出版時(shí)間:2010年1月 出版社:譯林出版社 作者:[美] 西德尼·謝爾頓 頁數(shù):305 字?jǐn)?shù):227000 譯者:吳亦東,柯平
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
這是《午夜的另一面》的續(xù)篇。凱瑟琳死里逃生,醒來時(shí)已經(jīng)失憶。她感激不盡地接受了大亨德米里斯的安排,渾然不覺自己已經(jīng)陷入殘忍的復(fù)仇陷阱。為了掩蓋事實(shí)真相,大亨誓要除掉所有知情人。隨著凱瑟琳逐漸恢復(fù)記憶,她的存在就是對他最大的威脅……
作者簡介
西德尼·謝爾頓,2007年1月30日,謝爾頓在洛杉磯逝世,享年89歲。他是世界上唯一集奧斯卡獎(jiǎng)、托尼獎(jiǎng)和愛倫·坡獎(jiǎng)于一身的作家,前17本小說全部登上過《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜的榜首。
根據(jù)吉尼斯世界紀(jì)錄的記載,他是世界上被翻譯得最多的作家,他的作品被譯成51
書籍目錄
序曲 九龍——1949年5月第一章 希臘,約阿尼納——1948年7月第二章 希臘,雅典第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章 圣莫里茲第十八章第十九章第二十章 雅典第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章 尾聲
章節(jié)摘錄
第一章 希臘,約阿尼納——1948年7月 她每夜都驚叫著從同樣的噩夢中醒過來。肆虐的暴風(fēng)雨中,她在湖心,有一男一女兩個(gè)人拼命把她的頭按入冰冷的湖水里,企圖溺死她。每次從夢魘走出后,她都惶惶不安,喘著粗氣,全身浸著汗水。 她既不知道自己是誰,也記不起自己的過去。她會(huì)說英語——但究竟是哪國人卻是無從得知。她更不明白自己是如何來到希臘,被一所加爾默羅會(huì)修道院收容的?! ‰S著時(shí)光的流逝,零碎的記憶不時(shí)困擾著她,稍縱即逝的模糊畫面來去匆匆,令她無法把握并細(xì)細(xì)甄別。這星星點(diǎn)點(diǎn)的記憶來時(shí)出人意料,往往在她懈怠不備時(shí)攫住她的心靈,攪得她恍恍惚惚的?! ∑鹣?,她不斷地問別人。加爾默羅會(huì)的修女雖然和氣仁慈,善解人意,但她們總是一言不發(fā)。唯一可以與之交談的人是特雷莎嬤嬤,年長虛弱的修道院院長?! 澳阒牢沂钦l嗎?” “不知道,我的孩子?!碧乩咨瘚邒哒f道?! 拔沂窃趺吹竭@兒來的?” “山下有個(gè)叫約阿尼納的村子,去年一次暴風(fēng)雨來時(shí),你正在湖中的小船里。船沉了,但是,由于主的仁慈,我們的兩位修女發(fā)現(xiàn)并且救了你,她們就把你帶到這里來了?!薄 翱墒恰谀且郧拔以谑裁吹胤剑俊薄 昂鼙?,孩子,我不清楚?!薄 Υ?,她并不滿足?!皼]有人間起我嗎?沒有人找過我嗎?” 特雷莎嬤嬤搖了搖頭說道:“沒有。” 她失望得幾乎要叫出來。她繼續(xù)說道:“那么報(bào)紙……那上面一定會(huì)有我失蹤的消息的?!薄 澳阌兴恢覀兪遣辉试S與外界有任何聯(lián)系的。孩子,我們必須接受上帝的旨意。我們應(yīng)該感謝上帝的仁慈,是上帝讓你的生命延續(xù)?!薄 ∷芰私獾降木褪沁@些。起初,她病體虛弱,無暇顧及自己的身世。幾個(gè)月后,她的體力逐漸恢復(fù),健康狀況也有所好轉(zhuǎn)。 她有力氣四處走動(dòng)時(shí),每天都把時(shí)間消磨在整理修道院繁花似錦的花園上。這里的一切沐浴在希臘明媚的陽光下,微風(fēng)中飄來陣陣檸檬和葡萄的芳香?! …h(huán)境是寧靜詳和的,而她的心里卻平靜不了。我已經(jīng)迷失了自己,她想著,而誰也不關(guān)心我。為什么?難道我做了什么可怕的事情嗎?我是誰?我是誰?我是誰? 畫面源源不斷,無法控制。一天早上她夢見一個(gè)赤身裸體的男子正在解她的衣服。醒來后,她不禁懷疑那是不是個(gè)夢?;蛟S,是以前發(fā)生的事?那個(gè)男子是誰?是不是和她結(jié)婚的人?她有沒有丈夫?她沒有戴結(jié)婚戒指。她的財(cái)產(chǎn)實(shí)際上等于零,只有特雷莎嬤嬤給她的黑色修女長袍和一枚別針,那是一只有雙紅寶石般的眼睛、展翅欲飛的金色小鳥?! ∷龥]有名字,她是生活在一群陌生人中的陌生人。沒有人向她伸出援助之手,也沒有心理醫(yī)生能告訴她是心靈受到了創(chuàng)傷。她唯有把心靈的窗戶對可怕的過去關(guān)上才能恢復(fù)理智?! ‘嬅娼舆B不斷,越來越快。她的頭腦里像是有雜亂無章的拼字謎訣,各種怪異的念頭逐漸拼接起來,但毫無意義。她夢見一間巨大的攝影棚,滿屋子都是身著軍裝的男人。他們像是在拍電影。我是演員嗎?不,她像是這些人的指揮。但是,指揮什么呢? 一名軍人送給她一束鮮花,他笑著說,你得自己付賬?! 商旌螅謮粢娏四莻€(gè)男人。她在機(jī)場和那人告別時(shí)醒了過來,因?yàn)橐ツ莻€(gè)人,她競發(fā)現(xiàn)自己在啜泣?! 哪且院?,她再也不能無動(dòng)于衷了。這些不是一般的夢,而是她生活經(jīng)歷的一部分,是她的過去。我要找到從前的我,現(xiàn)在的我。 意外的是,半夜里,她沒想到競從自己的潛意識中挖出了一個(gè)名字。凱瑟琳。我的名字是凱瑟琳·亞歷山大?! 〉诙隆∠ED,雅典 康斯坦丁·德米里斯統(tǒng)治的帝國在任何地圖上都找不到,卻比世界上大部分的國家更為龐大,更為強(qiáng)盛。德米里斯是世界首富之一,權(quán)傾四方,令人難以置信。他沒有公職、頭銜,但卻能經(jīng)常收買首相、主教、大使和國王。他的觸須伸向世界的每個(gè)角落,有數(shù)十個(gè)國家被箍在他那經(jīng)緯線似的經(jīng)濟(jì)網(wǎng)絡(luò)之中。他大亨派頭十足,并且十分聰敏,體格健壯,身材高大,有厚實(shí)的胸脯和寬闊的肩膀,黑黝黝的臉膛上垂著一只巨大的希臘鼻,一雙橄欖形的黑眼睛,臉上流露出鷹一般的貪婪。只要他愿意,他又會(huì)變得非常迷人。他會(huì)說八種語言,非常健談。他擁有世界一流的藝術(shù)收藏,還有一隊(duì)私人飛機(jī)和十幾幢分布于全球各地的公寓、宅第和豪華別墅。他是風(fēng)月場上的佼佼者,從不放過任何一個(gè)美女。這個(gè)有名的情種及其浪漫史就像他的商業(yè)冒險(xiǎn)一樣富有傳奇色彩?! 】邓固苟 さ旅桌锼棺栽倿閻蹏撸⒁源藶闃s。他在科隆納基的別墅、普薩拉私人小島,都懸掛著藍(lán)白相間的希臘國旗——但是,他從不納稅。他認(rèn)為那是平民百姓要恪守的法律,對他卻不適用。他的血管里流淌著ichor——上帝的血。
媒體關(guān)注與評論
他們在《午夜的另一面》中上演了終極的愛情,欲望和死亡游戲。如今,游戲的幸存者們要在《午夜的回憶》中進(jìn)行最后的較量?! …h(huán)環(huán)相扣,謝爾頓把故事推向了引人入勝的高潮。 ——《紐約時(shí)報(bào)書評》
編輯推薦
西德尼·謝爾頓,美國著名作家。1971年,長篇處女作《裸臉》獲得“愛倫·坡”獎(jiǎng)提名和《紐約時(shí)報(bào)》最佳小說獎(jiǎng)。從此,他開始為人所知,幾乎每隔幾年都要發(fā)表一部長篇小說,共計(jì)18部,其中許多作品名列暢銷榜首?! ”緯撬囊徊块L篇小說佳作,是其另一部長篇小說《午夜的另一面》的續(xù)集,是講凱瑟琳出了修道院,然后希臘大亨想加害她,卻被自己的妻子陷害。后來他死了。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載