反與正·婚禮集·夏天集

用戶評(píng)論 (總計(jì)51條)

•   經(jīng)典重現(xiàn)，加繆的書總是讓人陷入一種自我的深思與心靈的拷問
•   看過杜小真，沈世中的，不僅繞口而且讓人云里霧里，完全感受不到加繆的魅力。直到看了郭宏安的譯本，真是被加繆折服，特別是描寫母親的孤獨(dú)那篇，讓人震撼。
•   首先內(nèi)容絕對(duì)沒話說，加繆是我人生導(dǎo)師，郭宏安的翻譯也是很棒的（對(duì)比其他譯本的個(gè)人感覺），可惜近年來鳳凰出版社出版的裝幀風(fēng)格不太喜歡，薄薄的書用硬封其實(shí)反而翻起來不舒服，字體排版也不是很中意。不過總體來說質(zhì)量還是很好的，紙質(zhì)還是不錯(cuò)的?？傊扑]大家入手一本細(xì)細(xì)品讀呀。
•   建議還是好好看看加繆的書。
•   翻譯質(zhì)量不錯(cuò)，部分句子不太正常，不過加繆的風(fēng)格本身就有些故意的晦澀。
•   加繆是經(jīng)典。
  每一句都值得細(xì)品。為了抄寫，我買了這本。
•   我愛加繆，我愛譯林
•   書店竟然沒有這一本，所以在當(dāng)當(dāng)買了。郭的譯本，個(gè)人覺得比河北教育出版的加繆全集要好一些。
•   反與正開頭幾篇寫的很好
•   反與正，怎麼辨別？舍呢麼是反的，舍呢麼又是正的？
•   很多年前譯林的《卡爾維諾文集》沒有買，現(xiàn)在只能用高于原價(jià)的價(jià)錢從舊書網(wǎng)站上購入。恨~
•   西續(xù)福斯對(duì)諸神的嘲弄 對(duì)死的痛惡 對(duì)生的熱愛
  　　給了他那個(gè)不可言喻的懲罰
  　　耗盡一生去成就虛無
  　　這就是熱愛人間所要付出的代價(jià)
  　　
  　　每當(dāng)他離開頂峰而漸漸回到塵世
  　　他高于自己的命運(yùn) 他比他的石頭更加堅(jiān)強(qiáng)
  　　悲劇和英雄主義 荒誕和幸福
  　　原來都是雙生花
  　　
  　　那么 我何嘗不是幸福的
•   哲學(xué)，可能是翻譯問題思緒比較混亂
•   相當(dāng)好，希望這套能出完，現(xiàn)在只要3卷吧
•   就像作者的序中寫的那樣，這本書有很多觸碰到內(nèi)心深處的東西，文字令人溫暖，就像地中海的陽光一樣，大愛。書皮有布面的感覺，總之很喜歡
•   由哲學(xué)而到他的文學(xué)
•   對(duì)于世界文學(xué)，我是懷著一種歷史的感覺讀的。學(xué)術(shù)分野并不可以局限你的思維。
•   之前買過一本《置身于陽光與苦難之中》，看得很累，相比是翻譯出了問題。這次是沖著郭宏安買的，希望不要失望！
•   大師的隨筆，看看吧。
•   開始閱讀他的歷史，過去，再看他的書。更懂。
•   這套書很好喜歡
•   貨一天就到，內(nèi)容很好
•   這個(gè)書做的真是漂亮，尤其封面材質(zhì)。
•   包裝很好 不錯(cuò)
•   沒有看，感覺不錯(cuò)。
•   翻譯的不錯(cuò)，感覺質(zhì)量也很好，推薦一下！
•   什么都好 ，就是我沒看清拍了二本！
•   書是好書，就是讀書時(shí)間少
•   很不錯(cuò)啊，精裝版就是比我想象的薄多了
•   偉大的藝術(shù)家，崇拜!!
•   加繆是我的人生導(dǎo)師~~西西弗的神話是我最喜歡的作品之一。我已經(jīng)有過幾個(gè)版本了，這個(gè)系列有三冊(cè)書，我先買了這本試讀了下。裝幀的樣式不太喜歡，我覺得弄得太“冷硬”了。而且這一冊(cè)是那種薄薄的小書，內(nèi)容不是很多，用硬紙做封面拿在手里感覺很奇怪。外面白色的是腰封，可以拿掉。書本身非常好。郭老師的翻譯也很好。
•   一直想讀加繆的書，先從這本開始吧
•   單集比較薄，用來收藏可以值得入手。
•   質(zhì)量沒問題，內(nèi)容不屬于吸引人的那種。我經(jīng)常睡前看，會(huì)困&;hellip;&;hellip;&;hellip;
•   好書，買了全集。收藏！
•   不錯(cuò)的書，給力！
•   希望b不錯(cuò)
•   加繆，天才啊。好書，喜歡，一定要買
•   有點(diǎn)破損，因?yàn)槭怯么影?。所以，可是，覺得有點(diǎn)貴。。。
•   加繆很棒的
•   原著很精彩，翻譯也極好
•   加繆的書當(dāng)然好
•   還不錯(cuò)了，還是挺喜歡的
•   精裝版，很不錯(cuò)
•   郭宏安的譯本比上海譯文的好啊啊
•   　　郭宏安譯加繆有多少？準(zhǔn)備全譯嗎？郭宏安譯加繆有多少？準(zhǔn)備全譯嗎？
  　　
  　　很多年前曾經(jīng)在譯林和上海譯文的論壇里都提過請(qǐng)郭宏安翻譯一個(gè)基本完整的加繆全集的設(shè)想，沒想到今天出版社可以有所行動(dòng)。
  　　郭宏安譯加繆有多少？準(zhǔn)備全譯嗎？郭宏安譯加繆有多少？準(zhǔn)備全譯嗎？
  　　郭宏安譯加繆有多少？準(zhǔn)備全譯嗎？郭宏安譯加繆有多少？準(zhǔn)備全譯嗎？
  　　郭宏安譯加繆有多少？準(zhǔn)備全譯嗎？郭宏安譯加繆有多少？準(zhǔn)備全譯嗎？
  　　
•   這些就是全部的了吧，應(yīng)該是不準(zhǔn)備全譯的哦。
  郭老現(xiàn)在在主攻夏多布里昂的《基督教真諦》。
•   要是能把鼠疫譯一下就好了。當(dāng)然現(xiàn)在譯林版的鼠疫也很經(jīng)典。
•   夏多布里昂的文字很大氣。郭老選譯的墓中回憶錄翻譯的很美。一種滄桑和平靜。不過那個(gè)大部頭到底應(yīng)該叫墓中回憶錄還是墓后回憶錄呢？基督教真諦以前似乎不是有過譯本的？
  劉炳善沒譯出一個(gè)完整的《伊利亞隨筆》，真遺憾。
•   我非常喜歡張一喬翻譯的《異鄉(xiāng)人》
•   基督教真諦沒有譯本也~
  書名里的那個(gè)介詞就是“在”，各人理解不同，所以墓中墓畔墓后怎么翻都有理由咯。

相關(guān)圖書

• 局外人·西緒福斯神話
• 喜樂京都
• 笨蛋聯(lián)盟
• 媒介化政治
• 臺(tái)灣當(dāng)代散文藝術(shù)流變史
• 羅馬國史大綱
• 死亡音樂
• 推理心理學(xué)
• 純白之夜
• 哈利·波特的書架
• 小城畸人
• 冰品&甜品
• 赤い密室―名探偵?星影龍三全集〈1〉
• 青い密室―名探偵?星影龍三全集〈2〉
• Простое предложение в современном русском языке
• 魔術(shù)師2
• 旗展復(fù)興路
• 中華成語故事
• 爆笑校園 21－22
• 蓮姬
• 教兒童學(xué)國畫
• 張暉作品集
• 經(jīng)濟(jì)就那么回事兒
• 越愛越寂寞
• 還能再愛嗎