出版時(shí)間:2011-9 出版社:譯林出版社 作者:(英)詹姆斯·米克 頁(yè)數(shù):329 字?jǐn)?shù):263000 譯者:貝小戎
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《國(guó)際暢銷榜:蝕愛》主要包括理發(fā)師和采漿果的人、穆茨、巴拉紹夫、犯人、安娜·彼得羅芙娜、寡婦、丈夫、馬圖拉、審判、河流、白園、田野、軍團(tuán)、進(jìn)門、出門、動(dòng)機(jī)等。
作者簡(jiǎn)介
詹姆斯·米克(James
Meek),英國(guó)作家,記者。1962年生于倫敦,在蘇格蘭的鄧迪長(zhǎng)大。1985年起成為一名記者。1991年至l999年居住在俄羅斯。現(xiàn)定居倫敦,為《衛(wèi)報(bào)》和《倫敦書評(píng)》撰稿。2004年,他對(duì)伊拉克和關(guān)塔那摩的報(bào)道贏得了多項(xiàng)英國(guó)和國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)?!段g愛》是他的第三部小說(shuō),已被譯成二十種文字。
書籍目錄
一 薩馬林
二 理發(fā)師和采漿果的人
三 穆茨
四 巴拉紹夫
五 犯人
六 安娜·彼得羅芙娜
七 寡婦
八 丈夫
九 馬圖拉
十 審判
十一 河流
十二 白園
十三 田野
十四 軍團(tuán)
十五 進(jìn)門
十六 出門
十七 動(dòng)機(jī)
十八 惡魔
十九 唱歌
二十 紅軍
二十一 食人者
二十二 在黑暗的天堂
二十三 面臨槍決的穆茨.
二十四 火車頭
二十五 負(fù)重的本質(zhì)
二十六 宣言
二十七 薩馬林的請(qǐng)求
二十八 絆倒魔鬼
二十九 當(dāng)作禮物的馬
三十 在三界之中
致謝和注釋
章節(jié)摘錄
三 穆茨 捷克斯洛伐克駐俄國(guó)軍團(tuán)的中尉約瑟夫·穆茨坐在他房間里的桌子前,在煤油燈下用一把鑿子在一塊櫻桃木上雕刻。他不時(shí)地參考夾在一張破報(bào)紙上的托馬斯·馬薩里克的照片,然后把鼻子湊近那塊木頭。他吹干凈雕板,蘸上一些印泥,又從跟前一堆紙中取出一塊藍(lán)色的方形小紙片。紙上用俄語(yǔ)、捷克語(yǔ)和拉丁語(yǔ)印著“亞茲克第一斯拉夫一社會(huì)主義一西伯利亞銀行:十億克朗”的字樣和等額的數(shù)字。穆茨往雕板上哈了一口氣,把它蓋在了紙片的空白處。捷克斯洛伐克第一總統(tǒng)的頭像被蓋在了紙幣上。馬薩里克的眼鏡上有些污點(diǎn),但是他眼睛周圍的皺紋清晰可辨。穆茨把胡須下那抹心不在焉的微笑雕繪得栩栩如生,十多年來(lái),每當(dāng)總統(tǒng)聽傻瓜說(shuō)話時(shí)就那樣笑。穆茨取出一只更尖的鑿子,修理一下雕版的眼鏡部分。重點(diǎn)是不能讓馬薩里克看上去像戴著一副墨鏡。在穆茨制作的鈔票上,好人的眼睛總要顯現(xiàn)出來(lái)。 穆茨中尉造幣用的是一大套墨盒,他把它們擺成一個(gè)方格,把西洋雙陸棋的棋盤橫著釘在下面,棋盤上沾有擦不掉的左派社會(huì)主義革命家楚普金的腦漿,就在穆茨要去打他的時(shí)候,一位狙擊手打穿了他的頭。像往常一樣,楚普金總是拒絕承認(rèn)先前的敗績(jī),固執(zhí)的性格永久性地植入了他的神經(jīng)細(xì)胞,以至于在估活著的時(shí)候,怎樣努力都改變不了他對(duì)資產(chǎn)階級(jí)在階級(jí)斗爭(zhēng)中的作用的看法。棋盤上擺放著穆茨的鏨子和鑿子。方格里裝著亞茲克在捷克斯洛伐克的軍管下通貨膨脹的簡(jiǎn)史,有一到一億克朗的紙幣和配套的木制雕版。沒留下多少一克朗的紙幣。只維持了兩個(gè)月,那段時(shí)間穆茨把馬圖拉設(shè)為基準(zhǔn),使紙幣的金額等同于當(dāng)?shù)厥澄锏臄?shù)量。它們變得疲軟,失去了所有的價(jià)值。穆茨拿出一克朗的圖版,用指尖清理了一下溝槽。已經(jīng)太久沒用了,油墨都變干了,指尖上沒有沾上任何印記。穆茨又鋪了一張紙,用圖版蘸上油墨,印了一張新的。他為一克朗設(shè)計(jì)的圖像是一位代表自由的女性,“自由”一詞被寫在那位女士的下方,她會(huì)被人誤以為是某個(gè)名人,或至少是一個(gè)特定的人而不只是一個(gè)符號(hào),因?yàn)樗麤]有展示出她的全身,只展示了她的頭和雙肩。她頭上沒有戴什么東西,有一團(tuán)長(zhǎng)長(zhǎng)的發(fā)結(jié)盤在后面。她鼻子很尖,上唇比下唇厚,身材很好。她那圓圓的黑眼睛從紙幣上看著紙幣的持有人,她一直用這雙眼睛貪婪地看著這個(gè)世界,愉快地笑看世界上的喜劇,哪怕沒有什么可笑之事的時(shí)候,她也沒法看向別處。 ……
編輯推薦
《國(guó)際暢銷榜:蝕愛》是2005年英國(guó)布克獎(jiǎng)提名作品,2006年英國(guó)皇家學(xué)會(huì)翁達(dá)杰文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品,2010年美國(guó)《新聞周刊》十年最佳長(zhǎng)篇小說(shuō)之一,約翰尼·德普主演同名電影正在籌拍中。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載