比利牛斯山的城堡

內(nèi)容概要

　　關(guān)于本書
　　一段刻骨戀情
　　一場靈異車禍
　　一次鋒利誠實(shí)的內(nèi)心剖白
　　斯坦和蘇倫是一對人所稱羨的情侶。斯坦理性、嚴(yán)謹(jǐn)、唯物且篤信自然；蘇倫感性、熱情、唯心且多愁善感。兩人感情如膠似漆,前往山區(qū)甜蜜巡游。
　　深夜,熱戀中的兩人開車不小心撞倒一位披著紅披巾的婦女，驚嚇之余，二人迅捷逃逸。數(shù)天后，兩人在林中漫步，竟與那位紅披巾婦人再度邂逅，紅披巾婦人面色安謐，并向他們露出蒙娜麗莎般的微笑……斯坦認(rèn)為這不過是“自然巧合”，而蘇倫卻堅信那是“來自彼世的啟示”……全無答案的驚懼與疑慮像夕陽西下時比利牛斯山阿斯普谷地間的巨大陰影，熱戀瞬間瓦解，斯坦和蘇倫黯然分手。
　　三十多年光陰瞬間飛逝。一個夏天，斯坦和蘇倫在三十多年前分手的木造旅館重逢，那道三十多年前的那道巨大陰影促使他們相約，用電郵的方式重析當(dāng)年那件靈異舊事，從零秒宇宙到意識本原，從“你究竟相信什么”的終極之問，到“偶然是否必然”的智慧之困，已近知命之年的斯坦和蘇倫雖已不再是昔日戀人，但卻成為一對人生辯手。
　　《比利牛斯山的城堡》是20世紀(jì)百部經(jīng)典著作之一《蘇菲的世界》作者喬斯坦?賈德的最新力作。在本書中，作者以高段位的故事講述力，糅合情侶、戀情、車禍等元素，從哲學(xué)的普遍性轉(zhuǎn)至哲學(xué)的獨(dú)特性，并就此展開有關(guān)愛情、理性和信仰的細(xì)膩探究，啟發(fā)讀者思考生命奧義，人生真諦。

作者簡介

　　喬斯坦·賈德，出生于1952年8月8日，是挪威世界級作家。大學(xué)時賈德主修哲學(xué)、神學(xué)和文學(xué)。
　　賈德作品擅長以對話形式述說故事，將高深的哲學(xué)原理與誘人遐想的故事情節(jié)圓融組合，并以簡潔、明快的筆調(diào)娓娓道來。1991年賈德因《蘇菲的世界》一書而享譽(yù)全球，《蘇菲的世界》也被譽(yù)為20世紀(jì)百部經(jīng)典著作之一。賈德的另一哲思名作《橙色女孩》簡體中文版2004年由接力出版社出版。
　　喬斯坦·賈德的其他主要作品還有《主教的情人》《瑪雅》《西西莉亞的世界》《伊麗莎白的秘密》《紙牌的秘密》等。
　　周全，1955年出生于中國臺灣臺北市，臺灣大學(xué)歷史系畢業(yè)，德國格丁根大學(xué)西洋史碩士及博士候選人，通六國語言。旅居歐美二十年，曾先后擔(dān)任德國高中及大學(xué)教師、俄羅斯高科技公司總經(jīng)理、美國及巴哈馬高科技公司行銷總經(jīng)理，現(xiàn)從事撰著及翻譯工作。
　　主要譯作有《一個德國人的故事》《破解希特勒》《閱讀的女人危險》《趣味橫生的時光》《金錢的歷史》等。

章節(jié)摘錄

　　斯坦，我來了。當(dāng)時宛如魔幻一般，竟然再度遇見你，而且偏偏是在那里！就連你自己也茫然不知所措，慌張得差點(diǎn)一跤絆倒。但那可不是什么“意外相逢”。有某種力量發(fā)揮了作用。你曉得嗎？有某種力量！　　我倆為自己爭取到四個鐘頭的時間。不過“爭取到”又能意味著什么呢？而且事后尼爾斯？佩特可就不怎么高興了，一直要等到我和他駕車經(jīng)過弗爾德的時候，他才終于開口講出幾個字?！　∧翘?，我和你只是在山谷中向上攀爬，過了半個小時之后，又重新站在小樺樹林前面……　　整段路途中，我和你都沒有說什么。我的意思是，不曾針對當(dāng)年那件事情進(jìn)行交談。其他的話題我們都討論到了，但就是沒能提到那件事。當(dāng)時的狀況與以前完全一樣，我們還是完全無法一起坦然面對曾經(jīng)發(fā)生過的事情。我們兩人便這么從根爛起，或許原因不在于你是你，也不在于我是我，而是因?yàn)槲覀儍蓚€人湊成一對的緣故。　　回想當(dāng)初，我倆甚至沒有辦法彼此互道晚安。我仍然記得，最后一個夜晚我就睡在沙發(fā)上。此外我還記得你坐在另外一個房間吸煙時所傳來的氣味。我覺得自己仿若直直穿透墻壁和緊閉的房門，看見你低垂的頭部。而你只是弓著身子坐在書桌前面吞云吐霧。第二天我就搬了出去，此后我們再也沒有見過面，長達(dá)三十多年之久。那真是令人難以置信。　　如今我倆卻驀然從睡美人般的長年沉睡中蘇醒過來，仿佛被同一個神奇的信號所喚醒！于是我們不約而同，再度長途跋涉前往那里住宿，更何況是在同一天。斯坦，在一個新的世紀(jì)，在一個全新的世界，過了三十幾個年頭之后，我們突然互相說“嗨”！　　現(xiàn)在可別告訴我，那只不過是巧合而已。千萬別認(rèn)為，其中并無外力在導(dǎo)引我們！　　最超乎意料的事情，莫過于當(dāng)旅館女主人突然走上陽臺時的那一幕。當(dāng)年她還只不過是旅館老板的年輕女兒而已。對她來說，一切同樣都已經(jīng)是三十多年前的往事了。我相信她一定也遭遇過“恍如隔世”的經(jīng)歷。你還記得她說了什么嗎？她說道：“真高興看見你們?nèi)耘f在一起?！蹦切┳盅哿钊诵耐?，卻也有一點(diǎn)滑稽。因?yàn)槲覀z自從在二十世紀(jì)七十年代中葉的一個早晨，幫她照顧她的三個小女兒以來，便再也不曾與她見過面。至于我倆之所以會幫她那個忙，是因?yàn)楦兄x她曾經(jīng)把兩輛自行車和一臺晶體管收音機(jī)借給我們的緣故?！　‖F(xiàn)在我的家人們正呼喚我過去。此刻是七月的傍晚，而且可別忘了，在此地海濱過的完全是放暑假一般的生活。他們想必已經(jīng)把鱒魚放上了烤肉架，而尼爾斯正好幫我端了一杯利口酒過來。他給我十分鐘的時間來完成這封郵件，而我確實(shí)也還需要這十分鐘，因?yàn)槲矣兄匾氖虑橄氚萃心??！　∥覀兪欠窨梢员舜肃嵵爻兄Z，同意在閱讀完畢之后將互傳的郵件一概刪除？我的意思是，毫不拖泥帶水地立刻刪除，而且也不可以把郵件打印出來?！　≡谖已壑校@種新的聯(lián)系方法就是奔流于兩個心靈之間的思緒脈動，而非將會一直在我們之間持續(xù)下去的書信往來。這種做法的好處是，我們撰寫郵件的時候可以暢所欲言?！　「螞r我們都已經(jīng)另行嫁娶，并且分別有了自己的孩子。我可不打算把我們的郵件全部都留在電腦里面?！　∥覀儾粫缘米约汉螘r必須離開人世。但總有一天我們都將擺脫這場嘉年華會中的各種面具和角色，只草草留下幾樣道具，直到它們也被掃出場為止?！　∥覀儗叩綍r間之外，離開我們所稱的“現(xiàn)實(shí)”?！　≡S多個年頭已經(jīng)過去了，可是一想到與陳年往事有關(guān)的東西可能會驀然重返，那種感覺便讓我始終不得安寧。我會不時覺得，好像有什么東西正緊跟我的腳步，或冷不防向我的脖子呵氣?！　∥乙恢睙o法忘記在萊康厄爾閃起的藍(lán)色燈光，而且即使到了今天，我仍然會因?yàn)楸澈蟪霈F(xiàn)的警車而陷入歇斯底里。幾年前的某個日子，有一名穿制服的警員按響了我家門鈴。他絕對已經(jīng)看出我有多么驚慌失措，但他其實(shí)只不過是想打聽附近的一個地址而已?！　∧阋欢ㄓX得是我自己在那邊杞人憂天。因?yàn)椴还茉趺礃?，任何刑事犯罪的法律追訴時效現(xiàn)在都早已過期?！　】墒亲飷焊杏肋h(yuǎn)不會過期……　　所以請答應(yīng)我，你會把所有的郵件都刪除掉！　　重逢的那天，一直要等到我倆坐在山間牧羊人小屋廢墟的時候，你才告訴我究竟是什么原因使得你來到此地。你試著把自己在過去三十年內(nèi)所做的事情解釋清楚，并且向我介紹了你正在進(jìn)行的氣候研究。然后你才開始稍稍敘述我們在旅館陽臺見面之前的夜晚，你所做的一個非常稀奇古怪的夢。你表示，夢中的情節(jié)跟宇宙有所關(guān)聯(lián)。但是你只講了這么多而已，因?yàn)殡S即有幾頭小牛朝我們奔跑過來，又把我們追趕得退回到下面的山谷。后來你就沒有對夢境作出更多說明?！　〔贿^你的宇宙之夢其實(shí)并不出人意料……當(dāng)年我們在出事以后曾經(jīng)設(shè)法睡上幾個小時，然而我們都過于激動，更何況即使想不激動也難，于是我們僅僅閉目而臥，相互低聲談?wù)撚嘘P(guān)星辰、銀河系之類的東西。我們只談到了這一類既龐大又遙遠(yuǎn)，而且高高在上的事物……　　現(xiàn)在重新回想此事，難免會覺得奇怪。那是在我信仰任何東西之前所發(fā)生的事情。但我隨后很快就找到了信仰?！　∷麄冇衷诮形伊?。在把這封郵件傳出去之前，我還剩下最后一點(diǎn)感想。當(dāng)初我倆路過的那個湖泊名叫“埃德勒瓦特內(nèi)①”，意思就是“比較老”。對一個如此遠(yuǎn)離文明的山間湖泊來說，這個名稱不是取得十分奇怪嗎？從前在那里山區(qū)的巖壁和頂峰之間，究竟是誰“比較老”呢？　　當(dāng)我最近和尼爾斯開車從它旁邊經(jīng)過的時候，我只是盯著道路地圖看個不停。自從那次事件以來我再也不曾舊地重游，而且我根本不敢抬頭張望——在那個湖邊就是沒有辦法！又過了幾分鐘，我們大轉(zhuǎn)彎繞過另外一個關(guān)鍵地點(diǎn)（我指的是懸崖旁邊的那個彎道），而那是整段車程當(dāng)中最讓我痛苦的處所。　　一直要等到抵達(dá)下面的山谷之后，我才終于將目光從地圖移開。一路研究了地圖之后，我曉得了許多新的地名，還把它們念給尼爾斯聽。反正我必須想辦法找些事情來做。因?yàn)槲覔?dān)心自己會精神崩潰，以致被迫向他透露所有的一切。　　接著我們來到新建好的隧道。我堅持穿越隧道，而非沿著中世紀(jì)的木板教堂以及河畔的舊馬路行駛。我編出一個拙劣的借口，表示時間已經(jīng)相當(dāng)晚了，我們沒有太多時間?！　“?，埃德勒瓦特內(nèi)湖！　　那位“紅莓女”則的確“很老”。至少當(dāng)時我們都這么覺得，并且把她說成是一個上了年紀(jì)的婦人。反正她是一位比較年長的女性，在肩上圍著一塊莓紅色的披巾。當(dāng)初你我必須相互確認(rèn)，我們是否真看見了同樣的事情，而那是在我們?nèi)匀挥修k法彼此交談的時候?！　∈虑榈恼嫦嗍?，她跟今天的我同樣歲數(shù)，既不多也不少。她是我們習(xí)稱的中年女人?！　‘?dāng)你向外走到旅館陽臺上的時候，我覺得仿佛是我在向著面對著自己的方向移動。我們已經(jīng)有三十多年沒見過面了。但那還不是事情的全部。我再清楚不過地感覺到，我竟然有辦法從身體外面看見我自己——我的意思是，從你的視角、用你的眼睛看見了我。就在那一瞬間，我自己仿佛變成了“紅莓女”。一股令人不安的感覺襲上心頭?！　∷麄冇衷诮形疫^去了。這已經(jīng)是第三次了，所以現(xiàn)在我干脆就把郵件傳出和刪除。來自蘇倫的溫暖致意?！　∥冶仨殬O度自我克制，才不至于寫出“你的蘇倫”，因?yàn)槲覀冎g從未有過真正的分手。當(dāng)年我隨手拿起自己的幾件東西就走了出去，再也沒有回來。后來我等了幾乎整整一年的時間，才從卑爾根寫信過去，請你把我其余的物品打包寄回給我。但即使到了那種關(guān)頭，我也沒有把它看成是正式的分手，不過這么安排起來到底最為方便，因?yàn)槲以缫汛谂餐牧硪贿吜?。那是我遇見尼爾斯好幾年以前的事情，而你要等到過了十年多以后才與貝麗特找到彼此?！　∧銓?shí)在很有耐心。你從未真正放棄我們之間的感情，而我則不時覺得自己仿佛過著重婚一般的生活?！　∥矣肋h(yuǎn)忘不了昔日在那條山間道路的遭遇。我往往會感覺自己無時無刻都對那件事念念不忘?！　‰S后所發(fā)生的事情，其實(shí)既神奇萬分又鼓舞人向上。今天我把它當(dāng)成禮物看待?！　〖偃绠?dāng)初我們有辦法共同收下那份禮物的話，那該有多好！可是我們都嚇得六神無主。起先你就那么昏倒了，必須由我來照顧你。接著你突然一躍而起，向外狂奔而去?！　∵^了沒幾天，我們已經(jīng)開始貌合神離。我們喪失了能力或意愿，再也無法相互看著對方的眼睛?！　∧鞘俏覀儍蓚€人，斯坦！真是不可思議?！　√K倫，蘇倫！你漂亮極了！你身穿鮮紅色的衣服，背對著峽灣和白色圍欄，是那么燦爛奪目！　　我一眼就看出那就是你，我看出來了。還是說，我眼前出現(xiàn)幻覺了呢？但那的確是你——宛如從截然不同的另外一個時代蹦了出來！　　而且現(xiàn)在我想立刻告訴你的是：我根本就沒有把你跟什么“紅莓女”聯(lián)想到一起?！　∧憔谷徽娴膶懥肃]件過來！在過去幾個星期內(nèi)，我都一直衷心期盼你會這么做。雖然當(dāng)初提議互通電子郵件的人是我，不過最后是你在臨告別時表示，你會等到時機(jī)適宜的時候發(fā)聲，主動權(quán)因而落入你的手中?！　∥抑詴敲床恢?，是因?yàn)闊o法想象我們竟然能夠像從前那般，再度在同一個偏僻的角落見面。那就仿佛我們是為了一個古老的約定而活，務(wù)必要在那個時間和那個地點(diǎn)重新相聚。然而，我們從來都沒有做過這種安排。一切只不過純屬巧合罷了。　　重逢的那時，我剛好端著放在碟子上的咖啡杯走出餐廳，一時手忙腳亂而把咖啡潑灑出去，燙傷了我的手腕。此外你講得完全沒錯，我好不容易才站穩(wěn)——我必須搶救咖啡杯，免得它摔落地面。　　我向你的丈夫簡短致意以后，他突然急急忙忙去汽車上拿東西，于是你我二人有機(jī)會交談幾句，而旅館女主人隨即走了出來。她想必是看到我從接待柜臺那邊走過，并且還記得我在許多年前的模樣——那時她母親還掌管這家旅館?！　∧闩c我面對面站立，而女主人顯然把我們看成是一對中年夫婦。她以為許多年前我們在那個峽灣分支進(jìn)行過一次愛之旅以后，便定下心來一輩子長相廝守（這也是我曾經(jīng)想象過的事情），如今或許是因?yàn)閼倥f情懷急性發(fā)作的緣故，于是又回到自己年輕時代經(jīng)歷冒險的現(xiàn)場。更何況我們吃完早飯以后理所當(dāng)然應(yīng)該走到外面的陽臺上，即便我倆都順應(yīng)時代風(fēng)潮而戒了煙，但那其實(shí)是非常合乎情理的事情。而且我們還必須向外遠(yuǎn)望紫葉山毛櫸、峽灣以及山巒。因?yàn)楫?dāng)初我倆也都一直那么做了?！　÷灭^改變了接待柜臺的格局，并且還新增一間咖啡館，供人們路過此地時稍事停留。樹木、峽灣和山丘依舊維持原樣。大廳里面的家具和圖畫也都如此，就連臺球桌也還擺放在原來的位置，但我懷疑可曾有人為那架老鋼琴調(diào)過音。當(dāng)初你曾經(jīng)用那架鋼琴彈過德彪西，還彈奏過肖邦的夜曲。而我永遠(yuǎn)無法忘記其他的房客們?nèi)绾尉奂阡撉僦車雎牐约澳闳绾乌A得了如雷掌聲?！　∪甑墓怅幰讶伙w逝，時間卻幾乎停滯不前?！　∥也铧c(diǎn)忘了提起唯一真正的改變：那些隧道是新的！昔日我倆必須乘船過來又乘船離開，因?yàn)楫?dāng)時還沒有可以替代的交通選擇?！　∧氵€記得嗎，當(dāng)初等到最末一班渡輪抵達(dá)之后，我倆如何暫時消除了心中的焦慮？那個村落隨即完全與外界隔絕，我們可以平安度過剩余的整個黃昏、夜晚以及第二天早晨，直到“躡水”號渡輪駛出峽灣，在午餐時間以前重新載運(yùn)乘客過來為止。我們把中間那段空當(dāng)稱為“寬限期”。若是在今天的話，我們恐怕必須整晚都坐在陽臺上，不斷密切注視從隧道駛出的每一輛汽車，觀察它們究竟是繼續(xù)往西方奔馳呢，還是會在冰川博物館那邊拐個彎，然后開到旅館這邊來把我倆接走——我的意思是，過來拘捕我們?！　№槺闾嵋幌拢以缇屯浟宋覀冊?jīng)幫她照顧女兒那回事?？梢娢也⒎鞘裁词虑槎加浀??！　∥屹澇赡愕南敕?，要立刻把我們閱讀完畢的郵件悉數(shù)刪除，接著在傳出回復(fù)之后也刪除自己的回信。因?yàn)槲乙膊幌矚g在硬盤里面留下太多東西。能夠隨興抒發(fā)一下各種想法和雜感，有時倒是不錯的放松方式?？偠灾?，如今被儲存和保管起來的言辭已經(jīng)泛濫成災(zāi)，無論在因特網(wǎng)、閃盤還是電腦硬盤都是這樣?！　∥乙呀?jīng)先刪除了你傳給我的電子郵件，然后現(xiàn)在才好整以暇地撰寫回復(fù)。但我必須承認(rèn)，刪除郵件的做法也存在不少缺點(diǎn)，因?yàn)楫?dāng)我此刻坐在這里的時候，已經(jīng)苦于無法重新查閱你所寫過的特定文字段落了?，F(xiàn)在我只能仰賴自己的記憶力，而且此后的郵件往來也必須如此繼續(xù)下去?！　∧阍?jīng)暗示，可能有某些超自然的力量在后面發(fā)揮了作用，促成我們奇跡似的在旅館陽臺上重逢?？墒蔷瓦@方面的問題而言，我必須打從一開始就請求你的諒解，因?yàn)槲視鷱那耙粯犹拱椎卣f出自己的意見。反正我只能把這種意外相逢看成是偶然事件，而且其背后既不隱藏任何意志，亦無“操控”可言。雖然此一案例牽涉到意義重大的巧合，而非小事一樁，但你還是應(yīng)把我們沒有遇到類似情況的其他日子一并列入考慮?！　”M管我現(xiàn)在正冒著進(jìn)一步強(qiáng)化你神秘學(xué)傾向的危險，但我還是不得不向你說明一些事情。當(dāng)我搭乘大巴士在貝里索登附近的山上駛出長長的隧道時，整個峽灣籠罩于濃霧之中，以致我看不見下面的任何東西。我看得見山頂，然而峽灣和山谷卻仿佛從風(fēng)景中被抹除了一般。接著又冒出一個隧道，而等到我們駛出它的時候，我已經(jīng)位于云端下方。此時我可以望見峽灣和三個山谷的底部，卻怎么樣也看不到山頂所在的位置了。　　我心里想著：她有可能在這里嗎？她也會過來嗎？　　然后你果真出現(xiàn)了。第二天早晨，當(dāng)我端著幾乎滿溢的咖啡杯走出餐廳時，你正以少女般的夏日裝扮站在陽臺上！　　我感覺是我自己宛如賦詩一般地把你編造出來，在當(dāng)天將你寫入了那間古老的木造旅館。你站在外面陽臺上，就好像誕生自我的記憶與思念之中?！　∧銜谖夷X海中產(chǎn)生如此強(qiáng)烈的印象，其實(shí)一點(diǎn)也不奇怪，因?yàn)槿缃裎彝蝗辉俣葋淼搅藦那氨晃覀z戲稱為“情色角落”的地方。但純粹是出于巧合，我們才會在同一個時間抵達(dá)那里?！　‘?dāng)我坐在早餐桌旁啜飲蘋果汁、敲開一個水煮蛋的時候，心中正在想著你。我被前一夜的強(qiáng)烈夢境搞得完全暈頭轉(zhuǎn)向，于是干脆端著咖啡杯走上陽臺。天哪，你就站在那兒！對你的丈夫我深感抱歉。過了一個小時，當(dāng)我們二人背對著他走入山中的時候，我完全可以體會他的心情?！　ξ襾碚f，我們步行的方式以及我們相互交談的語氣，都像是我倆青春時代在當(dāng)?shù)氐娜兆铀幯龅拿利愑嗖?。山谷依舊維持著老樣子，而且正如同我所說過的，你看起來還是那么年輕?！　∪欢也幌嘈琶\(yùn)，蘇倫。我真的不相信?！　∧阒匦抡勂鹆恕凹t莓女”，使我回想起我一生中所遭遇過的最奇特的經(jīng)歷。我并沒有忘記她，而且我也不打算否認(rèn)她的存在。不過請稍等一下再來談她。因?yàn)楫?dāng)我踏上歸途時，還看見了其他的事物?！　∧銈兎驄D駕車離開之后，我繼續(xù)留了下來，準(zhǔn)備第二天早上前往新成立的氣候中心參加揭幕儀式。我還告訴你，接下來我還必須在午餐時間配合那項活動簡短致辭。所以我要等到星期五早上，才搭乘快速渡輪從巴勒斯特朗航向弗洛姆。我在弗洛姆等待了幾個小時后，又搭乘火車前往米達(dá)爾，然后轉(zhuǎn)車直奔奧斯陸?！　≡谖仪巴走_(dá)爾途中，弗洛姆鐵路的列車在一座巨大瀑布前面停了下來——它名叫休斯瀑布。觀光客們幾乎是推擠著要到火車外面，以便有機(jī)會拍攝奔騰流水，或者至少能夠觀賞那宛如白堊一般潔白的飛瀑。　　當(dāng)我們站在月臺上的時候，瀑布右側(cè)的山坡突然冒出一個“森林女妖”。她簡直就像是從虛無縹緲之中舞動出來的。然后她同樣迅速地消失不見，但只消失了不到一秒鐘的時間，又在三四十米之外再度現(xiàn)身，而且她還把這樣的動作重復(fù)了好幾次。　　你對此有何看法？難道超自然的事物就不必服從自然法則了嗎？　　但我們還是不要妄下結(jié)論為妙。是我眼前出現(xiàn)異象了呢，還是我在做白日夢？可是那里另有兩百多人在場，同樣親眼目睹了我所看見的東西。莫非我們都成為一個“超自然事件”的見證者嗎？我是說，難道我們都看見一個貨真價實(shí)的“女妖”或“精靈”了嗎？不對，當(dāng)然不是這樣。那一切擺明都是特地為觀光客們安排出來的，而其中我唯一無法弄清楚的事項，就是女演員們每小時的報酬?！　∵€有什么是我忘記說明的事嗎？想起來了，總之那個女人移動身體的方式極不自然。更何況她還能夠用閃電般的速度從一個地方轉(zhuǎn)移到另外一個地方。那其實(shí)只不過是一場戲而已！我不曉得當(dāng)天下午有多少名“森林女妖”在休斯瀑布值勤。但不管她們總共是兩個人還是三個人，我相信她們都獲得了一樣的時薪?！　∥抑詴嬖V你這些事情，是因?yàn)槲彝蝗话l(fā)覺，當(dāng)初我倆可能從未想到過一種情況。而且在我看來，如果現(xiàn)在把它列入考慮的話，為時還不算太晚。那種情況就是：“紅莓女”也有可能是以特定方式被安排在那里現(xiàn)身的。她或許扮演了某種角色，她或許跟我們玩了一個把戲，而且我們很可能并非她所扮演的“紅莓女”角色之唯一受害者。反正幾乎各地鄉(xiāng)村都會出現(xiàn)像她那樣的怪人?！　∥沂欠襁€忘記其他的事情呢？對了，現(xiàn)在我也注意到，“紅莓女”不僅看起來像是無中生有憑空冒出來的，而且等到她演完自己的戲碼之后，似乎又一下子被地面吞噬。也許事情果真就那么發(fā)生了。但也說不定是她喜歡開開玩笑，于是自行跳入一個廢棄的陷坑或者躲到石堆后面去了，但我又哪能知道呢？當(dāng)時我倆并沒有仔細(xì)檢查那個位于山谷上方的地點(diǎn)，反倒嚇得落荒而逃，就仿佛有妖魔鬼怪在背后追趕一般?！　∮袝r我們喜歡表示“我要等到親眼目睹之后才會相信它是真的”，但這并不意味我們看見了任何東西都必須信以為真。有時我們至少應(yīng)該在決定是否相信之前，先擦亮自己的眼睛。我們必須問問自己，為什么我們會被某件事或某個人愚弄擺布到這種地步。然而當(dāng)時我們并沒有那么做。我們都嚇得不知所措。況且我們還因?yàn)橹皫滋焖l(fā)生的事情而處于不穩(wěn)定狀態(tài)。如果你或我有一方因而嚇破了膽，那么另外一方很可能也會出現(xiàn)同樣的情況。　　請千萬別以為自己遭到了駁斥。與你的重逢其實(shí)令我喜出望外，而且現(xiàn)在我四下走動的時候，臉上經(jīng)常掛著笑容。我絕不認(rèn)為此類的幸運(yùn)巧合是不痛不癢或者無足輕重的事情。這種巧合可以產(chǎn)生許多深遠(yuǎn)的意義，因?yàn)樗鼈冋莆樟宋覀儾⑶倚嗡芰宋覀?。它們甚至還可以影響到下一步的走向。　　我們偏偏就在那個地方重新相聚！然后我們又一次大搖大擺地走到山上的牧羊人小屋。有誰能料想得到，這種事情居然還會發(fā)生呢！　　四個鐘頭的時間其實(shí)并不算長，至少對偶爾能夠見見面，比方說每年相遇一到兩次的人來說，情況確實(shí)如此。但我們上一次見面是在好幾十年以前，相形之下，四個鐘頭的時間就非常長了。因?yàn)椤爸胤辍迸c“音信全無”之間的差異實(shí)在大得驚人。　　……

媒體關(guān)注與評論

　　這是一部愛情小說，一部懸疑小說，同時，也是一部哲理小說。當(dāng)一個哲學(xué)家富于想象力的時候，他就給文學(xué)增添了一點(diǎn)新的東西?！　　車健　　　≠Z德寫出了完美的作品，把嚴(yán)謹(jǐn)?shù)氖聦?shí)編織進(jìn)入愛情故事與超自然的感動當(dāng)中。　　——挪威《卑爾根時報》　　　　對于你所不知道的事物，該如何相信？兩位主角的處境讓人感同身受，他們的困境令人感動?！　　短┪钍繄笪膶W(xué)增刊》　　　　令人喜悅的故事，喬斯坦·賈德是最具原創(chuàng)性的勇敢作者?！　　餐度請蟆贰　　　∽髡邩O具巧思，將一層又一層的哲學(xué)思辯鋪陳出來。這些思辯的論點(diǎn)具有高度個人風(fēng)格，會在讀者心中激蕩起巨大的回響。本書讀來流暢舒服，最適合年輕讀者?？墒牵瑢τ谝呀?jīng)開始思索自我生命本質(zhì)、體會到死亡正在逐步接近的中年讀者們來說，這本書可能會揮灑出難以言喻的感動?！　　餐禫G》　　　　喬斯坦·賈德成功地塑造出兩位鮮活、立體的角色。這是一部吸引人的作品，更有強(qiáng)烈且叫人難忘的結(jié)尾?！　　锻黹g郵報》，挪威發(fā)行量最大的報紙

編輯推薦

　　周國平傾情推薦！億萬讀者翹首以待！　　哲思教父升級左右手互搏！　　你看到的，只是你想看到的！

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    比利牛斯山的城堡 PDF格式下載

---