福爾摩斯探案

前言

譯序福爾摩斯，在中國是最家喻戶曉的外國小說人物；而《福爾摩斯探案》是在中國譯文版本最多、銷量最大的外國小說。在世界文學中，它也是偵探小說的經(jīng)典?！陡柲λ固桨浮酚捎谕怀銮楣?jié)與推理，往往容易被認為并無深刻的人文內容。其實它的人文內容還是很豐富的，因為它們是構成故事情節(jié)的背景基礎。本集三篇，《血字的研究》故事背景是不合理的政教制度與婚姻制度造成的悲劇，寫出了許多值得深思的問題，對我們來說，也不陌生，只是小說不向這一領域深入，而是向刑案偵破方面展開，所以未提供一幅全面廣闊的人文圖景；《四簽名》的主題是講人的財富欲的罪惡與虛無，這一主題通過人們對寶盒的追逐同華生與莫斯坦小姐的純真愛情加以對照表現(xiàn)；《巴斯克維爾的獵犬》更把人對財富的貪欲和費盡心機圖謀占有的陰險毒辣手段，寫得淋漓盡致。僅此三篇，讀者就可以從中認識到《福爾摩斯探案》小說倫理觀念的一斑，同時可以看到作者對官方警場所持的鄙視態(tài)度，反對行政官僚作風，推崇私人進取精神。當然，既是偵探小說，主要是寫如何刑偵破案，實際上是一種智慧小說，有趣地講述如何運用知識、經(jīng)驗和邏輯方法通過綜合歸納及演繹推理對問題作假設和求證。雖然情節(jié)、懸念全系作者巧妙杜撰，但畢竟有著全面的科學知識與生活經(jīng)驗為根據(jù)，并非天方夜譚式的神話。說起天方夜譚，《福爾摩斯探案》謀篇卻有著《一千零一夜》的痕跡，它故事套故事，以及象征性虛擬描寫手法、情節(jié)安排帶有故事敘述的空靈與神秘感等等，如霍普追尋發(fā)現(xiàn)德雷伯的描寫、愛情表現(xiàn)的理想主義化、魔犬故事的神幻色彩等等。福爾摩斯是個紳士派、騎士派、超人式的偵探英雄，表現(xiàn)在十九世紀末二十世紀初的文學作品中，那個時期的風格特點、審美情趣就是這樣。近代科學昌明，犯罪手法和刑偵水平隨之提高，進入前所未有的新時期，偵探小說便應運而生?，F(xiàn)代刑偵有了高科技，少了神秘性，探案作品多流于暴力打斗，或演化為刑事社會問題小說，新的福爾摩斯高峰似不會再有。至于福爾摩斯故事的敘述筆法，明顯有英國小說鼻祖丹尼爾?笛福的傳統(tǒng)影響，讀來有如《魯濱孫歷險記》中清新平實、生動流暢的風味。俞步凡

內容概要

柯南道爾借福爾摩斯的縝密推理演繹故事,其作品界定并改變了犯罪小說作家處理偵探小說的方式。英國小說家毛姆說:“和柯南道爾所寫的《福爾摩斯探案全集》相比,沒有任何偵探小說曾享有那么大的聲譽。”《福爾摩斯探案》收錄血字的研究、巴斯克維爾的獵犬、四簽名三篇經(jīng)典偵探故事，情節(jié)驚心動魄，扣人心弦。
和柯南道爾所寫的《福爾摩斯探案》相比,沒有任何偵探小說曾享有那么大的聲譽?！?/pre>


作者簡介
柯南道爾，世界著名小說家，堪稱偵探懸疑小說的鼻祖。因成功塑造了福爾摩斯而成為偵探小說史上最重要的作家之一。


書籍目錄
血字的研究1 巴斯克維爾的獵犬121 四簽名303 作者大事略413


章節(jié)摘錄
版權頁：   一八七八年我在倫敦大學取得了醫(yī)學博士學位，又去奈特利進修軍醫(yī)必修課程。學業(yè)結束后，我被派往諾森伯蘭郡第五燧發(fā)槍團任助理軍醫(yī)。該團當時駐扎在印度，還沒等我趕到那兒，第二次阿富汗戰(zhàn)爭爆發(fā)了。我在孟買上岸后，得知我所屬的部隊已經(jīng)越過邊境，深入敵國腹地，可我還是跟許多處境相仿的軍官一起，前去追趕部隊，并安全抵達阿富汗境內的坎大哈，在那兒找到該團，立即報到履任。 這次戰(zhàn)爭給許多人帶來了榮譽和晉升，而我從中得到的只是不幸和災難。我奉調前往伯克郡旅，隨該旅參加了邁旺德決戰(zhàn)。戰(zhàn)場上，一顆阿富汗長滑膛槍的槍子兒擊中我的肩膀，打碎了肩胛骨，擦傷了鎖骨下動脈。要不是我那忠心耿耿的勤務兵默里奮不顧身，抱起我撂在一匹馱馬上，把我安全地帶到英軍防地，我早就落在那幫專殺異教徒的穆斯林手里了。 傷痛使我元氣大損，長途的鞍馬勞頓更折磨得我虛弱不堪。但好歹我總算和一大批傷病員一起，轉移到了巴基斯坦境內的白沙瓦后方醫(yī)院。我在醫(yī)院里休養(yǎng)，漸漸地已經(jīng)能夠下床在病室間走動，甚至可以到回廊上去曬曬太陽了，卻不料就在這當口，我們在印度屬地的那個禍根——傷寒讓我重又倒在了病床上。一連好幾個月，我的生命岌岌可危。臨末了我總算從死神手里掙脫出來，病情有了好轉，可我極其虛弱，面容枯瘦，醫(yī)生會診后決定將我遣送回國，一刻也耽擱不得。于是，我搭乘“奧龍?zhí)厮埂碧栠\輸艦返回英格蘭，一個月后在樸茨茅斯碼頭上了岸。當時我的健康情況真是糟透了，不過承蒙當局恩準，我可以有九個月時間的假期來養(yǎng)好身子。




編輯推薦
《經(jīng)典譯林:福爾摩斯探案》編輯推薦：柯南道爾借福爾摩斯的縝密推理演繹故事，其作品界定并改變了犯罪小說作家處理偵探小說的方式。英國小說家毛姆說：“和柯南道爾所寫的《福爾摩斯探案全集》相比，沒有任何偵探小說曾享有那么大的聲譽?！薄督?jīng)典譯林:福爾摩斯探案》收錄血字的研究、巴斯克維爾的獵犬、四簽名三篇經(jīng)典偵探故事，情節(jié)驚心動魄，扣人心弦。


名人推薦
和柯南道爾所寫的《福爾摩斯探案》相比，沒有任何偵探小說曾享有那么大的聲譽?！?/pre>




圖書封面



圖書標簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(10)
勉強可看(750)
一般般(127)
內容豐富(5305)
強力推薦(435)


 


    福爾摩斯探案 PDF格式下載