靜默的音樂

出版時(shí)間:2012-9  出版社:譯林出版社  作者:﹝意大利﹞安德烈·波切利  頁(yè)數(shù):309  字?jǐn)?shù):203000  譯者:鄭淑芬  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

  誰(shuí)是阿摩司?在這個(gè)以第三人稱寫就、有如日記般私密的真實(shí)故事中,安德烈·波切利,風(fēng)靡全球的意大利男高音歌唱家,帶給我們另一段同樣迷人的音樂。
  在極富詩(shī)意的文字中,波切利回溯早年歲月,描述了他的家人、朋友、最初的幾段戀情以及初嘗成功滋味的片刻,刻意避開名聲的誘惑。在字里行間跳動(dòng)的,是一段人生的真相,盡管這段人生注定會(huì)成功,但它就跟其他人的人生一樣,也帶著錯(cuò)誤的開始,充滿了疑慮、失望、痛苦。波切利以熱情坦率的態(tài)度,以讓人卸下心防的溫柔,牽起讀者的手,邀請(qǐng)讀者進(jìn)入他私密的感性世界——一個(gè)如此豐富、脆弱又復(fù)雜的世界,盡在本書中。
  這是一段真正令人難忘的“靜默的音樂”,一如他美妙的歌聲……

作者簡(jiǎn)介

  安德烈·波切利,意大利著名男高音歌唱家,是近年來(lái)最令人贊嘆的音樂天才之一,被譽(yù)為“世界第四大男高音”。曾先后與知名歌手席琳·迪翁、莎拉·布萊曼等合作,全球唱片銷量超過七千萬(wàn)張。

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè):   阿摩司已經(jīng)學(xué)會(huì)倒數(shù)放假的那一天……他很快就能再度擁抱父母、祖父母,還有弟弟。他可以見到朋友,他們都等著要跟他說所有他不在的時(shí)候發(fā)生的事,然后聽他敘述他在遠(yuǎn)方新奇有趣的生活,那跟他們的世界是如此不同。光是想到那些焦急期待的片刻,就讓阿摩司的心里充滿難以言喻的喜悅。唯有經(jīng)歷過與父母分離的痛苦的孩童,才能體會(huì)那種單純的喜悅。 五月是個(gè)特別的月份,尤其是在意大利的寄宿學(xué)校中,多虧了向圣母表示敬意的歌曲以及“九日敬禮”(novenas)的活動(dòng),學(xué)童們每天都多了半小時(shí)左右的休閑時(shí)間,可以跟朋友一起玩。 此時(shí)阿摩司的朋友和老師都已經(jīng)注意到阿摩司有著不凡的歌喉,所以每次有獨(dú)唱的任務(wù),都會(huì)交給阿摩司負(fù)責(zé)。就算是在合唱時(shí),阿摩司也不會(huì)刻意壓抑,因?yàn)樗蚕矚g聽到自己的聲音突出在眾人的聲音之上。也因?yàn)檫@樣,有人就決定他應(yīng)該在結(jié)業(yè)式上表演,就在初中部的戲劇演出之后。這是阿摩司第一次在真正的觀眾面前演唱,沒有鋼琴或其他樂器伴奏,一個(gè)人站在娛樂廳的舞臺(tái)上。娛樂廳在重要場(chǎng)合時(shí),就會(huì)排上好幾排的折疊椅,大家都會(huì)參加,學(xué)生、老師、助教及其他職員,總共超過兩百多人。 結(jié)業(yè)式絕對(duì)是學(xué)校日程上最讓人引頸企盼的一天。活動(dòng)由早上的頒獎(jiǎng)典禮揭開序幕,學(xué)業(yè)成績(jī)名列前茅或者有其他杰出表現(xiàn)的學(xué)生,就能獲獎(jiǎng)。午餐時(shí)大家都能破例喝一杯紅酒,還有一小塊甜點(diǎn),而且?guī)缀趺看味际乔煽肆Σ级 5搅讼挛?,大家就開始準(zhǔn)備晚上的表演。表演是整天活動(dòng)的高潮,每個(gè)人都竭盡心力與時(shí)間認(rèn)真準(zhǔn)備。 主要角色總是經(jīng)過細(xì)心挑選,指派給最有天分的演員。學(xué)生們都認(rèn)為上臺(tái)是項(xiàng)殊榮,大家都用難以掩飾的興奮渴望自己中選。 阿摩司沒有得到任何獎(jiǎng)項(xiàng),所以他覺得很丟臉,雖然在大家面前唱歌也有風(fēng)險(xiǎn),但若表現(xiàn)良好,也是讓大家印象深刻的好辦法。

后記

耐心看到此處的讀者,我欠你們幾個(gè)解釋。你們一定能夠了解,我寫這本書,最主要的目的是呈現(xiàn)我真正的樣貌(至少盡量接近),最重要的是,讓你們了解我目前的心境和我的人生觀。此外,也是讓那些對(duì)演藝界感興趣的人,從幕后、更衣室以及電視與電臺(tái)的走廊間等不同的角度來(lái)看這一行。    我給自己另外取了一個(gè)名字,書中的某些人物也用了化名。我這么做,一方面是為了在敘述某些事件時(shí),能謹(jǐn)慎忠實(shí)呈現(xiàn)往事,另一方面是為了尊重那些不愿意被提及的人,以此來(lái)保護(hù)他們的身份與隱私。這樣一來(lái),我可以對(duì)事不對(duì)人地?cái)⑹鲆恍┎簧豕獠实氖隆4丝?,讓我?guī)е鴿M懷的歉意、感謝與希望(請(qǐng)容我小小虛榮一下)——我或許竊取了各位一點(diǎn)點(diǎn)的寶貴時(shí)光,在它飛逝之前,讓各位不至于太閑散無(wú)聊——就此向各位道別。    安德烈·波切利

媒體關(guān)注與評(píng)論

  如果上帝會(huì)唱歌,那聽起來(lái)一定像是波切利的歌聲。  ——席琳·迪翁    這個(gè)人是誰(shuí)?我認(rèn)為你們不需要我了,我不會(huì)比他唱得更好?! ?mdash;—帕瓦羅蒂    他的內(nèi)心、他的聲音和他優(yōu)美的外表都深深撼動(dòng)了我的靈魂,感謝上帝曾經(jīng)親吻過他!  ——伊麗莎白·泰勒    每次聽到安德烈的歌聲,我都忍不住流下眼淚?! ?mdash;—奧普拉·溫弗里    我有幸和全世界最優(yōu)美的嗓音一起歌唱?! ?mdash;—艾爾·賈諾

編輯推薦

《靜默的音樂》編輯推薦:令帕瓦羅蒂嫉妒、被席琳?迪翁譽(yù)為上帝的歌聲,與莎拉?布萊曼共同演繹《告別時(shí)刻》世界第四大男高音安德烈?波切利最新自傳!勇氣與天賦的真實(shí)之作,全球銷量逾千萬(wàn),感動(dòng)無(wú)數(shù)心靈。自強(qiáng)不息的盲人歌唱家,跨越古典與流行音樂,曾先后與知名歌手席琳?迪翁、莎拉?布萊曼等合作經(jīng)典歌曲。多次在中國(guó)舉辦演唱會(huì);2010年,他受邀為上海世博會(huì)開幕式獻(xiàn)上一曲《今夜無(wú)人入眠》,曾多次與中國(guó)音樂家宋祖英郎朗等合作,2012年冬季將在中國(guó)舉行演唱會(huì)。

名人推薦

如果上帝會(huì)唱歌,那聽起來(lái)一定像是波切利的歌聲?!?迪翁這個(gè)人是誰(shuí)?我認(rèn)為你們不需要我了,我不會(huì)比他唱的更好?!镣吡_蒂我有幸和全世界最優(yōu)美的嗓音一起歌唱?!瑺?賈諾他的內(nèi)心,他的聲音和他優(yōu)美的外表都深深撼動(dòng)了我的靈魂,感謝上帝曾經(jīng)親吻過他!——伊麗莎白?泰勒每次聽到安德烈的歌聲,我都忍不住流下眼淚?!獖W普拉?溫弗里

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    靜默的音樂 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)82條)

 
 

  •   如果上帝會(huì)唱歌,那聽起來(lái)一定像是波切利的歌聲。席琳•迪翁這個(gè)評(píng)價(jià)真好。很好的一本書。震撼。
  •   泰戈?duì)栒f,音樂來(lái)自那無(wú)聲處。我想,波切利的歌聲里就有那樣的寂靜。
  •   安德烈,波切利
  •   上帝關(guān)了一扇門,一定打開一扇窗,所以波切利雖然眼睛看不見但是有個(gè)好聲音。
  •   上帝沒有給波切利一雙正常人的明亮眼睛,卻遺落了一副絕美的嗓音給他
  •   看了封面才知道唱Time to say goodbye的就是波切利啊,挺不錯(cuò)的一本書,很勵(lì)志。
  •   拿到這本書特別激動(dòng),只因?yàn)榉浅J佩偉大的歌唱家。生活曲折的經(jīng)歷教會(huì)我們?nèi)绾卧谑朗聼o(wú)常中學(xué)會(huì)坦然--快樂,淚水,遺憾,悔恨----所有的這一切----空間和時(shí)間的空曠----成了生命本身存在的意義。感謝,一路同行,上帝對(duì)人類的恩賜通過您那美妙的歌聲傳達(dá)。自由追求生命賜予你的一切吧,這就是生命的意義。THE PRAYER DO PRAY FOR YOU .
  •   一邊放著安德烈的音樂,一邊品讀他的文字,那是心靈的洗禮。
  •   喜歡聽安德烈的歌曲,圣潔而美麗。一直在人民文學(xué)版和這個(gè)版本之間猶豫,不知道哪個(gè)版本更好。最終由于更喜歡這個(gè)版本的書名譯法,選擇了這個(gè)版本。書翻譯的不錯(cuò),流暢、優(yōu)美,裝幀設(shè)計(jì)也很漂亮,我很滿意。
  •   喜歡安德烈的朋友都可以讀下,知道一些不為人知的小感動(dòng)。
  •   靜默的音樂,很感人的傳記
  •   這是一個(gè)擁有天籟之聲的歌者,每每聽到他的歌,都會(huì)立即起雞皮疙瘩。感動(dòng)到不行。會(huì)看他的傳記也是因?yàn)橄肓私馑?,下次決定親自去看看他的演唱會(huì)。
  •   很偉大的歌唱家,身殘志堅(jiān),非常讓人佩服。
  •   這本書真心超值啊,一個(gè)盲人的奮斗史,歌唱得好,書寫的也好
  •   笑得好干凈好溫暖啊~以第三人稱寫的,很真實(shí)~
  •   太感人了,一個(gè)盲人都能憑自己的天分和努力獲得成功,非常喜歡,適合給孩子看。
  •   我喜歡的歌手
  •   喜歡他唱的那首“告別”,愛屋及烏,買了這本。精心淘的,上午下單下午就來(lái)了,都是塑封的,真心喜歡
  •   送人送傳記最保險(xiǎn)了,老少皆宜,這本是硬殼的,燙金很上檔次。滿意!
  •   剛收到,應(yīng)該不錯(cuò),喜歡聽他的歌,雖然聽不懂唱詞,他的聲音特別有感染力
  •   昨天買的今天就拿到了,想收一套這個(gè)叢書,感覺選得挺好的,都是比較新的傳記。
  •   書不錯(cuò) 值得收藏 聆聽天籟 感悟心靈 人們都需要自我凈化一下
  •   很感人。無(wú)論身體怎么樣,只要有信念,終會(huì)成功!
  •   是我最喜歡的一本書!
  •   本人非常喜歡這本書!
  •   包裝內(nèi)容都挺好
  •   封面很好,硬殼的,燙金很上檔次,摸起來(lái)手感很好的
  •   這本書便宜,
  •   Bocelli, ti amo!
  •   挺好的書!不錯(cuò)~~再次向快遞師傅道歉,對(duì)不起!
  •   有用有趣的書。
  •   對(duì)自己挺有用的
  •   深受感觸
  •   先屯著,包裝不錯(cuò)。
  •   這種應(yīng)該是精裝吧?適合收藏,擺書架上也好看。
  •   不錯(cuò),好書一本。做得挺精美的?,F(xiàn)在市場(chǎng)上書太多,還是老出版社的有信心!
  •   剛到手,看了看封底,這套書選得挺好的,想都買了。很期待。
  •   印刷很清楚,裝幀也很精良,看起來(lái)不錯(cuò)。內(nèi)容還沒看。
  •   ???
  •   因?yàn)橄矚g波切利而買,還沒細(xì)看,
  •   第一次讀完傳記。還不錯(cuò)。我很喜歡他音樂的多元化。
  •   沒有想象中的波瀾壯闊,描繪了從小的成長(zhǎng)環(huán)境、家人、朋友,有著作者成功之前的成長(zhǎng)和成名之后的感悟。
  •   語(yǔ)言平實(shí)淡然讀來(lái)有令人安寧的力量
  •   個(gè)人經(jīng)歷的介紹,如日記感受娓娓道來(lái)
  •   慕名而來(lái),喜歡,喜歡的讀者推薦閱讀
  •   就是這樣吧,還沒看呢,不知道怎樣
  •   波切利一直是我喜歡的歌手,看了他的傳記后,越發(fā)發(fā)現(xiàn)他不同于一般藝人,他有他的思想和深度。寫作手法很特別,內(nèi)容也讓人受益
  •   內(nèi)容和《別說再見》基本一致,只是后面多了一段近況。
  •   很喜歡安德烈,心情不好時(shí)聽聽他的歌,會(huì)有一種無(wú)形的力量讓我振作起來(lái)
  •   沒有質(zhì)量問題,內(nèi)容也不錯(cuò)
  •   很i喜歡andrea bocelli,我的偶像。郵遞超級(jí)給力
  •   寫作手法特別,此時(shí)無(wú)聲勝有聲。
  •   美妙的何止是聲音
  •   世界名人傳記叢書:靜默的音樂
  •   音樂 情操
  •   大社讀物 質(zhì)量有保證 收藏
  •      沒有人能真正讀懂一種幸福,黑暗里的光明;也沒有人能真正懂得一種命運(yùn),音樂里的摯愛,因?yàn)樗鼘儆诎驳铝摇げㄇ欣?br />     七月流火,盛夏已過,那傲慢的余熱也漸漸收起了尾巴,灰溜溜地躲開了去。早上上班的路上,一陣陣秋風(fēng)突然鉆進(jìn)了人們的衣袖,不禁讓人縮起了肩頭更加快了腳步。耳機(jī)里的音樂響著,迎面的高樓半腰上兩只喜鵲銜著樹枝奮力地閃動(dòng)著翅膀飛向那高高的頂層。它們要在這里開始預(yù)備一個(gè)幸福了,幸福地告別一個(gè)季節(jié),也幸福地告別一群伙伴,在朝陽(yáng)溫暖的撫慰里披上一層早霞的光彩,滿心幸福地預(yù)備一個(gè)家,也迎著夕陽(yáng)的余暉靜靜地避開城市的喧囂,呵,多好啊,一個(gè)幸福的喜鵲之家!逃離了艷羨的視線,望著人來(lái)人往大街,我不禁感嘆:在這里,我該如何尋找我的幸福?
        《Time to say goodbye》,靜默的音樂細(xì)細(xì)地流入耳際。
        聽安德烈·波切利的歌好久了,并且他的歌聲一直在我的耳畔回響,我總認(rèn)為不管他得到過怎樣的評(píng)價(jià)和褒獎(jiǎng),于我聽來(lái),那歌聲里總是埋藏著一絲絲的憂傷。每每聽到那歌聲,閉上眼睛,他總是像一個(gè)遺失在黑暗荒野里害怕而又強(qiáng)裝堅(jiān)強(qiáng)的孤獨(dú)行者出現(xiàn)在我的面前,靜默,彷徨。但終究不是這樣,也許憂傷的不是他,而是自己吧,幸福的人無(wú)論怎么回憶一段艱難的時(shí)光,他的眼角總是流露著幸福的光點(diǎn),而憂傷的人卻漸漸把一切變得憂傷起來(lái),歇斯底里中,怎么也尋找不到一個(gè)幸福的出口。
        意識(shí)到是自己的問題是在看了安德烈·波切利的自傳《靜默的音樂》之后,我詫異于自己的發(fā)現(xiàn),雖然在他的生命里有困惑的日子,有艱難的時(shí)光,但在字里行間里卻沒有我所認(rèn)為的一絲絲的憂傷。原來(lái)他是個(gè)幸福的人,即使黑暗讓他看不到屬于他的存在,但他用所能感受到的一切修筑了屬于他自己的幸福城堡。
        是的,一個(gè)幸福的城堡,一個(gè)誰(shuí)也不能給的幸福的城堡。
        我不能想象清清楚楚的世界突然消失并且永遠(yuǎn)消失時(shí)是一種怎樣的心情,我更加不能感受在永久的黑暗里為了尋找一個(gè)給與自己光明與堅(jiān)強(qiáng)面對(duì)的希望所能承受的一切,我想我永遠(yuǎn)也不會(huì)明白,但我知道,那歌聲里埋藏的不是憂傷,而是深深的眷戀,對(duì)于音樂,更對(duì)于命運(yùn)和靈魂。
        “別氣餒!這個(gè)世界屬于每一個(gè)人。雖然,你看不見你眼前的世界,但是,你至少可以做一件事,那就是,讓這個(gè)世界看見你!”每一個(gè)父親都是一個(gè)偉大的人,就像給與我們生命的母親,他們又都是平凡的,從開始選擇了你,也最終選擇了一生為你。有著父母的愛,幸福,你還要去哪里去找呢?
        不可否認(rèn),安德烈·波切利有著極高的音樂天賦,但上帝關(guān)了他的一扇窗,而他自己開了一扇門。他得到了大家的稱贊與褒獎(jiǎng),每每站在臺(tái)上都能贏得如雷貫耳的掌聲與呼喊,他感受到了自己的存在,也讓世界看到了他,而這一切都是他從自己的堅(jiān)韌選擇中得來(lái)的,他受之當(dāng)然。而反觀我們,沒有得到上帝的寵愛,但不曾將你身體傷害,我們聽得見歌聲,看得見美景,我們能工作,我們有家庭,雖然亦有著艱難困苦,但我們總應(yīng)該認(rèn)真對(duì)待生命。有人用歌聲歌唱,有人用文章訴說,有人將舞蹈飄揚(yáng),生命已是無(wú)上的賜予,生活更是一生的秀場(chǎng),如此這般,我只要我的幸福,何來(lái)將幸福尋找?
        安德烈·波切利曾說過:對(duì)于我來(lái)說,音樂是一種基本需求,就像愛一樣;最重要的是,它是我的命運(yùn),跟時(shí)間的流逝一樣不可避免。這樣真摯的話語(yǔ)讓我深深信服,不是從語(yǔ)言上,而是從歌聲里,從他站在舞臺(tái)上的每一個(gè)瞬間,從他訴說的故事里。
      深情的歌聲里,我看到了你,你的幸福;靜默的音樂里,我看到了你,我的幸福!
  •     
      
      “既然她有如此的美貌,又何須如此的演技!既然她有如此的演技,又何須如此的美貌!”有人如此評(píng)價(jià)《亂世佳人》中斯嘉麗的扮演者費(fèi)雯麗。借用這個(gè)句式,我們同樣可以評(píng)價(jià)另一位多才多藝的巨星——安德烈?波切利:“既然他有如此的歌喉,又何須如此的智慧!既然他有如此的智慧,又何須如此的歌喉!”
      
      安德烈?波切利,意大利著名男高音歌唱家,最令人贊嘆的音樂天才之一,被譽(yù)為“世界第四大男高音”。唱片全球銷量超過七千萬(wàn)張。假如他來(lái)參加“中國(guó)好聲音”節(jié)目,恐怕整個(gè)中國(guó)都會(huì)眼含淚花轉(zhuǎn)過身來(lái)。
      他擁有世界上最華麗的粉絲團(tuán):羅馬教皇、美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬、伊麗莎白王太后、摩納哥王子阿爾伯特……
      他令樂界同人帕瓦羅蒂妒忌不已:“這個(gè)人是誰(shuí)?我認(rèn)為你們不需要我了,我不會(huì)比他唱的更好?!?br />   他跨越古典與流行音樂,頻頻與世界頂尖音樂人合作。曾與之合作過的席琳?迪翁贊美他說:“如果上帝會(huì)唱歌,那聽起來(lái)一定像是波切利的歌聲?!辈ㄇ欣芟矚g中國(guó),也曾多次在中國(guó)舉辦演唱會(huì);2010年,他受邀為上海世博會(huì)開幕式獻(xiàn)上一曲《今夜無(wú)人入眠》。又多次與中國(guó)歌唱家宋祖英、鋼琴家郎朗合作出天籟之歌。
      為他歌聲動(dòng)容的還有伊麗莎白?泰勒:“他的內(nèi)心,他的聲音和他優(yōu)美的外表都深深撼動(dòng)了我的靈魂,感謝上帝曾經(jīng)親吻過他!”
      ……
      
      是的,有了這樣的歌喉,他真的不需要再擅長(zhǎng)別的什么了。但是,他偏偏如費(fèi)雯麗才貌雙全一樣,既有好聲音又有大智慧,除了是著名歌唱家,1980年進(jìn)入比薩大學(xué)學(xué)習(xí)法律的他,還是一位法學(xué)博士。同時(shí),他也是一位作家。最新自傳《靜默的音樂》全球銷量逾千萬(wàn),成績(jī)絕對(duì)不亞于他的唱片。
      其實(shí)單憑歌喉或才學(xué),并不足以感動(dòng)無(wú)數(shù)心靈。波切利自傳如此暢銷,還因?yàn)樗心芗?lì)無(wú)數(shù)人的奮斗史。在他巨大的光環(huán)下,陰影同樣巨大。他是一位——盲人!上帝關(guān)上了他的一扇窗,卻為他打開了一扇門。使他成為天賦、智慧與勇氣的結(jié)合體!
      《靜默的音樂》以第三人稱寫就、有如日記般自語(yǔ)的真實(shí)故事中,在極富詩(shī)意的文字中,波切利回溯早年歲月,描述了一個(gè)頑皮的盲童如何最終到達(dá)健全人也難于到達(dá)的高度,優(yōu)雅又幽默的介紹了意大利那些如歌的風(fēng)景,斑駁明媚陽(yáng)光,說話夸張的母親、與他一起沉醉于音樂的女仆、簡(jiǎn)陋的寄宿學(xué)校、崇拜毛澤東的青春期、以及最初的幾段戀情、第一次品嘗成功滋味、如何刻意避開名聲的誘惑……
      
      猶如一段真正令人難忘的“靜默的音樂”,看這本書一如聽他美妙的歌聲。在字里行間跳動(dòng)的,是段段人生真相,雖然我們預(yù)知到書中的男孩注定會(huì)成功,卻也跟其他人的人生一樣,帶有大段疑慮、失望和痛苦的唱腔。
      但最終,目不能視的波切利卻成功的從這黑暗之中掙脫出來(lái)。他曾說過:“對(duì)我來(lái)說,音樂是一種基本需求,就像愛一樣;最重要的是,它是我的生命,跟時(shí)間的流逝一樣不可避免?!庇谑呛芏嗳苏J(rèn)為是音樂拯救了他,其實(shí)不如說是他自己設(shè)法拯救了自己。他在書中寫到:
      直到十二歲都只擁有有限的視力、到了十二歲又不幸完全失明的男孩子。當(dāng)時(shí)他大概痛快地哭了一個(gè)鐘頭左右,徹底釋放他的害怕與沮喪。之后,我可以這么說,阿摩司就把這件事拋到腦后,他這種態(tài)度也幫助他的朋友和親人跟他一樣忘掉這個(gè)不幸。
      因此,可以說《靜默的音樂》是一部“超級(jí)治愈”之作,堪比海倫?凱勒的《假如給我三天光明》。很遺憾的,人們一直習(xí)慣于忽略那些身有殘缺的人,哪怕他們天賦異稟。波切利卻偏偏反其道而行,以智慧的心境、熱情坦率的態(tài)度、讓人卸下心防的溫柔做眼睛,反讓那些健全卻看不見未來(lái)的人們?nèi)克氖?,跟隨他進(jìn)入他豐滿的感性世界——一個(gè)如此復(fù)雜又簡(jiǎn)單、脆弱又堅(jiān)強(qiáng)的世界!他則神奇般的化身為能給人智慧和勇氣,教會(huì)人們?nèi)绾螌ふ夜饷骱头较虻膶?dǎo)師!這怎能不讓人們?yōu)橹畡?dòng)容呢!
      
      安德烈?波切利出生于1958年9月22日。作為生日禮物,譯林出版社適時(shí)出版了這本《靜默的音樂》以向這位智慧、勇敢的人致敬,同時(shí),也希望他的故事像他的歌聲一樣,讓那些背對(duì)著光明的人,轉(zhuǎn)過身來(lái)。
      
  •     眾口流傳中,安德烈?波切利的成名史儼然成了渴望被命運(yùn)眷顧的人們最津津樂道的現(xiàn)代傳奇。
      
      安德烈?波切利,1958年生于意大利托斯卡納,從小就對(duì)音樂非常敏感。7歲時(shí)開始學(xué)鋼琴,隨后又學(xué)長(zhǎng)笛、薩克斯,小小年紀(jì)就對(duì)歌劇特別感興趣。他自出生就患有嚴(yán)重的青光眼,12歲時(shí)一次踢足球的意外使他徹底失明,但波切利沒有自暴自棄,而是通過自己的努力順利拿到了法學(xué)博士學(xué)位。當(dāng)然他也并沒有止步于此,在30歲之后又開始學(xué)習(xí)聲樂。
      
      1994年波切利贏得圣雷莫音樂節(jié)新人獎(jiǎng),以一曲《告別時(shí)刻》紅遍全球。他雖雙目失明,卻擁有“被上帝親吻過的嗓子”,公認(rèn)為是最有資格接替帕瓦羅蒂的人,被譽(yù)為“世界第四大男高音”。曾先后與知名歌手席琳?迪翁、莎拉?布萊曼等名家合作,全球唱片銷量超過七千萬(wàn)張。
      
      《靜默的音樂》作為波切利的自傳講述了他的尋夢(mèng)之旅,有關(guān)信仰和感恩,樂觀與堅(jiān)韌,希望和夢(mèng)想。這是一本希望之書,它激勵(lì)那些即使是最疲憊的心靈,告訴那些僅僅是因?yàn)橛龅酱煺鄱軅男撵`,永遠(yuǎn)不要放棄自己的夢(mèng)想。雖然對(duì)于人生每個(gè)人都有自己的理解,但是為什么活著,每個(gè)人又都有著各自的困惑。波切利在他樸實(shí)而溫暖的字句里,向我們娓娓道來(lái)他頓悟的人生智慧。
      
      全書從小時(shí)候?qū)懫穑啻浩?,到讀大學(xué),到最終選擇音樂這條路。命運(yùn)的不可預(yù)測(cè)和成功后的光明之路,看似矛盾不相及,最終卻又走到一起。在波切利的人生之路上,他自始至終都沒有放棄對(duì)音樂的熱愛。其實(shí)每個(gè)人心中都有一種熱愛,或者說是一種守望。當(dāng)然在這份熱愛與守望面前,經(jīng)常會(huì)有來(lái)自外界的各種各樣的打擊,我們需要做的就是堅(jiān)持,這種堅(jiān)持也終究會(huì)迎來(lái)成功。
      
      有人說人生的悲哀在于堅(jiān)持了該放棄的,放棄了該堅(jiān)持的,可是該堅(jiān)持什么放棄什么,誰(shuí)又能說得清呢?在《寂靜的音樂》這本書里,波切利對(duì)生命的思考似乎又多了一些哲學(xué)意味。當(dāng)然即便是牽涉到哲學(xué),全書卻不令人感到枯燥。相反,他以優(yōu)美而親切的文字給世人講述了一個(gè)男孩的成長(zhǎng)過程,讓人們體會(huì)到他的喜怒哀樂。全書描述的重點(diǎn)也不在于波切利的生活軌跡,而在于他的內(nèi)心世界,那是一個(gè)豐富而又美好的世界
      
      波切利失明之后,他的父親經(jīng)常湊在他的耳邊說:“小家伙,別氣餒,這個(gè)世界屬于每一個(gè)人。雖然你看不見你眼前的世界,但是你可以讓這個(gè)世界看見你。”我想正是由于父親的愛與一次次的鼓勵(lì),波切利才最終走向成功。當(dāng)然真正打動(dòng)我們的,與其說是波切利頑強(qiáng)不息、追逐理想的毅力,不如說是其將殘疾視若等閑的那份自尊與自若。書中可以看到對(duì)于青春的彷徨,理想與現(xiàn)實(shí)的掙扎,卻絲毫沒有對(duì)殘疾的自卑和自憫。
      
      在書接近尾聲的章節(jié)里,波切利寫了德國(guó)的那場(chǎng)演出,卻并沒有提到當(dāng)時(shí)的成功,反而是在敘述他邀請(qǐng)埃托雷去看演出的過程。他想讓這個(gè)老師再次評(píng)判他的為人處事,是否被環(huán)境的改變所腐蝕??赡昙o(jì)大了的老師什么都沒有說,只留給他無(wú)限猜想。也許在專業(yè)音樂人眼里,他的演唱不能和正統(tǒng)的男高音相提并論,但是波切利的嗓音比他們更多了些淡淡的哀愁,顯得深情款款和格外有意蘊(yùn)。
      
      有人說如果波切利當(dāng)初選擇在藝術(shù)上更進(jìn)一步,他會(huì)在著名歌唱家的隊(duì)列中擁有一個(gè)比現(xiàn)在更靠前的位置,也會(huì)擁有更專業(yè)的演唱以及富有金屬質(zhì)感般的嗓音。但是,那更專業(yè)的演唱未必會(huì)像現(xiàn)在這樣讓所有人癡迷。因?yàn)檎嬲騽?dòng)聽眾靈魂的,是他那稍顯暗淡而又傷感的歌喉。
      
      泰戈?duì)栒f音樂來(lái)自于那無(wú)聲處,我想,波切利的歌聲里就有那樣的寂靜。
      
  •      一個(gè)意大利盲童,如何成長(zhǎng)為世界第四男高音歌唱家的歷程。
       打動(dòng)我的,與其說是其頑強(qiáng)不息追逐理想的毅力,毋寧說是,將目盲、殘疾視若等閑的那份自在和尊嚴(yán)。書中,可以見到青春的彷徨、理想與現(xiàn)實(shí)的掙扎,卻沒有身有殘疾的自卑和自憫。
       “靜默……有益于靈魂,使其學(xué)會(huì)更好地認(rèn)識(shí)自我。當(dāng)我孤身一人,而別人喧鬧地對(duì)彼此滔滔不絕時(shí),我能更好地理解他們?!?Andrea bocelli)
      
  •     還是原來(lái)就不好?感覺文字匆匆忙忙,好多地方看得我一頭霧水。文章到處出現(xiàn):“波切利看到”,“波切利一眼發(fā)現(xiàn)”之類的句子,簡(jiǎn)直懷疑譯者是不是已經(jīng)忘記了波切利是瞎子。更多評(píng)論見個(gè)人博客。
  •   《靜默的音樂》是一部“超級(jí)治愈”之作,堪比海倫?凱勒的《假如給我三天光明》。
    ----------------------------
    有道理
  •   寫的很棒··想讀··
  •   他令樂界同人帕瓦羅蒂妒忌不已:“這個(gè)人是誰(shuí)?我認(rèn)為你們不需要我了,我不會(huì)比他唱的更好。”
    _
    帕瓦羅蒂撒嬌。
  •   愛他的人,看不到他的靜默!你們當(dāng)自責(zé)!
  •   如歌般的文字讓人在靜默中靜靜地如享受音樂般在文字中沉醉
  •   他擁有世界上最華麗的粉絲團(tuán):羅馬教皇、美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬、伊麗莎白王太后、摩納哥王子阿爾伯特……
    這個(gè)粉絲團(tuán)真強(qiáng)大~~~
  •   世界擁有黑暗也擁有光明,而我擁有帕瓦羅蒂。
  •   斑駁明媚陽(yáng)光,說話夸張的母親、與他一起沉醉于音樂的女仆、簡(jiǎn)陋的寄宿學(xué)校、崇拜毛澤東的青春期、以及最初的幾段戀情、第一次品嘗成功滋味、如何刻意避開名聲的誘惑……
    評(píng)的到位。
    那確實(shí)是本值得一讀的好書。不過,這篇文章寫得也很牛啊。
  •   這個(gè)世界太浮躁了,很難真正地靜下來(lái)欣賞一些東西,靜默有時(shí)候只是代表無(wú)奈……希望這本書能讓我靜下來(lái)
  •   看起來(lái)不錯(cuò)哦,M一個(gè),待讀
  •   真羨慕文章寫的好的人
  •   歌聲里,黯然神傷的寂靜
  •   波切利的音樂是極好的,堪稱天籟之音
  •   書中可以看到對(duì)于青春的彷徨,理想與現(xiàn)實(shí)的掙扎,卻絲毫沒有對(duì)殘疾的自卑和自憫
  •   在12歲的事故之前,他的右眼是可以看見光和顏色的。
    至于后來(lái),也許是他想和正常人一樣描寫。應(yīng)該不是翻譯的問題,簡(jiǎn)單的動(dòng)詞怎么會(huì)有那么大的疏漏?
  •   去你的博客看了,雖然我們觀點(diǎn)不同,但喜歡你的評(píng)論提供的不同視角^^
  •   呵呵。謝謝包容。
  •   不算是包容,對(duì)一個(gè)人或東西的看法,會(huì)受到以前經(jīng)歷的影響。我只是私下猜測(cè),你對(duì)這本書的看法可能是受到一些評(píng)論的影響。而我是一片空白地去看,可能就不同。
    在歌唱這個(gè)領(lǐng)域,你比我知道的多,從你那里我也可以學(xué)到東西呢。嘿嘿
  •   倒是沒有。我沒想過要去看別人關(guān)于這本書的評(píng)論(好像的確這本書也沒有什么關(guān)注度),完全是自己的感覺,花了一兩天在地鐵里面看完,看得有些匆忙是真的。如果是故意淡化他眼盲的處理手法看下來(lái)應(yīng)該可以接受,不會(huì)有這么別扭的感覺。不過也感謝讀者吧,至少讓這本書翻閱了語(yǔ)言的屏障,讓我真實(shí)地看到了一個(gè)自己喜歡的卻沒有太多了解的歌者。雖然媒體對(duì)他報(bào)道相當(dāng)多,但老實(shí)說,我現(xiàn)在對(duì)媒體的信任度越來(lái)越低了。
  •   的確翻譯得太爛
  •   我覺得翻譯得不錯(cuò),挺有文采的,尤其是波切利的詩(shī)翻譯得很不錯(cuò)。讀了這本書的人都會(huì)了解,波切利很討厭別人把他當(dāng)殘疾人來(lái)看待,我想在他的原文里,也會(huì)極力把自己描述得像正常人,不會(huì)刻意提到自己因眼疾需要某人的幫助云云。也許譯者只是總重原文而已
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7