沙海無瀾

內(nèi)容概要

　　《沙海無瀾》約拿單出生并生活在基布茲二十余年。他與父母之間沖突不斷，夫妻生活也平淡如水，因而備感壓抑。俄羅斯青年阿扎賴亞來到基布茲，為約拿單妻子的美麗所傾倒。約拿單卻于此時(shí)悄悄離去。家里起了軒然大波，父母互相埋怨，妻子默默地忍受著。約拿單冒著被阿拉伯士兵俘虜?shù)奈ｋU(xiǎn)，穿過邊境，前往紅石城佩特拉。沒想到自己一直向往的地方已成了一座地獄，幾經(jīng)波折之后，他重返基布茲……

作者簡(jiǎn)介

　　阿摩司·奧茲，以色列最重要的作家之一，當(dāng)今希伯來語作家中諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)呼聲最高的一位，擅長(zhǎng)破解家庭生活之謎，流暢舒緩的行文中透出凝重與深邃的意蘊(yùn)。所獲獎(jiǎng)項(xiàng)包括以色列國(guó)家獎(jiǎng)、法國(guó)費(fèi)米娜獎(jiǎng)、歐洲頗富盛名的歌德文化獎(jiǎng)、西語界最有影響力的阿斯圖里亞斯親王獎(jiǎng)等。他還是一位受人敬重的政治評(píng)論家，熱情呼吁阿以和平。
　　他的作品也令陳眾議、池莉、徐坤、陸建德、邱華棟等作家和學(xué)者癡迷，莫言、閻連科、畢飛宇更是尊其為文學(xué)導(dǎo)師。

書籍目錄

第一部·冬
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第二部·春
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
……

章節(jié)摘錄

　　有一天，一個(gè)男人會(huì)收拾行囊，離家出走，把一切都留在身后。留下來的只能眼巴巴地望著他的背影。1965年的冬天，約拿單·利夫希茨就決定這樣離開妻子和那個(gè)生他養(yǎng)他的基布茲基布茲：以色列的集體居民點(diǎn)，由成員擁有（或租用）和管理。收益首先用于對(duì)成員提供社會(huì)服務(wù)、醫(yī)療服務(wù)以及所有的必需品，剩余用于對(duì)居留地的再投資。成人有私人住所，但兒童則集體居住和由人照看。炊事和用膳都是共同的。——這一回，他終于下決心離開家園重新生活了?！　≡谡麄€(gè)童年和青少年時(shí)期，以及在軍隊(duì)當(dāng)兵的那些年里，他都被困在一個(gè)小小的圈子里，那里的男男女女總是想方設(shè)法不讓他邁出圈子一步。他開始感到他們?cè)谧钄r他、妨礙他，他覺得絕不能讓他們?cè)龠@樣做下去了。他們常常圍坐一圈，高談闊論什么“積極發(fā)展”、什么“消極現(xiàn)象”等一些他幾乎無法弄懂的詞兒。有時(shí)，傍晚時(shí)分，他獨(dú)自一人站在窗前，望著鳥兒飛進(jìn)暮色之中。這時(shí)，他會(huì)平靜地想：這些鳥兒終將一死。倘若某個(gè)晚間新聞的播音員講到“形勢(shì)嚴(yán)峻”，他會(huì)自言自語：那又怎么樣？如果某個(gè)下午他在基布茲另一端被大火燒毀的柏樹林旁邊散步，碰到什么人問他跑到這兒干什么，他會(huì)顯出一副不屑回答的樣子說：“噢，我只是隨便逛逛?！笨墒巧赃^一會(huì)兒，他又會(huì)問自己：我到底在這兒干什么呢？　　一個(gè)挺不錯(cuò)的小伙子，基布茲的人都這么夸他。是的，要是他不那么內(nèi)向就好了。他們說，但他就是那個(gè)樣子：一個(gè)敏感的家伙?！　∷F(xiàn)年二十六歲，平日沉默寡言，或者可以說郁郁寡歡。他發(fā)現(xiàn)自己最渴望的是獨(dú)自一人，遺身物外，靜心思索，全神探究，把一切弄個(gè)明白。他時(shí)常感到自己在虛度年華，在喧鬧爭(zhēng)吵中耗去生命。在一間煙霧彌漫的屋子里，人們喋喋不休地就某個(gè)怪誕問題進(jìn)行著一場(chǎng)枯燥乏味的爭(zhēng)論。他既不清楚這場(chǎng)爭(zhēng)論是為了什么，也不愿加入進(jìn)去。他唯一想做的就是收拾行囊、離家出走，到別的地方去，到一個(gè)正在等待他卻又不會(huì)永遠(yuǎn)等待他的地方去?！　　?/pre>



媒體關(guān)注與評(píng)論
　　我自己也記不得我給多少朋友推薦過奧茲了……在過去的十年里，譯林出版社做了一件最了不起的事，那就是譯介了奧茲?！　　咃w宇　　　　我覺得您（奧茲）這種手法比我要高明，所以我說您（奧茲）是我的老師。　　——莫言　　　　奧茲先生用那支傾注了太多他自己的心靈和情感的筆，以其瑣碎、質(zhì)樸的詩意和中東音樂般的韻味，向我們一次次、一個(gè)個(gè)地展現(xiàn)、描摹了以色列那塊災(zāi)難深重卻文化悠久的土地上的各色各式的家庭。　　——閻連科　　　　如果一定要我推薦作家，我推薦納博科夫和阿摩司？奧茲?！　　乩颉　　　∷拿坎啃≌f里都在講述愛——這種在今天這個(gè)混亂的世界里，實(shí)際上越來越稀缺的東西，越來越稀缺的空氣，是如何被我們每個(gè)人渴望，如何被我們每個(gè)人所夢(mèng)寐以求?！　　袢A棟　　　　這是一部“意蘊(yùn)豐富、感人至深的小說，講述了一個(gè)家庭中兩代人的矛盾沖突，老一輩緬懷著以色列的建國(guó)理想，新一代卻要在繼承老一輩業(yè)績(jī)的基礎(chǔ)上解決新問題”?！　　冻霭婕抑芸贰　　　∫陨凶骷野⒛λ尽W茲最有力度的小說。　　——《紐約時(shí)報(bào)》


編輯推薦
　　《奧茲作品：沙海無瀾》是一部波瀾壯闊的作品，借家庭生活呈現(xiàn)以色列幾十年的歷史，奧茲注重表現(xiàn)主人公對(duì)于個(gè)人和家庭的憂患，以及對(duì)社會(huì)生活的思考，把注意力引向人物的內(nèi)心世界，表現(xiàn)出當(dāng)代以色列人的生存危機(jī)意識(shí)。新版的譯文及注釋已請(qǐng)譯者重新修訂。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(81)
勉強(qiáng)可看(586)
一般般(100)
內(nèi)容豐富(4151)
強(qiáng)力推薦(340)


 


    沙海無瀾 PDF格式下載