時(shí)間之沙

出版時(shí)間:2009-12  出版社:譯林出版社  作者:[美國(guó)] 西德尼·謝爾頓  頁(yè)數(shù):339  譯者:郭先林,劉躍偉,唐蔭蓀  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  露西婭,意大利黑手黨頭目之女,因報(bào)父兄之仇而被警方通緝;梅甘,美國(guó)工業(yè)寡頭的遺孤,不知父母為何人;格拉謝拉,情竇初開時(shí)失身于母親的姘夫;特雷莎,新婚之日被攜妹妹私奔的新郎拋棄。一次搜捕行動(dòng)迫使她們走出修道院的高墻,與幾個(gè)熱衷獨(dú)立的巴斯克人一起,開始了橫跨西班牙的大逃亡……

作者簡(jiǎn)介

  西德尼·謝爾頓(Sheldon.S.),2007年1月30日,謝爾頓在洛杉磯逝世,享年89歲。他是世界上唯一集奧斯卡獎(jiǎng)、托尼獎(jiǎng)和愛倫·坡獎(jiǎng)于一身的作家,前17本小說全部登上過《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜的榜首?! 「鶕?jù)吉尼斯世界紀(jì)錄的記載,他是世界上被翻譯得最多的作家,他的作品被譯成51種語(yǔ)言,引介到180個(gè)國(guó)家和地區(qū),全球總銷量超過3億冊(cè)?! ∩蟼€(gè)世紀(jì)90年代,譯林出版社最早把巴謝爾頓的作品介紹到中國(guó),為國(guó)人打開一扇了解世界的窗口。如今斯人已逝,當(dāng)明天不再來臨,重讀這些杰作應(yīng)當(dāng)是我們最好的紀(jì)念。

書籍目錄

作者手記第一章 西班牙,潘普洛納 1976第二章 馬德里第三章 阿維拉第四章第五章第六章 拉斯納瓦斯-德爾馬克斯 1950第七章第八章 西西里,陶爾米納 1968第九章第十章第十一章 法國(guó),埃塞 1924第十二章第十三章第十四章 阿維拉 1957第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章第三十六章第三十七章第三十八章第三十九章第四十章第四十一章第四十二章第四十三章第四十四章后記

章節(jié)摘錄

  如果計(jì)劃出問題,我們都會(huì)喪命。他最后在腦子里重溫了一遍,多方設(shè)想,不斷揣摸,看有沒有漏洞。找不出來。計(jì)劃十分大膽,要求步步小心,一分一秒都得卡準(zhǔn)。如果成功,肯定是驚人之舉,自己也配得上“軍師”的稱號(hào)。如果失敗……  嗯,擔(dān)憂的時(shí)刻已經(jīng)過去了,海梅·米羅豁達(dá)地想,現(xiàn)在是行動(dòng)的時(shí)候了。  海梅·米羅是位傳奇人物,是巴斯克人民的英雄,同時(shí)又是西班牙政府的災(zāi)星。他身高六英尺,肌肉發(fā)達(dá),有著一張智慧、剛毅的臉和兩只沉思的黑眼睛。見過他的人總把他描述得比他實(shí)際要高,比他實(shí)際要黑,也比他實(shí)際要兇。他是一個(gè)復(fù)雜的人,既是一位現(xiàn)實(shí)主義者,深知自己面臨著重重困難,又是一位時(shí)刻準(zhǔn)備為自己的信仰獻(xiàn)身的浪漫主義者?! ∨似章寮{成了一座瘋狂的城。時(shí)值一年一度的圣費(fèi)爾明節(jié),從7月7日到7月14日舉行慶祝,今天到了斗牛的最后一個(gè)上午。三萬(wàn)名來自世界各地的游客擁進(jìn)了這個(gè)城市。有些人來這里僅僅是為了觀看驚險(xiǎn)的斗牛場(chǎng)面;有些人則是要參加斗牛,在那些橫沖直撞的野獸前面狂奔,以證明自己的男子氣概。所有旅館的房間早就被訂光了,從納瓦拉省來的大學(xué)生就睡在門廳、銀行大廳、車上或廣場(chǎng)上,甚至就睡在街頭和人行道上?! ∮慰腿麧M了咖啡館和飯店,觀看喧囂熙攘、五彩繽紛的紙制巨人。游行,傾聽行進(jìn)中的樂隊(duì)的演奏。參加游行的人穿著紫色斗篷,戴著綠色、紅色或金色的兜帽。他們一隊(duì)隊(duì)從街上走過,就像是一道道彩虹。爆竹繞著有軌電車的撐桿和電線噼啪作響,更增加了喧鬧和混亂的氣氛?! ∪巳菏莵碛^看晚上的斗牛的,但最壯觀的是清晨的奔牛——而這些牛正是當(dāng)天晚上要參加斗牛比賽的那幾頭?! ∽蛱焱砩希缫骨笆昼?,在城中心漆黑的街道上,牛被從欄里趕了出來,奔跑過河上的大橋,趕進(jìn)了圣多明各街盡頭的牛欄里,在那兒關(guān)一晚上。今天早上,牛被放出來,沿著狹窄的圣多明各街奔跑,各個(gè)街角都圍有把它們?nèi)ψ〉膰鷻凇5浇直M頭時(shí),它們就跑進(jìn)海明威廣場(chǎng)上的牛欄,被圈在那里,等著下午斗牛?! 奈缫沟皆缟?點(diǎn),游客們都興奮得沒法睡覺,他們飲酒,唱歌,盡情交歡。那些要參加奔牛的人在自己的脖子上圍上圣費(fèi)爾明紅絲巾。  清晨5點(diǎn)45分,樂隊(duì)開始穿街走巷,奏起納瓦拉激動(dòng)人心的樂曲。7點(diǎn)整,一支信號(hào)火箭飛到空中,告訴人們牛欄的門已經(jīng)打開了。人們充滿了狂熱的期待。過了一會(huì)兒,第二支信號(hào)火箭飛起,告誡全城人:牛在跑了?! 〗酉聛淼膱?chǎng)面是讓人無法忘記的。最先傳來的是聲音,起初像是微微的風(fēng)聲,很遠(yuǎn)很遠(yuǎn),幾乎聽不到;接著聲音越來越大,牛蹄聲響若驚雷。說時(shí)遲,那時(shí)快,六頭閹牛和六頭健壯的公牛從天而降,每頭重達(dá)1500磅。它們像殺氣騰騰的快車,沿圣多明各街直奔而來。在交叉路口的圍欄里藏著幾百個(gè)急切而又緊張的年輕人,他們要面對(duì)這些發(fā)瘋的野獸證明自己的勇敢?! ∨H簭慕值哪穷^急馳而來,經(jīng)過埃斯特拉菲達(dá)大街和德哈維爾大街,經(jīng)過成衣店和水果市場(chǎng),奔向海明威廣場(chǎng),瘋狂的人們一直高叫著“加油”。牛沖近了,人們亂成一團(tuán),躲開那鋒利的角和致命的蹄。突然意識(shí)到死亡在接近,這使得一些參加者奔向安全門道和太平梯。大家高呼“膽小鬼!”嘲笑這些人。有幾個(gè)人恰好跌倒在牛前進(jìn)的路上,有人趕緊把他們拉到安全的地方?! ∫粋€(gè)小男孩和他的祖父站在木欄后面,壯觀的場(chǎng)面就發(fā)生在離他們幾英尺遠(yuǎn)的地方,他倆都興奮得屏住了呼吸?!  翱窗?!”老人叫著,“太棒啦!”  小男孩打著顫?!拔遗??!薄 ±先擞靡恢桓觳矒е⒆??!笆堑?,馬諾洛,是令人害怕,但也真是棒極了。我曾經(jīng)跟牛一起奔跑過,任何事情都無法與之媲美。你在死亡面前考驗(yàn)自己呢,那使你覺得自己像個(gè)男子漢。”  一般說來,牛群沿圣多明各大街飛馳900碼到斗牛場(chǎng),需要兩分鐘。牛安全進(jìn)欄后,第三支信號(hào)火箭飛起。但今天沒有發(fā)第三支信號(hào)火箭,因?yàn)榘l(fā)生了一件事——潘普洛納400年奔牛史上從未發(fā)生過的事。  牛群沿著狹窄的街道奔跑時(shí),六個(gè)穿著艷麗節(jié)日服裝的人移開了木欄;牛群離開了限定的街道,自由自在地到了城中心。一刻鐘以前的歡樂慶典馬上變成了一場(chǎng)噩夢(mèng)。瘋狂的野獸沖向目瞪口呆的觀眾。小男孩和他祖父是第一批死者,被橫沖直撞的牛撞翻踩死了。兇狠的牛角刺開了一輛童車,刺死了嬰兒,把母親掀在地上踐踏。到處彌漫著死亡的氣息。野獸撞進(jìn)不知所措的觀眾里,撞翻婦女和兒童,追命的牛角刺向行人、食品攤還有塑像,掀翻了攔在它們路上的一切東西。人們恐懼地尖叫著,絕望地掙扎著,想逃開這些殺人的巨獸?! ∨H旱那懊嫱蝗怀霈F(xiàn)了一輛鮮紅色的卡車,它們向它沖去,沿埃斯特雷利亞街直下。這條街通向潘普洛納的監(jiān)獄。。  監(jiān)獄是一座令人望而生畏的石頭建筑,有兩層,窗子裝有鐵柵。四角都有塔樓,門上方飄著紅黃相間的西班_牙國(guó)旗。有一一扇石門,進(jìn)去是一個(gè)小院子。二樓有一排關(guān)著死刑犯的牢房?! ”O(jiān)獄里,一個(gè)身穿武警制服的粗壯警衛(wèi)正領(lǐng)著一位身穿黑袍的神父走在二樓的走廊上,警衛(wèi)挎著一支沖鋒槍?! ∩窀缚吹竭@支槍,露出詢問的神色。警衛(wèi)注意到了,說:“在這里越小心越好,神父。這一樓全是社會(huì)渣滓呢?!薄 【l(wèi)讓神父走過一個(gè)金屬探測(cè)器一與機(jī)場(chǎng)用的那種十分相似。  “對(duì)不起,神父,但規(guī)矩是……”  “當(dāng)然啦,孩子?!薄 ∩窀竿ㄟ^安全門時(shí),一聲警笛的尖叫劃過了走廊。警衛(wèi)本能地握緊了武器?! ∩窀富仡^對(duì)警衛(wèi)一笑。  “都怪我?!彼贿呎f,一邊從脖子上取下用銀鏈子拴著的沉甸甸的金屬十字架,交給警衛(wèi)。這次他再通過時(shí),機(jī)器沒有發(fā)出聲音。警衛(wèi)把十字架還給神父,兩人接著往前走,到了監(jiān)獄內(nèi)部?! ±畏窟吷系淖呃壤锍舨豢陕?。  警衛(wèi)泰然自若地說:“要知道,您在這兒是浪費(fèi)時(shí)間,神父。這些畜生根本無靈魂可以拯救。”  “我們還是得試試,孩子?!薄 【l(wèi)搖搖頭。“我告訴您,地獄的大門在等著歡迎他們倆呢?!?/pre>

媒體關(guān)注與評(píng)論

  西德尼·謝爾頓的小說具有無可比擬的可讀性。他的故事情節(jié)迭宕起伏、一波三折、懸念叢生,時(shí)空跨度大,人物多,涉足領(lǐng)域廣,讀罷有酣暢淋漓的感覺。

編輯推薦

  西德尼·謝爾頓的小說具有無可比擬的可讀性。他的故事情節(jié)迭宕起伏、一波三折、懸念叢生,時(shí)空跨度大,人物多,涉足領(lǐng)域廣,讀罷有酣暢淋漓的感覺。  當(dāng)家里著火,只能帶一樣?xùn)|西逃生,你會(huì)選擇什么?西德尼·謝爾頓的選擇是紙和筆:“我知道逃生后我們會(huì)被暫時(shí)安置在汽車旅館里,有了紙和筆,我就可以繼續(xù)寫作?!笔堑模恢痹趯懽?,還是這世上最會(huì)講故事的人?! 〖o(jì)念通俗小說之父  長(zhǎng)期保護(hù)她們免受傷寒的圍墻消失了,  她們覺得自己赤裸裸地暴露在光天化日之下?! √幪幱形kU(xiǎn),她們?cè)贈(zèng)]有一塊避難之地。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    時(shí)間之沙 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7