出版時(shí)間:2012-5 出版社:譯林出版社 作者:(美)凱文·多克里 頁(yè)數(shù):234 譯者:胡堅(jiān)
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
發(fā)生在20世紀(jì)1959—1975年期間的越南戰(zhàn)爭(zhēng)(亦稱第二次印度支那戰(zhàn)爭(zhēng)),也即我們熟知的越戰(zhàn),是以北方的越南民主共和國(guó)和南方的“越南南方民族解放陣線”(簡(jiǎn)稱“越共”)為一方,和以南方的越南共和國(guó)及美國(guó)為另一方之間的一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)局以北方勝利并統(tǒng)一全越南而告終?!? 本書以翔實(shí)的史料,披露了美國(guó)海軍海豹突擊隊(duì)在越戰(zhàn)中參與的若干重大軍事行動(dòng)和典型戰(zhàn)例。若是撇開(kāi)意識(shí)形態(tài)方面的因素,僅從軍事角度上看,海豹突擊隊(duì)在越戰(zhàn)中的經(jīng)驗(yàn)和戰(zhàn)法仍是值得關(guān)注的。通過(guò)本書,我們能夠清晰地看到指導(dǎo)美軍特種部隊(duì)軍事行動(dòng)的要旨是——“不打無(wú)準(zhǔn)備之戰(zhàn),不打無(wú)把握之戰(zhàn)。” 在人們的印象中,特種部隊(duì)里的官兵仿佛個(gè)個(gè)都是無(wú)所不能的超凡勇士,總是與勝利為伍,本書對(duì)此做了否定的回答。通觀全書,盡管海豹突擊隊(duì)的所有行動(dòng)都經(jīng)過(guò)了精心的策劃和準(zhǔn)備,而且在裝備和支援上遠(yuǎn)勝過(guò)對(duì)方,同時(shí)還占據(jù)著空中優(yōu)勢(shì),但他們照樣會(huì)失敗,要付出傷亡的代價(jià)。從書中還會(huì)發(fā)現(xiàn),無(wú)論戰(zhàn)斗精彩還是平淡,我們都很難從中找出一個(gè)非常突出的個(gè)人英雄形象,更多看到的卻是一點(diǎn)一滴的權(quán)衡和算計(jì)。在特種作戰(zhàn)中,個(gè)人英雄主義固然重要,但是準(zhǔn)確的情報(bào)、強(qiáng)有力的后勤支援、兵種間的協(xié)同作戰(zhàn),以及作為一個(gè)整體的小分隊(duì)中各成員間的協(xié)調(diào)配合,才是軍事行動(dòng)制勝的決定性因素。而就海豹突擊隊(duì)員們來(lái)講,與其說(shuō)他們是一群上刀山下火海的勇士,不如說(shuō)他們是一部經(jīng)過(guò)精巧計(jì)算、謀而后動(dòng)的戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器上的一個(gè)個(gè)組成分子。 最后要說(shuō)明的是,由于作者所處的立場(chǎng),書中為美國(guó)在越戰(zhàn)中犯下的某些罪行進(jìn)行了辯護(hù),在一些歷史事件的論述上也帶有明顯的偏見(jiàn)和歪曲。這是需要我們?cè)陂喿x中認(rèn)真鑒別的。美國(guó)之所以會(huì)輸?shù)粼綉?zhàn),原因無(wú)他,美國(guó)在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中從頭至尾扮演的都是骯臟的角色,美國(guó)以自己的所作所為和累累暴行向全世界表明了它是越戰(zhàn)道義上最大的輸家,這個(gè)事實(shí)是無(wú)可辯駁、誰(shuí)也否認(rèn)不了的。而對(duì)越戰(zhàn)的反思,則是美國(guó)人持久不衰的沉重話題。 在本書即將出版之際,我想借此表達(dá)對(duì)已故父親的深切懷念,是他的諄諄教誨和熏陶,以及留下的書籍資料,培養(yǎng)了我對(duì)歷史的濃厚興趣,并最終迷上了包括越戰(zhàn)史在內(nèi)的作品翻譯。本書在翻譯過(guò)程中,承蒙解放軍洛陽(yáng)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院叢國(guó)勝教授惠賜由他主編的《越南行政地名譯名手冊(cè)》一書,為本書的地名翻譯提供了很好的參考?!? 本書在翻譯中存在的錯(cuò)誤和不當(dāng)之處,概由本人負(fù)責(zé)。歡迎讀者批評(píng)指正?!? 胡堅(jiān) 2010年3月于成都
內(nèi)容概要
在謊言、錯(cuò)誤的情報(bào)以及誤解的引導(dǎo)之下,美國(guó)國(guó)內(nèi)的政客和中情局最終將激烈的沖突演變成了一場(chǎng)無(wú)法獲勝的戰(zhàn)爭(zhēng),但是,美國(guó)海軍海豹突擊隊(duì)卻在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中創(chuàng)造了非凡的戰(zhàn)績(jī)。在東南亞叢林地帶長(zhǎng)達(dá)8年的激烈戰(zhàn)斗里,他們不僅改變了戰(zhàn)線,而且改寫了交戰(zhàn)規(guī)則。在美國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)努力被指揮混亂和高層的優(yōu)柔寡斷深深困擾之時(shí),沒(méi)有哪一支特種部隊(duì)像海豹突擊隊(duì)那樣,在軍事行動(dòng)中創(chuàng)造出了如此特別的記錄?!? 《自由開(kāi)火地帶:美國(guó)海豹突擊隊(duì)越南戰(zhàn)記》一書以最新解密的檔案和文件以及對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)當(dāng)事人的采訪記錄為基礎(chǔ),通過(guò)美國(guó)海軍海豹突擊隊(duì)在越南戰(zhàn)爭(zhēng)期間的15個(gè)戰(zhàn)例為主線,對(duì)該部隊(duì)在越南進(jìn)行的“特種作戰(zhàn)”做了詳細(xì)的介紹,其中既有海豹突擊隊(duì)的軍事部署、戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)以及具體的戰(zhàn)斗經(jīng)過(guò),同時(shí)也包括兵員編制、武器裝備、行動(dòng)計(jì)劃等內(nèi)容,忠實(shí)記錄了海豹突擊隊(duì)在越南完成的若干重大作戰(zhàn)任務(wù),向讀者揭示了海豹突擊隊(duì)的真相。
作者簡(jiǎn)介
凱文·多克里(Kevin Dockery),美國(guó)作家,密歇根州羅尤奧科人。曾在美國(guó)陸軍服役,是總統(tǒng)衛(wèi)隊(duì)的一名軍械士,作為步兵親歷了“沙漠風(fēng)暴”戰(zhàn)爭(zhēng)。退役后,做過(guò)博物館館長(zhǎng)、歷史學(xué)家、游戲設(shè)計(jì)師和訓(xùn)導(dǎo)師,還是美國(guó)歷史頻道關(guān)于海軍海豹突擊隊(duì)紀(jì)錄片的主要撰稿人。獨(dú)立或與人合作撰寫了多部有關(guān)美國(guó)海軍海豹突擊隊(duì)的圖書。
書籍目錄
第一部 湄公河三角洲越南:歷史,敵人與任務(wù)三角洲和楨沙:海豹突擊隊(duì)的煉獄海豹一隊(duì):初戰(zhàn)部署戰(zhàn)例1,1966年8月18日:初戰(zhàn)失利戰(zhàn)例2,1966年10月7日:遇伏海豹突擊隊(duì)的后援:船艇與褐水海軍海豹二隊(duì):出戰(zhàn)部署,1967年戰(zhàn)例3,1967年5月18日:奔襲伊洛伊洛島作戰(zhàn)用具:制服,裝備,武器和彈藥戰(zhàn)例4,1967年4月26日:抓捕行動(dòng)命令和簡(jiǎn)報(bào):預(yù)告命令和巡邏隊(duì)長(zhǎng)命令戰(zhàn)例5,1967年12月23日:浴血空中支援:“海狼”,“海馬”和“休伊”戰(zhàn)例6,1967年3月13-14日:勇闖虎穴第二部 反游擊戰(zhàn):公開(kāi)行動(dòng)和秘密行動(dòng)亡命徒分遣隊(duì)和阿爾法分遣隊(duì):鳳凰計(jì)劃與地方偵緝大隊(duì)顧問(wèn)戰(zhàn)例7,1967年夏:暗殺戰(zhàn)例8,1968年10月6日:戰(zhàn)俘營(yíng)救戰(zhàn)例9,“K-Bar”行動(dòng)鸚鵡行動(dòng):瞞天過(guò)海術(shù)戰(zhàn)例10,1969年1月14日:鸚鵡綁架戰(zhàn)例11,1969年秋:巨大的收獲戰(zhàn)例12,1970年5月6日:湖上監(jiān)視哨戰(zhàn)例13,1970年8月22日:完美的營(yíng)救沉默的獵手:大型潛艇和小型潛艇戰(zhàn)例14,1972年6月3日:雷暴云鉆行動(dòng)鋸齒山分遣隊(duì):最后的特遣分隊(duì)?wèi)?zhàn)例15,1972年10月31日:最后的榮譽(yù)尾聲:海豹突擊隊(duì)在越戰(zhàn)中的損失附錄A: 海豹突擊隊(duì)的編排制附錄B: 巴丹斯卡片(海豹突擊隊(duì)獨(dú)特的軍事行動(dòng)記錄卡)
章節(jié)摘錄
第一部 湄公河三角洲 湄公河是東南亞第一大河,它發(fā)源于(中國(guó))西藏的東部,流入南海。在南越,湄公河在入海前分成了四條主要的水道,其中最南端的巴沙河最大,它的分叉點(diǎn)在湄公河上游的柬埔寨境內(nèi)。大約在永隆省轄境,巴沙河的北面,湄公河向南再分出古氈河,向北分出美荻河,并在二者的中間分出咸龍河。 沿湄公河2,600英里長(zhǎng)的河道滾滾而下的泥沙,年復(fù)一年堆積在分叉的河道兩岸,使湄公河三角洲成為亞洲土地最肥沃的地區(qū)之一?!? 湄公河三角洲的地理狀況,對(duì)美國(guó)軍隊(duì)的軍事行動(dòng)既是罕見(jiàn)的也是困難的。它是美軍自二戰(zhàn)針對(duì)日本開(kāi)展越島作戰(zhàn)以來(lái)所從未遇到過(guò)的最惡劣的環(huán)境。美國(guó)軍人不得不在沼澤、濕地、運(yùn)河、河流以及溪流密布的廣闊地域上作戰(zhàn)和生存。單是穿越濃密的植被,就能耗盡一支部隊(duì)的力量,使他們的行動(dòng)遲緩得像是在爬。即便是海豹突擊隊(duì),盡管他們經(jīng)受過(guò)廣泛的濕地環(huán)境的訓(xùn)練,也覺(jué)得湄公河三角洲地區(qū)讓人厭惡和難受。 從地圖上看,整個(gè)湄公河三角洲的最高海拔僅有幾英尺。上漲的潮水動(dòng)輒就會(huì)淹沒(méi)幾千平方米的土地。等到潮水退去時(shí),露出的地面又會(huì)覆蓋上一層厚厚的淤泥。在這樣的淤泥里行走,真是艱難無(wú)比。對(duì)海豹突擊隊(duì)員們來(lái)說(shuō),詞語(yǔ)“陷入泥淖”意味著被淤泥裹得越來(lái)越緊?!? 盡管在這樣的地形上開(kāi)展軍事行動(dòng)困難重重,海豹突擊隊(duì)仍然深入到了那些普通美軍和南越政府軍無(wú)法生存的地區(qū)里,并很快學(xué)會(huì)了在這類環(huán)境中的作戰(zhàn)技能,把戰(zhàn)斗引到了敵人的家門口。不久,他們?cè)阡毓尤侵拚訚傻貛系淖鲬?zhàn)本領(lǐng),變得比大多數(shù)土生土長(zhǎng)在這片土地上的越共 志愿者們還要高強(qiáng)?!? 越南:歷史,敵人與任務(wù) 在第二次世界大戰(zhàn)以前,印度支那,也就是人們現(xiàn)在熟知的東南亞地區(qū),掌握在法國(guó)人的手里。二戰(zhàn)中日本帝國(guó)軍隊(duì)對(duì)這一地區(qū)的占領(lǐng),使這片本來(lái)就不安生的土地陷入到戰(zhàn)火之中。1945年日本投降后,法國(guó)人重新獲得了統(tǒng)治權(quán)——但是時(shí)間并不長(zhǎng)。在堅(jiān)定的共產(chǎn)主義者胡志明的領(lǐng)導(dǎo)下,本地的游擊隊(duì)組織越南獨(dú)立同盟會(huì)(簡(jiǎn)稱越盟)于1945年末創(chuàng)立。很快,戰(zhàn)爭(zhēng)就在共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的越盟和法國(guó)人之間爆發(fā)開(kāi)來(lái),直到1954年7月才簽署了(日內(nèi)瓦)停戰(zhàn)協(xié)定?!? 1954年的停戰(zhàn)協(xié)定導(dǎo)致了越南民主共和國(guó),即眾所周知的北越的誕生。以北緯17度畫線的南方則建立了越南共和國(guó),簡(jiǎn)稱南越?!? 北越勞動(dòng)黨違反停戰(zhàn)協(xié)定,在南方留下了大批具有與法國(guó)人作戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的游擊隊(duì)士兵。從1950年代下半葉一直到1960年代,南越的這個(gè)游擊隊(duì)網(wǎng)絡(luò)一直在不斷地?cái)U(kuò)大。在越共的名義下,這支共產(chǎn)黨游擊隊(duì)越來(lái)越傾向于用暴力推翻南越的吳庭艷政權(quán),并最終完全拋棄了采用政治手段的做法?!? 隨著冷戰(zhàn)進(jìn)入到1960年代,美國(guó)意識(shí)到蘇聯(lián)已經(jīng)把游擊戰(zhàn)當(dāng)成了軍事行動(dòng)的模式。核報(bào)復(fù)威懾阻止了全面戰(zhàn)爭(zhēng),但是蘇聯(lián)卻在紅色中國(guó)的支持下,公然宣稱它支持“正義的解放戰(zhàn)爭(zhēng)和革命戰(zhàn)爭(zhēng)”。為抗衡這一日益增長(zhǎng)的威脅,美國(guó)新任總統(tǒng)約翰?肯尼迪命令美國(guó)軍隊(duì)加強(qiáng)反游擊戰(zhàn)能力,組建了應(yīng)對(duì)冷戰(zhàn)中這一迫切問(wèn)題的完全新型的部隊(duì)?!? 美國(guó)陸軍有特種部隊(duì),海軍有UDTs(水下爆破隊(duì))。在UDTs的基礎(chǔ)上,美國(guó)海軍創(chuàng)建了一支新型的能夠適應(yīng)從海上、空中、地面投入戰(zhàn)斗的部隊(duì)。1962年1月1日,海豹一隊(duì)在西海岸加利福尼亞州的科羅納多,海豹二隊(duì)在東海岸弗吉尼亞州的小克里克正式授命成立。這樣,海軍就有了一支能夠在世界上的任何地方立即投入戰(zhàn)斗的反游擊戰(zhàn)部隊(duì)?!? 在開(kāi)拔越南的最初幾周里,海豹突擊隊(duì)的任務(wù)是幫助訓(xùn)練和指導(dǎo)盟邦如何對(duì)付共產(chǎn)黨的叛亂。在南越,海豹突擊隊(duì)要面臨層出不窮的新情況和新問(wèn)題,從中摸索和掌握共產(chǎn)黨游擊隊(duì)的行動(dòng)規(guī)律和作戰(zhàn)方法?!? 隨著美國(guó)不斷增加為南越盟邦承擔(dān)的防衛(wèi)任務(wù),美軍在這一地區(qū)出現(xiàn)的規(guī)模愈來(lái)愈大,軍事行動(dòng)的次數(shù)也益發(fā)頻繁。到1965年時(shí),由北越導(dǎo)演的政治進(jìn)程與運(yùn)動(dòng)促使美國(guó)把更多的軍隊(duì)投入到地面作戰(zhàn)當(dāng)中。1966年,美國(guó)海豹突擊隊(duì)與越共及北越游擊隊(duì)在沼澤和水網(wǎng)地區(qū)的戰(zhàn)事也正式拉開(kāi)了帷幕。 三角洲和楨沙:海豹突擊隊(duì)的煉獄 南越的整個(gè)東海岸瀕臨南海。上千英里皺折起伏的海岸線上河流、小溪、運(yùn)河密布,港灣眾多。由于大部分越南人的蛋白質(zhì)需要依賴于從海上獲取,大大小小的漁船,從小舢板到大型的拖網(wǎng)漁輪,不停地忙碌奔勞在南海的水域上。在沿岸的港口和村莊,魚像其他日用品一樣是主要的商品。為了保障南方越共軍隊(duì)的供給,在1960年代前半期,北越政府利用漁輪和類似的船只把成噸成噸的武器和軍需品偷運(yùn)到南方?!? 為了對(duì)抗共產(chǎn)黨北方通過(guò)海上滲透向南方輸送武器和給養(yǎng),1965年3月24日,美國(guó)第七艦隊(duì)和南越海軍組建了海岸巡防部隊(duì),即115特遣艦隊(duì),專門負(fù)責(zé)代號(hào)為“市場(chǎng)時(shí)間”的軍事行動(dòng)。在一個(gè)月內(nèi),美國(guó)海岸警衛(wèi)隊(duì)的17艘82英尺長(zhǎng)的快艇就被運(yùn)到越南,以加強(qiáng)執(zhí)行“市場(chǎng)時(shí)間”行動(dòng)的軍事力量。這一行動(dòng)主要是對(duì)南越的海岸線進(jìn)行巡邏,起點(diǎn)從與北方臨界的非軍事化區(qū)開(kāi)始,一直到金甌半島的最南端?!? “市場(chǎng)時(shí)間”艦隊(duì)大大削弱了北越通過(guò)海上向越共提供物質(zhì)援助的能力。然而,湄公河三角洲以及楨沙地區(qū)的大片密林和沼澤仍然被越共所控制。在1965年,湄公河三角洲大約有75%的人口掌握在越共的手中?!? 1965年12月18日,代號(hào)為“狩獵警察”的內(nèi)河巡邏艦隊(duì),也即116特遣艦隊(duì)正式成立,其旨在終結(jié)越共活動(dòng),摧毀其后勤基地,并切斷他們?cè)阡毓尤侵藓蜆E沙特別區(qū)的供應(yīng)通道。其中,116特遣艦隊(duì)第一分艦隊(duì)負(fù)責(zé)湄公河三角洲地區(qū),而第二分艦隊(duì)(力量大約是第一分艦隊(duì)的一半)負(fù)責(zé)楨沙特別區(qū)。因?yàn)橛?ldquo;市場(chǎng)時(shí)間”艦隊(duì)封堵南越海上通道的配合,“狩獵警察”艦隊(duì)得以深入內(nèi)河、小溪和運(yùn)河,在敵人的后院中打擊他們?!? 由于這一地區(qū)只有4號(hào)公路一條主要的硬質(zhì)路面公路,三角洲大部分地區(qū)的通行手段是靠水路。而這樣的手段也并非容易。這里的大部分水道深度都在6英尺以下,使美國(guó)海軍和南越海軍的許多船只無(wú)法通行?!? 為了解決湄公河三角洲和楨沙特別區(qū)水道的航行問(wèn)題,美國(guó)方面建造了不少新船,特別是31英尺長(zhǎng)的內(nèi)河巡邏艇(PBR)和50英尺長(zhǎng)的快速巡邏艇(PCF),通常把它們叫做雨燕艇。這些船被分配給“狩獵警察”艦隊(duì)的兩個(gè)分艦隊(duì),以應(yīng)付湄公河三角洲和楨沙兩個(gè)方向上的行動(dòng)需要?!? 在西貢的東南,即從西貢城到南海之間的區(qū)域里,是一片紅樹(shù)林覆蓋的沼澤區(qū),它就是美軍所熟知的楨沙特別區(qū),或簡(jiǎn)稱為楨沙地區(qū),這是越南人眼中的叢林地帶。由于所有通往西貢的主要水道都集中在這里,這一地區(qū)對(duì)西貢來(lái)說(shuō)是個(gè)戰(zhàn)略要地。任何進(jìn)入西貢的船只,都必須經(jīng)過(guò)這里46英里長(zhǎng)的彎曲河道。 位于兩條河之間面積幾乎有400平方英里的楨沙地區(qū),土壤肥沃,極適合植物生長(zhǎng)。茂密的植被,眾多的溪流,還有泥沼,使得這里的地形幾乎可以稱得上是東南亞最難以逾越的。纏繞在一起的紅樹(shù)林根系,加上密不透風(fēng)的日本棕櫚樹(shù)林,給河道的兩邊設(shè)下了重重障礙。接近4英尺高、影響楨沙大部分地區(qū)的潮水,退去時(shí)會(huì)在地面上留下大量黏稠的河泥。這些淤泥常常深及臀部,甚至達(dá)一人多深。而河道上游的內(nèi)陸地區(qū),干燥的地面又大部分為密林所遮蓋,從空中望下去,只能看見(jiàn)一片濃綠的天篷?!? 本地的越南人把楨沙叫做“刺客森林”。在數(shù)百年里,這里一直是來(lái)往于這些河流和南海之間的海盜、走私犯和土匪們的安全港。而對(duì)越共來(lái)說(shuō),楨沙也以其適宜的環(huán)境,使他們像數(shù)個(gè)世紀(jì)里的那些前輩一樣,把這里當(dāng)成了理想的避難地。 1960年代的楨沙人口一直都在發(fā)生變化。1966年,楨沙及其周圍的人口大約有16,000人,其中大部分人居住在9個(gè)大的村莊和20個(gè)左右的小村子里。這里的絕大部分居民依靠捕魚、種植水稻或伐木為生,生活條件十分貧困,即使按越南的標(biāo)準(zhǔn),這一地區(qū)也算是貧窮和落后的。 楨沙地區(qū)可憐的平民武裝遠(yuǎn)不是兇悍好斗的越共的對(duì)手,他們僅有的一點(diǎn)點(diǎn)反抗很快就會(huì)遭來(lái)嚴(yán)厲的鎮(zhèn)壓。在1960年代中期時(shí),越共軍隊(duì)在楨沙得到了驚人的發(fā)展。1964年,在楨沙地區(qū)藏匿的越共游擊隊(duì)估計(jì)只有200人。而到了1966年,這一數(shù)字就增加到了團(tuán)級(jí)規(guī)模。越共在楨沙地區(qū)的部隊(duì)有支援設(shè)備和器材、叢林醫(yī)院,甚至軍需品生產(chǎn)廠?!? 越共很快就熟悉了這一新的活動(dòng)區(qū)域里的情況。各處的地形特征,每一條通航的水道,河流上的每一個(gè)彎道,都成了越共游擊隊(duì)搜集的重要情報(bào)。越共中有很多人過(guò)去曾經(jīng)是獵人或漁民,這為越共掌握當(dāng)?shù)厍闆r提供了很大的便利。 “市場(chǎng)時(shí)間”與“狩獵警察”兩支部隊(duì)花了很大的精力來(lái)奪回南越主要河道上的控制權(quán),可是南越的正規(guī)軍無(wú)論是在湄公河三角洲還是在楨沙地區(qū)采取的軍事行動(dòng)都難以奏效,甚至于在1965年和1966年美國(guó)增派了地面部隊(duì)后仍是如此。他們所能做到的僅僅是發(fā)現(xiàn)在南越的沼澤和濕地上開(kāi)展快速行動(dòng)簡(jiǎn)直比登天還難。等到一支陸軍或海軍部隊(duì)趕到一個(gè)懷疑為越共營(yíng)地或活動(dòng)場(chǎng)所的地點(diǎn)時(shí),越共早就有了充足的時(shí)間從那里離開(kāi),或?qū)⑵洳筷?duì)轉(zhuǎn)移到另一個(gè)先前選擇好的地點(diǎn)。但是在向“狩獵警察”部隊(duì)派遣了美國(guó)海軍海豹突擊隊(duì)特遣分隊(duì)之后,這種局面很快便宣告結(jié)束了?!? 海豹一隊(duì):初戰(zhàn)部署 海豹突擊隊(duì)派駐越南的時(shí)間是在1962年成立后的不久。從1962年中期開(kāi)始到1966年,海豹突擊隊(duì)的顧問(wèn)和專家一直在與南越陸軍和海軍中的特種部隊(duì)協(xié)作,不過(guò)他們的工作僅限于擔(dān)當(dāng)顧問(wèn)。通常并不認(rèn)為在此期間他們見(jiàn)識(shí)到的少許戰(zhàn)斗行動(dòng)是“正式的”,因此也不認(rèn)為身處其中的海豹隊(duì)員是在直接對(duì)敵作戰(zhàn)?!? 1966年初,這一情況發(fā)生了變化,海豹突擊隊(duì)特遣分隊(duì)第一次以直接參戰(zhàn)的角色在南越開(kāi)展了首次軍事行動(dòng)。1966年2月,海豹一隊(duì)派出了由3名軍官和15名士兵組成的一個(gè)加強(qiáng)排來(lái)到越南。這支小分隊(duì)歸口由美國(guó)駐越海軍司令部指揮,其最初的名稱是德?tīng)査智碴?duì)(D分遣隊(duì))。 海豹突擊隊(duì)能夠迅速完成軍事行動(dòng)準(zhǔn)備工作的能力早已為指揮機(jī)構(gòu)中的一些人所熟識(shí),這種能力使得它能夠?qū)ψ钚虑閳?bào)及時(shí)做出反應(yīng),而不像常規(guī)部隊(duì)那樣反應(yīng)遲鈍。此外,海豹突擊隊(duì)的靈活性還表現(xiàn)在軍事行動(dòng)過(guò)程中也同樣能根據(jù)情況的變化及時(shí)調(diào)整自己的部署。 海豹突擊隊(duì)特遣分隊(duì)的行動(dòng)對(duì)象是楨沙地區(qū)的越共。他們的駐地——位于芽??的海軍基地——在楨沙地區(qū)的西北角位置,從這出發(fā)通過(guò)水路很容易到達(dá)該地區(qū)任何一個(gè)要害部位??墒呛1粨絷?duì)的任務(wù)仍然是模糊不清的,他們很少得到目標(biāo)明確的指示。這對(duì)于他們來(lái)說(shuō)不僅不是壞事,相反還為他們開(kāi)展行動(dòng)提供了很大的靈活性?!? 海豹突擊隊(duì)初次出征,隊(duì)員們之前鮮有參加戰(zhàn)斗的經(jīng)驗(yàn)。他們中的許多人根本談不上有什么戰(zhàn)斗技能,但是他們卻受過(guò)非常良好的訓(xùn)練,頭腦靈活,富有創(chuàng)造力。事實(shí)證明,這些品質(zhì)結(jié)合在一起使他們成了讓越共非常頭疼的敵人?!? 在有限的情報(bào)搜集和偵察巡邏條件下,海豹突擊隊(duì)在最初的幾周里花了很多時(shí)間來(lái)確定他們的軍事行動(dòng)區(qū)域,建立標(biāo)準(zhǔn)的作戰(zhàn)程序,并計(jì)算出在各種情況下開(kāi)展行動(dòng)時(shí)海豹小分隊(duì)的最佳人員配置。 海豹突擊隊(duì)在第一年里采取的比較典型的軍事行動(dòng)包括:騷擾敵人,打了就跑的突襲或搜捕,偵察巡邏,搜集情報(bào),以伏擊或反伏擊戰(zhàn)術(shù)破壞游擊隊(duì)的行動(dòng)。在楨沙地區(qū)最常見(jiàn)的行動(dòng)是伏擊和偵聽(tīng)。伏擊行動(dòng)并未給敵人造成重大殺傷,但其結(jié)果還是比預(yù)示的數(shù)字要高?!? 在楨沙地區(qū)的戰(zhàn)斗中,越共第一次嘗到了不能隨心所欲的滋味。早先,越共在河渠與溪流中的夜間行動(dòng)簡(jiǎn)直是想要怎么干就能怎么干,但是現(xiàn)在卻變得困難重重。幾乎無(wú)法穿越的密林和沼澤不再是越共的安全港,即便他們費(fèi)了很大的勁占據(jù)這些地方。對(duì)在他們自己后院里爆發(fā)戰(zhàn)斗的恐懼感大大制約了越共在楨沙地區(qū)的活動(dòng)。 在海豹突擊隊(duì)的早期行動(dòng)中,由于有關(guān)楨沙及其周圍地區(qū)的第一手知識(shí)和最新情報(bào)十分有限,他們的戰(zhàn)斗力并未得到充分的發(fā)揮。但是當(dāng)他們掌握了越共轉(zhuǎn)移和行動(dòng)的情報(bào)后,這一局面便迅速地改變了。隨著情報(bào)搜集能力的增長(zhǎng),海豹突擊隊(duì)針對(duì)越共的軍事行動(dòng)也變得愈來(lái)愈有效力?!? 到1966年7月,海豹一隊(duì)第一分遣隊(duì)已經(jīng)用行動(dòng)證明了自己,參戰(zhàn)的人員也得到了增強(qiáng)。這時(shí)分遣隊(duì)的人員增加到了5名軍官和20名士兵,即兩個(gè)滿員的排。多出來(lái)的軍官是委派給這支現(xiàn)在被重新命名為高爾夫分遣隊(duì)(G分遣隊(duì))的指揮官。 戰(zhàn)術(shù)技能依然有待提高,巡邏依舊面臨諸多困難,但海豹突擊隊(duì)的成績(jī)分布曲線卻在很快地向上攀升。對(duì)海豹突擊隊(duì)來(lái)說(shuō),楨沙最糟糕的區(qū)域是他們還未曾開(kāi)展過(guò)偵察巡邏的地帶,是那些越共在周圍比較干燥宜人的土地上建有很多設(shè)施并且對(duì)美國(guó)人不甚友善的地區(qū)。在這些地方,海豹突擊隊(duì)的小組成員經(jīng)常發(fā)現(xiàn)自己不得不在水蛭密布的溪流里守候很多個(gè)小時(shí),而且常常距離越共的警戒哨只有幾十米遠(yuǎn)。如果他們發(fā)現(xiàn)預(yù)備伏擊的越共部隊(duì)規(guī)模較大,他們就會(huì)呼喚炮兵或武裝直升機(jī)提供火力支援,或者等待支援船艇的到來(lái)。 海豹突擊隊(duì)很早就知道他們的行動(dòng)常常處于越共同情者的監(jiān)視之下。當(dāng)一支海豹小分隊(duì)從芽出發(fā)時(shí),他們乘坐的小艇很容易被當(dāng)?shù)鼐用窨吹?。在海豹突擊?duì)還在路上時(shí),越共就能得到消息并暫停他們?cè)谀且坏貐^(qū)的活動(dòng),結(jié)果早期有很多看上去很有希望的伏擊行動(dòng)最終都因?yàn)閿橙瞬怀霈F(xiàn)而泡了湯?!? 通過(guò)增加芽??的快艇數(shù)量來(lái)提高海豹突擊隊(duì)的機(jī)動(dòng)能力,被證明是戰(zhàn)勝越共情報(bào)人員的一種有效的方法。這種方法在4月中旬開(kāi)始實(shí)施,海豹突擊隊(duì)首次按預(yù)定方案執(zhí)行了任務(wù),他們成功地伏擊了有3名越共乘坐的一只小舢板?,F(xiàn)在,海豹一隊(duì)終于可以用它在芽的兩個(gè)排成功地開(kāi)展軍事行動(dòng)了,不過(guò)在情報(bào)來(lái)源和通力協(xié)作方面,美軍和南越政府軍之間,以及他們與情報(bào)機(jī)構(gòu)之間,還有漫長(zhǎng)的路子要走?!? ……
編輯推薦
《自由開(kāi)火地帶:美國(guó)海豹突擊隊(duì)越南戰(zhàn)記》一書為您揭開(kāi)美國(guó)海豹突擊隊(duì)在越南戰(zhàn)爭(zhēng)中的神秘面紗 美國(guó)海軍海豹突擊隊(duì)遠(yuǎn)赴越南,去展開(kāi)一場(chǎng)全新的戰(zhàn)斗?!? 他們平安返回家鄉(xiāng),書寫了美國(guó)軍事史上的不朽傳奇。 真實(shí)的記錄比虛構(gòu)的故事更令人唏噓驚嘆。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載