徜徉其中

前言

昭英女史是“文革”后恢復(fù)高考的第一批大學(xué)生，畢業(yè)于上海名校華東師范大學(xué)歷史學(xué)系，師從世界史專家王斯德教授及顧長(zhǎng)聲教授。上世紀(jì)80年代皆夫君馬寶同先生赴美深造，入費(fèi)城圣約翰大學(xué)數(shù)學(xué)與計(jì)算機(jī)系研究生班，馬先生則就讀于賓夕法尼亞大學(xué)。昭英專業(yè)雖有所變動(dòng)，但治史初衷不減。畢業(yè)歸國后常偕夫婿出國旅游，假此訪問和考察異國的風(fēng)土人情、名勝古跡。輒有所得，或隨手記之，或歸后默憶，所獲不菲。這本文集，就是她累年積稿的一個(gè)自選集。我有幸先睹為快，讀后可謂識(shí)見開張，感佩良深。我是個(gè)常年困守書齋很少域外生活經(jīng)驗(yàn)的“土包教授”。雖偶有國際會(huì)議，但往往多在會(huì)場(chǎng)與賓館房間打轉(zhuǎn)。即使會(huì)議組織參觀訪問，也只是走馬觀花，蜻蜓點(diǎn)水而已。加上足疾，不良于行，會(huì)議結(jié)束就立馬回國，不敢也不想在外逗留，所以對(duì)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)生活、民風(fēng)習(xí)俗，可說一無所知。

內(nèi)容概要

一部好的域外游記，真實(shí)細(xì)膩是它的生命。真實(shí)，不只是照相式的冰冷錄景，細(xì)膩也非不分輕重主次的滿紙絮叨。前者關(guān)乎文字功底，后者需要識(shí)見。昭英不是文學(xué)家，卻能以一個(gè)萍蹤浪跡者的目歷身受，寫出寓情于景的白描式散文，讀來感人至深。    這部文集，體現(xiàn)了一個(gè)具有中國傳統(tǒng)文化功底、又受過西方價(jià)值觀念熏陶的當(dāng)代知識(shí)分子所特有的觀察思考，可能會(huì)引起治史者尤其是研究國別史學(xué)者的注目。因?yàn)閺闹心芸吹饺舾墒妨纤患皞漭d的真實(shí)細(xì)節(jié)，以及風(fēng)俗丕變的遺存，至少能獲得當(dāng)代人對(duì)之觀察的真切感受。這些內(nèi)容，不禁豐富了原生態(tài)史料、史跡的匱乏與不足，而且可以得知修葺與保護(hù)的現(xiàn)狀。這對(duì)于研究者拓展視野和研究空間極為重要。

作者簡(jiǎn)介

徐昭英，祖籍江蘇無錫，生于上海。1982年畢業(yè)于上海華東師范大學(xué)歷史系。1984年赴美，進(jìn)入費(fèi)城天主教圣約瑟夫大學(xué)數(shù)學(xué)與計(jì)算機(jī)系研究生班就讀，獲碩士學(xué)位。在美期間曾先后任職于美國石油公司分支機(jī)構(gòu)及美國通用電力公司。90年代中期舉家遷往香港，現(xiàn)居上海。

書籍目錄

序難忘“春天的故事”讀同窗昭英女士文章有感老朋友布萊克房東蔡太太（一）房東蔡太太（二）快樂時(shí)光羅惠玉，你在哪里？卡羅的追求西歐諸國行東京記事南國行港居趣事二三海蜇風(fēng)波屋裝寄語小精怪會(huì)親記新家園嘆飛機(jī)上的遭遇奇聞一樁我與《新英漢詞典》有女初長(zhǎng)成（一）有女初長(zhǎng)成（二）跋編后感言

章節(jié)摘錄

插圖：想不到的是，這一行人到上海兩天之后，布萊克決定偕瑞芳去青海一游。此舉非同尋常。以我朋友之眾，也無一人去過青海。青海被認(rèn)為不毛之地，很多地區(qū)未及開發(fā)，這倒是符合布萊克的獵奇心，只是可憐了瑞芳。他們兩人在青海騎過牦牛，喝過羊奶，在雪山腳下與面孔黑紅的藏族姑娘合過影。他們受過騙上過當(dāng)，布萊克甚至與人打過一架，好不緊張刺激！當(dāng)他們滿意而歸之時(shí)，發(fā)現(xiàn)瑞芳父母家石庫門房的右側(cè)廂房?jī)?nèi)，雷恩太太和瑞芳父母及弄堂里眾多的嬸子阿婆濟(jì)濟(jì)一室，正聊著大天。要知道這些人全不懂英文，真弄不懂他們?nèi)绾文軐⒃趲滋熘畠?nèi)發(fā)展起來的肢體語言運(yùn)用得如此自如和傳神。不管怎樣，在離別的那一天，兩位親家母已淚灑機(jī)場(chǎng)，那份難合之情儼如兩個(gè)幾十年的老朋友。話說布萊克這人，婚前有父母呵護(hù)，婚后加上瑞芳的照顧，致使他像個(gè)長(zhǎng)不大的孩子。過分的坦率和固執(zhí)，使他在公司里與人易起爭(zhēng)執(zhí)，特別對(duì)上司很不買賬。為此，他不得不常常更換工作。相反，瑞芳來美之后卻是穩(wěn)穩(wěn)地在一家猶太人開的衣廠一千就是十來年，直至這家衣廠關(guān)門為止。現(xiàn)在她在一家老人福利院工作，并深深愛上了這份為老人服務(wù)的工作。瑞芳讀書不多，但她集中國勞動(dòng)?jì)D女的種種美德于一身，吃苦耐勞、敬老愛幼、伺候丈夫體貼入微。面對(duì)丈夫的弱點(diǎn)，從不怨天尤人，也不吵架打鬧，而是盡力幫助，外加容忍。丈夫?qū)λ纳類?，使她心中格外踏?shí)。她認(rèn)為雖然丈夫掙錢不多，還時(shí)常讓人操心，可比起那些花花腸子的美國人，不知好到哪里去了。公婆的寬厚，對(duì)下一代無私的愛，特別是對(duì)兒媳從物質(zhì)到精神的幫助，瑞芳心知肚明，知恩圖報(bào)。而瑞芳試圖幫公婆多干點(diǎn)什么，這往往使得雷恩太太從心里感激不盡。卡琳的歡聲笑語，雀躍蹦跳串插其間，使得這生活在同一屋檐下三代人的生活協(xié)奏曲是那么的和諧、歡快。

編輯推薦

《徜徉其中》由上海書店出版社出版。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    徜徉其中 PDF格式下載

---