海蒂

前言

　　靜靜地讀著《海蒂》，你會(huì)被海蒂這個(gè)天真可愛(ài)的小女孩兒所深深感動(dòng)，同時(shí)也被阿爾卑斯高地的自然美景所深深吸引。　　海蒂只是個(gè)十來(lái)歲的小女孩兒，她如阿爾卑斯高地的美景一樣，一覽無(wú)余地展現(xiàn)在讀者面前。她感化了性格怪癖的爺爺，讓他重歸集體生活；她帶給了瞎眼老婆婆活下去的希望，還盡自己所能去幫助她；她完全改變了克蕾拉小姐的生活，使她擺脫輪椅站了起來(lái)；她還成為了克雷森醫(yī)生的生活寄托！小小的人兒竟然具有如此大的能量！你還認(rèn)為她僅僅是一個(gè)小小的海蒂嗎？不，她是真善美的化身！　　讀完了《海蒂》，你會(huì)更加熱愛(ài)大自然的一切，尤其是阿爾卑斯高地上那清新的空氣、香醇的羊奶，那無(wú)垠的高原、芳菲的花草，那皚皚的白雪、淘氣的羊群，甚至那燦爛的晚霞、險(xiǎn)峻的峭壁……你會(huì)無(wú)比渴望去大自然中走一走，看一看，最好是再小住一段時(shí)間，到不是消極避世，而是為了更加精力充沛的投入明天的工作。

內(nèi)容概要

聰明活潑、心地善良的小姑娘海蒂被姨媽送到山上，跟爺爺一起生活。她很快就愛(ài)上了山上的一切。她用她的愛(ài)心溶解了爺爺冷酷的外表，又給瞎眼老婆婆帶去生活的希望，還教會(huì)了牧羊童彼得識(shí)字，更令人喜出望外的是，她和爺爺一起幫助殘疾小姐克蕾拉恢復(fù)了健康……

書(shū)籍目錄

第一部  海蒂的遠(yuǎn)游與學(xué)習(xí)生涯　第一章  上山　第二章  祖孫情　第三章  牧場(chǎng)上　第四章  在外婆家　第五章  兩位訪客　第六章  新生活，新事物　第七章  羅丹梅小姐倒大霉的一天　第八章  謝思曼府邸鮮事連連　第九章  海蒂是不是個(gè)怪小孩兒　第十章  奶奶　第十一章  海蒂有得亦有失　第十二章  謝思曼大宅鬧鬼　第十三章  重返阿爾卑斯高地　第十四章  教堂鐘響的禮拜日第二部  海蒂善用所學(xué)的事物　第十五章  行前準(zhǔn)備　第十六章  阿魯姆峰上的嘉賓　第十七章  回報(bào)　第十八章  小村之冬　第十九章  彼得學(xué)認(rèn)字　第二十章  遠(yuǎn)方朋友捎來(lái)的消息　第二十一章  克蕾拉的山居生涯　第二十二章  意外之喜　第二十三章  分離是為了再次相遇

章節(jié)摘錄

　　第一部 海蒂的遠(yuǎn)游與學(xué)習(xí)生涯　　第一章 上山　　瑪伊恩菲爾特是一座風(fēng)光迷人的古老小鎮(zhèn)。鎮(zhèn)外有條小徑，一路貫穿林木茂密、景致青翠的連綿森林，來(lái)到一座周?chē)邔h(huán)抱的谷地，旋即急遽上升，深入雄渾巍峨、氣勢(shì)壯闊、攝人心魄的阿爾卑斯山峰群。高地上，漫山遍野凈是長(zhǎng)得又硬又帶刺的牧草，以及矮矮短短的雜草，迎著那些徒步爬上高山的游人們，時(shí)時(shí)刻刻飄送著清淡的芳香?！　×麻g，一個(gè)晴空萬(wàn)里的早晨，有位身材高挑、行動(dòng)敏捷的山區(qū)少女，手牽一名年紀(jì)幼小的女孩兒沿著這條小徑往上爬。那小女孩兒的膚色雖然原本就因長(zhǎng)期日曬而微黑，卻也掩蓋不住因?yàn)槿砉裰匾律?，又在大太?yáng)下長(zhǎng)途跋涉而被悶出來(lái)的滿面赤紅。唉，這也難怪！看起來(lái)她的年紀(jì)還小，大約五六歲，渾身上下就被裹得像個(gè)粽子似的。又不是在抵御冰雪嚴(yán)冬，身上卻穿著兩三層的洋裝，還披著一條紅色大圍巾，腳下穿的還是又厚又重的長(zhǎng)統(tǒng)釘鞋，并且要辛辛苦苦地跋涉山路，怎么能不被熱昏了呢？　　這一大一小兩個(gè)女孩兒爬了大約一小時(shí)山路，來(lái)到一座名叫阿魯姆的半山腰。這里有一個(gè)名叫德?tīng)栜嚼锏男〈迩f，而它同時(shí)也是那個(gè)大女孩兒的故鄉(xiāng)。所以在她倆行經(jīng)這個(gè)小村莊的時(shí)候，幾乎家家戶戶都有人從窗口探出頭來(lái)，或是站在門(mén)口大喊她的名字，路上行人也都紛紛向她打招呼。女孩兒邊走邊回答他們的問(wèn)題，回應(yīng)他們的招呼。最后，她倆來(lái)到零星散布幾座小屋的村尾，其中建得最遠(yuǎn)的那間小屋里，有人透過(guò)敞開(kāi)的大門(mén)在對(duì)她高呼：“娣塔，請(qǐng)等一下，如果你不急著趕路的話，那我和你結(jié)個(gè)伴兒走?！薄　∨哼@才停下腳步，靜靜地站在門(mén)外等著，身邊的小女孩兒也迅速地抽開(kāi)她的手，一骨碌兒坐在地面上?！　　昂５?，你累了嗎？”娣塔問(wèn)那女孩兒?！　　安焕郏皇呛脽崤?！”小女孩兒回答。　　“只要你盡量跨大步伐努力往上走，再過(guò)一個(gè)小時(shí)我們就到啦！”娣塔鼓勵(lì)她說(shuō)?！　∫晃煌獗黹L(zhǎng)得粗粗壯壯、看來(lái)很好相處的婦人走出小屋，來(lái)到她們兩人的面前。海蒂站起身來(lái)，跟在娣塔和她后面一同朝著村外走。前面的兩個(gè)熟人馬上就東家長(zhǎng)、西家短地閑聊起來(lái)?！　　版匪阋堰@小孩兒帶到哪兒去？”新加入的婦人問(wèn)，“她是你姐姐留下來(lái)的那個(gè)孩子嗎？”　　“正是，芭芭拉。”娣塔回答，“我要帶她去見(jiàn)阿魯姆大叔，把她留給他撫養(yǎng)?！薄　　澳阍陂_(kāi)玩笑吧，娣塔？我看你一定是昏了頭啦，才會(huì)想去找那老人家。他見(jiàn)了你，保準(zhǔn)會(huì)當(dāng)場(chǎng)叫你吃頓閉門(mén)羹，什么話也不會(huì)聽(tīng)你說(shuō)的?！薄　　皯{什么？他身為這孩子的爺爺，如今正是最需要他來(lái)為她盡點(diǎn)心力的節(jié)骨眼兒。我都已經(jīng)照料她這么久了，現(xiàn)在好不容易有人提供給我一個(gè)大好的工作機(jī)會(huì)，告訴你，我可絕不愿意為這小麻煩給白白錯(cuò)過(guò)了?！薄　　耙撬推胀ㄈ藳](méi)兩樣的話，當(dāng)然就沒(méi)多大的問(wèn)題。問(wèn)題是，你也很清楚他是怎樣一個(gè)人，怎么可能會(huì)懂得如何照顧小孩子呢？特別是像她這么一丁點(diǎn)兒大的孩子！倒是你究竟準(zhǔn)備去做些什么呢？”　　“我要到法蘭克福的一戶氣派人家里工作。去年夏天，那一家人到溫泉區(qū)來(lái)度假時(shí)，他們的房間是由我負(fù)責(zé)整理、打掃的。他們很喜歡我，想帶我一塊兒回去，可是我卻沒(méi)有辦法走開(kāi)。這次他們又回來(lái)了，并且說(shuō)服我跟他們一塊兒走。”　　“好家伙！幸虧我不是這孩子！”芭芭拉一想到阿魯姆大叔就會(huì)不寒而栗，嚷著說(shuō)，“那個(gè)老人家在山頂上過(guò)的是怎樣的生活，誰(shuí)也不曉得。年復(fù)一年，他從來(lái)不肯走近教堂半步，也不跟任何一個(gè)活生生的人說(shuō)話。每回他一年一度下山到村子里來(lái)時(shí)，全村里沒(méi)有一個(gè)人敢去招惹他，大伙兒都很怕他。而且你瞧他臉上那兩道濃濃的灰眉毛，加上一大把古里古怪的胡子，簡(jiǎn)直活像個(gè)野蠻人或者異教徒?！薄　　斑@與我何干？”娣塔固執(zhí)地說(shuō)，“反正他是不會(huì)對(duì)她造成任何傷害的。而且就算會(huì)，那也是他的錯(cuò)，不能怪我。”　　“我真想知道那老人家心靈上究竟有什么負(fù)荷。為什么他的兩道目光總是那么凌厲？又為什么要孤零零地一個(gè)人獨(dú)自住在那兒？一年到頭誰(shuí)都見(jiàn)不到他，而且每個(gè)人又都聽(tīng)說(shuō)了好多好多有關(guān)他的奇怪傳聞。你的姐姐沒(méi)告訴過(guò)你些什么嗎，娣塔？”　　“她當(dāng)然說(shuō)過(guò)，不過(guò)我是絕不會(huì)透露半點(diǎn)風(fēng)聲的。因?yàn)橐俏腋叶嘧於嗌嗟脑?，她一定不?huì)放過(guò)我。”　　芭芭拉從老早以前就對(duì)阿魯姆大叔充滿了好奇心，很想知道點(diǎn)兒有關(guān)他的資料，還有他為什么要獨(dú)自離群索居？每次人們一談到他，總是偷偷摸摸、交頭接耳的，好像在害怕什么似的?；楹蟛艅傋∵M(jìn)這個(gè)村子里的她，很希望能從身邊的朋友口中得到些資料。娣塔是這村子里土生土長(zhǎng)的女孩兒，她是在她母親死了以后，才搬到外頭去自謀生計(jì)的。因此芭芭拉覺(jué)得娣塔應(yīng)該比別人知道得多一些。　　芭芭拉親密地抓著娣塔的臂膀，央求她：“告訴我他實(shí)際上是怎樣的一個(gè)人嘛，娣塔。別人不過(guò)是人云亦云，隨便嚼舌根罷了，可是你再清楚不過(guò)了。告訴我，那老人家到底做過(guò)些什么，搞得人人對(duì)他那么反感？還有，他一向都那么厭惡自己的同胞嗎？”　　“我有十足的理由可以不告訴你他是不是一向如此。因?yàn)樗呀?jīng)年逾六十，而我只不過(guò)才二十六歲而已，怎么可能會(huì)清楚他年少時(shí)候的事？不過(guò)假如你答應(yīng)保證守口如瓶，別搞得整個(gè)波來(lái)蒂岡地方的人們老是東一句、西一句地議論，我倒是可以告訴你不少事情。因?yàn)榧夷负退^(guò)去還是冬雷斯克的同鄉(xiāng)哩！”　　“娣塔，你怎么可以這樣說(shuō)話呢？”芭芭拉一副深受冒犯的口氣，“波來(lái)蒂岡居民又不是一堆長(zhǎng)舌族。再說(shuō)，只要有那個(gè)必要，我可是很能夠保守秘密的?！薄　　昂冒?！不過(guò)你一定要守口如瓶?！辨匪偃嵝?，然后才又左顧右盼，想要確定那小女孩兒沒(méi)有跟得太緊，不至于聽(tīng)到兩人的密談，沒(méi)想到卻完全瞧不見(jiàn)她的影子。由于剛剛她倆只顧聊個(gè)不停，所以壓根兒不曾注意到那女孩兒不見(jiàn)的事，看來(lái)她早就掉隊(duì)啦！娣塔停在原地東張西望，希望找出她人在哪里?？墒窃谶@一路直達(dá)村莊，除了幾處轉(zhuǎn)彎之外都可以一目了然的小徑上面，卻連個(gè)人影也沒(méi)有。　　“她在那里！看見(jiàn)了嗎？”芭芭拉指著一團(tuán)遠(yuǎn)遠(yuǎn)偏離小徑路線的目標(biāo)物大叫，“她正隨著牧羊童彼得以及他的羊群在往小山上爬。奇怪了——他今天怎么會(huì)這么晚還在這里呢？不過(guò)也幸好如此，這樣一來(lái)，他就可以代你照料那個(gè)孩子，讓你安安心心地說(shuō)完整個(gè)故事啦！”　　“照顧她是件輕松的差事?！辨匪硎荆耙?yàn)槟切∨弘m然只有五歲大，可是人卻聰明伶俐，又很懂得處處留意、管理自己的事情。謝天謝地，要想跟大叔共同生活的話，這些本領(lǐng)都是很有用處的。如今在這整個(gè)遼闊的世界上，他就只剩一間寒酸的小屋和兩頭山羊嘍！”　　“莫非他以前不只擁有這些？”　　“沒(méi)錯(cuò)！他繼承了一大片位于冬雷斯克的大農(nóng)場(chǎng)，可惜他卻只曉得整天跟堆公子哥兒泡在一起，吃喝玩樂(lè)，‘沒(méi)有多久就把所有家產(chǎn)敗光了。他的雙親傷心憂愁得過(guò)世了，而他自己也銷(xiāo)聲匿跡了好一段日子，直到多年以后才又帶著一個(gè)半大不小的男孩兒回到這一帶來(lái)。這個(gè)男孩兒名叫陶拜，是他兒子，后來(lái)當(dāng)了木匠，個(gè)性溫和而穩(wěn)健。至于大叔為何會(huì)搬離冬雷斯克，住到德?tīng)栜嚼飦?lái)，我想是因?yàn)楫?dāng)時(shí)關(guān)于他的奇怪謠言四起，多得令人煩不勝煩吧！我的外曾祖母和他祖母是對(duì)表姐妹，因此兩家之間算是親戚，我們都稱呼他為叔叔。加上全村的人和家父這邊幾乎都有些沾親帶故的，所以大家都跟著叫他一聲‘大叔’了。等到后來(lái)，他搬上阿魯姆峰去以后，就又被叫做‘阿魯姆大叔’?！薄　　澳敲春髞?lái)陶拜怎樣了？”芭芭拉迫不及待地追問(wèn)。　　“陶拜在梅爾斯當(dāng)木工學(xué)徒，出師以后就回到了村子里，娶了我姐姐阿黛兒席德為妻。夫妻兩人感情融洽，始終是對(duì)幸福美滿的佳偶。可惜他倆快樂(lè)的日子非常短暫?；楹髢赡?，陶拜就在幫人建造房子的時(shí)候被一根倒下的梁柱擊中，壓死了。我的姐姐阿黛兒席德在憂愁驚嚇、悲傷過(guò)度之余發(fā)起高燒來(lái)，從此陷入半昏半狂的狀態(tài)，再也沒(méi)有復(fù)元過(guò)。就在陶拜逝世短短幾周后，可憐的阿黛兒席德也就跟著與世長(zhǎng)辭了。”　　“人人都說(shuō)，這是上天要懲罰大叔的作惡多端。自從他的兒子死后，他就再也不跟任何人交談了，而且突然地搬上阿爾卑斯山的高山牧場(chǎng)一帶，怨天尤人地獨(dú)自在山上過(guò)活了?！　　鞍Ⅶ靸合铝粝碌闹軞q孤兒海蒂被家母和我?guī)Щ丶胰狃B(yǎng)。去年我母親也去世了。在我去雷加坡時(shí)，身邊也帶著她。可是就在今年春天，去年由我負(fù)責(zé)服侍的那一家法蘭克福游客又回來(lái)了，而且決心把我?guī)У剿麄兾挥谑袇^(qū)的宅邸。能夠得到這么良好的工作機(jī)會(huì)，我的心底可是千恩萬(wàn)謝呢!”　　“所以你就想把這個(gè)孩子交給那可怕的老頭子去帶嘍!娣塔，我真沒(méi)想到你竟做得出這種事來(lái)?！卑虐爬瓗еl責(zé)的口氣說(shuō)?！　　罢瘴铱磥?lái)，我為這小孩兒做得已經(jīng)夠多了。怪只怪她年紀(jì)實(shí)在太小了，不適合隨我到法蘭克福去。

編輯推薦

　　一個(gè)故事之所以人盡皆知，是因?yàn)樗柡啦汇郎绲娜诵?；一段歷史之所以千古流傳是因?yàn)槠涮N(yùn)含著不朽的精神傳奇；一部文學(xué)作品所以享譽(yù)中外，是因?yàn)樗鼤r(shí)時(shí)奏響著真與美的旋律。當(dāng)它們匯集到一起，就搭建起世間最神圣的文學(xué)殿堂。暢游其間，我們將跟全世界的人們一起，欣賞美麗、感悟真諦，與他們一起成長(zhǎng)，共同進(jìn)步。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    海蒂 PDF格式下載

---