見(jiàn)聞錄

出版時(shí)間:2013-4  出版社:譯林出版社  作者:(法)維克多·雨果  譯者:張容  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

《見(jiàn)聞錄》是集日記、回憶、筆記、隨感為一體的作品,它記錄了雨果從1830年至1885年這五十五年來(lái)的所見(jiàn)、所聞、所感、所思。雨果史詩(shī)般的一生經(jīng)歷了拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)、波旁王朝復(fù)辟、1830年七月革命、1848年的六月起義、霧月18日政變、普法戰(zhàn)爭(zhēng)、巴黎公社,這一系列波瀾壯闊的重大歷史事件在書(shū)中都有所體現(xiàn)。雨果作為這些歷史事件的參與者和見(jiàn)證人,在《見(jiàn)聞錄》中記錄了他思想的發(fā)展歷程以及他對(duì)歷史事件所持的態(tài)度?!兑?jiàn)聞錄》有四卷本,該書(shū)選譯了主要部分。

作者簡(jiǎn)介

作者:(法國(guó))維克多?雨果 譯者:張容維克多?雨果( Victor Hugo,1802-1885),19世紀(jì)法國(guó)浪漫主義文學(xué)的代表人物。貫穿他一生活動(dòng)和創(chuàng)作的主導(dǎo)思想是人道主義、反對(duì)暴力、以愛(ài)制“惡”。其文學(xué)創(chuàng)作有詩(shī)歌、小說(shuō)、戲劇、政論、散文隨筆以及文學(xué)評(píng)論,卷帙浩繁。代表作有長(zhǎng)篇小說(shuō)《巴黎圣母院》、《海上勞工》、《悲慘世界》及《九三年》等。

書(shū)籍目錄

1830年 1831年 1832年 1834年 1835年 1836年 1837年 1838年 1838年 1839年 1840年 1841年 1842年 1843年 1844年 1844年 1845年 1846年 1847年 1848年 1848年 1849年 1850年 1851年 1852年 1853年 1854年 1855年 1856年 1857年 1858年 1859年 1860年 1861年 1862年 1863年 1864年 1865年 1866年 1867年 1868年 1868年 1869年 1870年 1871年 1872年 1873年 1874年 1875年 1876年 1877年 1878年 1879年 1880年 1881年 1882年 1883年 1884年 1885年 題解 雨果生平創(chuàng)作年表

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè):   11月16日 圣克魯 昨天,國(guó)王憂心忡忡,顯得很疲勞。他看見(jiàn)我,把我?guī)У酵鹾蟮目蛷d后面的客廳里,他指著繡有鸚鵡的絨繡大沙發(fā)對(duì)我說(shuō):“我們就坐在這些鳥(niǎo)上面吧?!苯又罩业氖郑瘋乇г梗?“雨果先生,人們對(duì)我的評(píng)價(jià)不好。他們說(shuō)我精明,說(shuō)我狡猾,這就是說(shuō)我是奸詐陰險(xiǎn)的小人。這話深深地傷了我。我是一個(gè)正直的人,我總是直來(lái)直去。了解我的人都知道我心地坦蕩。梯也爾和我一起工作時(shí),有一天我們意見(jiàn)不一致,他對(duì)我說(shuō):‘陛下,您很精明,但是我比您更精明。’我回答他說(shuō):‘事實(shí)證明不是這樣,因?yàn)槟嬖V了我這一點(diǎn)?!菀矤柡苈斆?,但他作為暴發(fā)戶太得意忘形了。基佐要強(qiáng)些,他是個(gè)可靠的人,是可以依靠的力量。一個(gè)難得的人才,我很尊重他。他甚至比卡齊米爾·佩里埃都強(qiáng),佩里埃心胸太狹窄。這是一個(gè)用泥土澆筑的銀行家靈魂,就像一個(gè)保險(xiǎn)箱。啊!一個(gè)真正的大臣,多么難得??!他們都像小學(xué)生。內(nèi)閣會(huì)議令他們難受,他們跑著處理重大事務(wù)。他們急匆匆奔向部里,奔向委員會(huì),奔向辦公室,奔向他們的夸夸其談。1830年后的日子里,在我主管他們的時(shí)候,他們一副受屈辱、不安的樣子。他們的內(nèi)心沒(méi)有多少神圣與偉大,計(jì)劃總是虎頭蛇尾,意志從來(lái)就不堅(jiān)定。打退堂鼓就像孩子走出教室一樣輕而易舉。布羅格利離開(kāi)內(nèi)閣的那一天在會(huì)議室里手舞足蹈。馬松元帥剛好來(lái)了:‘您怎么了,我親愛(ài)的公爵?’他回答道:‘元帥,我們離開(kāi)內(nèi)閣!’風(fēng)趣的元帥又說(shuō):‘您進(jìn)內(nèi)閣的時(shí)候像個(gè)智者,出來(lái)的時(shí)候像個(gè)瘋子。’ “莫雷伯爵有一種同時(shí)屈服于我又反抗我的方法。他說(shuō):‘在實(shí)質(zhì)問(wèn)題上我同意國(guó)王的意見(jiàn),在機(jī)會(huì)問(wèn)題上我不同意他的意見(jiàn)?!壬?dāng)財(cái)政大臣時(shí),是個(gè)優(yōu)秀的經(jīng)濟(jì)學(xué)家,但這個(gè)阿爾薩斯人太固執(zhí)。當(dāng)我們?cè)诠珎恼蹞Q問(wèn)題上產(chǎn)生分歧時(shí),我對(duì)他說(shuō)(我記得那是在夏天),‘胡曼先生,和我一起到鄂城去吧。我們坐一輛敞篷四輪馬車或有長(zhǎng)凳的馬車到森林里散步,一邊交談。’我們向鄂城出發(fā),我讓人給馬車套上馬,穿過(guò)樹(shù)林。他高談闊論,我則觀賞樹(shù)木,這一天就這樣過(guò)去了,到晚上才回來(lái)。 “我不喜歡法國(guó)的財(cái)政制度,我為我的抱怨付出了代價(jià),也就是說(shuō)我沒(méi)有得到錢(qián)。別人欠我的過(guò)期未付款達(dá)到六干五百萬(wàn),可我一個(gè)蘇都沒(méi)拿到。人們欠我東博、加庸、維爾農(nóng)等封地的錢(qián),欠我朗布耶的錢(qián)。我放棄了。但我受到指責(zé)令我憤憤不平,因?yàn)閼?yīng)該由我來(lái)抗議,由我來(lái)指責(zé)。唉,管它呢!雨果先生,如果您知道內(nèi)閣會(huì)議上的情況就好了!對(duì)商船檢查權(quán)的協(xié)議,這個(gè)著名的檢查權(quán),在內(nèi)閣會(huì)議上居然沒(méi)有宣讀。當(dāng)時(shí)擔(dān)任大臣的塞巴斯蒂亞尼元帥說(shuō):‘先生們,看一下協(xié)議吧?!医又f(shuō):‘我親愛(ài)的大臣們,請(qǐng)讀讀協(xié)議?!伤麄兇鸬溃骸?!我們沒(méi)時(shí)間,我們知道內(nèi)容。國(guó)王簽字吧!’于是我就簽字了?!?/pre>

編輯推薦

《雨果文集:見(jiàn)聞錄》展示了一個(gè)有血有肉、有情有愛(ài)、有苦有樂(lè)的雨果。法國(guó)波瀾壯闊歷史畫(huà)卷的參與者與見(jiàn)證人——雨果,帶您親歷史詩(shī)般的法國(guó)近代史:拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)、波旁王朝復(fù)辟、1830年七月革命、1848年六月起義、霧月18日政變、普法戰(zhàn)爭(zhēng)、巴黎公社……

名人推薦

在文學(xué)界和藝術(shù)界的所有偉人中,他是惟一活在法蘭西人民心中的偉人?!_曼?羅蘭

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    見(jiàn)聞錄 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)1條)

 
 

  •   字體很好看,大小適中
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7