魔戒

內(nèi)容概要

《魔戒》中文版終結(jié)版本，華語(yǔ)奇幻文學(xué)教主朱學(xué)恒譯本，電影形象原創(chuàng)設(shè)計(jì)大師艾倫?李絢美插圖：朱學(xué)恒最終修訂譯本，堪稱(chēng)《魔戒》中文終結(jié)版。朱學(xué)恒在十年修訂版基礎(chǔ)上再次勘校全文，并力邀海內(nèi)外奇幻資深審校。
《魔戒》第二部的故事講述護(hù)戒聯(lián)盟中的哈比人梅里與皮聘被擄，護(hù)戒使者們不得不分頭行事：佛羅多與好友山姆繼續(xù)向魔王索倫領(lǐng)地魔多進(jìn)發(fā)，途中他們支付了也在瘋狂尋找魔戒的怪物咕嚕。由于通向魔多的路途十分艱險(xiǎn)，而末日山就在魔多的北面，所以佛羅多與山姆不得不依靠咕嚕的幫助；另一面護(hù)戒使者亞拉岡、勒茍拉斯與吉靂則與成功逃離被擄營(yíng)地的梅里與皮聘會(huì)合，并加入人類(lèi)族群洛汗國(guó)的隊(duì)伍準(zhǔn)備對(duì)邪惡的白衣術(shù)士薩茹曼的領(lǐng)地發(fā)動(dòng)進(jìn)攻。而此時(shí)黑魁首索倫也策動(dòng)其部隊(duì)向洛汗的首都進(jìn)發(fā)，精靈族與人類(lèi)的聯(lián)盟將遭到黑魔法獸兵強(qiáng)大戰(zhàn)斗力與薩茹曼邪惡魔法的雙重挑戰(zhàn)。

作者簡(jiǎn)介

作者：（英國(guó)）J.R.R.托爾金（J.R.R.Tolkien） 譯者：朱學(xué)恒 插圖者：（英國(guó)）艾倫·李  托爾金（Tolkien J.R.R.1892—1973），1915年畢業(yè)于牛津大學(xué)，研習(xí)盎格魯—撒克遜歷史和語(yǔ)言，顯示出令人矚目的語(yǔ)言學(xué)天才。1925年回牛津擔(dān)任教授，同時(shí)展開(kāi)一系列神話故事的創(chuàng)作，認(rèn)為撰寫(xiě)和閱讀神話是對(duì)生命中最重要的真理的沉思。他最膾炙人口的作品有《哈比人歷險(xiǎn)記》（1937）和《魔戒》（1954—1955），被譽(yù)為現(xiàn)代史詩(shī)奇幻作品的鼻祖，影響深遠(yuǎn)。 艾倫·李（Alan Lee）1947年出生，成長(zhǎng)于倫敦，從小迷戀魔法與神話。在艾林藝術(shù)學(xué)校主修平面藝術(shù)與設(shè)計(jì)。1978年和布萊恩·佛洛合畫(huà)了經(jīng)典名著《精靈》。1988年受邀繪制《魔戒》與《哈比人》新版插圖，風(fēng)格優(yōu)美令人難忘。影片《魔戒》三部曲亦邀請(qǐng)他擔(dān)任概念設(shè)計(jì)師。 朱學(xué)恒，中國(guó)臺(tái)灣省人，1975年出生，麻省理工學(xué)院開(kāi)放式課程計(jì)劃的中譯計(jì)劃（OOPS）主持人，奇幻文化藝術(shù)基金會(huì)創(chuàng)辦人兼董事長(zhǎng)，曾任奇幻基地出版事業(yè)部總策劃與顧問(wèn)。對(duì)科幻和奇幻類(lèi)型的小說(shuō)有濃厚的興趣和研究，提倡“創(chuàng)作共享，天下為公”，希望知識(shí)能夠平等分享，并且改變這個(gè)世界。在教育界、科技界、網(wǎng)絡(luò)界、媒體界都曾經(jīng)擔(dān)任過(guò)顧問(wèn)，協(xié)助趨勢(shì)預(yù)測(cè)及社群規(guī)劃的工作。

書(shū)籍目錄

第三卷 第一章波羅莫的告別 第二章洛汗國(guó)的騎士 第三章強(qiáng)獸人 第四章樹(shù)胡 第五章白騎士 第六章金殿之王 第七章圣盔谷 第八章通往艾辛格之路 第九章殘骸和廢墟 第十章薩魯曼之聲 第十一章真知晶球 第四卷 第一章馴服史麥戈 第二章沼澤之路 第三章黑門(mén)關(guān)閉 第四章香料和燉兔子 第五章西方之窗 第六章禁忌之池 第七章前往十字路口 第八章西力斯昂哥的階梯 第九章尸羅的巢穴 第十章山姆衛(wèi)斯先生的抉擇

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：   插圖：    到了傍晚時(shí)分，他們又停了下來(lái)?，F(xiàn)在他們和艾明穆?tīng)柕那捅谝呀?jīng)距離七十二哩，它的身影也已經(jīng)消失在東方的陰影中。新月在天空飄浮的云靄間閃爍，無(wú)法給大地帶來(lái)多少光亮，星辰也黯淡無(wú)光。 “我現(xiàn)在最痛恨的一件事，就是休息和停頓！”勒茍拉斯說(shuō)，“半獸人已經(jīng)超前了，仿佛索倫的鞭子在驅(qū)趕著他們一般。我擔(dān)心他們可能已經(jīng)抵達(dá)了森林和幽暗的山丘中，現(xiàn)在甚至已經(jīng)進(jìn)入陰影遍布的森林里了。” 金靂咬牙切齒地說(shuō)：“如果真是這樣，我們的希望和努力就全都落空了！” “希望或許是落空了，但努力不會(huì)白費(fèi)?！眮喞瓕f(shuō)，“我們不能在這個(gè)時(shí)候氣餒，可是，我感覺(jué)十分疲憊?！彼哪抗忭樦鹊膩?lái)路，回望夜色越聚越濃的東方：“我覺(jué)得這片大地上有某種怪異的力量在運(yùn)作。這種詭異的寂靜讓我覺(jué)得不安，連這蒼白的月亮都讓我難以信任，星辰也隱沒(méi)不見(jiàn)。我過(guò)去從未有過(guò)如此疲憊的感覺(jué)，對(duì)于一名游俠來(lái)說(shuō)，在有如此清晰可追的足跡時(shí)，根本不該感到如此疲憊的。有某種力量賜給我們的敵人，讓他們健步如飛，卻又在我們面前設(shè)下隱形的障礙，讓我們的意志感到疲憊，而不只是身體疲勞?！?“你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)！”勒茍拉斯說(shuō)，“自從我們一下艾明穆?tīng)柛叩?，我就有同樣的感覺(jué)。那種意志似乎不在我們身后，而是在我們前方。”他指向越過(guò)洛汗國(guó)，在一彎明月下顯得黑沉沉的西方。 “薩魯曼！”亞拉岡嘀咕著，“我們絕不能讓他得逞！但我們必須再次休息。你們看，連新月都已經(jīng)落人了云霧之中。不過(guò)，明天一早，我們得繼續(xù)往北方的草原進(jìn)發(fā)?！?和前一天一樣，勒茍拉斯第一個(gè)醒來(lái)，如果他確實(shí)闔過(guò)眼的話?！靶褋?lái)！醒來(lái)！”他大喊著，“已經(jīng)天亮了，森林的邊緣有什么東西在等待著我們。我不知道那究竟是吉是兇；但我們必須響應(yīng)它的召喚?？煨褋?lái)！” 其他人立刻跳了起來(lái)，幾乎立刻就開(kāi)始拔腿狂奔。慢慢地，山丘越來(lái)越接近，當(dāng)他們趕到山丘地帶時(shí)，離正午大約還有一小時(shí)。綠色的山坡向上伸展到一路筆直向北延伸的、光禿禿的山脊。他們腳下的土地十分硬實(shí)，雜草也相當(dāng)粗短，在他們和遠(yuǎn)方的河流之間有一塊十哩方圓的洼地，河流穿行在茂密的蘆葦和燈芯草叢里。往西方看去，他們可以看到最南邊的山坡上有一大圈飽經(jīng)踐踏的草地，從那塊區(qū)域，半獸人的腳印又開(kāi)始沿著山丘的邊緣繼續(xù)往北延伸。亞拉岡停下腳步，仔細(xì)檢查那些腳印。

編輯推薦

《魔戒(第2部):雙城奇謀(插圖版)》是一個(gè)關(guān)于生存與勇氣，為了人類(lèi)光明未來(lái)，誓死與黑暗勢(shì)力對(duì)抗的感人故事?！赌Ы洹分形陌娼K結(jié)版本，華語(yǔ)奇幻文學(xué)教主朱學(xué)恒譯本，電影形象原創(chuàng)設(shè)計(jì)大師艾倫·李絢美插圖：朱學(xué)恒最終修訂譯本，堪稱(chēng)《魔戒》中文終結(jié)版。朱學(xué)恒在十年修訂版基礎(chǔ)上再次勘校全文，并力邀海內(nèi)外奇幻資深審校。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    魔戒 PDF格式下載

---