出版時(shí)間:2011-7 出版社:譯林出版社 作者:改 編:﹝英國(guó)﹞安德魯?馬修斯,插 圖:﹝英國(guó)﹞托尼?羅斯 頁數(shù):165 譯者:徐樸,司南
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《閃亮的莎士比亞》是來自莎翁故鄉(xiāng)的杰作,精選莎士比亞12個(gè)最經(jīng)典、最契合當(dāng)代價(jià)值觀的故事,由國(guó)際著名童書作家安德魯?馬修斯改編、英倫明星插畫大師托尼?羅斯繪圖、中國(guó)著名兒童文學(xué)翻譯家任溶溶領(lǐng)銜翻譯,中英雙語,以最合適孩子閱讀的語言重新講述,并從全新的視角加以導(dǎo)讀,是6歲就能讀,99歲也熱愛的經(jīng)典權(quán)威版本。
作者簡(jiǎn)介
安德魯·馬修斯,國(guó)際知名童書作家,生活在英國(guó)的伯克郡。他已經(jīng)為孩子們寫了50多本書,作品被廣泛翻譯到世界各地,曾經(jīng)兩度獲得英國(guó)最高童書獎(jiǎng)——斯馬爾蒂斯獎(jiǎng)(the Smarties Award)?! ⊥心帷ち_斯,英國(guó)最負(fù)盛名的插畫家之一,畢業(yè)于英國(guó)利物浦藝術(shù)學(xué)院,曾做過藝術(shù)顧問、設(shè)計(jì)、廣告、卡通畫家等多種工作。1986年,他曾獲得“德國(guó)青少年文學(xué)獎(jiǎng)”(the Deutsche Jugendliteraturpreis)。
書籍目錄
羅密歐與朱麗葉導(dǎo)讀:《羅密歐與朱麗葉》中的愛和恨哈姆雷特導(dǎo)讀:《哈姆雷特》中的復(fù)仇后記:莎士比亞和環(huán)球劇院故事英文Romeo and JulietHamlet
章節(jié)摘錄
朱麗葉的表兄提伯爾特看到他們?cè)谝黄?,認(rèn)為這是對(duì)自己家族的侮辱,決定要報(bào)仇?! ∩勘葋喐嬖V我們,愛和恨有著多么奇怪的共同點(diǎn),它們都能讓人瘋狂,讓人不顧一切地行動(dòng)。羅密歐最好的朋友茂丘西奧,朱麗葉的表兄提伯爾特,都是因?yàn)楹尴群笏廊?。而愛將羅密歐和朱麗葉帶進(jìn)了一連串的悲慘事件中。本來是一場(chǎng)歡樂的婚禮,卻將他們送上了通往悲劇的道路?! ≡趹騽〉淖詈?,兩個(gè)年輕的戀人死去了。蒙太古和凱普萊特兩個(gè)家族終于被另一種強(qiáng)烈的感情——悲傷,聯(lián)系在一起。愛和恨互相抵消了,唯一剩下來的,只有悲傷。 ……
媒體關(guān)注與評(píng)論
“對(duì)少兒讀者來說,《閃亮的莎士比亞》是當(dāng)今最獨(dú)特、最優(yōu)秀的莎士比亞版本之一?!薄 ?guó)圖書館協(xié)會(huì)核心期刊《圖書館員》 “《閃亮的莎上比亞》把莎翁原著中的美和力量表現(xiàn)得淋漓盡致,口語化的文字充滿了韻律,非常適合大聲朗讀。” ——英國(guó)《初級(jí)教育》雜志
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載