出版時間:2012-12 出版社:譯林出版社 作者:[法] 維克多·雨果 頁數(shù):279 字?jǐn)?shù):184000 譯者:陳筱卿,廖星橋
Tag標(biāo)簽:無
前言
1885年5月17日,83歲高齡的雨果患重病的消息在巴黎傳開了,從這天起,每天的報紙上都有他的病情通報。寓所前,總聚集著一批又一批關(guān)切探詢的人群,不斷有社會名流在門前下車獻上自已的名片。 5月22日,雨果逝世,上議院與眾議院獲悉,立即休會,宣布全國性的哀悼。兩院一致通過政府的提案,決定為雨果舉行隆重的國葬。 5月50日,雨果的遺體停放在凱旋門下,四周呈星形放射的大道上,路燈與火炬日夜照射,不盡的人流從凱旋門下通過,瞻仰雨果的遺容。 6月1日,葬禮舉行,鳴禮炮21響。儀仗隊由l 2名法國青年詩人組成,200萬人群跟隨在靈車的后面。 這是法國以至歐洲最大規(guī)模的一次葬禮,是精神文化領(lǐng)域里最崇高的一次哀榮,正如著名作家、歷史學(xué)家、雨果學(xué)權(quán)威安德烈。莫洛亞所指出的:“一個國家把以往只保留給帝王與統(tǒng)帥的榮譽,給予一位詩人,這在人類歷史上還是第一次?!? …… 雨果早已跨出了他的國界,隨著時間的推移與他的作品遍播全世界,雨果奇觀愈來愈光輝燦爛。今天,接近全集規(guī)模的《雨果文集》之編譯出版,體現(xiàn)了中國人對雨果的崇高敬意與巨大熱情,它所呈現(xiàn)的雨果奇觀的概貌與雨果存在精神的價值,在民族文化積累與精神文明建設(shè)中,將永遠(yuǎn)具有昭示的意義。
內(nèi)容概要
《死囚末日記》是雨果的中篇小說集,包括《布格-雅加爾》《死囚末日記》《克洛德·格》三部作品?!端狼裟┤沼洝啡〔挠诂F(xiàn)實生活,通過一個出身于小資產(chǎn)階級的囚犯在死前內(nèi)心所經(jīng)歷的病苦與恐怖情緒,表達了作家反對死刑的思想。
作者簡介
維克多·雨果( Victor Hugo,1802—1885),19
世紀(jì)法國浪漫主義文學(xué)的代表人物。貫穿他一生活動和創(chuàng)作的主導(dǎo)思想是人道主義、反對暴力、以愛制“惡”。其文學(xué)創(chuàng)作有詩歌、小說、戲劇、政論、散文隨筆以及文學(xué)評論,卷帙浩繁。代表作有長篇小說《巴黎圣母院》、《海上勞工》、《悲慘世界》及《九三年》等。
書籍目錄
總序 雨果小說作品序言 布格—雅加爾 死囚末日記 克洛德·格 題解
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: “哦!事情很簡單。我對您說過,自從那幫該死的英國人掠走了您漂亮的狗,這可憐的拉斯克,布格……的狗之后,我就發(fā)現(xiàn)您憂傷至極。這就夠了。我今天便決心把它找回來,哪怕是丟掉性命也在所不惜,好讓晚飯吃得香。因此,我便交代您的勤務(wù)兵馬特萊好生替您刷干凈您的軍服,因為明天就要打仗了,然后,我只帶了一把軍刀,悄悄地溜出軍營,穿過樹籬,以便早點兒趕到英國人的營地。我還沒到第一道戰(zhàn)壕,就看見,請原諒,上尉,在一片小樹林里,有一大群紅衣兵。我往前去,想看個究竟;由于他們沒有注意到我,我便在他們中間發(fā)現(xiàn)了拉斯克被拴在一棵樹上,而兩個英國紳士則像異教徒似的光著上身在你捶我打的,那聲音就像是在擂團里的大鼓似的。您知道,這兩個英國人是在為爭您的狗而廝打。這時候,拉斯克看見了我,拼命地一掙,繩子便被掙斷了,一眨眼的工夫,便到了我的跟前。您一定猜想得到,那幫家伙不會不追上來的。我沖進樹林,拉斯克緊隨我來。子彈在我耳邊嗖嗖地飛過。拉斯克汪汪地叫;不過,幸好,他們沒有聽見它的叫聲,因為他們連聲地叫著法國狗,法國狗!好像您的狗不是一只漂亮的圣多明各好狗似的。管它哩,我穿過荊棘叢,正要躥出來時,兩個紅衣兵擋在了面前。我的軍刀結(jié)果了一個,而另一個無疑也會被我干掉的,如果不是他的槍里裝了子彈的話。您看見我的這條右胳膊了……管它哩!法國狗像個老相識似的撲到他的脖子上,那英國人便倒地死了,我向您保證,它摟他摟得真是厲害……這個英國佬像個窮鬼追修道士一樣地追我,原來就為了這個目的!最后,塔代回到了營地,拉斯克也回來了。我唯一的遺憾是,仁慈的上帝沒有讓我明天在戰(zhàn)場上失去胳膊……我的話完了?!?老中士想到不是在戰(zhàn)斗中掛的彩,臉色陰沉下來。 “塔代!……”上尉生氣地嚷道,隨即聲音又溫和地補充說,“你真是瘋到家了,怎么為了一條狗而去冒這么大的險?” “不是為了一條狗,上尉,是為了拉斯克?!?多韋奈的臉色完全平靜了。中士繼續(xù)說道: “是為了拉斯克,布格……的狗?!?“夠了,夠了!我的好塔代,”上尉用手捂住眼睛大聲說,“好了,”他沉默片刻之后又說,“我來扶你去救護站?!?塔代恭敬地推辭了一番,便照辦了。那條狗在他們說話的時候,歡快地把主人的漂亮熊皮啃掉了一半,這時站起身來,跟著他倆出去了。
媒體關(guān)注與評論
在文學(xué)界和藝術(shù)界的所有偉人中,他是惟一活在法蘭西人民心中的偉人。——羅曼·羅蘭
編輯推薦
《死囚末日記》是中篇日記體。作者雨果既是一位偉大的詩人,又是一位偉大的小說家,在有資格居于文學(xué)廟堂高位的那些具有世界意義的第一流作家中,也許只有雨果一人同時在詩歌與小說這兩個領(lǐng)域里達到了如此高的成就。他這種雙強項兼?zhèn)涞膬?yōu)勢,是但丁、莎士比亞、歌德這些大師也難以企及的。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載