費(fèi)瑪

內(nèi)容概要

　　《費(fèi)瑪》年輕時(shí)，費(fèi)瑪是一個(gè)有著特殊魅力的男人，還是一個(gè)頗有前途的詩人，而現(xiàn)在，妻子早就離他而去，五十多歲的他過著獨(dú)居的生活，在耶路撒冷一家婦科診所做接待員。他整日耽于幻想，以與人爭辯為樂，在語言的家園里尋找精神慰藉。他還在自己的前妻、好友之妻、以及陌生的女子之間周旋，以特別的方式表達(dá)對(duì)女人的愛

作者簡介

　　阿摩司·奧茲
　　以色列最重要的作家之一，當(dāng)今希伯來語作家中諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)呼聲最高的一位，擅長破解家庭生活之謎，流暢舒緩的行文中透出凝重與深邃的意蘊(yùn)。所獲獎(jiǎng)項(xiàng)包括以色列國家獎(jiǎng)、法國費(fèi)米娜獎(jiǎng)、歐洲頗富盛名的歌德文化獎(jiǎng)、西語界最有影響力的阿斯圖里亞斯親王獎(jiǎng)等。他還是一位受人敬重的政治評(píng)論家，熱情呼吁阿以和平?！　　?br />　　他的作品也令陳眾議、池莉、徐坤、陸建德、邱華棟等作家和學(xué)者癡迷，莫言、閻連科、畢飛宇更是尊其為文學(xué)導(dǎo)師。

書籍目錄

第一章 希望和慈愛
第二章 費(fèi)瑪起床上班
第三章 一罐蟲子
第四章 翻開新篇章的希望
第五章 費(fèi)瑪在傾盆大雨的黑夜里淋得全身透濕
第六章 好像她是他的姐姐
第七章 一雙瘦弱的拳頭
第八章 在印度人到底是什么人這個(gè)問題上的分歧
第九章 “有那么多東西可以供我們討論、比較……”
第十章 費(fèi)瑪?shù)膶捤『屯鼌s
第十一章 直到最后一根燈柱
第十二章 他和她之間的固定距離
第十三章 萬惡之源
第十四章 弄清一位著名芬蘭將軍的身份
第十五章 臨睡前講的故事
第十六章 費(fèi)瑪?shù)贸鼋Y(jié)論：還有機(jī)會(huì)
第十七章 夜生活
第十八章 “你自己倒忘了”
第十九章 在修道院
第二十章 費(fèi)瑪迷失在森林里
第二十一章 然而螢火蟲已經(jīng)消失了
第二十二章 “就這樣和你在一起我覺得舒服”
第二十三章 費(fèi)瑪忘了他忘了什么
第二十四章 羞辱感和犯罪感
第二十五章 不是手指的手指
第二十六章 琳
第二十七章 費(fèi)瑪拒絕屈服
第二十八章 伊薩基島，在水邊
第二十九章 安息日前夕
第三十章 至少應(yīng)該盡可能地

章節(jié)摘錄

睡眠狀態(tài)中的謬誤比在清醒狀態(tài)時(shí)要少。盡管他早就清楚地認(rèn)識(shí)到，他無法觸及真理，但他想盡可能地遠(yuǎn)離那些像滲透到罅隙的細(xì)灰一樣充斥他日常生活的微謊。星期一凌晨，當(dāng)一縷朦朧的橘紅色光亮透過百葉窗照進(jìn)屋里，費(fèi)瑪從床上坐起來，在筆記本里記入了以下內(nèi)容：“一個(gè)與其說是美麗倒不如說是嫵媚的女人走到我身邊。她沒從服務(wù)臺(tái)前面走來，而是出現(xiàn)在我身后，全然不顧‘閑人莫入’的告示。我說：‘對(duì)不起，有問題請(qǐng)到服務(wù)臺(tái)前面來?！事暣笮φf：‘好，埃弗雷姆，可算聽到你說話了?！艺f:‘女士，如果您不出來，我就得搖鈴報(bào)警了?！?只不過我根本就沒什么鈴鐺)。女人聽到這里又笑了，笑得那么悅耳，那么優(yōu)雅，仿佛一泓清澈的溪水。她雙肩纖弱，頸上有些輕微的皺紋，但她有著圓潤的胸脯和小腹，小腿上裹著由弧形棱線構(gòu)成的長統(tǒng)絲襪。那種豐滿勻稱和那種弱不禁風(fēng)結(jié)合在一起讓她顯得性感、動(dòng)人。或許，動(dòng)人的倒是那勻稱的身材和一位像是勞累過度的拉比拉比，希伯來語譯音，意為“老師”，指接受過正規(guī)猶太教教育、系統(tǒng)學(xué)習(xí)過《圣經(jīng)》和《塔木德》等猶太教經(jīng)典、擔(dān)任猶太人社團(tuán)或猶太教教會(huì)的精神領(lǐng)袖或在猶太經(jīng)學(xué)院傳授猶太教教義的人。才有的面龐之間所形成的反差。我有個(gè)與你生養(yǎng)的小姑娘，她說，現(xiàn)在該是讓我們的女兒見見她生父的時(shí)候了。雖然我知道自己不應(yīng)該離開診所，跟隨這個(gè)女人會(huì)有危險(xiǎn)，尤其是在我赤腳的情況下(我突然發(fā)現(xiàn)自己光著腳)，但某種暗號(hào)在我的腦海中突然閃現(xiàn)了一下：如果她用左手將頭發(fā)理在左肩上，我就不得不離開了。她是知道這個(gè)暗號(hào)的。她輕輕地抄起了腦后的頭發(fā)，讓頭發(fā)披散在連衣裙上，蓋住她左邊的胸脯，然后說：跟我來。我跟著她穿街走巷，然后爬上一級(jí)一級(jí)的臺(tái)階，經(jīng)過一道又一道大門，穿過西班牙巴利亞多利德市許多鋪滿石頭的庭院，只不過巴利亞多利德市其實(shí)跟耶路撒冷的布哈拉區(qū)大同小異。盡管我并不認(rèn)識(shí)這位身著女孩子棉裙和性感長統(tǒng)襪的女人，以前也從沒看見過她，但我仍想見一見那個(gè)小姑娘。于是，我們穿過一座又一座建筑物的大門，來到一個(gè)又一個(gè)后院，那里掛滿了晾衣繩，晾衣繩上掛滿了衣服。穿過后院，我們穿過一條又一條小巷，來到一個(gè)亮著一盞街燈的古老的雨中廣場(chǎng)。因?yàn)橛陝倓傞_始下，所以并不大，并非瓢潑大雨，其實(shí)只是零星的幾滴，只不過是愈來愈黑的天空中的一層濃霧罷了。一路上，我們沒碰見任何人。甚至連一只貓也沒有。我們來到一個(gè)走廊，四周殘存著當(dāng)年富麗堂皇的痕跡，這個(gè)走廊好像是一座東方宮殿的過道，但很可能只是兩個(gè)潮濕庭院間的地道而已，這里滿地都是破碎的信箱和瓷磚。女人在走廊里突然停下來。她把我腕上的手表取下來，又指指臺(tái)階下面一個(gè)角落里的一條破爛的軍毯，好像取表只是某種裸露狀態(tài)的前奏?，F(xiàn)在，我不得不給她一個(gè)幼女了。我問她我們現(xiàn)在在哪里，那些孩子又在哪里，因?yàn)樵谖覀儊磉@里的路上，也不知怎么的，她的女兒一下子就變成了好幾個(gè)孩子。女人說了一聲：琳。我弄不清這是那個(gè)小姑娘的名字還是女人自己的名字。女人緊緊地攥著我的手，把我的手放到她的胸脯上。我也不知道她是不是覺得寒冷，因?yàn)槟切┦莸闷ぐ堑呐畠簜€(gè)個(gè)赤身裸體。我也不知道她是不是在慫恿我摟著她，給她以溫暖。我摟著她，她渾身顫抖，那不是因?yàn)橛且驗(yàn)榻^望。她對(duì)我低語道：別害怕，埃弗雷姆，我認(rèn)識(shí)一條路，我能安全地把你送到雅利安人那邊在本書中，“雅利安人那邊”這個(gè)表達(dá)法象征著對(duì)另一種美好所在或現(xiàn)實(shí)的渴望。。在夢(mèng)里，這低語充滿著希望和慈愛。我就這樣信任著她，亢奮地跟在她的后面，以致夢(mèng)中的她變成了我母親時(shí)我也一點(diǎn)不感到驚訝，更沒有問她雅利安人那邊在哪里。最后，我們見到了水。水邊站著一個(gè)穿黑色制服的男人，他留著金黃色的將軍須，兩條腿張得很開。他說：一定得分開?！艾F(xiàn)在很清楚了，她是因?yàn)樗械胶?，我也不?huì)再見到她了。我在悲哀中醒來。直到寫完這篇日記，這種悲哀依然困擾著我?！?/pre>



媒體關(guān)注與評(píng)論
通過對(duì)一個(gè)人情感崩潰的精彩描述，以色列作家（阿摩司?奧茲）深入探討了猶太歷史的某些基本問題?！冻霭婕抑芸肺沂窒矚g這部小說，它算是一部我中意的、小型的、經(jīng)過了刪節(jié)和某些修正的《尤利西斯》和《追憶似水年華》?！袢A棟


編輯推薦
《費(fèi)瑪》又名《第三種狀態(tài)》，該書布局精巧，將主人公一生的故事濃縮在一周的時(shí)間內(nèi)，成為今日以色列生活的一個(gè)縮影。


名人推薦
我自己也記不得我給多少朋友推薦過奧茲了……在過去的十年里，譯林出版社做了一件最了不起的事，那就是譯介了奧茲?！咃w宇我覺得您（奧茲）這種手法比我要高明，所以我說您（奧茲）是我的老師?！詩W茲先生用那支傾注了太多他自己的心靈和情感的筆，以其瑣碎、質(zhì)樸的詩意和中東音樂般的韻味，向我們一次次、一個(gè)個(gè)地展現(xiàn)、描摹了以色列那塊災(zāi)難深重卻文化悠久的土地上的各色各式的家庭?！愡B科如果一定要我推薦作家，我推薦納博科夫和阿摩司?奧茲。——池莉他的每部小說里都在講述愛——這種在今天這個(gè)混亂的世界里，實(shí)際上越來越稀缺的東西，越來越稀缺的空氣，是如何被我們每個(gè)人渴望，如何被我們每個(gè)人所夢(mèng)寐以求?！袢A棟




圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(94)
勉強(qiáng)可看(682)
一般般(116)
內(nèi)容豐富(4830)
強(qiáng)力推薦(396)


 


    費(fèi)瑪 PDF格式下載