長老

內(nèi)容概要

　　垡藤杜爾戰(zhàn)斗結(jié)束后，身負(fù)重傷的伊拉龍?zhí)稍诘厣喜皇∪耸?，有個(gè)自稱瘸子完人的長者通過意念和他取得聯(lián)系，他回答了伊拉龍?zhí)岢龅乃袉栴}，并敦促他到精靈族所在的埃勒斯梅拉城去找他。就在伊拉龍出發(fā)之前，活頓國又一次遭到巨人族的突然襲擊，國王阿吉哈不幸遇難，伊拉龍擁戴阿吉哈年輕的人女兒娜綏妲繼承王位，避免了一場有可能引發(fā)嚴(yán)重后果的權(quán)力之爭。
　　到達(dá)埃勒斯梅拉城后，伊拉龍和藍(lán)兒立即投入緊張的訓(xùn)練，他們必須將歷時(shí)幾十年才能學(xué)會(huì)的知識(shí)濃縮在幾個(gè)月內(nèi)加以掌握。因?yàn)闀r(shí)間緊迫，帝國魔王加巴多里克斯已民經(jīng)集結(jié)一支寵大的軍隊(duì)，準(zhǔn)備將反抗帝國的聯(lián)盟斬盡殺絕。與此同時(shí)，在伊拉龍的家鄉(xiāng)卡沃荷，他的表哥若倫卷入了一場新的戰(zhàn)爭。
　　伊拉龍決心挺身而出，迎戰(zhàn)他最兇惡的敵人——加巴多里克斯，然而，混亂和背叛像噩夢一樣纏繞著他，一切都變得那么撲朔迷離，他不知道他究竟該相信誰。加巴多里克斯的黑手是否會(huì)扼斷所有叛逆者的咽喉？伊拉龍自己也可能性合難保。

作者簡介

　　克里斯托弗·鮑里尼生于1983年，從未接受過正規(guī)教育。2003年，憑借其15歲時(shí)創(chuàng)作的《遺產(chǎn)》三部曲第一部《伊拉龍》而蜚聲國際文壇。目前，《遺產(chǎn)》三部曲全球銷售已經(jīng)超過3000萬冊，并被翻譯成50多種國家和地區(qū)語言。
　　寫作《遺產(chǎn)》三部曲耗費(fèi)了鮑里尼十二年的光陰——鮑里尼說：“它改變了我和我的家人，種種體驗(yàn)要是一一盡述，怕是需要另外四本書的篇幅。現(xiàn)在到了放手的時(shí)候，到了向伊拉龍、藍(lán)兒、阿麗婭、娜綏妲和若倫揮手再見，向新的人物、新的故事前行的時(shí)候……想想都令人害怕。”
　　談到將來的計(jì)劃，鮑里尼說他并不想拋棄阿拉加西亞。為了打造這個(gè)世界，他付出了太多的時(shí)間、太多的精力。將來他一定會(huì)回去，也許這用不了幾年，甚至也許就在下個(gè)月。到底是什么時(shí)候，他不知道。當(dāng)他真的回到那里，他希望能為這套書中留下的謎團(tuán)尋得答案。

書籍目錄

禍不單行
長老會(huì)
朋友間的老實(shí)話
若倫
被捕獵的獵人
藍(lán)兒的諾言
安魂彌撒
宣誓效忠
女巫、蛇和卷軸
羅特加的禮物
錘子和火鉗
報(bào)仇雪恨
安胡因的眼淚
塞爾貝戴爾
夜間的寶石
在陰沉沉的天底下
順著奔騰的河水
漂流
阿麗婭思維特科納
塞理斯
舊的創(chuàng)傷
新的創(chuàng)傷
敵人的面孔
射中心窩的箭
圣日的祈禱
松林之都
伊絲蘭查蒂女王
告別過去
信念
反響
告別卡沃荷
迢內(nèi)爾亂崖
螞蟻的秘密生活
蒙諾阿樹下
步步維艱
懸于一線
埃娃
暴風(fēng)雨襲來
你為什么而戰(zhàn)？
黑色的牽?；?br />邪惡的本質(zhì)
完美的偶像
毀滅者
那達(dá)城
鐵錘滾落出來
智慧的起點(diǎn)
巢毀蛋破
龍族的禮物
繁星點(diǎn)點(diǎn)的林間空地
靠岸
臺(tái)姆城
長腿喬德
出乎意料的同盟
逃亡
輕而易舉的事
戰(zhàn)爭的前兆
紅劍刃，白劍刃
亦遠(yuǎn)亦近的幻象
禮物
海洋的咽喉
橫渡豬目眼
去阿布隆
烈火平原
戰(zhàn)爭的陰云
拿?葛左格
巫婆的秘釀
風(fēng)暴乍起
重逢
惡斗
莫贊的兒子
盡釋前嫌
鳴謝

章節(jié)摘錄

　　禍不單行　　死人的歡歌，卻是活人的哀鳴?！　∫晾堃幻婵邕^一具不成形的巨人尸體，一面心里這么想著，耳朵聽著女人們的慟哭。她們正從垡藤杜爾血流成河的戰(zhàn)場上搬走自己倒下的親人。藍(lán)兒繞開那具尸體，小心翼翼地走在他的后面，她的藍(lán)色鱗片閃閃發(fā)亮，是黑乎乎、空洞洞的山里唯一的色彩?！　∧鞘窃谖诸D族和矮人族為保衛(wèi)崇吉海姆迎戰(zhàn)巨人族之后的第四天。崇吉海姆是個(gè)一英里高的圓錐形城市，坐落在垡藤杜爾中央?，F(xiàn)在，戰(zhàn)場上的尸體依然堆積如山。尸體太多，他們埋不過來。遠(yuǎn)處，垡藤杜爾城墻旁邊的山火熊熊，令人毛骨悚然，巨人的尸體正在那里焚燒。他們沒有資格享受墳?zāi)够蚬獠实陌蚕⒅??！　∫晾執(zhí)K醒過來，發(fā)現(xiàn)自己的傷口已被安吉拉治愈。他曾三次試圖協(xié)助治療工作。但是，每一次他都痛苦不堪，仿佛脊梁骨快要爆裂。郎中給他喝了各種各樣的藥水。阿麗婭和安吉拉說，他已經(jīng)完全康復(fù)。然而，他仍然覺得很痛。藍(lán)兒也幫不上忙。疼痛通過精神紐帶傳輸過來，她只能分擔(dān)他的痛苦?！　∫晾埳焓置嗣?，抬起頭望著從垡藤杜爾遠(yuǎn)處的頂部露出的點(diǎn)點(diǎn)繁星?；鸲焉仙鹨还晒蓾鉄?，使得星星看上去朦朦朧朧。三天??！他殺死杜爾查已經(jīng)過去了三天，人們開始稱他為“鬼魂殺手”已經(jīng)過去了三天，魔法師殘留的意識(shí)折騰他的腦海已經(jīng)過去了三天，神秘的瘸子完人托基拉·伊科諾卡搭救他的性命已經(jīng)過去了三天。除了藍(lán)兒以外，他沒有把那次心靈通話告訴任何人。在與杜爾查以及控制他的蛇人的那場戰(zhàn)斗中，伊拉龍已經(jīng)變了個(gè)樣，但他心里仍然不大踏實(shí)。他感到很虛弱，仿佛突然一擊便會(huì)使他業(yè)已康復(fù)的身體和知覺徹底散架。　　這時(shí)候，他來到戰(zhàn)斗的現(xiàn)場，極想看一眼戰(zhàn)斗的結(jié)局。一到那里，他看到的只有死亡和腐朽，令人怪不舒服，根本沒有英雄贊歌里所唱的，也沒有令他渴望的那種榮耀。　　幾個(gè)月之前，也就是在加羅舅舅被蛇人殺害之前，伊拉龍一見人類、矮人族和巨人族之間的殘忍行為便會(huì)精神崩潰。如今，他只是感到麻木。他在藍(lán)兒的幫助之下認(rèn)識(shí)到，干點(diǎn)事情是在痛苦之中保持理智唯一的辦法。除此以外，他不再認(rèn)為生活有著內(nèi)在的意義——反正在看到人們被庫爾人（巨人族的一個(gè)部落）肢解以后，看到地上到處都是斷肢殘?bào)w，血流成河以致浸濕他的靴底以后，他再也不那么認(rèn)為了。他現(xiàn)在認(rèn)為，如果說戰(zhàn)爭中存在什么榮耀的話，那就是在于保護(hù)別人免受傷害?！　∷┫律砣ィ瑥耐晾锸捌鹨活w牙齒。那是一顆臼齒。他把牙齒在掌心里掂了掂，和藍(lán)兒一起在滿是腳印的平原上慢慢地轉(zhuǎn)了一圈。到了平原邊緣，他們突然看到沃頓國阿吉哈的副手約蒙杜從崇吉海姆的方向朝他們走來，便立停了腳步，等約蒙杜走近的時(shí)候，向他鞠了個(gè)躬。伊拉龍知道，僅僅在幾天以前，他是決不會(huì)做出這種姿勢的?！　　拔液芨吲d及時(shí)找到了你，伊拉龍?！彼掷锬弥粡堁蚱ぜ堊謼l，“阿吉哈快回來了。他希望一到就能見到你。別的人都已經(jīng)在崇吉海姆西門等著他。我們要及時(shí)趕到那里?！薄　∫晾堻c(diǎn)了點(diǎn)頭，朝西門走去，一手仍然拉著藍(lán)兒。在過去三天的大部分時(shí)間里，阿吉哈搜尋巨人去了，一直不見蹤影。巨人已經(jīng)設(shè)法逃進(jìn)了矮人國的地道。地道猶如一個(gè)蜂巢，修在博爾山底下的石頭里面。伊拉龍?jiān)趲状芜h(yuǎn)征中和他見過一面，當(dāng)時(shí)阿吉哈恰好在大發(fā)脾氣，因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)他的女兒娜綏妲不聽他的命令，在戰(zhàn)斗開始之前扔下別的婦女和兒童不管，偷偷地混在沃頓國的弩箭手隊(duì)伍里參加戰(zhàn)斗去了?！　∧滤碗p胞胎一直陪著阿吉哈：雙胞胎陪著他，是因?yàn)檫@是一項(xiàng)危險(xiǎn)的工作，沃頓國的領(lǐng)袖需要受到他們的魔法的保護(hù)；穆塔陪著他，是因?yàn)樗惹邢肜^續(xù)證明自己對(duì)沃頓國不懷惡意。人們對(duì)穆塔的態(tài)度已經(jīng)發(fā)生很大變化，這令伊拉龍深感意外，因?yàn)槟滤母赣H是龍騎士莫贊，曾把龍騎士們出賣給加巴多里克斯。盡管穆塔蔑視他的父親，效忠于伊拉龍，沃頓國起先還是不信任他。但是，如今有那么多事等著要辦，誰也不愿意為了微不足道的仇恨再浪費(fèi)精力。伊拉龍沒有機(jī)會(huì)和穆塔說上話，希望等他回來以后再討論所發(fā)生的一切?！　∫晾埡退{(lán)兒繞著崇吉海姆轉(zhuǎn)了一圈，只見木門前面的燈光底下聚集著一小群人。其中有奧利克。那個(gè)矮人不耐煩地移動(dòng)著兩條粗腿。還有阿麗婭。她的上臂纏著白色繃帶，在黑暗中閃閃發(fā)光，淡淡地照亮了她的發(fā)根。說來也怪，伊拉龍心里很激動(dòng)，他每次見到那個(gè)精靈老是有那種感覺。她朝他和藍(lán)兒望了一眼，綠眼睛炯炯有神，然后繼續(xù)等著阿吉哈?！　“Ⅺ悑I通過擊碎星形玫瑰，即那個(gè)六十英尺寬、雕成玫瑰形狀的大藍(lán)寶石星，為伊拉龍殺死杜爾查創(chuàng)造了條件，從而贏得了戰(zhàn)斗的勝利。但是，矮人族仍然很生她的氣，她毀壞了他們最珍貴的寶貝。他們不愿意收拾藍(lán)寶石的殘片，任其留在崇吉海姆圓形中央大廳的地板上。伊拉龍?jiān)鴱乃槠镒哌^，對(duì)失去這么漂亮的東西和矮人族一樣感到很難過。　　他和藍(lán)兒停在奧利克身邊，舉目望著崇吉海姆四周空蕩蕩的大地朝各個(gè)方向伸展五英里，直達(dá)垡藤杜爾?！鞍⒓哪膫€(gè)方向過來？”伊拉龍問道?！　W利克指了指幾英里外一個(gè)大地道口，那里插著一簇?zé)艋\?！八麘?yīng)該快到了?！薄　∫晾埬托牡睾蛣e人一起等著，和他們攀談了幾句，但他寧可心平氣和地與藍(lán)兒說說話。他很喜歡垡藤杜爾的寧靜環(huán)境。　　過了半個(gè)小時(shí)，遠(yuǎn)處的地道口才有了動(dòng)靜。十來個(gè)人爬出洞口到達(dá)地面，然后轉(zhuǎn)過身去把許多矮人扶上來。其中有個(gè)人——伊拉龍估計(jì)是阿吉哈——舉起一只手，武士們旋即在他的身后排成兩隊(duì)。一聲令下，隊(duì)伍馬上雄赳赳地朝崇吉海姆大步走來?！　∷麄冏吡诉€不到五碼，后面的地道口出現(xiàn)一陣騷動(dòng)，更多的人一躍而出。伊拉龍離得太遠(yuǎn)，看不清楚，瞇起了眼睛?！　∈蔷奕?！藍(lán)兒喊道，覺得渾身緊張，猶如拉緊的弩弓?！　∫晾埗挷徽f。“巨人來了！”他大喝一聲，一縱身跳上了藍(lán)兒的背，心里責(zé)怪自己竟然把薩若克忘在房間里。巨人的軍隊(duì)早已被打退，誰也想不到這時(shí)候他們會(huì)發(fā)起進(jìn)攻?！　∷{(lán)兒抬起藍(lán)色的翅膀，然后往下一擺，往前一跳，不斷加快速度和增加高度。這時(shí)候，伊拉龍感到傷口一陣陣痛。下面，阿麗婭朝著地道跑去，差不多和藍(lán)兒一樣快。奧利克和幾個(gè)人跟在后面，約蒙杜快步返回兵營?！　【奕藦暮竺鎿湎虬⒓奈涫?，伊拉龍瞪大眼睛看著，感到束手無策，他在這樣的高度是無法施展魔法的。敵人利用了突然襲擊的有利條件，很快砍倒了四個(gè)人。為了保護(hù)阿吉哈，別的武士、人類和矮人都不得不圍在他的身邊。大家擠在一起，刀光劍影。一道閃光，雙胞胎之一把一個(gè)巨人砍翻在地，死者還緊緊抓住已被砍斷的胳膊?！　∫粫r(shí)間，守衛(wèi)者似乎有能力抵擋巨人，但接著空中揚(yáng)起一團(tuán)迷霧，把武士們裹在里面。待到煙消霧散，只有四名武士還活著：阿吉哈、雙胞胎和穆塔。巨人們把他們圍在中間，擋住了伊拉龍的視線。伊拉龍呆呆地望著，心里越來越驚慌。　　不！不！不！　　藍(lán)兒還來不及落地參加戰(zhàn)斗，巨人們已在擁向地道，爭先恐后鉆到地下，只留下滿地的尸體?！　∷{(lán)兒一落地，伊拉龍馬上跳到地上，接著踉蹌幾步，又傷心又氣憤。這簡直難以置信。他旋即想起了以前的情景：當(dāng)他回到農(nóng)場的時(shí)候，他發(fā)現(xiàn)加羅舅舅已經(jīng)奄奄一息。他拼命克制內(nèi)心的恐懼，開始尋找幸存者?！　∧莻€(gè)場面和他剛才視察過的戰(zhàn)場有著出奇的相似之處，只不過這里的血還是新鮮的?！　⊥罋F(xiàn)場的中央躺著阿吉哈，他的胸鎧上裂開了好幾道口子，附近橫著他殺死的五名巨人。他仍在呼哧呼哧地喘著氣。伊拉龍跪在他的身邊，低下了頭，努力不讓眼淚落在這位首領(lǐng)受了重傷的胸脯上。誰也沒有本事治愈這樣的傷口。阿麗婭朝他們跑過來，停下腳步。她見到阿吉哈再也救不活，露出一臉的傷心神色?！　　耙晾??！卑⒓晕⑷醯穆曇艉魡舅拿帧q如低聲耳語?！　　拔以谶@兒?！薄　　奥犞?，伊拉龍……我向你發(fā)出最后一道命令。”伊拉龍俯下身去，想要聽清他的臨終之言?！澳阋欢ㄒ饝?yīng)我一件事：答應(yīng)我，你……不要讓沃頓國陷入混亂。他們是抗擊帝國的唯一希望……他們一定要保持強(qiáng)大。你一定要向我保證?！薄　　拔冶ＷC?！薄　　澳敲矗改隳軒砗推?，鬼魂殺手伊拉龍……”阿吉哈喘了最后一口氣，合上了眼睛，高貴的臉上恢復(fù)了平靜的神色。他死了?！　∫晾埖拖铝祟^。他覺得喘不過氣，喉嚨里有什么東西堵住似的。那個(gè)東西很硬，弄得喉嚨很痛。阿麗婭念念有詞地以古語為阿吉哈祝福，然后以音樂般的聲音說：“天哪，他的死肯定會(huì)造成天下大亂。他說得沒錯(cuò)兒，你一定要盡力而為，避免一場權(quán)力斗爭。只要可能，我也會(huì)助一臂之力。”　　伊拉龍不想說話，目光盯著別的尸體。他真不愿意待在這個(gè)地方。藍(lán)兒指指一個(gè)巨人，說：這真不該發(fā)生。這是一場罪惡，尤其因?yàn)槲覀儜?yīng)當(dāng)很安全，應(yīng)當(dāng)在慶祝勝利的時(shí)候。她審視了另一具尸體，然后扭過頭去，雙胞胎和穆塔在哪兒？他們不在死者中間?！　∫晾埑厣系氖w掃視了一遍。沒錯(cuò)兒！他心里感到一陣喜悅，匆匆奔向地道口。腳印里積滿了快要凝固的血，呈橢圓形，猶如一連串閃閃發(fā)亮的黑色鏡子。巨人們好像拖走了幾具尸體。他們肯定被巨人抓走了！可是，為什么？他們是不關(guān)俘虜也不扣人質(zhì)的。他又馬上感到很絕望。這不管用。沒有增援，我們無法發(fā)起追擊，連那個(gè)洞口都鉆不進(jìn)去?！　∷麄円苍S還活著。你會(huì)扔下他們不管嗎？　　你指望我做什么？矮人的地道是個(gè)沒有盡頭的迷宮！我只會(huì)迷路。我徒步追不上巨人，也許只有阿麗婭有這個(gè)本事?！　∧蔷妥屗プ钒伞！　“Ⅺ悑I！伊拉龍猶豫不決，既想采取行動(dòng)，又不愿意讓她陷入險(xiǎn)境。然而，如果說沃頓國里有誰能對(duì)付巨人的話，那只有她了。他嗚咽一聲，解釋了他們發(fā)現(xiàn)的情況。　　阿麗婭皺著眉頭。“這說不通?！薄　　澳阍敢馊プ匪麄儐?？”　　她朝他久久地看著。“Wiolono（原注：為了你）?！闭f完，她向前一躍，手里的寶劍閃閃發(fā)光，鉆進(jìn)了地里?！　∫晾埜械胶苄箽?，盤膝坐在阿吉哈身邊，目不轉(zhuǎn)睛地望著他的遺體。他簡直不能相信，阿吉哈死了，穆塔失蹤了。穆塔是十三名龍騎士之一的兒子，又是伊拉龍的朋友。十三名龍騎士幫助加巴特里克斯毀滅了他們的族群，把他扶上了阿拉加西亞國王的寶座。有時(shí)候，伊拉龍但愿穆塔死了，但這時(shí)候他被人劫走，這個(gè)損失倒使他心里覺得空蕩蕩的。這是他沒有想到的。他一動(dòng)不動(dòng)地坐在那里，只見奧利克帶著他的人朝他走來?！　W利克一見阿吉哈便跺了跺腳，以古語咒罵一聲，把斧子砍進(jìn)一具巨人尸體。他的手下人只是吃驚地站著。那個(gè)矮人用兩只滿是老繭的手揉碎了一撮泥，怒氣沖沖地說：“啊，現(xiàn)在已經(jīng)捅了馬蜂窩；從今以后，我們沃頓國再也不得安寧了。天哪，這會(huì)把事情弄得更復(fù)雜。你有沒有趕上聽到他的遺言？”　　伊拉龍朝藍(lán)兒瞥了一眼。“非得在合適的人面前，我才會(huì)重復(fù)他的話?！薄　　拔颐靼?。阿麗婭呢？”　　伊拉龍指了指?！　W利克又罵開了，接著他搖了搖頭，往地上一蹲?！　〔灰粫?huì)兒，約蒙杜帶著人馬來了：共有十二支，每支六名武士。他示意他們在外面等著，不要接近尸體，獨(dú)自一人往前走來。他彎下身摸了摸阿吉哈的肩膀?！懊\(yùn)怎么這樣殘酷，我的老朋友？要不是這山那么高，我本來會(huì)來得快一點(diǎn)，那樣的話，你也許還不會(huì)死。我們卻在最高興的時(shí)候受到了傷害?！薄　∫晾埌寻Ⅺ悑I的事以及雙胞胎和穆塔失蹤的事低聲告訴了約蒙杜?！　　八辉撊?。”約蒙杜直起身子說，“不過，現(xiàn)在沒有法子了。我們必須在這兒站崗放哨。至少要過一個(gè)小時(shí)才找得到矮人國的向?qū)?，這樣才能從地道里再發(fā)動(dòng)一次遠(yuǎn)征?！薄　　拔以敢鈳贰！眾W利克自告奮勇地說。　　約蒙杜回過頭去，朝遠(yuǎn)處的崇吉海姆望了一眼。“不行，羅特加這時(shí)候會(huì)需要你，我們不得不派別人去。對(duì)不起，伊拉龍，重要人物都得留在這兒，直到選出阿吉哈的接班人。阿麗婭不得不自己照顧自己……反正我們也趕不上她了。”　　伊拉龍點(diǎn)了點(diǎn)頭，接受了這個(gè)現(xiàn)實(shí)?！　〖s蒙杜開口以前先環(huán)視四周，這樣他的話大家都可以聽見。他說：“阿吉哈死得很英勇！瞧，他殺死了五個(gè)巨人，沒有本事的人也許一個(gè)巨人也對(duì)付不了。我們要給他最大的榮譽(yù)，但愿神會(huì)保佑他的靈魂。快，用你們的盾牌，把他和崇吉海姆的伙伴們抬回去……不要為有人看見我們流淚而羞愧，這是一個(gè)悲傷的日子，大家永遠(yuǎn)不會(huì)忘記。但愿我們能早日用我們的寶劍捅死殺害我們領(lǐng)袖的魔鬼們！”　　勇士們不約而同地跪倒在地，脫帽向阿吉哈致敬。接著，他們立起身，恭恭敬敬地把他舉上他們的盾牌，用肩膀抬了起來。已經(jīng)有許多沃頓人在哭泣，眼淚流到了胡子里，然而他們牢記自己的責(zé)任，沒有放下阿吉哈的遺體。他們邁著莊嚴(yán)的腳步返回崇吉海姆。藍(lán)兒和伊拉龍也走在隊(duì)伍之中?！　￠L老會(huì)　　伊拉龍醒過來，滾到床邊，打量一下房間。他看見有一盞帶罩的燈籠，屋子沉浸在昏暗的光線之中。他坐起身，望著熟睡的藍(lán)兒。隨著強(qiáng)有力的肺葉迫使空氣通過帶有鱗片的鼻孔，她那肌肉發(fā)達(dá)的脅部一張一縮的。伊拉龍想到了她現(xiàn)在能招之即來的一片火海，即從喉嚨里噴出來的熊熊烈火。熾熱的火焰足以熔化金屬，但在經(jīng)過她的舌頭和象牙般的牙齒噴出來時(shí)，又傷不著嘴巴，這是驚心動(dòng)魄的一幕。在與杜爾查的戰(zhàn)斗中，她一面從崇吉海姆的頂部向他們發(fā)起沖鋒，一面第一次噴出烈火。打那以后，藍(lán)兒一直為她的這種新的本事感到無比自豪。她經(jīng)常噴出一小股一小股的火焰，利用一切機(jī)會(huì)把東西點(diǎn)著，炫耀她的本事。　　藍(lán)寶石星已經(jīng)破碎，伊拉龍和藍(lán)兒無法再待在上面的龍舍里。矮人們在崇吉海姆底部舊的衛(wèi)兵室里給他們騰了個(gè)地方。這是一間很大的屋子，只是天花板很矮，墻壁是黑糊糊的?！　∫晾堃幌氲角耙惶彀l(fā)生的事就感到很傷心。他熱淚盈眶，直往下流，有一滴落在手上。直到那天晚上的晚些時(shí)候，他們才聽到阿麗婭的消息。她從地道里爬出來，精疲力竭，腿痛腳酸。盡管她盡了最大努力，使出了全部魔法，巨人們還是從她手中逃脫。“我就找到這些東西?！彼f。說著，她拿出雙胞胎的一件紫袍子，以及穆塔的外衣和兩只皮手套。紫袍子已經(jīng)支離破碎，上面血跡斑斑?！斑@些東西散落在一個(gè)黑洞洞的深淵邊緣。沒有任何地道通到深淵的底部。巨人族肯定是偷了他們的盔甲和武器，把他們的尸體拋進(jìn)了深淵。我用千里眼尋找穆塔和雙胞胎，但除了深淵里的黑影以外什么也沒有看見。”她和伊拉龍目光相遇，“很遺憾，他們死了?！薄　〈丝?，伊拉龍?jiān)谛撵`深處悼念穆塔。這是一種失落和恐懼的感覺，可怕而又難以擺脫。更糟糕的是，在過后的幾個(gè)月里，他對(duì)這種感覺越來越熟悉?！　∷坎晦D(zhuǎn)睛地望著落在手上的淚珠。那是個(gè)小小的、亮亮的半球。他決定親自用千里眼去尋找那三個(gè)人。他知道前景非常暗淡，很可能是白費(fèi)力氣，但他不得不去試一試，以便相信穆塔已經(jīng)真的死了。即使那樣，他是否想要辦到阿麗婭沒有辦到的事，是否在看到穆塔面目全非地橫在垡藤杜爾下面的懸崖深處以后會(huì)好受一些，他也沒有把握。　　他低聲說：“Draumrkópa（原注：夢眼）?！焙诎倒×四堑螠I水，將它變成了他手心里的一個(gè)小黑點(diǎn)。他看到里面有了動(dòng)靜，仿佛是一只鳥兒掠過烏云遮蔽的月亮……接著就什么也看不見了?！　∮忠坏窝蹨I落在前一滴眼淚的上面。　　伊拉龍深深地吸了口氣，往后一靠，讓自己平靜下來。杜爾查砍出的傷口已經(jīng)痊愈。打那以后，他已經(jīng)認(rèn)識(shí)到——盡管不大好意思——他獲得勝利完全是靠運(yùn)氣。如果我遇上另一個(gè)鬼魂，或者是蛇人，或者是加巴多里克斯，要是我想取勝，我非得更加強(qiáng)大。布魯姆可以教會(huì)我更多的本事，我知道他能的。但是，他不在了，我沒有別的選擇，只有去找精靈族?！　∷{(lán)兒的呼吸加快了。她睜開眼睛，打了個(gè)大呵欠。早上好，小家伙。　　早上好嗎？他往下看了一眼，兩手支撐著身體，緊緊捏住床墊。真可怕……穆塔和阿吉哈……為什么地道里的哨兵沒有向我們發(fā)出警告，巨人來了？他們不大可能暗中跟蹤阿吉哈一幫人……阿麗婭說得對(duì)，這說不通?！　∥覀兣d許永遠(yuǎn)也知道不了真相，藍(lán)兒輕輕地說，她站在那里，翅膀拂著天花板，你得先吃點(diǎn)東西，然后我們一定要弄清沃頓國的下一步打算，我們不能浪費(fèi)時(shí)間，新的領(lǐng)袖很可能在幾個(gè)小時(shí)內(nèi)就選出來了?！　∫晾埻馑目捶ǎ睦锵肫鹆俗蛱旆质謺r(shí)的情景：奧利克急忙去向羅特加國王報(bào)告消息；約蒙杜將阿吉哈的遺體運(yùn)到他的安息地，準(zhǔn)備舉行葬禮；阿麗婭獨(dú)自一人站著，望著正在發(fā)生的這一切。　　伊拉龍立起身來，佩上薩若克和弩，然后俯下身去拾起雪焰的鞍子。他感到渾身一陣劇痛，仿佛在被鋸成兩半似的，不得不趴倒在地上。藍(lán)兒馬上有一種撕裂般的感覺，大叫了一聲。她想通過意念安慰他，但也無法減輕他的疼痛。她本能地豎起尾巴，仿佛準(zhǔn)備投入戰(zhàn)斗?！　∵@一陣劇痛發(fā)作過了幾分鐘才漸漸平息下去。等到不痛以后，伊拉龍急促地喘著氣。他滿臉是汗，頭發(fā)都粘住了，眼睛感到一陣陣刺痛。他把手伸到背后，小心翼翼地用指頭撫摸著傷疤的上端。那里火辣辣的，猶如起了火，一碰就痛得厲害。藍(lán)兒把鼻子伸下去，觸了觸他的胳膊。哦，小家伙……　　這一次的情況更加糟糕。他說，一面踉踉蹌蹌地立起身來。她讓他靠在自己身上。他抹了抹汗，然后勉強(qiáng)朝門走去?！　∧阌辛庾呗穯幔俊　∥覀儾坏貌蛔呗?。作為龍和龍騎士，我們要讓公眾來挑選沃頓國的下一位元首，那怕只是影響選舉。我不會(huì)忽視我們的地位所擁有的力量，現(xiàn)在，我們在沃頓國里要施加重大的影響。至少不能讓雙胞胎那樣的人來奪取這個(gè)位子。只有這樣才會(huì)對(duì)形勢有利?！　『芎茫嵌艩柌閼?yīng)當(dāng)為他的所作所為受一千次罪。　　他咕噥一聲。你就挨在我的身邊?！　∷麄z穿過崇吉海姆，朝著最近的廚房走去。在過道里，人們都停下來向他們鞠躬致意，輕輕地喊一聲“鬼魂殺手”。連矮人們也擺出這樣的姿勢，雖然他們不是經(jīng)常這樣。伊拉龍注意到人類沮喪而又焦慮的表情，心里深受感動(dòng)。他們穿著黑衣服來表示悲痛。許多女人穿著一身黑衣服，臉上蒙著紗巾?！　〉搅藦N房，伊拉龍把一石盤食物端到一張低矮的桌子上。藍(lán)兒小心翼翼地望著他，生怕他再次發(fā)作。有幾個(gè)人想要朝他走過來，但她抬起嘴唇喊了一聲，把他們嚇跑了。伊拉龍只顧吃飯，裝作視而不見。最后，為了擺脫對(duì)穆塔的思念，他問：如今阿吉哈和雙胞胎都不在了，你認(rèn)為誰有這個(gè)本事領(lǐng)導(dǎo)沃頓國？　　她猶豫片刻。或許你有這個(gè)本事，如果阿吉哈的臨終遺言可以被理解為批準(zhǔn)你接替這個(gè)領(lǐng)導(dǎo)崗位的話。幾乎誰也不會(huì)反對(duì)你。不過，這不是明智之舉。我覺得這么做只會(huì)招來麻煩?！　∥彝饽愕目捶ā５?，阿麗婭不會(huì)贊成。她會(huì)成為一個(gè)危險(xiǎn)的敵人。矮人們用古語不會(huì)說謊，但他們對(duì)我們沒有這種顧慮——只要對(duì)她有利，她會(huì)否認(rèn)阿吉哈說過這樣的話。不行，我不要那個(gè)位子……約蒙杜怎么樣？　　阿吉哈把他稱為他的得力助手。不幸的是，我們對(duì)他或沃頓國的其他領(lǐng)袖人物了解不多。我們來這兒只有那么短短的時(shí)間。在不了解歷史的情況下，我們不得不按照感覺和印象來做出判斷。　　伊拉龍把魚和一團(tuán)土豆泥拌在一起。別忘了羅特加和矮人族，他們在這件事上不會(huì)保持沉默。除了阿麗婭以外，精靈們在繼承的問題上沒有發(fā)言權(quán)——甚至要等決定做出以后才會(huì)讓他們知道。但是，矮人族不可能——也不會(huì)——被擱置一邊。羅特加擁護(hù)沃頓國，然而，要是有很多部落起來反對(duì)他，他也許會(huì)轉(zhuǎn)而支持一個(gè)不適于擔(dān)任這個(gè)職位的人?！　∧敲?，那個(gè)人會(huì)是誰呢？　　一個(gè)很容易被操縱的人。他合上眼睛，往后一靠。他有可能是垡藤杜爾的任何人，實(shí)際上也是任何人?！　∷麄z考慮了所面臨的這些問題，考慮了很長時(shí)間。接著，藍(lán)兒說，伊拉龍，有人想要見你。我嚇不走他?！　∴?？他費(fèi)力地把眼睛睜開，為了適應(yīng)光線瞇著眼。一個(gè)臉色蒼白的小伙子站在桌子跟前。小伙子打量著藍(lán)兒，仿佛擔(dān)心她會(huì)吃了他?！坝惺裁词聠?？”伊拉龍客氣地問道?！　⌒』镒映粤艘惑@，顯得很慌張，然后鞠了個(gè)躬?！八麄冋埬ラL老會(huì)發(fā)表演說，鬼魂殺手。”　　“他們是誰？”　　小伙子聽了這個(gè)問題顯得更加慌張?！伴L——長老會(huì)……就是……我們——也就是說，沃頓國——選出來代表我們跟阿吉哈對(duì)話的人。他們是他信得過的顧問，現(xiàn)在他們希望見見您。這是個(gè)莫大的榮譽(yù)呢！”說完，他飛快地笑了笑?！　　笆悄銕胰?？”　　“沒錯(cuò)兒?！薄　∷{(lán)兒疑心重重地朝伊拉龍看了一眼。他聳了聳肩，扔下沒有吃完的食物，示意小伙子帶路。他們一面走，小伙子一雙明亮的眼睛望著薩若克，心里煞是羨慕，接著又不好意思地望著地上。　　“你叫什么名字？”伊拉龍問道?！　　百Z沙，先生。”　　“這個(gè)名字很好聽。你送信送得不錯(cuò)，你應(yīng)當(dāng)感到自豪?！辟Z沙笑容滿面，一跳一蹦地往前走去。　　他們來到一扇凸形石門。賈沙把門推開了。里面是一個(gè)圓形的房間，帶一個(gè)天藍(lán)色的圓頂，上面裝飾著星星。房間中央有一張大理石圓桌，上面鑲嵌著工匠部落的飾章——十二顆星星圍著一柄垂直的錘子。桌子周圍坐著約蒙杜和另外兩個(gè)人：一個(gè)高個(gè)子和一個(gè)大胖子；還有一個(gè)嘴唇皮發(fā)皺、兩眼睛擠一起、滿臉脂粉的女人；以及另一個(gè)頭發(fā)厚實(shí)、神情莊重的女人，緊身馬甲里露出一把匕首的柄?！　　澳憧梢宰吡恕！奔s蒙杜對(duì)賈沙說。后者很快鞠了一躬出去了?！　∫晾堃庾R(shí)到大家在望著自己，便打量一下屋子，然后在一排空椅子的中央坐下來。這樣，長老會(huì)的人不得不在位子上轉(zhuǎn)過身去才能看到他。藍(lán)兒蹲在他的背后，他的頭頂上感覺得到她的氣息。　　約蒙杜稍稍起身，微微點(diǎn)頭，然后又坐了下去。“謝謝你到這兒來，伊拉龍，盡管你自己受了傷。這位是烏默思?！彼噶酥父邆€(gè)子，“這位是福爾伯。”他指了指大胖子，“那兩位是薩布莉和埃莉莎?！彼噶酥改莾蓚€(gè)女人?！　∫晾垈?cè)過頭，問道：“雙胞胎呢，他們過去不也是長老會(huì)的成員嗎？”　　薩布莉猛地把頭一搖，長長的指甲叩著桌子?！八麄兏覀兒翢o關(guān)系。他們是蛞蝓——比蛞蝓還要糟糕——只是謀私利的螞蟥。他們無意為沃頓國效力。所以，他們沒有資格待在長老會(huì)?！币晾?jiān)谧雷拥牧硪粋?cè)就能聞到她的香水味，那個(gè)味道很濃，很膩，像是腐爛的花朵。他想到這點(diǎn)不由得暗暗發(fā)笑?！　　皦蛄?。我們不在這兒討論雙胞胎的事，”約蒙杜說，“我們面臨一場危機(jī)，必須馬上有效地加以應(yīng)付。要是我們不選出阿吉哈的接班人，別人就會(huì)來接班。羅特加已經(jīng)和我們聯(lián)系過，表示了哀悼。盡管他彬彬有禮，這時(shí)候他肯定已經(jīng)在制定自己的計(jì)劃。我們還不要忘記那幾個(gè)魔法師。他們大多數(shù)效忠于沃頓國，但即使在最好的時(shí)候，他們的行為也是難以捉摸的。因此，我們需要你的幫忙，伊拉龍，為阿吉哈的接班人提供合法性，無論他是誰。”　　福爾伯費(fèi)了好大的勁兒才立起身，兩只肥胖的手支撐著桌子。“我們五個(gè)人已經(jīng)決定支持誰了。我們相信，他是唯一合適的人。不過，”他舉起一個(gè)粗大的指頭，“在我們說出他的名字之前，你必須向我們保證，無論你同意還是不同意我們的意見，在這間屋里討論的事都不準(zhǔn)說出去?！薄　∷麄兏蓡嵋@樣？伊拉龍問藍(lán)兒?！　〔恢?，她噴了噴鼻息說道，這可能是個(gè)圈套……你得冒一冒險(xiǎn)。不過，要記住，他們沒有讓我做出保證。有必要的話，我可以隨時(shí)把他們的話告訴阿麗婭。這幾個(gè)家伙真笨，忘了我比任何人類都要聰明。　　伊拉龍對(duì)這個(gè)想法很高興，便說：“很好，我可以保證。那么，你們想要誰來領(lǐng)導(dǎo)沃頓國呢？”　　“娜綏妲。”　　伊拉龍吃了一驚，垂下了眼睛，腦子里思潮翻騰。他沒有想到他們會(huì)讓娜綏妲來當(dāng)接班人，她還很年輕，只比伊拉龍大幾歲。當(dāng)然，沒有任何理由說她不能當(dāng)領(lǐng)袖，可是長老會(huì)干嗎希望由她來當(dāng)呢？他們能從中得到什么好處呢？他想起了布魯姆的話，試圖從各個(gè)角度來審視這個(gè)問題，因?yàn)樗辣仨毢芸熳龀鰶Q定?！　∧冉楁Х浅?jiān)強(qiáng)，藍(lán)兒認(rèn)為，她會(huì)像她的父親?！　∫苍S。不過他們干嗎要挑選她呢？　　為了拖延時(shí)間，伊拉龍問道：“干嗎不由你來當(dāng)呢，約蒙杜？阿吉哈把你稱之為他的左膀右臂。難道這不意味著，你應(yīng)當(dāng)取代他的位置？既然他現(xiàn)在不在了?！薄　￠L老們的臉上掠過一絲不安的神色：薩布莉坐得更直，兩手十指交叉，擱在面前；烏默思和福爾伯以陰險(xiǎn)的目光互相望了一眼；而埃莉莎只是微微一笑，輕輕地晃了一晃胸口露出來的匕首柄。　　“這是因?yàn)?，”約蒙杜措詞謹(jǐn)慎地說，“阿吉哈當(dāng)時(shí)只談軍事問題，僅此而已。而且，我是這個(gè)長老會(huì)的一名成員，長老會(huì)之所以有權(quán)力，是因?yàn)槲覀兓ハ嘀С帧Ｒ俏覀冎虚g有哪個(gè)人想要出人頭地，那是很愚蠢的，也是很危險(xiǎn)的?！遍L老們聽完他的話都松了口氣。埃莉莎輕輕地拍了拍約蒙杜的前臂?！　」?！藍(lán)兒喊了一聲，要是他能迫使別人支持他，他很可能會(huì)接受這個(gè)職位。你看看他們打量他的目光。他像是他們中間的一匹狼?！　∫苍S是一群豺中間的一匹狼?！　　澳冉楁в凶銐虻慕?jīng)驗(yàn)嗎？”伊拉龍問。　　埃莉莎俯過身來，身體緊緊貼著桌子邊緣。“自從阿吉哈加入沃頓國以來，我已經(jīng)在這兒待了七年。我看著娜綏妲長大，從一個(gè)可愛的小姑娘變成了現(xiàn)在這樣的女人。她偶爾不大穩(wěn)重，但領(lǐng)導(dǎo)沃頓國是一塊好材料。大家會(huì)喜歡她的。現(xiàn)在，我，”她滿懷深情地拍了拍胸脯，“和我的朋友們會(huì)在這兒引導(dǎo)她渡過難關(guān)。她將永遠(yuǎn)有人為她引路。沒有經(jīng)驗(yàn)不應(yīng)該成為她合法繼承這個(gè)位子的障礙?！薄　x那之間，伊拉龍全明白了。原來他們要的是一個(gè)傀儡。　　“阿吉哈的葬禮將在兩天后舉行，”烏默思插話說，“之后，我們馬上任命娜綏妲為我們新的領(lǐng)袖。我們還沒有征求她的意見，但她肯定會(huì)答應(yīng)的。任命的時(shí)候，我們希望你能在場，并宣誓效忠于沃頓國——到了那個(gè)時(shí)候，連羅特加也不會(huì)有什么意見。人民由于阿吉哈之死已經(jīng)失去了信心。那樣的話，人民就會(huì)恢復(fù)信心，防止有人試圖分裂這個(gè)國家?！薄　∈裁葱е遥　　∷{(lán)兒很快通過意念和伊拉龍取得聯(lián)系。注意，他們不是希望你宣誓效忠于娜綏妲，而只是效忠于沃頓國?！　]錯(cuò)兒，他們想要由他們來任命娜綏妲。這么做表明了長老會(huì)比她更有權(quán)力。他們本可以請阿麗婭或我們來任命她，但這么做會(huì)等于承認(rèn)，誰來任命就等于誰的權(quán)力大于沃頓國里的任何人?，F(xiàn)在，他們可以凌駕于娜綏妲之上，通過效忠來控制我們，而且還有一位龍騎士公開贊成娜綏妲的有利條件?！　　耙俏也唤邮苓@個(gè)提議，”他問道，“那會(huì)怎么樣？”　　“提議？”福爾伯問道，好像不大明白，“哎呀，當(dāng)然沒有關(guān)系。不過，要是娜綏妲當(dāng)選，你又不在場，那是很可怕的。垡藤杜爾戰(zhàn)役的英雄不把她放在眼里，她會(huì)怎么想呢？她只會(huì)認(rèn)為，龍騎士瞧不起她，認(rèn)為不值得為沃頓國效力。誰能忍受這樣的恥辱呢？”　　他發(fā)出的信息是最清楚不過的。伊拉龍?jiān)谧雷拥紫戮o握薩若克，真想大喊一聲：你們沒有必要強(qiáng)迫我支持沃頓國，我本來也會(huì)這么做的。可是，現(xiàn)在他本能地想要反抗，擺脫他們想要套在他身上的枷鎖?！坝捎邶堯T士受到如此高度的重視，我可以決定，我將以自己認(rèn)為的合適方式來努力指導(dǎo)沃頓國?！薄　∥葑永锏臍夥睁畷r(shí)變得很緊張?！澳菚?huì)是很不明智的。”薩布莉說?！　∫晾埥g盡腦汁，想找出個(gè)回避這個(gè)局面的辦法。阿吉哈不在了，藍(lán)兒說，我們也許很難像他希望的那樣保持中立。我們不能激怒沃頓國；要是娜綏妲上臺(tái)，長老會(huì)控制了這個(gè)國家，那么我們必須姑息他們。記住，他們這么做，和我們一樣是為了保存自己?！　〉牵坏┧麄兛刂屏宋覀?，他們會(huì)要我們干什么？他們會(huì)尊重沃頓國與精靈族簽訂的條約，派我們?nèi)グ＠账姑防邮苡?xùn)練，還是會(huì)發(fā)布別的命令？我覺得約蒙杜倒是個(gè)正直的人，可是長老會(huì)的其他人呢？我可說不準(zhǔn)?！　∷{(lán)兒用爪子撓了撓頭。答應(yīng)參加娜綏妲的就職儀式；這一點(diǎn)我想我們必須做到。至于宣誓效忠的問題，看看你能不能不要答應(yīng)。也許屆時(shí)會(huì)發(fā)生什么事，從而改變我們的立場……阿麗婭也許有辦法?！　∫晾堮R上點(diǎn)了點(diǎn)頭，說道：“我尊重你們的愿望，我將出席娜綏妲的就職儀式?！薄　〖s蒙杜露出如釋重負(fù)的樣子?！昂芎?，很好。那么，我們只剩下一個(gè)問題需要解決，然后你們可以走了。娜綏妲會(huì)接受這個(gè)職位。既然大家都在這兒，我們沒有理由再拖下去。我馬上派人去把她叫來。還有阿麗婭——我們在公布這個(gè)決定之前先要得到精靈族的同意。這件事不應(yīng)當(dāng)很難；阿麗婭不可能對(duì)抗我們長老會(huì)，也不可能對(duì)抗你伊拉龍。她不得不同意我們的意見?！薄　　奥?。”埃莉莎眼睛里射出一道冷酷的光，以命令的口氣說，“不過，你先要做出保證，龍騎士。你在儀式上愿意宣誓效忠嗎？”　　“是呀，你必須這么做，”福爾伯說，“要是我們不能為你提供保護(hù)，沃頓國是很沒有面子的?！薄　≌f得倒很好聽！　　值得試一試，藍(lán)兒說，恐怕你眼下也沒有別的選擇了?！　∫俏揖芙^，他們也不敢傷害我們?！　〔桓?，但是他們會(huì)給我們帶來無窮無盡的痛苦。我說應(yīng)當(dāng)同意，不是為了我的緣故，而是為了你的緣故。存在許多危險(xiǎn)，我無法保護(hù)你，伊拉龍。我們面對(duì)加巴多里克斯，你身邊需要的是盟友，不是敵人。我們不能同時(shí)對(duì)抗帝國和沃頓國?！　∫晾埥K于說：“我愿意做出保證?！弊雷又車娜丝磥矶既玑屩刎?fù)——看得出連烏默思也松了口氣。他們怕我們！　　他們也應(yīng)當(dāng)怕我們。藍(lán)兒馬上說?！　〖s蒙杜叫來了賈沙，派那個(gè)小伙子跑步去請娜綏妲和阿麗婭。他走了以后，屋子里陷入沉默，令人怪不舒服的。伊拉龍沒有理會(huì)大家，而是一心要想出個(gè)辦法擺脫這種進(jìn)退兩難的處境。但是，他覺得腦子里空蕩蕩的?！　￠T再次打開。大家以期待的目光轉(zhuǎn)過頭去。走在前面的是娜綏妲，她昂著腦袋，目光堅(jiān)定，身上的繡花禮服是深黑色的，比她的膚色還要深，只有一道王室條紋是紫色的，從肩部一直伸展到臀部。緊跟其后的是阿麗婭，步子輕盈而流暢，猶如一只貓兒。最后進(jìn)來的是一臉敬畏神色的賈沙?！　〖s蒙杜打發(fā)走了賈沙，然后把娜綏妲扶到座位上。伊拉龍連忙去扶阿麗婭，但她沒有在事先安排好的椅子就坐，而是立在離桌子較遠(yuǎn)的地方。藍(lán)兒，他說，你把剛才發(fā)生的事兒通通告訴她。我覺得，長老會(huì)不會(huì)讓她知道，是他們強(qiáng)迫我宣誓效忠沃頓國的。　　“阿麗婭，”約蒙杜點(diǎn)了點(diǎn)頭，跟阿麗婭打了個(gè)招呼，然后把注意力集中在娜綏妲身上，“娜綏妲，阿吉哈之女，長老會(huì)向您表示最深切的哀悼，您蒙受的損失比任何人的都要大……”他低聲細(xì)語地接著說，“我們還要以個(gè)人的名義向您表示慰問。我們大家都知道，一名家庭成員被帝國殺害是什么味道?！薄　　爸x謝你們，”娜綏妲垂下杏眼，低聲說。她坐著，一副羞答答的樣子，顯得很容易受到傷害。伊拉龍真想安慰她幾句。真是可悲啊，她已經(jīng)變了樣，而在戰(zhàn)斗開始之前，她來龍舍拜訪他和藍(lán)兒的時(shí)候，卻是那樣的生氣勃勃。　　“雖然這是您服喪的日子，但有個(gè)難題只有您才能解決。長老會(huì)不能領(lǐng)導(dǎo)沃頓國。葬禮以后，必須有個(gè)人接替您的父親。我們請求，由您來擔(dān)任這個(gè)職位。作為他的繼承人，這是您的合法權(quán)利——沃頓國希望您能這么做。”　　娜綏妲眸子一亮，低下了頭。她顯然以痛苦的口氣說：“我從沒有想到，我這么年輕就被要求接替我父親的位子。然而……既然大家堅(jiān)持認(rèn)為這是我的責(zé)任……我愿意接受這個(gè)職位?！薄　　?/pre>



媒體關(guān)注與評(píng)論
　　才華橫溢的宏篇佳構(gòu)?！　　绹都~約時(shí)報(bào)》　　奇幻文學(xué)最新國際暢銷力作?！　　睹绹侣勁c世界報(bào)道》　　自斯蒂芬·金以后，出版界還從未見過像他一樣的少年天才?！　　绹稌暝诰€》　　克里斯托弗以其少年崛起使文學(xué)充滿魔力?！　　绹度宋铩贰　》峭岔?，充滿力量……新奇而流暢。寫作生涯不可多得的開端，作者注定將成大器?！　　绹稌俊贰　?huì)吸引那些沉迷于《魔戒》的大批讀者。　　——美國《學(xué)校圖書館月刊》


編輯推薦
　　一個(gè)少年……　　一條龍……　　一個(gè)冒險(xiǎn)的世界……　　磅礴宏大的史詩架構(gòu)，波瀾壯闊的綺麗畫卷；艱辛備嘗的成長歷程，活潑開揚(yáng)的青春氣質(zhì)；正義與邪惡的殊死搏斗，黑暗與光明的終極對(duì)決　　從懵懂少年成長為龍騎士，從尋仇報(bào)復(fù)到肩負(fù)全大陸的反抗事業(yè)，進(jìn)而擔(dān)負(fù)整個(gè)龍騎士文明的傳承與復(fù)興，伊拉龍以其少年崛起使文學(xué)充滿魔力　　《紐約時(shí)報(bào)》、《今日美國》、《出版商周刊》等各大暢銷書排行榜前列　　全球銷量突破3000萬冊，榮登英、法、德、俄、日、韓等多國暢銷書榜，全球50多種文字出版發(fā)行





圖書封面






評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(10)
勉強(qiáng)可看(757)
一般般(129)
內(nèi)容豐富(5357)
強(qiáng)力推薦(439)


 


    長老 PDF格式下載