小王子

前言

　　梅子涵成年人總是熱心。他們得為孩子們想很多事情，而且還會(huì)努力地去落實(shí)。這成為他們很多人白天的項(xiàng)目，接著還在夢(mèng)里探討。他們知道，這是屬于他們應(yīng)當(dāng)有的一個(gè)大良知，因?yàn)樗麄兗热挥辛撕蟠?，如果不日以繼夜負(fù)責(zé)任地安頓、引導(dǎo)，那么家園怎么榮茂，這個(gè)世代的地球又如何安穩(wěn)？他們把這個(gè)大良知擱在肩膀上，挑成了一副最美麗的擔(dān)子，他們自己也翩翩的了?！　∵@是一個(gè)無窮多的人都喜愛參加的擔(dān)子行列?！　o窮多的擔(dān)子里有各樣的貨色，各種的鮮艷和用處，它們不止是吃的，不止是穿的，不止是琳瑯滿目清清楚楚看得見的，它們還有浪漫和飄逸的，屬于童話屬于故事屬于聆聽和蕩漾的。這所有的被挑了來的愛和美好都給了孩子，孩子們就算是隆重地接受了生命的大方向，接受了生命昂貴的分量，也接受了詩意的輕盈?！　∵@樣的挑著、行走，一次一次地在童年的面前放下，成了我們這個(gè)人的星球上的一幅最抒情的大圖景。我們很自豪地告訴那位來自猴面包樹小行星的男孩子說，親愛的孩子，親愛的小王子，你不要那么灰心喪氣，也不要總是不滿，你就試著在我們的這個(gè)星球上生活生活，你不會(huì)覺得只有無聊和茫然的，你向往的那些熱情會(huì)照得到你的，你向往的風(fēng)趣也會(huì)來到身邊。你試試吧。我說了這么些抒情話，我是想和你們一起來看看現(xiàn)在又有一副怎樣的擔(dān)子挑到了孩子們的面前。是的，就是你們面前的這一大套書。這一副文學(xué)的擔(dān)子?！　±锩嬗械氖莾和臅?，有的則屬于長大以后應(yīng)當(dāng)閱讀的書?！　嵝牡某赡耆税阉鼈冞x攏在一起?！　∷麄冎垃F(xiàn)在的孩子們學(xué)業(yè)過量，閱讀時(shí)間稀少，所以他們縮減了它們的篇幅；他們心想，那些可以等到長大以后閱讀的書，如果去除一些艱深的內(nèi)容，卻把精華仍留下，讓孩子現(xiàn)在就欣賞到，不也是一件很不錯(cuò)的事情嗎？這是一個(gè)品種。很多年前就已經(jīng)有。　　它的名稱叫“縮寫本”、“改寫本”。這是一種熱心和善良的產(chǎn)品。在很多國家都有過受歡迎的例子。　　我們所知道的那個(gè)最大的例子是英國的蘭姆姐弟的例子。他們把不屬于孩子看的莎士比亞的大劇改寫成了孩子們可以閱讀的故事集，改寫成一本書。這個(gè)成功的改寫，成功的故事集，成為已經(jīng)有兩百年歷史的一部名著，和無數(shù)舞臺(tái)上演出的莎士比亞一樣聞名。對(duì)于孩子們的閱讀來說，它比舞臺(tái)的莎士比亞更聞名，更重要，更有意義。　　只要有那熱心，只要很講究地去落實(shí)，為了孩子的任何事情都可以做得非常好。挑給他們的任何的擔(dān)子都有翩翩的美麗?！　∷麄冮喿x著這些變薄的比原著簡單了的文學(xué)、故事，心里喜歡，長大以后也許就會(huì)去閱讀名著的全本。萬一實(shí)在沒有機(jī)會(huì)閱讀全本的名著，也總算看見過里面的幾片云朵，看見過霞光?！　∥覀?yōu)槭裁床恢x謝這一份熱心？我們是應(yīng)當(dāng)謝謝的?！　∪缓螅覀冞€得繼續(xù)挑著這美麗的擔(dān)子走下去。我們會(huì)走很久。

內(nèi)容概要

安托萬·圣?？颂K佩里所著的《小王子》用孩子式的眼光，透視出成人的空虛、盲目和愚妄，用淺顯天真的語言寫出人類的孤獨(dú)寂寞、沒有根基隨風(fēng)流浪的命運(yùn)，用溫馨、真摯的情感表達(dá)出對(duì)真善美的謳歌?！缎⊥踝印访恳恍形淖侄汲錆M詩意的憂郁、淡淡的哀愁，彰顯出語言的魅力、思想的高度。它伴隨一代又一代孩子的成長，引發(fā)一代又一代成人的感悟。

作者簡介

安托萬·圣?？颂K佩里，生于法國里昂市。一生喜歡冒險(xiǎn)和自由，是一位將生命奉獻(xiàn)給法國航空事業(yè)的飛行家，服務(wù)于航空公司期間，開辟了多條新的飛行航線。他于二戰(zhàn)期間應(yīng)征入伍，法國戰(zhàn)敗被納粹占領(lǐng)期間，他曾僑居美國，歸國后重新回到部隊(duì)，1944年他在一次飛行任務(wù)中失蹤，成為一個(gè)歷史之謎。
除了飛行，用寫作探索靈魂深處的寂寞是他的另一項(xiàng)終生所愛，代表作品有童話《小王子》(1943)，該書至今全球發(fā)行量已超過五億冊(cè)，被譽(yù)為“閱讀率僅次于《圣經(jīng)》”的最佳書籍。其他作品有小說《南方郵航》(1928)、《夜航)(1931)、《人的大地》(1939)、《戰(zhàn)機(jī)飛行員》(1942)等。

章節(jié)摘錄

　　從此我孤獨(dú)地生活著，沒有一個(gè)可以推心置腹的朋友?！　∵@種狀況一直延續(xù)至六年前。六年前，我的飛機(jī)出了故障，發(fā)動(dòng)機(jī)里的某個(gè)部件被撞壞了，我被迫在撒哈拉沙漠降落。身邊沒有機(jī)械師，沒有一個(gè)乘客，我只好勉為其難，自己動(dòng)手，試著修理部件。我?guī)У乃畠H夠喝一個(gè)星期，能否修好飛機(jī)，關(guān)系到我的生死存亡了?！　〉谝灰梗以谶h(yuǎn)離人煙、千里之遙的沙漠上睡覺。比起那些乘著木排，在茫茫大洋中掙扎漂浮的遇險(xiǎn)者，我更顯得孤獨(dú)無助?！　〕汲趼兜臅r(shí)候，一個(gè)細(xì)細(xì)的奇妙的聲音把我喚醒。你不難想象我當(dāng)時(shí)有多驚訝了。這細(xì)細(xì)的奇妙的聲音說：“勞駕……請(qǐng)你給我畫一只綿羊吧！”“你說什么？”“給我畫一只綿羊……”我像遭了雷擊，一躍而起。我使勁揉我的眼睛，仔細(xì)地看了看，只見一個(gè)很奇特的小小的人兒，他正在那兒注視我呢?！　∠旅婢褪且院笪医o他畫的最為成功的一幅肖像畫?！　‘?dāng)然，它沒有他本人可愛俊美，這可不能怪我，該怪大人，是他們?cè)谖伊鶜q那年葬送了我的畫家生涯。除了畫打開肚子和沒打開肚子的蟒蛇之外，我沒有畫過一張畫?！　∥掖蟪砸惑@，眼睛瞪得溜圓，看著這位突然出現(xiàn)的人兒。　　你們可別忘了，這兒是遠(yuǎn)離人煙、千里之遙的地方啊。我的這個(gè)小人兒一點(diǎn)不像迷了路，也不像是累死、餓死、渴死、嚇?biāo)赖墓砘?。他一點(diǎn)不像迷失于沙漠中的孩子，不像遠(yuǎn)離人煙、千里之遙的孩子?！　∥医K于能夠張口說話了，我問他：“……你在這兒干什么？”他不慌不忙地重述他的要求，像說一件很嚴(yán)肅的事情：“請(qǐng)你給我畫一只綿羊……”當(dāng)神秘的東西使得你心驚肉跳的時(shí)候，你不敢不聽他的命令。雖然，身處遠(yuǎn)離人煙的荒漠，面臨死亡的威脅，叫人畫畫的要求又未免荒唐，我還是從口袋里掏出一張紙和一支鋼筆。我忽然記起，除了鉆研地理、歷史、算術(shù)、語法，我沒有真正畫過畫，便沒好氣地沖小人兒說，我不會(huì)畫畫?！　∷f：“不要緊，給我畫一只綿羊吧。”　　我從沒畫過綿羊，只畫過那兩張畫。我就給他畫了其中的一張，就是沒有打開肚子的蟒蛇。我嚇了一跳，我聽見小人兒說：“不！不！我不要大象在蟒蛇的肚子里。蟒蛇太可怕，大象太占地方。我的家地方不大。我要綿羊，給我畫一只綿羊吧。”　　我便畫了一只羊。他仔細(xì)看看，然后說：“不好！這是一只患了重病的羊。給我畫另一只吧。”　　我又畫了一只羊。我的朋友露出親切可愛的微笑，并沒有責(zé)怪我的意思，說：“你瞧瞧，這不是小羊，是公羊，它長著角哩。”我又畫了一張。　　這一張畫和前面兩張—樣，遭到了他的拒絕：“這只太老了，我要一只能活很久的綿羊。”　　我急于著手拆卸我的發(fā)動(dòng)機(jī)，失去了耐性。我胡亂涂了下面這幅畫。而且我沖他說：“這是一只箱子，你要的綿羊在里面。”　　…… 

編輯推薦

　　《譯林世界名著：小王子（學(xué)生版）》是一本發(fā)行了好幾億冊(cè)，據(jù)說在西方世界僅次于《圣經(jīng)》的、經(jīng)久不衰的暢銷書。它陪伴很多人成長，成為他們?nèi)松幸粋€(gè)美好的印記，也影響了許多成年人，觸動(dòng)他們深藏的童心。《小王子》是一個(gè)童話，但不是一個(gè)普通意義上的童話。它充滿了對(duì)我們的生活狀態(tài)的思考，是一個(gè)所謂“哲理童話”。但它沒有講任何大道理。它甚至沒有“娓娓道來”地講任何道理。它與說教無關(guān)。一切都是蘊(yùn)藏在這個(gè)如詩如畫的故事里，蘊(yùn)藏在星星、沙漠和清泉里，蘊(yùn)藏在小王子銀鈴般的笑聲里。它就像真理本身那么樸素動(dòng)人。合上書，你會(huì)覺得甜美而憂傷，也許還會(huì)有點(diǎn)想哭呢。有人說這是一個(gè)沉重的童話。也許是吧。深者見其深，淺者見其淺，這正是一切好故事的品質(zhì)。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    小王子 PDF格式下載

---