哈姆萊特

內(nèi)容概要

　　莎士比亞最負(fù)盛名的悲劇，據(jù)推測應(yīng)作于1599至1601年問。該劇以丹麥為背景，講述了丹麥王子哈姆萊特替父復(fù)仇的故事，細(xì)膩表現(xiàn)了痛苦焦灼之下真正和佯裝的瘋癜，探索了背叛、復(fù)仇、亂倫、道德墮落等主題。　　哈姆萊特的叔父弒兄篡位，并迎娶先王之后、哈姆萊特之母為妻。哈姆萊特遇見先父幽魂，得知其遇害真相，立志為父報仇，遂裝瘋賣傻.請戲班子模擬了老王被害的場景。其叔父觀劇色變，后被哈姆萊特殺死?！　∑溟g哈姆萊特所愛之人奧菲利婭的父親為哈姆萊特所殺，奧菲利婭從此瘋瘋癜癲，沉人河中死去。奧菲利婭之兄為父尋仇，與哈姆萊特比劍，卻被哈姆萊特刺死。哈姆萊特也因身中毒劍而亡。其母誤飲毒酒，先其一步死去。

作者簡介

　　戚廉·莎士比亞（Shakespeare.W.）（1564-1616），英國戲劇家，詩人，世界文學(xué)史上最偉大的作家之一。關(guān)于其生平和創(chuàng)作情況，后人所知甚少。一生創(chuàng)作的幾十部戲劇經(jīng)久不衰，400年后的今天仍是舞臺上最經(jīng)典的劇目。劇中臺詞廣為傳頌，與同時期欽定本《圣經(jīng)》的影響相當(dāng)。多部戲劇最初在著名的倫敦環(huán)球劇場上演。詩作同樣享有盛譽，尤其是154首十四行詩。被譽為“埃文河上的吟游詩人”?。òＮ暮优系乃固乩馗Ｊ瞧涑錾兀?。代表作有四大悲劇《奧瑟羅》、《李爾王》、《哈姆萊特》和《麥克白》，四大喜劇《威尼斯商人》、《無事生非》、《皆大歡喜》和《第十二夜》，歷史劇《亨利四世》和《理查三世》等?！　∽g者簡介：　　朱生豪（1912-1911），著名莎劇翻譯家。生于浙江嘉興，畢業(yè)于杭州之江大學(xué)。1935年起在上海世界書局任英文編輯，同年開始翻譯莎劇，是最早一批將莎劇翻譯成中文的翻譯家之一。其譯作在中國和海外享有盛譽。1942年與校友宋清如結(jié)婚。長期忍受病痛和貧困的折磨，仍勉力支撐想要譯完莎劇。1944年12月26日死于肺結(jié)核，年僅32歲。

書籍目錄

劇中人物地點第一幕第一場第二場第三場第四場第五場第二幕第一場第二場第三幕第一場第二場第三場第四場第四幕第一場第二場第三場第四場第五場第六場第七場第五幕第一場第二場

章節(jié)摘錄

　　國王　我相信你們的忠心，再會?。ǚ崧?、考尼律斯同下）現(xiàn)在，雷歐提斯，你有什么話說？你對我說你有一個請求，是什么請求，雷歐提斯？只要是合理的事情，你向丹麥王說了，他總不會不答應(yīng)你。你有什么要求，雷歐提斯，不是我在你沒有開口以前就自動許給了你？丹麥王室和你父親的關(guān)系，正像頭腦之與心靈一樣密切；丹麥國王樂意為你父親效勞，正像雙手樂意為嘴效勞。你要些什么，雷歐提斯？　　雷歐提斯　我要請求您允許我回到法國去。這一次我回國參加陛下加冕的盛典，略盡臣子的微忱，實在是莫大的榮幸；可是現(xiàn)在我的任務(wù)已盡，我的心愿又向法國飛馳，但求陛下開恩允許。國王你父親已經(jīng)答應(yīng)你了嗎？波洛涅斯怎么說？波洛涅斯陛下，我卻不過他幾次三番的懇求，已經(jīng)勉強答應(yīng)他了。請陛下放他去了吧。國王好好利用你的時間，雷歐提斯，盡情發(fā)揮你的才能吧！可是，來，我的侄兒哈姆萊特，我的孩子——　　哈姆萊特?。ㄅ园祝┏鯇こ５挠H族，漠不相干的路人。國王為什么愁云依舊籠罩在你的身上？哈姆萊特不，陛下，我已經(jīng)在太陽里曬得太久了。王后好哈姆萊特，脫下你的黑衣，對你的父王應(yīng)該和顏悅色一點；不要老是垂下眼皮，在泥土之中找尋你的高貴的父親。你知道這是一件很普通的事情，活著的人誰都要死去，從生存的空間踏進(jìn)了永久的寧靜。

媒體關(guān)注與評論

　　我們認(rèn)識哈姆萊特，好像認(rèn)識自己的面孔，我們經(jīng)常在鏡子里看到他。　　——海涅　　哈姆萊特像我們每一個人一樣真實，但又要比我們偉大。他是一個巨人，卻又是一個真實的人。　　——雨果　　求于最大可能之范圍內(nèi)，保持原作之神韻?！　　焐?/pre>


編輯推薦
　　人類是一件多么了不得的杰作！多么高貴的理性！多么偉大的力量！多么優(yōu)美的儀表！多么文雅的舉動！在行為上多么像一個天使！在智慧上多么像一個天神！宇宙的精華！萬物的靈長！　　Whatapiece of work is aman，hownoblein reason，howinfiniteinfaculties，inform and moving how express and admirable，in action how like an angel，in apprehension how like a god：the beauty ofthe world，the paragon of animals——





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(77)
勉強可看(563)
一般般(961)
內(nèi)容豐富(3988)
強力推薦(327)


 


    哈姆萊特 PDF格式下載