。　　明天到了。伯納德口袋里仍揣著那六便士。不誠實的種子在開始發(fā)芽；他的舊想法在他里面開始占了上風?！　?ldquo;這六便士不管是誰掉的，”他跟自己說道，“他肯定會覺得可惜，而且會說出來。天黑之前我肯定能聽到點什么。”　　但他什么也沒聽到。那掉錢的人一直保持沉默。但同時，伯納德開始想，他需要這錢。如果這六便士屬于他，無疑能使他羞澀的口袋殷實一點。他希望這錢真屬于他。　　昨天伯納德還在想，他絕對會去找這六便士的失主。二十四小時過去了，他非但沒有在物歸原主的事上有任何進展，反而越走越遠！　　“我會把這六便士在我口袋里保管好，”伯納德想，“等失主發(fā)現(xiàn)丟了錢并且說出來，我馬上歸還給他。”　　雅各書1：13，14節(jié)說：“人被試探，不可說：‘我是被上帝試探’；因為上帝不能被惡試探，他也不試探人。但各人被試探，乃是被自己的私欲牽引、誘惑的。”　　伯納德·馬丁的私欲，或者說煩擾他的弱點和罪，就是貪婪。他渴望能得到更多。他若有了幾便士，便想要幾先令；等他有了幾先令，他可能又會要幾鎊了。所以，當他有六便在口袋里，他希望這錢屬于他會奇怪嗎？如果時間一天天過去，還是沒有人說起丟錢的事，他不就開始認為這錢是自己的了嗎?！　∩系鄄]有試探他，是他的私欲在試探他。伯納德再也沒想過尋找失主歸還那六便士的事了。如果錢不能按自己所喜歡的方式花掉的話，那不能真正算是自己的。他決定把錢留著不花掉，以防失主哪天會問起來。　　伯納德·馬丁在操場上揀到那六便士三個星期后，全校忽然掀起了一場募捐活動。有一家窮苦人家的房子失火，家具、衣服，一切化未灰燼。他們家正好離學校不遠，引起了男生們極大的同情心。他們想募集一些錢幫助這家人?！　⌒∧猩话愣急瘸赡昴腥烁鼰o私一些。也許是因為惡習還沒來得急在他們里面孽生并且生根的緣故吧。一旦激起了頭腦中的同情心，他們都會爽快地慷慨解囊。　　這在這件事情上得到了證明。學校里的男生們手頭都不寬裕，但很多人盡其所能幫助這家不幸的人。為這他們放棄了許多自己想要的東西?！　?ldquo;嘿！你打算給多少？”發(fā)起募捐的男生問道。他捐了兩個半先令，這是他總家當?shù)囊话搿！　?ldquo;那我也捐兩個半先令吧。”一個男孩說。“我出兩先令，”另一個說。“我出一先令，”第三個說，“我也出一先令，”第四個說。募捐名單很快就要填滿了，幾乎所有的男孩都把自己的名字和捐獻的數(shù)目填了上去。　　“馬丁，這還沒有你的名字呢，”募捐男生跟他說，“嘿！能不能多少出一點？”　　伯納德好象沒聽見，可能真沒聽見。他站在那堆男生圈外。但有一個男生好意替他作了回答。他悄聲說：“別問馬丁了，他不容易。你知道他口袋里很少有零花錢。”　　“這倒是，”募捐者答道，“我忘了。”他同意豁免伯納德這次的捐獻?！　?ldquo;羅日買，這一行是為你留的。你呢？捐多少？”募捐者向另一個還沒登記交錢的男生問道。“這是件好事，羅日買。想一想，這家可憐的女主人連衣服都還沒穿好就不得不跑出來，她的衣服被燒得精光，更別說鍋碗瓢盆了。哎，給你記多少？”男生又問道?！　×_日買笑了笑，臉紅了。“布朗，如果我有錢出，你不必問我第二次。我一個便士也沒有，我捐不了。如果我那六便士沒丟的話，我很樂意把它捐出來。但丟了。”　　“丟了？在哪兒丟的？”站在他邊上的同伴問道?！　?ldquo;哎，我哪知道？我只知道我原來口袋里有六便士，后來有天晚上我想摸一摸它，卻發(fā)現(xiàn)口袋上有一個洞，錢沒了。”　　“我和你一樣，羅日買，總是丟這丟那。”他朋友說?！　?ldquo;老天有眼，”羅日買又笑道，“我還算走運，口袋里只有六便士，如果有更多的話，恐怕也從那洞里溜掉了。無所謂啦，下周又該到發(fā)錢的日子了，如果募捐下周還沒截止，我到時很樂意捐一點。”　　“等不到下周了，”布朗嚴峻地說道，“這樣吧，我先給你記一先令，你欠著，行不行，羅日買？”　　“行，沒問題。你先替我墊上，我下周還你。”粗心但善良的男孩答道，問題就這樣解決了。　　伯納德·馬丁聽見了他們的談話。但他卻迅速悄悄地溜走了。如果他絕對誠實，敬虔而誠實，原則上，他會立刻跟他們說：“羅日買，我揀到了你那六便士。哪，還給你。我很高興能物歸原主。”但如果他真按誠實的原則，他早就應該去尋找錢的主人?！　?ldquo;良知使我們?nèi)兊门橙酢?rdquo;正如一位詩人所說。伯納德此刻想到，如果他現(xiàn)在把錢拿出來，別人就會想，為什么他到現(xiàn)在才拿出來；他們還會想，他怎么這么長時間也不去找失主。他害怕他的同學會對他這樣指指點點?！　⊥瑫r，他也在心里說服自己，覺得他有權利擁有他揀到的這六便士。他在心里不斷重復那句眾所周知的俗語：“丟的人哭，揀的人笑。”他覺得這是很公平的規(guī)則。但如果他不是揀到錢的，而是丟錢的人，恐怕他就覺得不公平了。但畢竟他不是丟錢的，而是揀到錢的?！　?ldquo;我要考慮考慮，”伯納德悄悄從那群男孩當中退出的時候跟自己說。“如果我真要把錢還給羅日買，我也得等到明天，等沒那么多人在場的時候悄悄做。我可以叫他不要跟別人說為什么我這么長時間沒把錢還他。”這個初步的計劃使他后來心情安定下來?？墒牵绻屑毞词∫幌伦约?，他就會發(fā)現(xiàn)，他根本無意誠實行事?！　∷⒉徽\心。到了第二天，他又有了新的想法。“羅日買并不需要這錢，而我需要。他下周又會有一大筆，而我沒有。他有錢就揮霍掉，而我從不浪費。”我們暫不細表男孩內(nèi)心的爭斗，總之，他沒把那六便士還給人家?！　∵@是個可悲的損失。伯納德·馬丁貶低了他心目中的自己。他感覺自己比小偷好不了多少。有人可能希望這種糟糕的感覺會使人恨惡自己的罪，因而促使他改正所犯的錯。但這樣的事沒有發(fā)生在伯納德·馬丁身上。相反，他的思想已混亂不堪，以至分辨不清對與錯。他還在試圖說服自己，反正他沒做什么錯事。他用掉了那來路不正的六便士，但很長時間后他的心還不得安寧。這悲哀就是源自當初播下的不誠實的種子?！　∥覀儍扇送黹g站在河里蠅釣。夜色四攏，根本就看不見水面上的蒼蠅，但是兩人都不想離開。沉浸于四圍的神秘氣氛，布蘭特會提起他剛讀過的奧古斯丁，或安妮？狄拉德，而那也是我剛從茱莉安或是布赫納著作中得到的感想。我們發(fā)現(xiàn)兩人都正被什么東西尾隨追逐著?；\罩于四周的夜色之美，也就是我們從歷世歷代神所摯愛的每個寵兒身上發(fā)現(xiàn)的美。這位“永恒的戀人”在呼喚著我們?！　∥覀兏緹o法預料這本書效應如何，會感動多少的干渴心靈?，F(xiàn)在我才知道，這全是一場“天上的計謀”。神借著這本小書追尋祂子民的心，而他們的反應也委實驚人。每天總有人告訴我——常是流著感激的淚水——這本書是如何釋放了他們的心。有不少手中拿著這本書紀念版的讀者，都變成了老朋友。你我或許不認識，然而你已經(jīng)進入令布蘭特與我為之顛倒的美麗、親密、探索，因此我把你們當成了自己人?！　∮行┳x者可能只是初遇天上的浪漫情愛。這本書看起來或許跟你正在讀的書沒什么兩樣……不過的確不一樣。這本書遠比你手上的書危險；它是尋寶圖、是懸賞海報，也是參加一場盛大舞會的邀請函。切斯特頓會說：“究其本質(zhì)，探索是臨到我們的東西。是探索挑選了我們，不是我們選擇去探索。”也正如那些貨真價實的童話故事每每提出的警告，每次探索總會有莫大的危險。布蘭特與我當然也知道。但是我們并不知道，所面臨的風險如此之高?！　?hellip;… 

編輯推薦

這套書是經(jīng)典敬虔故事集，成書時間約為十七世紀到十九世紀。這些故事向我們呈現(xiàn)了幾百年來西方寶貴的信仰傳統(tǒng)，其中一大部分是清教徒的故事。這些故事在歷史上曾是經(jīng)典主日學讀物，同時也適合成年人閱讀。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    少年與銀幣 PDF格式下載

---