靜靜的頓河
出版時間：2010-11 出版社：譯林出版社 作者：(蘇) 肖洛霍夫 譯者：力岡
Tag標簽：無
內容概要
《靜靜的頓河》（1928-1940）是一部杰出的社會主義現(xiàn)實主義作品。小說以第一次世界大戰(zhàn)到1922年蘇聯(lián)國內戰(zhàn)爭為背景，描寫頓河地區(qū)哥薩克人在這十年間的動蕩生活，反映了這一地區(qū)的風土人情、社會變化以及重大歷史事件。主人公葛利高里因其坎坷、復雜的經歷，成為世界文學人物畫廊中十分耀眼的一位。
作者簡介
作者：（蘇聯(lián)）米哈依爾·肖洛霍夫 譯者：力岡
書籍目錄
美好的悲劇形象(上)卷一(1-23章)卷二(1-21章)卷三(1-24章)卷四(1-21章)(中)卷五(1-31章)卷六(1-65章)(下)卷七(1-29章)卷八(1-18章)附錄授獎詞受獎演說
章節(jié)摘錄
從那時候起，村子里就難得看到他了，就連集日里他也不肯出來。他住在緊靠頓河邊自己的小房子里，過著與人不相往來的日子。村子里議論起他的古怪。放牛的孩子們說，他們好像看到，每天傍晚，太陽快落山的時候，普羅柯菲就抱起老婆，一直抱到韃靼岡上去，把她放到土岡頂上，跟她一起背靠著一塊被千年風雨侵蝕得千瘡百孔的石頭坐下來，一股勁兒地望著草原；一直要望到晚霞完全消失，普羅柯菲才把老婆用大衣包起，抱回家去。村里人紛紛猜測，為這種古怪行動尋找解釋，婦女們連說閑話的時間都沒有了。關于普羅柯菲的老婆也有各式各樣的說法：有的說她漂亮得要命，有的說她丑得出奇。直到最勇敢、最愛刨根問底的娘們兒瑪芙拉裝做討新鮮酵母到普羅柯菲家里去過一趟之后，才真相大白。普羅柯菲到地窖里去取酵母，瑪芙拉趁這個機會看了個一清二楚：原來普羅柯菲弄到的土耳其老婆是一個頂不起眼的女人……過了一會兒，紅著臉、歪披著頭巾的瑪芙拉就站在胡同口對著一群婦女咋呼起來：“誰知道他看上她哪一點！平平常常，女人罷咧……屁股不像屁股，肚子不像肚子，簡直像一根棍兒。不如咱們的姑娘飽滿。身子細得像馬蜂，一折就斷；兩只眼睛又黑又大，我的天啊，兩眼一瞪，就像個魔鬼。大概快要生孩子啦，真的！”“要生孩子啦？”婦女們吃驚地說?！翱礃幼?，早就不是姑娘，養(yǎng)過幾個孩子啦?！薄澳樀皟涸鯓樱俊薄澳樀皢?？黃黃的。眼睛蔫不拉唧的，看起來，在外鄉(xiāng)外土日子過得不怎么甜。你們猜，她穿著什么……穿著普羅柯菲的褲子哩?！薄爱斦妫俊眿D女們一齊驚愕得失聲叫道。“我親眼看到的，她穿的是男人褲子，只是沒有鑲絳，一定是他的便褲。她上身是一件老長的布衫，布衫下面便是男人褲子，褲腿掖在襪筒里。一看到她那種樣子，我嚇呆了……”村子里悄悄流傳著一種說法，說普羅柯菲的老婆會興妖作怪。阿司塔霍夫家的兒媳婦（阿司塔霍夫家也住在村頭，緊靠著麥列霍夫家）起著誓說，好像是在三一節(jié)的第二天，她在天亮之前親眼看到普羅柯菲的老婆披散著頭發(fā)，光著腳，到他們家牛棚里擠過牛奶。從那時起，牛的乳房就干癟得像小孩子拳頭那樣大，不再出奶.不久牛就死掉了。
編輯推薦
《靜靜的頓河(套裝上中下冊)》：經典譯林。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計19條)
- 力岡的這個譯本文字極好。小說蕩氣回腸力透紙背，和托爾斯泰的小說《戰(zhàn)爭與和平》比起來，也不見得遜色。蘇聯(lián)時代能出這樣的經典，反觀之，當初的中國文壇可謂一片死寂。
- 譯林出版社的圖書質量毋庸置疑，但就是字太小，讀起來費勁！
- 力岡的譯作，一直找不到，現(xiàn)在找到了！收到！很高興！圖書印刷精美！沒質量問題！為買這書我在卓越徘徊了一陣子，從七十八塊，等到58塊，立馬出手淘到的！一下子省了20塊！
- 除了字很小，沒有插圖，其他還好。要是字大點那該多好??！
- 陪女兒一起看的，印刷不錯，質量也好。
- 我閱讀的是金人先生翻譯的，翻譯得很不錯，覺得閱讀起來非常舒服，雖然我沒有閱讀過其他人翻譯的，不能比較。（也決定把力岡先生翻譯的也買來，對比著閱讀。）經典之所以能成為經典，是經得起時間的檢驗，像百年老酒，愈久彌香。二十余天的時間沉浸在葛利高里的悲歡離合和俄國歷史風云變幻之中，幾多感慨幾多憂傷。戰(zhàn)爭為了什么？國家之間的戰(zhàn)爭（我們一般稱之為世界大戰(zhàn)或局部戰(zhàn)爭）為了什么？不同民族之間的戰(zhàn)爭（我們一般稱之為民族戰(zhàn)爭）為了什么？同一民族不同的階級（如果一定要按馬克思主義劃分的階級定義的話）之間的戰(zhàn)爭（我們一般稱之內戰(zhàn)）是為了什么？同一階級之間的斗爭（比如說文化大革命）又為了什么？吉本先生說，戰(zhàn)爭和政治是歷史永恒的主題。那么人類歷史的每一頁都滴著血和骯臟的東西！革命是為了什么？在高喊著“為了人類的解放”之后，結果往往都是虛偽的。在人類歷史上，越高喊革命的國家，高喊要建立“平等自由民主”的國家，通過革命推翻了所謂的舊制度而建立了新制度，但這新制度就越比舊制度更加獨裁更加專制（在沿襲舊制度的形式又加上一些新的獨裁理論和方式），法國大革命之后有拿破侖帝國的獨裁專制！俄國十月革命后建立的蘇維埃政權（《靜靜的頓河》中有很多描述）在斯大林手中把獨裁專制發(fā)揮到登峰造極！中國辛亥革命導致了北洋軍閥的獨裁與混戰(zhàn)，1949年后的中國，M先生學習老大哥斯大林同志，建立了眾所周知的什...么樣政權，一直到躺在水晶棺材里，中國人才真正睜眼看世界，發(fā)現(xiàn)我們的國家和民族原來如此虛弱不堪！我們一直生活在一個虛幻的世界里！中東和北非地區(qū)的極權國家的代表薩達姆和卡扎菲都是標榜“民主”的，而且他們都是通過民主選舉的，但民主僅僅剩下民主兩個字面的意義罷了，美洲那個生產甜蜜蔗糖的國家兄弟倆友好地統(tǒng)治著美麗的國家！我們可愛的鄰國已經把家族世襲制發(fā)揮到登峰造極了，已經世襲到第三代了，真正的家國天下，但還很頑強而真誠地堅持社會主義制度，如果馬克思辛辛苦苦創(chuàng)立的社會主義理論竟是這樣的結果，他老人家是死不瞑目的，真的！反革命是為了什么？失去的東西都是美好的，包括政權。失去的不甘心失去，奪來的還沒嘗夠甜頭當然不放棄。這一切都是為了利益，永恒的利益！帕默斯頓那句名言：“大英帝國既沒有永恒的盟友，也沒有永恒的仇敵，只有永恒的利益。”帕默斯頓很偉大，他道出了一個千古不滅的真理，不管是國家之家，還是民族之間，還是同一民族不同階級之間，還是同一階級不同階層之間，還是同一階層不同派別之間，還是同一派別不同個性之間，分分合合，陰謀陽謀，口蜜腹劍，刀光劍影，最終都是為了利益：財富、權力和榮譽。《靜靜的頓河》為我們提供了解決這一切迷惑的答案，雖然不全面，但是真實的，當然也提供了新的迷惑。只要人類不滅亡，戰(zhàn)爭是無法避免的。不要把人類想象的太偉大。人類和東非大草原上遷徙的角馬、馬拉河里的鱷魚、草叢里的獅子餓狼豺狗是一樣的，為了一口食物為了一口清水而自相殘殺！人類的自相殘殺的殘忍性是任何動物都無法比擬的，因為人類的自相殘殺是有組織的、有理論指導的、有技術含量的、能尋找出千萬條充滿謊言的殺死對方的真理，人類就這樣自欺欺人！我們不要說什么叢林法則，應該說人類法則就是自相殘殺的本性，如果認真去閱讀《中國二十四史》，認真閱讀《羅馬帝國衰亡史》，認真閱讀《法國大革命史》，認真閱讀蘇俄的一些史籍，比如《戰(zhàn)爭與和平》、《古拉格群島》、《莫斯科三次大審判》、或者《靜靜的頓河》，就更加深刻體會到，人類的本性就是一個殺字了得！！這么好的書籍這么晚才閱讀它，可惜可嘆，感謝肖洛霍夫《靜靜的頓河》！《靜靜的頓河》之所以是經典，因為他不是歌功頌德的，不是滿腔仇恨的，不是憶苦思甜的，不是滿口真理而實際上謊話連篇的革命文章，而是人道的，悲天憫人的，呼喚人類和平相處，少點爭斗，用自己的雙手去勞動去創(chuàng)造美好家園?？扇祟愂裁磿r候才能和平相處呢？有所感，與各位喜歡《靜靜的頓河》的朋友們共欣賞。 閱讀更多 ›
- 商品質量很好，沒有損壞，比想象中厚很多，非常喜歡，準備開始讀了。
- 這本書是小時候曾經非常向往的，但是買不起，曾經在舊書攤上徘徊了許久，終于能夠買來了，卻總抽不出時間來讀。
- 書很精美，就是包裝不當。商家沒有采用一點保護措施，致使書在運輸過程中四個角都被壓壞，完美的圖書瞬間感覺。。。購書者一定要考慮這個問題，除非商家肯花點心思在這個包裝上。
- 干嘛不把三本做成厚厚一本？名著不就是厚點嚇人的嘛？?。?！
- 封皮完好，絕對正品！下次還來
- 這本書的內容就不用說了，這本書的紙質hair可以，應該是正版吧！
- 戰(zhàn)爭的大背景下，愛情，恩怨，戰(zhàn)友，哥薩克豐富的感情讓我愛上了靜靜的頓河。
- 偉大的小說，名著就是
- 好書 我每天看一點點 直到現(xiàn)在 現(xiàn)在每天不看那么一點點 就睡不安穩(wěn)當.
- 包裝精美的正品書，送的時候還有紙盒，書角，外觀完好無損。但有一些現(xiàn)代字典中都沒有的字，沒見過，但放在一起知道意思?？赡苁欠g者是老頭子的緣故吧！
- 應該不錯吧~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- 靜靜的頓河
- 期待很久的一套書