出版時間:2008-10 出版社:上海錦繡文章 作者:(?。〣.K.S.艾揚格 頁數(shù):307 譯者:楊玉功
Tag標簽:無
前言
得知我的著作《光耀生命》之中文版即將面世,甚為欣悅?!豆庖肥俏移呤嗄觇べば蘖曀弥腔壑?,讀者可自行品讀其至味。其中包含瑜伽親身修行之親證體驗,旨在上達解放、自由與至福之境;此從心所欲之境涵括人類身心之所有層面,即身、德、心、智、靈之至善境界;而終于以凝定無二之意念貫通一切身心境地。本書含有啟發(fā)每一人類個體演進之教益性及指導性思想,以將其從身體層面扶助提升至精神與靈妙之地。若讀者閱讀我的其他著作,便可輕易領會此書之主旨,從而體驗我所安住之無限豫悅。若本書助益任何一位男子或女人啜飲真純至善歡樂之甘露,我將欣然與出版者分享其榮耀與成功。
內(nèi)容概要
《光耀生命》是大師最深邃的智慧的結晶,匯聚了大師在習練、學習和教學瑜伽中的所有領悟和發(fā)現(xiàn),也是其之前撰寫的被譽為瑜伽“圣經(jīng)”的《瑜伽之光》一書的“精神伴侶”。10月20日“世界瑜伽日”之際,國際頂級瑜伽大師B.K.S.艾揚格,繼暢銷書《瑜伽之光》后又一部轟動歐美的經(jīng)典巨著《光耀生命——通向健全人生、內(nèi)心安寧和終極自由的瑜伽之旅》出版?! 叭魏稳?,不管你是誰,都能進行瑜伽之旅,達到終極自由和升華……”他向大家展示如何借助瑜伽的原理和法則來改變和提升自己,如何把瑜伽精神融入日常生活。
作者簡介
作者:(印國)B.K.S.艾揚格 譯者:楊玉功B.K.S.艾揚格被看作是目前在世的全世界最偉大的瑜伽導師,是第一位從20世紀50年代就離開印度前往西方傳授瑜伽的瑜伽大師。其瑜伽習練以姿勢的精準、著重練習順序、使用輔助器材及公開著重介紹呼吸法的等特色形成一種獨特風格的瑜伽體系,即Iyengar瑜伽,是當今世界最為廣泛練習的一種瑜伽派系。(歐美最流行的瑜伽練習方法。) 1966年,他的著作《瑜伽之光》首次向全球全面介紹瑜伽的練習方法,在西方國家引起了不小的轟動,被評價為“西方人通往東方古老健康藝術的捷徑。”此書成了瑜伽體式鍛煉的“圣經(jīng)”,已被譯成19種文字在全球出版。2003年,英國牛津詞典將“Iyengar”即艾揚格作為辭條正式收錄。英國BBC電臺稱之為“瑜伽的米開朗琪羅大師。”2004年美國《時代》周刊將他評為“一百位全世界最有影響力100人”之一,贊揚他“不遺余力地教授和推廣,才使瑜伽成為全球的健身運動”。
書籍目錄
中文版前言作者序導言:自由在前第一章·內(nèi)心之旅第二章·身體之安穩(wěn)——體式第三章·能體之活力——氣息第四章·心體之清明——意念第五章·智體之通達——心識第六章·法體之極樂——禪悅第七章·自由自在安心體式十五種天竺明月水云間——譯者后汜后記——悠季叢書
章節(jié)摘錄
第一章·內(nèi)心之旅存在之層面瑜伽將存在分為五個層級或層面,這五個層面必須完全融合才可能獲得圓滿。若這些層面互不協(xié)調,就會成為受染污的明鏡,反映出感官及物欲世界的晦暗景象。該明鏡反映的是我們的周圍世界,而并非讓我們的靈體之光粲然射出。于是我們經(jīng)歷疾病與絕望。真正的健康不僅僅要求我們的身體層面有效運作,也要求我們內(nèi)心微妙層面的活力、能力與敏悟力。我們大多把我們的“身體”看做我們的物質存在——我們的皮膚、骨骼、肌肉和內(nèi)臟。而瑜伽認為,這些僅僅是我們身體的最外層。正是這解剖學意義上的軀體涵括了其他四個微妙之體,或微妙層面。這些層面就像洋蔥皮或俄羅斯套娃,層層相依。其中包括我們的能量之體,我們的心智之體,我們的智慧之體,以及最終的靈性極樂之體。當這些“體”或“層”彼此不和或沖突,我們必然遭遇擾亂世界的疏離與錯亂。如果我們身體的不同層面能夠彼此配合與協(xié)調,錯亂就會消失,融合就會實現(xiàn),合一就會建立。我們的軀體必須與我們的能量系統(tǒng)之體相連并與之作用,能體又必須與心體相調適,心體隨順于智體,而智體聽命于靈性之體。同樣,若靈性之體與軀體之間無法溝通,靈性就無法給軀體的行動帶來智慧,生命中就會有黑暗,而不是光明。不同層面的劃分從本質而言是假說性的。我們是獨一而完整的生命現(xiàn)象。然而,為了達到我們所向往的圓融與健康,我們必須做到由內(nèi)而外由表及里的通達無礙,因為每一層面都相互交融。只有這樣我們才能成為完整健康的人。否則我們會遭受離散與錯亂,使生活充滿憂懼與迷惑。對于瑜伽修習者而言,意識到身心層面融合與平衡的需要是一個基本條件。比如,心體與智體必須有效運行才能觀察、分析和反映身體與能體的變化并作出相應的調整。換言之,身體無法與我們的心與靈截然分開。我們不應該像某些苦行者所說的那樣忽視或否認我們的身體。我們也不應該執(zhí)著于我們的身體——我們凡塵的自我。瑜伽的目標是發(fā)現(xiàn)我們永恒的自性。瑜伽教我們通過各個層面的修煉在身心兩面獲得圓滿的生活。希望你在閱讀本書的過程中開始懂得:如果你也用正確的方式和態(tài)度習練瑜伽,你獲得的收益將遠遠超越身體的靈活與敏捷。如果沒有身心的轉換就無法接近終極的自由,而這是所有人生活中的關鍵問題,不管他們是否修煉瑜伽。假如我們懂得我們心智運行的方式,我們就可以回答這樣的問題:“我為什么老是犯同樣的錯誤?”本書的基本架構是古代先哲留下的經(jīng)典文本所賜予。他們的智慧與技巧構成了本書的內(nèi)容。人是一個連續(xù)圓融的整體,人的各個層面之間沒有任何可見的界限,正如身心靈之間也并無障礙可得。但是,為了方便討論,為了協(xié)助我們的內(nèi)心之旅,瑜伽以不同的層面來描述我們的身心。我們應該把它們想象為虹之七彩彼此交融。按照傳統(tǒng)瑜伽身心五體的理論,我們把本書分為五個主要章節(jié):即“身體之安穩(wěn)”,“能體之活力”,“心體之清明”,“智體之通達”與“法體之極樂”。在上述章節(jié)中我們將討論內(nèi)心之旅的不同階段,并認識與發(fā)現(xiàn)包容身心兩面的自然。我們在探索靈性的同時必須意識到這種探究是發(fā)生在自然(身體)之中;身體(自然)既是我們的寓居之地也是我們本性的示現(xiàn)。我們探索之道場就是我們自身,從皮膚開始直至未知的存在核心。瑜伽所關心的正是自然與靈性的融合,此身心之合一就是充滿挑戰(zhàn)、沖突與快樂的生命之本質。生于天地之間我曾說過,我們?nèi)祟惿钤谔炫c地的兩重現(xiàn)實之中?!暗亍贝硭袑嵱玫?、物質的、可觸知的和具備形體的一切?!暗亍笔强芍氖澜纾梢酝ㄟ^發(fā)現(xiàn)與觀察得到客觀的知識。我們都是通過海量累積的集體經(jīng)驗參與這一世界及其知識系統(tǒng)。有一個詞可以表述這個概念,那就是“自然”(prakri)。在梵文中,“自然”(pmkrti)由五大元素構成,即地、水、火、風、空(以太)。因而身體也由同樣的元素構成,這正是我們用“自然”來指代身體的原因。太空探索者從月球帶回巖石供科學家研究,他們研究的是“自然”。我們計算太陽表面的溫度,我們是在觀察“自然”。無論我們研究地球自然還是宇宙自然,我們都是在研究自然。這樣的研究永遠令人興味盎然,因為自然變化無窮。自然不但有萬千的形態(tài),而且時時刻刻變化不停,所以我們總可以看到新鮮的事物。我們屬于自然的一部分,我們自身也不斷變化,所以我們也總是以變化的觀點來看待自然。我們是天地間一點變動不居的生命體在觀察自然中無窮無盡的變化。怪不得對自然的探索如此激動人心。認知自然的關鍵之處在于把握自然得以運行的固有的本質法則。其至在帕檀伽利撰述《瑜伽經(jīng)》之前的數(shù)百年,印度的瑜伽行者已經(jīng)試圖在表面紛亂不定的自然之中發(fā)現(xiàn)不變的形態(tài)。自然現(xiàn)象的無限變化給我們呈現(xiàn)出混亂的表象,而印度的瑜伽行者卻提出這樣的問題:支配這些紛亂現(xiàn)象的法則是否明晰可解?如果我們掌握規(guī)則運行的方式,我們是否能從混亂進入秩序?若不懂規(guī)則,一切游戲都毫無意義。懂得規(guī)則,游戲會給我們帶來很好的樂趣。你會受點打擊,輸?shù)魩讉€回合,但你至少是在參與,你是在游戲之中。瑜伽認為你所進行的是身心之游戲。通過游戲你可以學會規(guī)則,如果你遵循這些規(guī)則,你不但更有可能獲得生活的成功,你還有機會獲得覺悟與自由。所以我們?nèi)祟愂请p腳踏在地上(如山式所演示),頭在天上。但我們所說的天是什么意思?顯然我不是說地球的生命大氣層,也不是指任何物理意義的方位。我本可以說:“我們足踏塵世,頭在天堂?!痹谠S多語言中天與天堂是同一個詞。天堂所指代的是某種非物質的存在。這可以有幾種可能性:a)天堂是完美的,而任何物理存在都不可能完美,因為一切現(xiàn)象都是無常的;b)天堂是普遍的,即天堂是一,而自然是多,因為自然有諸多現(xiàn)象之變化;c)天堂無所不在,因為天堂并非物理存在,不受方位的限定;d)天堂為終極永恒之實相。瑜伽認為身體具備物理實質,而自我的變化以及自性中天之展現(xiàn)即是空相自身。任何物理的存在永遠在變幻,因而其實質不可恒常不變。在這個意義上,自然就像扮演不同角色的演員,它從不脫下自己的裝扮回家,而是永遠不停地從一個角色轉到另一個角色。在自然之中我們從不知道自己身在何處,因為我們自身就是自然的一部分。而非物質的真實,不管如何難以索解,一定具備恒常不變的特性。這樣,真實不變者就可以為我們提供一個支點,一種指向,就像羅盤上正北方向。而羅盤的原理是什么呢?是通過地球的北磁極與羅盤中的磁石相互吸引。我們自身就是羅盤。我們自身之中的真如實相讓我們與無所不在的真如實相調校合一。不要忘了“調校”一詞,正是通過對我自己身體的調校,我發(fā)現(xiàn)了我的心體、自我與智慧的協(xié)調如一。讓我們最外層的身體與我們最深層的核心協(xié)調一致,就是要讓我們個人的實相觸碰宇宙之實相?!毒S濕圖修多羅奧義書》(VastasutraUpanishad)中說:“將四肢調節(jié)成式應受贊嘆,如梵天(上帝)之智慧?!备绲摹独杈惴屯印芬仓赋觯骸懊恳恍问骄鶠楸驹问街诚?。”此實相不因時間而變化,不為空間所限定,超越時空之上。因此,盡管我們的內(nèi)心之旅在時空中發(fā)生,一旦我們到達旅程的終點并悟到終極的非物理之實相,我們所理解的時空將不復存在。靈性與自然到現(xiàn)在為止,我一直有意避免用非物理實相的梵文原詞,因為一旦用到梵文的音譯,就會影響讀者的獨立思考。在梵文中,該詞的音譯是“布魯舍”,意為“宇宙之靈”或“天地之靈”?!办`”這個字有著強烈的宗教含義,人們往往不假思索地接受或拒絕,而忘記了那僅僅是我們用來指代恒久真相的一個詞。它雖然符合邏輯,但除非我們在自身中有真實的體驗,它僅僅是一個概念而已。我們常常把這種恒久的真實與無私的愛聯(lián)系在一起,因為無私的愛是建立在無分別的同體感受之上。母愛的力量來源于母子的同體關系。在同體中不存在占有的關系,因為占有是一種二元狀態(tài)。靈性恒常不變,根植于純一無二的神性之源,永遠觀照不已。瑜伽修行的本質是探究自然與靈性之關系,是回到我們的本原形象,學會在天地之間生活。這就是我們?nèi)祟惖木秤觯覀兊臍g樂與哀傷,我們的救贖與墮落。自然與靈性彼此交融,彼此如婚姻般合為一體。通過體式、調息等瑜伽八支的習練,瑜伽修行者可體會到自然與靈性之間的溝通與聯(lián)系。在凡俗人看來,自然與靈性的結合是沖突之源,不可調和的困境。而通過與兩者的親近,將漸漸促成兩者圓滿合一。這種交融與合一可揭開覆蓋心智的無明之輕紗。為達成身心之交融,瑜伽行者不僅要內(nèi)觀自心,還要外觀作為心之形質的身體。瑜伽行者需要了悟本體之法,否則將繼續(xù)陷于自然的奴役,靈性仍將是虛幻的概念。我們需要體會:存在于宏觀宇宙的萬物也存在于作為微觀宇宙的個體身上。瑜伽的八支瑜伽有八支,猶如蓮花之八瓣,順次向修行者展現(xiàn)。八支包括外禁戒,內(nèi)遵行,調身,調息,攝感,止心,禪定,與三摩地,此八瓣共同構成美麗的瑜伽之蓮花。我們的內(nèi)心之旅將深人身體的內(nèi)層,從外表的皮膚直到內(nèi)心的自性,我們將依次探究《瑜伽經(jīng)》中所描述的八個階段。對于求道者而言,八支至關重要,正如帕檀伽利的時代一樣重要。沒有八支的準則與修行,我們無法理解與調和身心的各個層面。這里我先簡要介紹一下,以后各章中將作詳細論述。瑜伽之旅開始于矗大戒律(yama),由此來培養(yǎng)對于我們在外部世界中行為的控制力。隨后是五步凈行法(niyama),與我們的內(nèi)心世界和感官相聯(lián)系,由此培養(yǎng)我們的自制力。我們在全書中都要討論這些道德準則,而道德準則首先是要約束我們對人對己的行為。道德準則將伴隨我們瑜伽之旅的始終,因為精神的覺悟只能表現(xiàn)在我們在人群中的行為,表現(xiàn)在與他人的交往之中。畢竟瑜伽的目標是終極自由;而在終極自由得以實現(xiàn)之前,隨著我們自制力、敏悟力以及覺性的提高,我們一定會感受到越來越多的自由;因為我們會越來越能夠按照我們所渴望的方式生活:體面而尊嚴;純凈而誠實的人際關系;善意與友誼;信譽;自強;樂見他人的幸運;面對自身不幸的淡定。從人性善的狀態(tài)我們會獲得更大的自由。懷疑、迷惑與惡習無法給我們帶來自由。瑜伽修行之所以是道德修養(yǎng)的過程,其理由絕非道德的裁決,而是實際的需要。沒有經(jīng)過“善”的階段,想從“惡”跳到“完善”幾乎是不可能的。而且,隨著無明漸漸退卻,“善”是遠遠超越“惡”的受用無窮之地。我們所說的“惡”就是行動上的無明,“惡”作為生命的策略只能在黑暗中繁殖。瑜伽的第三支是體式的修習(調身),也是本書下一章的主題。體式旨在保持身體的力量與健康,同時使身體與自然協(xié)調一致。我們都知道心情可以影響身體,比如:“你顯得很沮喪”,“他垂頭喪氣”。瑜伽建議我們反其道而行之——通過身體影響心情?!疤ь^”,“挺胸”,“站直”就是這樣的思路。體式的修習是進入內(nèi)心的重要途徑。換言之,我們要用體式來塑造內(nèi)心。我們必須發(fā)現(xiàn)每一身心層面的微妙需求并順勢加以培養(yǎng)。畢竟是微妙的內(nèi)層支撐其所附著的外層。因而瑜伽認為細先于粗,心先于物。但瑜伽也說,我們必須從最外層、最顯著者著手,從雙腿、手臂、脊柱、眼睛、舌頭與觸覺開始,以修煉深入內(nèi)心的敏悟力。所以體式是瑜伽所有可能性的基礎。如果沒有靈性的肉身資具,沒有從骨骼到大腦的飲食所養(yǎng)的身體,任何真實的靈性極樂都無法實現(xiàn)。如果我們意識到身體的局限與沖動,我們就可以把它們超越。我們都具有某些道德行為的意識,但是,如果我們想在更深的層面追求禁戒與遵行,我們需要養(yǎng)心,我們需要知足、安寧、冷靜與無私等品德。正是體式教給我們上述品德的生理特性。瑜伽的第四支是調息技能,其梵文詞(pranayama)的原義為“擴展生命或宇宙能量”。呼吸是意識的載體,通過對呼吸進行緩和而規(guī)律的觀測與調節(jié),我們學會把我們的心從向外的欲望轉向清晰明了的覺性。呼吸可以靜心,因而我們的能量就可以擺脫感官的束縛,轉而向內(nèi)追求更為強大、充滿活力的覺性。調息并不是由意志力來進行。氣息必須去誘惑或勾引,如同在田野里套馬,不能去追趕,而要手拿蘋果站立不動才行。就這樣,調息教給我們謙卑的心態(tài),讓我們擺脫貪婪,不再急切地追求我們自身行為的結果。一切都不可強求;順受就是一切。將感官收攝入心是瑜伽的第五支,也稱為內(nèi)外支轉換之樞紐。不幸的是,我們常常誤用我們的感覺、記憶與智力。我們讓其中的潛在能量外流并分散開來。我們當然希望到達靈性的疆域,但這里總有一場拔河比賽,我們或進或出,左右為難,這本身就消耗我們的能量。我們能做得更好。通過把感官感覺向內(nèi)收攝,我們就能體會到心之控制、平靜與安寧。靜心與安心的能力是基本前提,不但對于禪定與內(nèi)心之旅是如此,而且可以讓直覺力在外在世界中發(fā)揮有效的功用。最后三支分別是止心、禪定與三摩地,三者節(jié)節(jié)上升,共同構成最終圓融之瑜伽(samyamayoga)。我們從止心談起。止心的表面意思就是專心,我們常常容易忽視其真義。我們在學校里就要求專心,這當然重要,但這種專心并不是瑜伽意義上的止心。我們不會對林中的一只鹿說:“看,它多專心?!蹦侵宦拐幱谝环N活力盈滿的醒覺狀態(tài),身上的每一細胞都充滿了警覺。我們常常自欺欺人地說:我們很專心;是的,我們經(jīng)常專注于動態(tài)的目標——一場足球賽,一部電影,一本小說,海上的波浪,還有蠟燭的光焰——而蠟燭的光焰不也在一刻不停地運動嗎?真正的止心是指綿密不斷如線的醒覺的意識。瑜伽所要探究的是:意志如何與智性及自省意識合作,共同把我們從紛亂之心以及外向感官的奴役中解脫出來。這里,體式的訓練大有裨益。
后記
在瑜伽習練中。我們每個人都遭遇了身心很多不期而至的變化。我在瑞詩凱詩邂逅瑜伽。恒河邊僅僅七天的習練,感受是如此強烈以至讓我與瑜伽結下一生之緣,并影響了我余生的生命路徑。在《菩提樹下太陽雨——印度心之旅》一書中,我寫道:“我奇妙地一天一天變化著,久違的天性、久違的愉悅又重新復歸,瑞詩凱詩的太陽雨洗滌了我常年的都市滯埃,生命的美好、萬物的輕盈開始在身體中流動。這里的陶醉讓我在整個旅途中帶著歡欣的感動,體會眼前的所見所聞,使我脫離了世俗的表象感觸,而遙望和感受那塵埃之上的光明和生命?!蔽迥赀^去了,我一直探尋這一切到底是怎樣發(fā)生的?我的輕盈,我的創(chuàng)造力的被啟動,我的感知和覺知的變化。
媒體關注與評論
在你追求真如、開啟新生命的道路上,希望我自己出身的微賤和平凡能夠給你一些激勵。瑜伽將我的生命全然轉換,從過去寄生性的生活狀態(tài)變成生活目標清晰的狀態(tài)。其后,瑜伽讓我體味到生命的歡樂與高貴,而我又將此生命之歡樂與高貴傳達給成千上萬的人們,超越宗教、種姓、性別與國籍。我感謝瑜伽帶給我的生命價值并直希望與眾人分享。以這樣的心態(tài),我將在本書中與你分享我的經(jīng)驗,希望你能夠通過信心、仁愛、堅韌與毅力來品嘗瑜伽的美好滋味深切期望我的終點會成為你的起點?! 豆庖稡.K.S.IYENGAR我相信,每位閱讀此書的讀者,無論你是瑜伽修習者或者不是,都會在字里行間的不期閱讀中,忽然撞到生活中尋覓已久的答案,忽然得到生命的豁然啟悟,忽然被注入了一種信念和愿望……這是我在閱讀此書時的強烈感受。沒有任何一本瑜伽書籍如此真實地讓我進入瑜伽修習的真實涵義。艾揚格大師,在歷經(jīng)70年的瑜伽修行、瑜伽哲學與瑜伽教育生活之后,以他的經(jīng)驗,以他的睿智,在我們能夠觸及的文化參照系中,向我們講述瑜伽的每種習練方式在如何影響我們,教授我們在瑜伽修習中,保持何種的醒黨和意識才能更好地通過瑜伽釋放生命的創(chuàng)造性潛能,光耀生命。 ——尹巖《悠季叢書》主編《YogaJoumak瑜伽》雜志主編悠季瑜伽(中國)創(chuàng)辦人
編輯推薦
在《光耀生命》中,艾揚格大師引領讀者進入一個全新的、更全面地理解瑜伽之旅。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載