出版時間:2010-12-2 出版社:譯林出版社 作者:高興(主編) 頁數(shù):367 字數(shù):286000
Tag標(biāo)簽:無
前言
世界文學(xué)從遠古走來,大體呈現(xiàn)出自上而下、由外而內(nèi)、由強到弱、由寬到窄、由大到小的歷史軌跡。所謂自上而下,是指文學(xué)的形而上形態(tài)逐漸被形而下傾向所取代。倘以古代文學(xué)和當(dāng)代寫作所構(gòu)成的鮮明反差為極點,神話自不必說,東西方史詩也無不傳達出天人合一或神人共存的特點,其顯著傾向便是先民對神、天、道的想象和尊崇;然而,隨著人類自身的發(fā)達,尤其是在人本取代神本之后,人性的解放以幾乎不可逆轉(zhuǎn)的速率使文學(xué)完成了自上而下、由高向低的垂直降落。如今,世界文學(xué)普遍顯示出形而下特征,以至于物主義和身體寫作愈演愈烈。以法國新小說為代表的純物主義和以當(dāng)今中國為代表的下半身指涉無疑是這方面的顯證。由外而內(nèi)是指文學(xué)的敘述范式如何從外部轉(zhuǎn)向內(nèi)心。關(guān)于這一點,現(xiàn)代主義時期的各種討論已經(jīng)說得很多。眾所周知,外部描寫幾乎是古典文學(xué)的一個共性。亞里士多德在《詩學(xué)》中明確指出,動作(行為)作為情節(jié)的主要載體,是詩的核心所在。亞里士多德說,“作為一個整體,悲劇必須包括如下六個決定其性質(zhì)的成分,即情節(jié)、性格、語言、思想、戲景和唱段”,而“事件組合是成分中最重要的,因為悲劇摹仿的不是人,而是行動和生活”。恩格斯關(guān)于批判現(xiàn)實主義的論述,也是以典型環(huán)境為基礎(chǔ)的。
內(nèi)容概要
《世界文學(xué)》雜志自1953年創(chuàng)刊以來,發(fā)表世界各國短篇小說佳作逾三千篇,《小說中的小說》精選其中百余篇。所選作品皆屬現(xiàn)當(dāng)代世界文壇最有影響力的作家們的短篇小說代表作,向讀者呈現(xiàn)了小說創(chuàng)作的無限可能和文壇名家眼中的人生百態(tài)。 《小說中的小說》包括兩卷:歐洲卷和亞非美洲卷。本冊為亞非美洲卷。
書籍目錄
少女心雨中噴泉小偷的留言(外四篇)詠嘆調(diào)味道杰作誕生記胡狼嚎叫的地方塞利娜公園一九九七空城(外十七篇)發(fā)現(xiàn)暴風(fēng)雪盥洗室里的風(fēng)波季節(jié)的啟示教長的黑面紗失敗的假設(shè)紀(jì)念愛米麗的一朵玫瑰花征兆與象征自我矯治失蹤的墳?zāi)钩楹灪臀腋赣H的一次談話艾皮凱克看也無妨自傳維羅納:一個年輕女人說威利歌德談話錄午餐時辰這么多的水,這么靠近家假人欲火相識不晚大眾力學(xué)屈服兩個艾萊娜我們都是泥做的咖啡杯巴爾塔薩的一個奇特的下午玫瑰角的漢子猛蜘的故事
章節(jié)摘錄
突然,就像閃現(xiàn)出神的啟示似的。從那天起,我的愿望就是想讓你接近武。也許是愛的不可思議吧。此前與你相會,不知有多少次就有這樣的感覺。你的魅力,仿佛又給我?guī)硇碌捏@奇,吸引著我。這時,在我腦海里清晰地浮現(xiàn)出來的,是武的身影。這回,我仿佛變成了武。我覺得你很可愛,如同武遇見你,無疑也會覺得你很可愛一樣。我是如此地思索著讓你和武在一起。因為我同樣如此程度地愛著你和武?!皩ΓO(shè)法讓武與靜子相會?!蔽宜伎嫉慕Y(jié)果,終于下定了這樣的決心。于是,我神采奕奕,像突然變成了另一個人。這一動機簡直就像是虛假的——越接近虛假,越糊涂,我就越明白自己對你們兩人那份苦悶的情愛是多么的強烈。不過,還有另一個原因。那就是我與武的血緣關(guān)系。實話實說吧,我沒有想到血緣關(guān)系竟能讓我那樣地寬心。我一看見武,就完全不想再要求什么,也完全不想再做什么。我之所以想返回故鄉(xiāng),大概就是出于這種心情吧。我的心,被武吸引住了。我之所以能夠那么安寧,固然是仰仗于武,但更多的恐怕還是由于我們的血緣關(guān)系吧。然而,對于血緣關(guān)系,我也有小小的反撥。不知為什么,總覺得有一種郁悶的東西堵塞在我心間。這不是來自武,而是來自他的周圍。這種血緣關(guān)系阻礙了我和武成為戀人。……我之所以想讓你接近武,并且毫無妒忌,固然是因為對你深深的情愛,同時也是由于我與武有著血緣的關(guān)系。 于是,最初的日子到來了,我們?nèi)说摹? 靜子,你可能有你的想法,那天的情況大概是永志難忘的吧。 首先我想起的,是植物園里西番蓮綻放的景況。那是九月末的事了。 與你乘上電車之后,我才坦率地說出:武可能已經(jīng)來了。
媒體關(guān)注與評論
他真正想做的只是要在他的世界里撕開一個洞好逃出去?! ダ谞枴ぜ{博科夫,《征兆與象征》過節(jié)的那一天清晨,我們起床時發(fā)現(xiàn)夜里下的雪已與大地聯(lián)結(jié)成一片,就像一只安靜的胖貓,爪子放在手籠里,就地睡著了。一點陽光就使這只昏睡的貓的干百只眼睛閃爍不停?! 硬祭锇枴斖?,《暴風(fēng)雪》短篇小說的本質(zhì)其實不在短,而在它有味道。品嘗味道需要時間,也許還需要智慧?! 咃w宇
編輯推薦
《小說中的小說:短篇小說精選(亞非美洲卷)》:外國文學(xué)最權(quán)威期刊歷年珍品薈萃,走近文學(xué)大師,讓經(jīng)典引領(lǐng)寫作之路。品賞文壇巨匠佳作:川端康成、三島由紀(jì)夫、阿莫斯·奧茲、戈迪默、阿特伍德、霍桑、歐·亨利、福克納、納博科夫、約翰·巴恩、道克托羅、厄普代克、桑塔格、喬伊斯·卡洛爾·歐茨、雷蒙德·卡弗、富恩特斯、馬爾克斯、博爾赫斯、科塔薩爾……領(lǐng)略譯界名家妙筆:葉渭渠、陳喜儒、許金龍、鐘志清、汪義群、周鈺良、楊豈深、王蒙、馮亦代、傅惟慈、陶潔、劉習(xí)良、林一安…
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載