出版時(shí)間:2011-11 出版社:譯林 作者:讓-雅克·盧梭 頁(yè)數(shù):282 譯者:馬振騁
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《懺悔錄》并不完全是盧梭生活的歷史,而主要是他的精神和情感的歷史。這是心理分析的杰作,是動(dòng)人的論辯,是對(duì)他的論敵慷慨激昂的責(zé)難,同時(shí)也是一首抒情的詩(shī)歌,一首世界文學(xué)中最美的詩(shī)。
——勒賽克爾
作者簡(jiǎn)介
讓雅克·盧梭(Jean—Jacques
Rousseau,1712—1778),法國(guó)偉大的啟蒙思想家、哲學(xué)家、教育家、文學(xué)家,是18世紀(jì)法國(guó)大革命的思想先驅(qū),啟蒙運(yùn)動(dòng)最卓越的代表人物之一。除本書外,代表作還有《論人類不平等的起源和基礎(chǔ)》、《愛(ài)彌兒》等。
書籍目錄
譯本序
序言
第一部分
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第二部分
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
章節(jié)摘錄
空閑時(shí)間不多,沒(méi)法兼顧我的各種愛(ài)好,這比任何時(shí)候更增強(qiáng)我長(zhǎng)期以來(lái)要與泰蕾茲同居的欲望。但是她家人多帶來(lái)的不便,尤其無(wú)錢添置家具,使我到那時(shí)候還沒(méi)辦理。努力一試的機(jī)會(huì)來(lái)了,我沒(méi)有放過(guò)。德·弗朗戈依先生和杜平夫人覺(jué)得我一年八九百法郎不夠開支,主動(dòng)把我的年薪提到五十金路易。此外,杜平夫人得知我正在設(shè)法添置家具,在這方面又幫我的忙。我們把泰蕾茲原有的家具也湊在一起,在格勒內(nèi)爾一圣奧諾雷路的朗格多克府租了一套小公寓,四鄰都是正派人。我們盡我們的能力安了家,在那里平靜舒適地生活了七年,直到遷入隱廬為止?! √├倨澋母赣H是一位老好人,非常溫和,怕老婆怕到極點(diǎn),因此也給她起了個(gè)綽號(hào)“刑事檢察官”。格里姆后來(lái)開玩笑把綽號(hào)安到做女兒的頭上。勒·瓦瑟夫人不乏才情,也就是說(shuō)機(jī)靈,甚至賣弄上流社會(huì)的禮節(jié)和派頭,但是她那套詭譎的花招叫我受不了:給女兒出餿主意,慫恿她跟我若即若離;分別討好我的朋友,挑撥他們相互之間、我與他們之間的關(guān)系;她還裝得像個(gè)好母親,因?yàn)檫@樣對(duì)她有利;掩蓋女兒的缺點(diǎn),因?yàn)樗梢岳?。這個(gè)女人,我雖對(duì)她百般照顧,無(wú)微不至,不斷送上小禮,一心一意要得到她的疼愛(ài)。只因我無(wú)法面面俱到,竟成了我們小家庭姐齬的唯一原因。然而我可以說(shuō),這六七年間我嘗到了脆弱人性所能包涵的最完美的家庭幸福。我的泰蕾茲的心是一顆天使的心,我們相互依戀隨著我們親昵程度而增加,我們?nèi)找娓械轿覀儍扇耸菫楸舜硕?。如果我們的?lè)趣可以說(shuō)出來(lái)的話,簡(jiǎn)單得令人發(fā)笑。只是在城外并肩散步,到某家小館子闊綽地花上八個(gè)十個(gè)蘇;在我的窗框子前小宴,面對(duì)面坐兩張小椅子,椅子擱在窗臺(tái)一樣寬的木箱上。處于這個(gè)位置,窗臺(tái)成了我們的桌子。 ……
編輯推薦
法國(guó)文學(xué)大師毫無(wú)保留的經(jīng)典自傳,最真實(shí)的情感和人格,沒(méi)有一絲隱諱和做作,首屆傅雷翻譯出版獎(jiǎng)獲得者馬振騁精心譯作。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載