愛(ài)麗絲漫游奇境記

出版時(shí)間：2011-11 出版社：譯林作者：劉易斯·卡羅爾（Carroll.L.) 頁(yè)數(shù)：全2冊(cè) 字?jǐn)?shù)：169000

內(nèi)容概要

劉易斯·卡羅爾(1832
1898)，原名查爾斯·勒特成奇·道奇森，英國(guó)數(shù)學(xué)家，兒童文學(xué)家，與安徒生、格林兄弟齊名的世界頂尖兒童文學(xué)大師。他曾在牛津大學(xué)基督堂學(xué)院任教達(dá)30年之久，業(yè)余愛(ài)好廣泛，尤其喜愛(ài)兒童肖像攝影。他的第一部?jī)和膶W(xué)作品《愛(ài)麗絲漫游奇境記》在當(dāng)時(shí)引起了巨大轟動(dòng)，好評(píng)如潮。這部作品旋即風(fēng)靡了整個(gè)世界，成為一代又一代的孩子乃至成人最喜愛(ài)的讀物之一。

作者簡(jiǎn)介

劉易斯·卡羅爾(Lewis Carroll，1832-1898)，英國(guó)數(shù)學(xué)家、邏輯學(xué)家、攝影家和小說(shuō)家，但其最大的成就還是在兒童文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)域。他因創(chuàng)作《愛(ài)麗絲漫游奇境》，成為與安徒生、格林兄弟齊名的世界兒童文學(xué)大師，也成為世界文壇中作品翻譯成其他語(yǔ)種最多的作家之一。

書籍目錄

愛(ài)麗絲漫游奇境記
　第一章　掉進(jìn)兔子洞
　第二章　眼淚池
　第三章　議員賽跑，外加一個(gè)長(zhǎng)故事尾巴
　第四章　兔子派來(lái)了小壁虎比爾
　第五章　大青蟲(chóng)的忠告
　第六章　豬和胡椒
　第七章　瘋茶會(huì)
　第八章　王后槌球場(chǎng)
　第九章　假海龜?shù)墓适?br />　第十章　龍蝦四對(duì)舞
　第十一章　誰(shuí)偷了水果餡餅
　第十二章　愛(ài)麗絲的證詞
鏡中世界
　第一章　鏡中屋
　第二章　會(huì)說(shuō)話的花
　第三章　鏡中昆蟲(chóng)
　第四章　特偉哥和特偉弟
　第五章　羊毛和水
　第六章　憨墩胖墩
　第七章　獅子與獨(dú)角獸
　第八章　“這是我自己的發(fā)明”
　第九章　愛(ài)麗絲王后
　第十章　搖晃
　第十一章　蘇醒
　第十二章　是誰(shuí)做的夢(mèng)?
尾聲

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：還有一次，她真把她的老奶媽嚇了一大跳，因?yàn)樗谀虌尩亩呁蝗淮蠛鹆艘宦暎骸澳虌?！讓我們?lái)假裝，我是一只饑餓的鬣狗，而你是一根骨頭?！焙鼙?，這些題外的話讓我們分心了。我們還是回到愛(ài)麗絲對(duì)小貓咪的談話上去吧?！靶∝堖?，讓我們假裝你是紅方王后！你知道嗎，我覺(jué)得如果你就這樣坐著，抱著雙臂，看上去會(huì)真的跟她一模一樣。來(lái)，試試看，小乖乖！”愛(ài)麗絲從桌上拿下紅方王后，把它放在小貓的面前，當(dāng)做模特兒，讓它模仿。但是，她的嘗試沒(méi)有成功。愛(ài)麗絲說(shuō)，這都怪小貓不肯好好地把兩只手臂交叉起來(lái)。于是，為了懲罰它，愛(ài)麗絲把它舉到鏡子前面，讓它看看自己那張哭喪臉。她還說(shuō)：“你要是不馬上規(guī)矩一點(diǎn)，哼，我把你扔到鏡子屋里去。看你怎么辦？”“你聽(tīng)著，小貓咪，只要你聽(tīng)，不要你多嘴，我可以把那鏡子屋里的一切都告訴你。首先，那里有你通過(guò)鏡子看見(jiàn)的房間。那房間跟我們的客廳一模一樣，只是所有的東西方向都和這兒相反。我只要爬上一只椅子，我就可以看見(jiàn)一切——是的，一切都可以看見(jiàn)，除了壁爐后面的那一小塊。哎，我要能看見(jiàn)那一小塊就好了！我真想知道鏡子屋里的那些人在冬天是不是真的生了火——除非是我們的火冒出煙來(lái)，而且在鏡子屋里也有煙升起來(lái)，我們才能肯定鏡子屋里確實(shí)有火。要不然，那壁爐可能只是擺擺樣子，讓人覺(jué)得他們?cè)谀莾荷嘶稹Ａ硗饽?，他們的書看起?lái)跟我們的很相像，只是所有的字都是反的；這件事我知道得很清楚，因?yàn)槲以?jīng)舉起過(guò)一本書，對(duì)著鏡子看。結(jié)果他們?cè)阽R子屋里也拿起一本書來(lái)?！靶∝堖洌阍覆辉敢庾≡阽R子屋里？我可不知道他們?cè)谀莾簳?huì)不會(huì)給你喝牛奶。說(shuō)不定，鏡子屋里的牛奶根本就不好喝——嘿，別忙，小貓咪，你看，這就是過(guò)道了。如果你把我們客廳的門開(kāi)得大大的，你也只能看見(jiàn)鏡子屋過(guò)道的一丁點(diǎn)兒。我們能看見(jiàn)的那一點(diǎn)兒確實(shí)很像我們的過(guò)道。

媒體關(guān)注與評(píng)論

通過(guò)這一作品，作者把“魔幻”，荒誕小說(shuō)的藝術(shù)推向了頂峰?！　　洞笥倏迫珪分煌ㄟ^(guò)迪士尼動(dòng)畫和蒂姆·伯頓的哥特式景觀了解《愛(ài)麗絲漫游奇境記》，就是縱容視覺(jué)奇觀壓倒書中所反映的語(yǔ)義的復(fù)雜性和好玩的文字游戲?！　　度A盛頓郵報(bào)》

編輯推薦

《雙語(yǔ)譯林027:愛(ài)麗絲漫游奇境記（漢英對(duì)照)》是壹力文庫(kù)之一。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(88)
勉強(qiáng)可看(639)
一般般(109)
內(nèi)容豐富(4522)
強(qiáng)力推薦(370)

愛(ài)麗絲漫游奇境記 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)98條)

愛(ài)麗絲漫游奇境記（買中文版送英文版
內(nèi)容比較完整的愛(ài)麗斯漫游奇境記，中文版很快看完了，英文版還沒(méi)讀
二十多歲了，可看這本童話完全不覺(jué)得幼稚，就像在看一部精彩的、大制作的奇幻電影。雖然愛(ài)麗絲漫游記已經(jīng)被拍成了電影，可總覺(jué)得并沒(méi)有把這本書的精髓完全呈現(xiàn)。在這個(gè)灰蒙蒙的社會(huì)，這樣一本純凈的、充滿奇思妙想的童話書可以洗刷心靈
這本書很好，買了中文版送英文版
買中文版送英文版，實(shí)在是一件好事。學(xué)校要求閱讀中文版，順便又聯(lián)系了英語(yǔ)，真好。
很好，質(zhì)量包裝都沒(méi)的說(shuō)，而且很劃得來(lái)，送了我尤其的想要的英文版的，兩本書配起來(lái)跟容易閱讀。
英文版送給了喜歡英文的孩子，中文版的自己看了。真的很好！紙張不錯(cuò)。內(nèi)容也好。自己小時(shí)候沒(méi)看過(guò)，現(xiàn)在補(bǔ)看。
這本書很久以來(lái)就想買，現(xiàn)在終于買到了，本來(lái)是給二年級(jí)的女兒買的，但都是文字，我認(rèn)為更適合10歲以上的孩子看，只好自己讀給她聽(tīng)了。
很值得買一送一中英文都有真好經(jīng)典之作值得擁有&amp;hellip;&amp;hellip;喜歡收藏自己喜歡的書
中英版一直想買趙元任先生的譯本可能太久遠(yuǎn)了買的譯林版和上譯版的均非不過(guò)整體翻譯也不錯(cuò)哦不錯(cuò)不錯(cuò)
8歲女孩喜歡的書，愛(ài)不釋手，加上送的英文版，更棒了
很實(shí)惠喲封面也挺漂亮的簡(jiǎn)單中文版給妹妹英文版給自己~
是一本中文版，一本英文版，很劃算，封面雖是軟殼，但是還是很有質(zhì)感的，值得收藏喲！
中文版與英文版都很棒，將荒誕與魔幻相完美結(jié)合推薦閱讀
看過(guò)電影，被深深地迷住了，買原著來(lái)看看，還贈(zèng)送英文版，喜歡！
我就喜歡買一送一的?？纯粗形目纯从⑽摹ｓw味一下原汁原味，多好！
學(xué)校老師要求買兩本英語(yǔ)課外閱讀書，本人看了覺(jué)得這本書挺不錯(cuò)就買了，特別是買了英文書還送了中文書，如果英文書有看不懂的地方可以翻出中文書來(lái)對(duì)照，真的很好，女兒看了也很喜歡。
就是沖著它買一本送一本來(lái)買的。。。不過(guò)包裝很精美。中文的給小侄女兒看，英文的留給自己了。。。哈哈
只是我們買給定點(diǎn)捐助學(xué)校的圖書，下單后，由當(dāng)當(dāng)直接配送。買一送一物有所值。
這本書很久以來(lái)就想買，現(xiàn)在終于買到了，好好好！
還收錄了鏡中游記
這個(gè)版本不錯(cuò)的，還是雙語(yǔ)，孩子長(zhǎng)大了可以看原版的。
評(píng)價(jià)晚了，書不錯(cuò)，給孩子買的，孩子喜歡。
給孩子買的，還沒(méi)看，包裝喜歡
書不錯(cuò)，給同事買的，據(jù)說(shuō)不錯(cuò)，學(xué)校老師要求孩子讀的！
舒適給孩子買的，很好，買英文，贈(zèng)中文。
這是第一次在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上買東西，開(kāi)始有點(diǎn)擔(dān)心，后來(lái)收到貨后很開(kāi)心，下次再來(lái)
很不錯(cuò)的書，是我最想要的那種，不是中英對(duì)照，是一本中文一本英文，買過(guò)之后感覺(jué)不錯(cuò)又買了一本《了不起的蓋茨比》。
這樣的成人童話，比勵(lì)志書來(lái)的讓人心悅；而且，最愛(ài)的約翰尼德普還有同名電影，當(dāng)然是必須珍藏的書咯~
帶我們進(jìn)入童真的世界，很喜歡，還外加贈(zèng)送了另一個(gè)故事，小驚喜?。?！
兩本書很精致，印刷很好，英文版的很有意思～
Alice in wonderland，還有英文版的哦，可以對(duì)照看。Nice~
兒子喜歡，一個(gè)下午都不到就看完了這本書，簡(jiǎn)直喜歡的很。不過(guò)因?yàn)檫@邊英語(yǔ)學(xué)得比較淺，他還沒(méi)有看英文版的，慢慢讓他開(kāi)始看。
一直想重溫的書。很棒。很好看。還有英文版也可以看懂，不難。鞏固英語(yǔ)吧~
有能力再看看英文版，原汁原味
書包裝得很好，全新。
中文內(nèi)容對(duì)初中生來(lái)說(shuō)剛剛好，英文版有點(diǎn)難懂，可以鍛煉英語(yǔ)閱讀水平。
東西不錯(cuò) 送表弟的印刷蠻好就是圖不多不過(guò)性價(jià)比高
六一送人的，看上去還不錯(cuò)！支持！！
內(nèi)容經(jīng)典！希望讓孩子不僅僅只看中文更希望開(kāi)啟英語(yǔ)閱讀的大門
老師要求買的，作為課外英語(yǔ)學(xué)習(xí)的補(bǔ)充
看電影覺(jué)得很好，然后就買了。就是這樣拉。
給別人買的，說(shuō)很好，書的質(zhì)量還不錯(cuò)，還便宜，值得買。
我買給朋友的，她們反響很好
買給小妹妹看的！還沒(méi)有得到反饋，但是應(yīng)該不錯(cuò)的！
這種類型的不推薦，能賣書蟲(chóng)的就買書蟲(chóng)吧
兒子學(xué)校推薦買的，應(yīng)該不錯(cuò)吧
因?yàn)橹翱催^(guò)原版電影，所以就想買來(lái)書看看，很不錯(cuò)的哦
幫朋友買的,沒(méi)看內(nèi)容,等看后再評(píng)一評(píng)!
是先看的電影才買的書比較喜歡電影里的“瘋帽子” 喜歡
書的內(nèi)容很好，尤其想讀原版的人，雙語(yǔ)版十分適合～
算是比較簡(jiǎn)單的英語(yǔ)讀物了，對(duì)提高英語(yǔ)很有幫助哦
不錯(cuò)哦，孩子很喜歡。哈哈哈哈哈哈哈
產(chǎn)品不錯(cuò)！孩子很愛(ài)看，建議購(gòu)買！??！
中英文都有，孩子看中文，我看英文，都得到提高
很好，孩子很喜歡，是值得看的一本書
幾乎所有英語(yǔ)老師都推薦看的,學(xué)得好的孩子人家早就看過(guò)了,我們起步晚,奮起直追吧.很不錯(cuò)的版本
經(jīng)典著作，順便學(xué)學(xué)英語(yǔ)，很好的英語(yǔ)讀本。
成年人看也很有意思曾在圖書館看了幾十頁(yè)覺(jué)得不錯(cuò)
第一次當(dāng)當(dāng)購(gòu)書還望不要像有些買家評(píng)論那般缺頁(yè)還是白頁(yè)或是重頁(yè)現(xiàn)象哈哈
一如既往的好，喜歡當(dāng)當(dāng)，正版書
質(zhì)量很好，字跡清晰。很滿意。一本中文，一本英文
挺好的童話書，只是有幾頁(yè)沒(méi)裁好，問(wèn)題不大，還不錯(cuò)
滿星！書真的很好！
質(zhì)量很好，字跡清晰。很滿意。一本中文，一本英文。
看得云里霧里，但比電影贊多了
快遞相當(dāng)?shù)慕o力！?。。。。。。。。。。。?！
形式邏輯老師推薦看的
能夠很好地提高學(xué)生讀者的英語(yǔ)閱讀水平
高年級(jí)學(xué)生提高英語(yǔ)閱讀水平
物流很快書還沒(méi)看應(yīng)該不錯(cuò)
相比其他版本，內(nèi)容齊全。權(quán)威出版社。中文英文分開(kāi)。不錯(cuò)。如果有一些單詞注釋就更加好了
這幾本書非常好看，您對(duì)商品非常滿意
這是兒子一直想要的書
看過(guò)好多推薦此書，終于淘到，包裝典雅，中英文對(duì)照，滿意！
好書很有想象力值得一看
不錯(cuò)很滿意，覺(jué)得挺有意思的
書不錯(cuò)，紙張很好，中英文分開(kāi)，先看中文，再看英文，很好。
愛(ài)不釋手的一本書。好！
學(xué)生們都喜歡的不得了，我們都迫不及待的讀完了，真的很好！
很好好好好！?。。。。。。。。。。。?/li>
女兒很喜歡，有給同學(xué)們拍了好幾本，下次還光顧！
超級(jí)超級(jí)超級(jí)劃算，幾個(gè)朋友在一起中英文互譯練習(xí)，真是特別好的呢~特別推薦作為閱讀理解看一看，有助于練習(xí)英語(yǔ)！！
送給侄兒，應(yīng)該很好，老少咸宜啊
因?yàn)闆](méi)有圖畫，寶貝現(xiàn)在并不愿意看，不過(guò)等他再大一點(diǎn)一定很喜歡。
終究是夢(mèng)一場(chǎng)、
很不錯(cuò) 推薦給學(xué)生了
一中文一英文，紙張印刷都很好，送給女兒的，希望她喜歡。
英文和中文是分開(kāi)的，
[愛(ài)麗絲]的翻譯太羅嗦了，[鏡中世界]還沒(méi)看
書的質(zhì)量挺好的，很喜歡！
有中英兩本是挺好的，對(duì)于剛開(kāi)始看英文原著的人來(lái)說(shuō)。但經(jīng)?？粗形哪潜究粗粗吹胶枚囗?yè)。。。。。英文的那本被華麗麗的忽視了。所以大家一定努力克制啊！
看了，很好，很喜歡，
紙質(zhì)印刷都不錯(cuò)，原著黨喜歡
根據(jù)老師的要求，才來(lái)買的！
開(kāi)始有些難懂堅(jiān)持看下去就會(huì)覺(jué)得美妙~~~
書的質(zhì)量和我省都很好
買給女兒看的，女兒很喜歡
絕對(duì)正版，還行不錯(cuò)

愛(ài)麗絲漫游奇境記

用戶評(píng)論 (總計(jì)98條)

推薦圖書

相關(guān)圖書