菊與刀
出版時間：2011-4 出版社：譯林出版社 作者：（美）露絲·本尼迪克特 頁數：257 譯者：北塔
Tag標簽：無
內容概要
《菊與刀》是作者于二戰(zhàn)后受命于美國政府，為分析、研究日本社會和日本民族性所做的調查分析報告，旨在指導美國如何管制戰(zhàn)敗后的日本。1946年，本尼迪克特把報告整理出版后，在日本引起強烈反響。1951年，這奉書被列入日本《現代教養(yǎng)文庫》，被稱做現代日本學鼻祖關于日本研究的經典著作。這本書也被認為是研究日本民族性的必讀書，是社會科學研究直接運用于政治實際操作的杰出例證。
作者簡介
露絲·本尼迪克特(1887-1948)，美國當代著名文化人類學家、詩人?！洞蟛涣蓄嵃倏迫珪贩Q她的理論“對于文化人類學，尤其是有關文化與個性這個領域的研究有著深刻的影響”。她以自己的深刻洞察和廣博學識贏得了世人的尊敬，代表作有《菊與刀》、《文化模式》、《種族：科學與政治》、《人類的種族》等。
書籍目錄
致謝
第一章 任務：日本研究
第二章 戰(zhàn)爭中的日本人
第三章 各就其位
第四章 明治維新
第五章 歷史和社會的債務人
第六章 報恩于萬一
第七章 “最難承受”是報答
第八章 洗清名聲
第九章 人之常情
第十章 美德：進退兩難
第十一章 自我修煉
第十二章 童蒙
第十三章 投降后的日本人
章節(jié)摘錄
版權頁：在所有的文化傳統(tǒng)中，都有一些關于戰(zhàn)爭的正統(tǒng)觀念。不管西方國家之間有什么樣的具體差異，有些正統(tǒng)觀念是各國共有的，例如，全力參戰(zhàn)的號召，局部失敗情形下軍心的穩(wěn)定，戰(zhàn)死者與投降者的比例的均衡，對待戰(zhàn)俘的行為準則等。這些在西方國家的戰(zhàn)爭中是可以預見的，因為它們共有一個大文化傳統(tǒng)，這一傳統(tǒng)甚至適用于戰(zhàn)爭。日本人的戰(zhàn)爭觀在很多方面與西方的戰(zhàn)爭觀有偏離，這些偏離的方面是一些數據，可以拿來分析他們的人生觀和他們對人的全部責任的堅定信仰。我們的目的是系統(tǒng)地研究日本人的文化和行為，為此，他們那些偏離我們的正統(tǒng)觀念的思想是否具有重要的軍事意義，是無關緊要的。他們的任何思想都可能是重要的，因為這些思想提出了關于日本人性格的一些問題，而我們需要回答那些問題。日本用以證明其戰(zhàn)爭之正義性的那些前提與美國的完全相反，對國際形勢的說明也跟美國不同。美國把這場戰(zhàn)爭歸咎于軸心國的侵略，日本、意大利和德國以其征服行動，冒犯國際和平，是不正當的。無論軸心國是否已經在偽滿洲國或埃塞俄比亞或波蘭奪取權力，事實證明，他們已經踏上了欺壓弱小民族的邪惡征程。他們侵害了一條國際準則，即，“自己生存，也讓別人生存”，或者，至少是侵犯了為自由企業(yè)“敞開大門”的國際準則。
編輯推薦
《漢譯經典007:菊與刀》是漢譯經典之一。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計162條)
- 值得一看。《菊與刀》是作者于二戰(zhàn)后受命于美國政府，為分析、研究日本社會和日本民族性所做的調查分析報告，旨在指導美國如何管制戰(zhàn)敗后的日本。1946年，本尼迪克特把報告整理出版后，在日本引起強烈反響。1951年，這奉書被列入日本《現代教養(yǎng)文庫》，被稱做現代日本學鼻祖關于日本研究的經典著作。這本書也被認為是研究日本民族性的必讀書，是社會科學研究直接運用于政治實際操作的杰出例證。
- 菊與刀是研究日本的基本書籍，本尼迪克特對日本的恥文化模式抓的非常準確
- 中日問題是當今的熱點，菊與刀可以從文化的角度了解日本社會
- 看《菊與刀》在了解日本的同時，還可以知道為什么日本在第二次世界大戰(zhàn)期間對打敗他們的美國心服口服的認輸，而對被他們侵略的中國卻不知悔改，因為美國人看清楚了日本，看懂了日本，美國人用他們的智慧征服了日本這匹野馬?？础毒张c刀》讓我們開開眼界了解日本的同時，還可以從中得到啟迪——要征服日本，首先必須讀懂他們。
- 一部通覽日本文化、解讀其矛盾性格的驚世之作，是全世界公認的現代“日本學”開山之源，行銷100多個國家和地區(qū)，是我們了解日本不得不讀的經典著作。20世紀50年代美國用它改造日本，80年代世界用它分析日本，21世紀，中國用它認識與重新發(fā)現日本。
- 挺不錯的 值得看 菊與刀對于了解日本很有幫助的
- 漢譯經典007：菊與刀不錯哦
- 這是人類學、社會學專業(yè)必讀書目之一，就學術而言，為我們研究日本提供了比較客觀的視野！
- 美國人寫的關于日本文化的結構。堪稱經典
- 美國人研究日本的經典之作！中國何時才能有？
- 是美國人二戰(zhàn)時期對日本人的分析，精準，是了解日本人的必讀書，翻譯流暢，適合中國人的閱讀習慣。紙張精美，適宜收藏
- 很經典的書。。。。日本文化，老師讓看的，否則我自己也要看的
- 開頭就說日本既開明又專制，既訓練有素又自由散漫，既彬彬有禮又狂放傲慢，這才是不一概而論的理性。我是看書到一半才發(fā)現作者是女性，的確很難想象。
文中用多個章節(jié)講述了日本人對人情的看法，這是我們中國人都難以理解的偏執(zhí)，可作者一個西方人不但理解了，還運用語言表達了出來，方便了人們了解一個國家。日本人償還人情、履行義務的方式，正是他們行動的邏輯所在，對于當代社會日本是否還是如此，我們相信他們靈魂根源在不到百年間不會改變，但根據時代的變化，要同高度地看待他們，才不會在別國惹出國際笑話。 - 太經典了 一口氣能讀完 日本文化
- 很喜歡，把《菊與刀》和《中國人的氣質》對比來讀，很有體會，不一樣的民族，不一樣的特性。
- 菊與刀。不知道這個譯本怎么樣。
- 菊... 刀...
- 經典作品 研究日本的 喜歡這方面的可以收藏是經典之作啊
- 美國人寫的日本人讓日本人都覺得驚奇的書，很喜歡，很推薦，裝幀也好
- 日本文化有很多很吸引的東西，這本書中就向讀者介紹了許多。
- 這本書，對了解日本文化具有很大的價值
- 研究小日本不錯的書。
- 等空下再來看，了解日本的文化。
- 日本文化概論
- 值得想了解日本文化的人士看一看，還不錯
- 能幫我們了解日本人，也能了解亞洲的文化特性，看清自身缺點
- 一本二戰(zhàn)時期介紹日本文化的書籍，雖說不一定符合現在的日本，但也說的比較正確
- 好好學習日本的文化，你看看
- 翻譯很出色，對于日本文化刻畫地入目三分，還這么合算！真是撿到寶了！是日語系的研究生朋友推薦給我的，果然值得一讀再讀！
- 了解日本等國家的多元文化。
- 導師推薦的 學日語學生必備哦 可以很好的了解日本人的思維文化
- 對于了解日本文化很有幫助
- 研究日本很好的一本書，值得一看。
- 經典著作，希望所有喜歡和仇恨日本的人都來看看這本書。
- 了解日本的一個窗口，從美國人的視角來看。
- 特別好！把日本這個民族分析的透徹到位，更進一步看到了日本人的本質和社會，有意思，值得大家看和思考
- 對日本比較有興趣，買來研究研究。
- 在實體書店經常看，當時沒來得及細看，現在可以好好欣賞了。了解日本、研究日本。
- 對日本人矛盾行為給出了深入淺出的答案。即使在今天很多研究的方法值得借鑒的。
- 對我想了解日本,這是很好的一本參考,寫的很詳盡,剖析的也很深刻
- 利于更深刻了解日本，比較經濟實惠的一個版本。
- 又是一本介紹日本人的書，經典得無需再作介紹。這書有好多裝釘版，這個版本無疑是最平實，又是最便宜的，推薦
- 性價比非常高的書。經典的，認識日本人的書。
- 和武士道一同買的，老師推薦的，了解日本的話這算是入門級的書了，內容不必說了很經典，而且這個版本的便宜，紙張質量也不錯，比較適合購買，
- 了解日本的必讀書。
- 經典就是經典，非常適合了解日本人的本質。
- 翻譯的很好，語言簡潔，是介紹日本民族較少的經典之一。
- 啟人深思，又引人入勝，是了解日本民族繞不過的經典讀本
- 由于我本身是學日語的，所以就買了這本書。很感人，是發(fā)自內心的覺得感動。作者寫的很好，很有自己獨到的見解。對于日本又是一種新的認識
- 書看完了，感覺還可以 吧，感覺日本人的思維難以接受
- 很好的一本了解日本的書，這個版本的譯本相當實惠了，該有的都有，翻譯的也很好
- 如果以此書再去求解日本人性格，可能會發(fā)現有所不妥，而相比與兩個民族，大和族的秉性尚在，尚處于遵循傳承的，可以大致的推斷，而中國缺乏對歷史傳統(tǒng)的直觀認識，就不依章法了
- 女兒迷上日本動漫，連帶著愛上這一類的書，看她看得很入迷。
- 對我們正確了解日本有很大的幫助，翻譯的很好，書的質量也很少
- 書里介紹了日本人性格的方方面面，抓住核心，能一下讓人了解日本人的終極崇拜。但總體上覺得書本不夠深入，剛來了興致，就戛然而止了。
- 先說物流，年初四就能收到！太給力了??！再說書的本身，就是一本好書！西方人眼中的日本，娓娓道來，有理有據！
- 我們每天罵日本、恨日本，但對日本又了解多少？，整天浸于抗日神劇，對一個對手都沒有最基本的了解，這樣的狂熱正常嗎？日本到底是個什么樣的國家，日本人是個什么樣的民族，好好看看這本書，會給你一定的啟示。
- 對了解日本人性格很有幫助的一本書。
- 有些部分較枯燥，但確實是一部了解日本，剖析日本民族性格非常好的一本書
- 老師推薦的，想要找到中國人與日本人的心理不同，就看這本書
- 這本書讀起來很容易，而且內容不是專業(yè)術語的堆砌，從日本讓你的性格等方面入手，讓你了解日本這個小國家是如何走到今天的局勢。很喜歡的一本書，一直在讀
- 喜歡~值得！對日本評價比較客觀的一本書吧
- 因為要寫關于近現代日本的論文，所以第一反應就是買了這本書。邊讀邊摘記，很有用。
- 知彼知己，百戰(zhàn)不殆。跟日本相比我們到底有什么長處和短處？日本身上到底有什么是我們值得學習的？看看本書，你一定會感悟到許多……
- 對日本很感興趣，聽說這本書是名著，所以想應該會有點價值。
還沒看，不過價格、紙張、包裝什么的都很好?。?！希望內容也會好 - 了解日本民族方面的一本好書，值得閱讀。
- 好書，反映了日本民族的民族特性
- 了解一下日本人 很有用
- 很好的日本論，但是和戴季陶的還是有差距。
- 包裝很好，不厚，希望讀了以后能對日本有些不同的了解。
- 日本人的某些精神很值得學習。需要多看幾遍。他們的自我約束和自我提高，毅力與堅持很值得學習。
- 了解日本必備書
- 去深入了解日本這個奇特的民族，奇怪奇怪
- 寫的很好，從深處挖日本人民族的歷史和特點
- 這將有利于本人進一步了解日本和日本民族。
- 很想去一次日本
- 一直想看看，了解日本這個國家的很好教材
- 用以理解日本人的，是本好書！
- 能夠了解很多關于日本的知識
但是寫作形式與我想象中的有很大差異 - 痛恨小日本，不過得先了解日本人，日本人的特質很重要。
- 內容豐富，詳實有力，有助解釋日本人的很多行為和規(guī)范，例如311地震時的“鎮(zhèn)定”，值得深入發(fā)掘。
- 今天上午定 下午就到了 很快 晚上看了前三章 重溫的理由是覺得似乎我們到了需要再認識日本的時候 ，也許他們民族性格中的某些意識能夠幫助我們處理當前矛盾重重的國際局勢，哎，一想到國境線被人蠶食，就很窩火啊。
- 雖然這是一本文化人類學方面的書，翻譯的吧有點不符合漢語的說話方式，讀起來有點難懂，但是學文學的以前老師推薦過，現在畢業(yè)了才想起來看，希望能有所收獲
- 專業(yè)課的書，人類學中經典書籍，一點要看。
- 略微翻了下,的確有報告的感覺
- 相當學術嚴謹的一本書，很客觀，經典著作。
- 經典著作，收藏一本。。
- 內容和封面一樣簡潔大方，通俗又深刻，很值得一看!
- 深刻~~
- 在圖書館讀過兩遍，印象很深刻。收藏了！
- 一直想從圖書館借來看，但是等了兩年都沒輪到，所以干脆花錢買一本算了，書絕對是經典就不用說了，質量也很好
- 書的封面簡潔清新，紙張平滑舒適，印刷看起來也很學術。喜歡這種風格。在這個價位，書拿到后比我預想的厚。
- 很好的版本，內容也好，雖然是分析類型的書，卻很容易讀進去。
- 很經典的一本書 一直想收入囊中
- 讓人讀后獲益匪淺的一本書，深入的剖析，細微入微的描寫～經典
- 經典圖書，買了送人，太好了
- 很值得讀，很經典，相信你認真的看下去會有不小的收獲。
- 老師推薦的 感覺挺好的 經典之作
- 不多說，經典。
- 要了解這個國家，應該客觀看，客觀分析，這本書提供了一個很好的視角。