出版時(shí)間:2011-10 出版社:鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán),譯林出版社 作者:杰克·倫敦 頁數(shù):93 譯者:孫法理
Tag標(biāo)簽:無
前言
杰克·倫敦(Jack London,1876—1916)原名約翰·格利菲斯·倫敦(JOhn Griffilth London),生于美國舊金山,大約是一個(gè)占星術(shù)家的私生子,在一個(gè)既無固定職業(yè)亦無固定住所的家庭里長大。他十四歲小學(xué)畢業(yè)后在舊金山和奧克蘭一帶以各種方式求生,亦以養(yǎng)家。二十歲曾進(jìn)加州大學(xué)讀書,一學(xué)期后又因貧困輟學(xué)。一九○○年出版了第一個(gè)小說集《狼子》,立即譽(yù)滿全國,那時(shí)他二十四歲。到一九一六年他年滿四十時(shí),已經(jīng)出版了五十一部著作,是很高產(chǎn)的作家。他的作品獨(dú)樹一幟,充滿筋肉暴突的生活和陽剛之氣,最受男子漢的歡迎。有人說在他以前的美國小說大都是為姑娘們寫的,而他的作品則屬于全體讀者,不但普通讀者歡迎,就是大家閨秀們也喜歡放下窗簾關(guān)上大門偷偷去品味他那精力旺盛、氣勢逼人的作品。他在現(xiàn)代美國文學(xué)和世界文學(xué)里都享有崇高的地位。
內(nèi)容概要
《雙語譯林·壹力文庫:野性的呼喚(中文版)》是有史以來最好的動(dòng)物故事,讀者最多的美國小說之一。入選美國蘭登書屋推薦的“20世紀(jì)百部杰出英文小說”,買中文版送英文版。
作者簡介
作者:(美國)杰克·倫敦 (Jack London) 譯者:孫法理杰克·倫敦(Jack London,1876-1916),美國著名現(xiàn)實(shí)主義作家。他一生創(chuàng)作了19部中長篇小說、150多篇短篇小說、3部戲劇、1部紀(jì)實(shí)文學(xué)作品和若干政論文章。他的作品不僅在美國本土廣泛流傳,而且受到世界各國人民的歡迎。其代表作有《野性的呼喚》、《馬丁·伊登》、《海狼》、《熱愛生命》等。
書籍目錄
譯者序
第一章 進(jìn)入蠻荒
第二章 大棒與獠牙的法律
第三章 威風(fēng)凜凜的原始動(dòng)物
第四章 霸權(quán)誰屬
第五章 雪路苦役
第六章 為了對(duì)一個(gè)人的愛
第七章 呼喚聲聲
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:第六章 為了對(duì)一個(gè)人的愛頭年十二月約翰.索恩頓凍傷了雙腳。他的伙伴們給他安排得舒舒服服的,讓他自己去養(yǎng)傷,便溯江而上走了,打算放一筏木料到道森去.他救巴克的時(shí)候還有些跛,但是隨著溫暖氣候的持續(xù)那點(diǎn)跛也消失了。巴克在這兒,在這漫長的春天里躺在河邊上望著流水,懶洋洋地聽著鳥兒唱歌和大自然低吟,力氣也逐漸恢復(fù)。誰若是跋涉過三干英里是會(huì)感到休息之樂的。應(yīng)該承認(rèn)巴克在傷口愈合、肌肉漸漸豐滿、肌腱重新在骨頭上長出的過程中是越來越懶散了。從這個(gè)意義上講他們?nèi)荚谟问趾瞄e——巴克、約翰·索恩頓、斯基特和尼格——他們都在等著筏子下來帶他們到道森去。斯基特是一只愛爾蘭小獵犬,她最早來跟巴克交朋友,巴克快要死了,無法對(duì)她最初的殷勤表示反感。她具有某些狗所具有的醫(yī)護(hù)天性。她好像母貓?zhí)蚋蓛粜∝堃粯樱寻涂说膫虻酶筛蓛魞?。每天早上他一吃完早飯她便按時(shí)來完成自己找來的任務(wù)。后來他便像找索恩頓一樣找她護(hù)理了。尼格也同樣友好,雖然不那么外露。令巴克意外的是兩條狗對(duì)他并無妒忌的表現(xiàn)。他們似乎也具有索恩頓的慈祥與寬厚。巴克身體略為恢復(fù)之后,他們就誘使他做許多好笑的游戲。就連索恩頓自己也忍不住來參加。巴克就像這樣在頑皮嬉鬧之中度過了他的養(yǎng)病時(shí)期,進(jìn)入了新的生活。愛,真正的充滿激情的愛,第一次出現(xiàn)在他心里。在陽光普照的圣克拉拉峽谷米勒法官家里他并不曾體會(huì)過這種感情。跟法官的兒子們打獵漫游,他是他們的獵伴;跟法官的孫子們?cè)谝黄穑莻€(gè)神氣十足的保鏢;跟法官自己相處,則是一種莊嚴(yán)崇高的友誼關(guān)系??墒菬肓胰紵膼郏鞘浅绨荩鞘强駸?,是只有約翰.索恩頓才能燃起的。這個(gè)人救了他的命,這是一;他是個(gè)理想的主人,這是二。別人是因?yàn)樨?zé)任和工作方便才照料狗的,而他照料狗是情不自禁,有如照料自己的孩子。而他的感情更深。他是連一聲友好的招呼或是一句鼓勵(lì)的話都是永志不忘的。至于跟狗坐在一起長談(索恩頓叫做“嘮嗑兒”)不但狗感到快活,他也覺得快活。索恩頓有個(gè)動(dòng)作,會(huì)粗暴地?fù)е涂说哪X袋,把自己的腦袋放在上面使勁地晃,同時(shí)用許多難聽的名字罵他——在巴克聽來那都是深情的稱呼。
媒體關(guān)注與評(píng)論
《野性的呼喚》是有史以來最偉大的狗的故事,同時(shí)也是對(duì)人類靈魂最深處那奇異而又捉摸不定的動(dòng)機(jī)的探討。我們?cè)绞亲兊梦拿?,就越是感到恐懼?! 枴ど5卤?/pre>編輯推薦
《雙語譯林?一力文庫018:野性的呼喚》:我的故事有雙重性質(zhì),表面上是一個(gè)簡單的故事,任何一個(gè)孩子都能讀懂——盡是情節(jié)、變化和色彩。那下面的才是真正的故事,有哲理,很復(fù)雜,充滿內(nèi)涵?!芸?倫敦圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(87)
- 勉強(qiáng)可看(632)
- 一般般(107)
- 內(nèi)容豐富(4473)
- 強(qiáng)力推薦(366)