簡(jiǎn)·愛(ài)

前言

　　成年人總是熱心。他們得為孩子們想很多事情，而且還會(huì)努力地去落實(shí)。這成為他們很多人白天的項(xiàng)目，接著還在夢(mèng)里探討。他們知道，這是屬于他們應(yīng)當(dāng)有的一個(gè)大良知，因?yàn)樗麄兗热挥辛撕蟠?，如果不日以繼夜負(fù)責(zé)任地安頓、引導(dǎo)，那么家園怎么榮茂，這個(gè)世代的地球又如何安穩(wěn)？　　他們把這個(gè)大良知擱在肩膀上，挑成了一副最美麗的擔(dān)子，他們自己也翩翩的了?！　∵@是一個(gè)無(wú)窮多的人都喜愛(ài)參加的擔(dān)子行列?！　o(wú)窮多的擔(dān)子里有各樣的貨色，各種的鮮艷和用處，它們不止是吃的，不止是穿的，不止是琳瑯滿目清清楚楚看得見(jiàn)的，它們還有浪漫和飄逸的，屬于童話屬于故事屬于聆聽(tīng)和蕩漾的。這所有的被挑了來(lái)的愛(ài)和美好都給了孩子，孩子們就算是隆重地接受了生命的大方向，接受了生命昂貴的分量，也接受了詩(shī)意的輕盈。　　這樣的挑著、行走，一次一次地在童年的面前放下，成了我們這個(gè)人的星球上的一幅最抒情的大圖景。我們很自豪地告訴那位來(lái)自猴面包樹(shù)小行星的男孩子說(shuō)，親愛(ài)的孩子，親愛(ài)的小王子，你不要那么灰心喪氣，也不要總是不滿，你就試著在我們的這個(gè)星球上生活生活，你不會(huì)覺(jué)得只有無(wú)聊和茫然的，你向往的那些熱情會(huì)照得到你的，你向往的風(fēng)趣也會(huì)來(lái)到身邊。你試試吧。　　我說(shuō)了這么些抒情話，我是想和你們一起來(lái)看看現(xiàn)在又有一副怎樣的擔(dān)子挑到了孩子們的面前。　　是的，就是你們面前的這一大套書(shū)。這一副文學(xué)的擔(dān)子。　　里面有的是兒童的書(shū)，有的則屬于長(zhǎng)大以后應(yīng)當(dāng)閱讀的書(shū)?！　嵝牡某赡耆税阉鼈冞x攏在一起。　　他們知道現(xiàn)在的孩子們學(xué)業(yè)過(guò)量，閱讀時(shí)間稀少，所以他們縮減了它們的篇幅；他們心想，那些可以等到長(zhǎng)大以后閱讀的書(shū)，如果去除一些艱深的內(nèi)容，卻把精華仍留下，讓孩子現(xiàn)在就欣賞到，不也是一件很不錯(cuò)的事情嗎？　　這是一個(gè)品種?！　『芏嗄昵熬鸵呀?jīng)有?！　∷拿Q叫“縮寫(xiě)本”、“改寫(xiě)本”?！　∵@是一種熱心和善良的產(chǎn)品?！　≡诤芏鄧?guó)家都有過(guò)受歡迎的例子?！　∥覀兯赖哪莻€(gè)最大的例子是英國(guó)的蘭姆姐弟的例子。他們把不屬于孩子看的莎士比亞的大劇改寫(xiě)成了孩子們可以閱讀的故事集，改寫(xiě)成一本書(shū)。　　這個(gè)成功的改寫(xiě)，成功的故事集，成為已經(jīng)有200年歷史的一部名著，和無(wú)數(shù)舞臺(tái)上演出的莎士比亞一樣聞名。對(duì)于孩子們的閱讀來(lái)說(shuō)，它比舞臺(tái)的莎士比亞更聞名，更重要，更有意義?！　≈灰心菬嵝模灰苤v究地去落實(shí)，為了孩子的任何事情都可以做得非常好?！　√艚o他們的任何的擔(dān)子都有翩翩的美麗?！　∷麄冮喿x著這些變薄的比原著簡(jiǎn)單了的文學(xué)、故事，心里喜歡，長(zhǎng)大以后也許就會(huì)去閱讀名著的全本。萬(wàn)一實(shí)在沒(méi)有機(jī)會(huì)閱讀全本的名著，也總算看見(jiàn)過(guò)里面的幾片云朵，看見(jiàn)過(guò)霞光?！　∥覀?yōu)槭裁床恢x謝這一份熱心？　　我們是應(yīng)當(dāng)謝謝的。　　然后，我們還得繼續(xù)挑著這美麗的擔(dān)子走去?！　∥覀儠?huì)走很久。

內(nèi)容概要

小說(shuō)引人入勝地展示了男女主人公曲折的相愛(ài)過(guò)程，歌頌了擺脫一切舊的習(xí)俗和偏見(jiàn)、扎根于相互理解與彼此尊重基礎(chǔ)上的真摯愛(ài)情。    主人公簡(jiǎn)·愛(ài)其貌不揚(yáng)、一貧如洗、沒(méi)有地位，然而她像一棵從巖石中長(zhǎng)出的倔強(qiáng)的小樹(shù)，熱烈追求婦女的獨(dú)立和尊嚴(yán)。這種追求體現(xiàn)了獨(dú)立自主、自強(qiáng)不息的精神品格，從而使作品具有震撼人心的美感。    小說(shuō)對(duì)社會(huì)問(wèn)題的揭露也很深刻，如對(duì)孤兒院非人生活的揭露、對(duì)里德太太一家冷酷的偽善面目的揭露、對(duì)不人道的等級(jí)偏見(jiàn)的揭露等等，都體現(xiàn)了作者對(duì)當(dāng)時(shí)英國(guó)社會(huì)的清醒認(rèn)識(shí)。    小說(shuō)的主要藝術(shù)特色是細(xì)膩入微的心理描寫(xiě)。簡(jiǎn)·愛(ài)是個(gè)內(nèi)心十分豐富的女性，作者把她悲憤不平的心理、高度的自我克制和忘我的犧牲精神，都寫(xiě)得逼真而傳神。作者歌頌了她內(nèi)心的和諧，突出了她精神的美，這是一種明朗的、坦率的、沒(méi)有陰影的美。    作者通過(guò)這部小說(shuō)宣告了女性獨(dú)立意識(shí)的覺(jué)醒，并借簡(jiǎn)·愛(ài)的形象寄托了用美德和奮斗戰(zhàn)勝物欲和權(quán)勢(shì)從而獲得幸福的美好愿望，突出了精神美在人生歷程中的重要價(jià)值。簡(jiǎn)·愛(ài)這一形象的塑造是英國(guó)文學(xué)史上的一個(gè)創(chuàng)舉，是作者在人類探索、理解人格道路上所作的出色貢獻(xiàn)。

作者簡(jiǎn)介

夏洛蒂·勃朗特（1816-1855），英國(guó)作家，生于英國(guó)北部一個(gè)荒涼偏僻的小鎮(zhèn)。他的妹妹艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特也是著名作家，在英國(guó)文學(xué)史上有“勃朗特三姐妹”之稱。夏洛蒂五歲那年，她母親便去世了。她的父親雖然是一個(gè)窮牧師，卻學(xué)識(shí)淵博。在父親的熏陶下，夏洛蒂和妹妹們都愛(ài)上了文學(xué)。成年之后，夏洛蒂當(dāng)過(guò)學(xué)校教員和家庭教師，這些經(jīng)歷為她以后的創(chuàng)作積累了大量素材。1847年，《簡(jiǎn)·愛(ài)》一書(shū)出版并獲得了巨大成功。此后，夏洛蒂又創(chuàng)作了《雪莉》、《維萊特》、《教師》。她的作品被視為“現(xiàn)代女性小說(shuō)”的楷模。遺憾的是，才華出眾的夏洛蒂卻英年早逝，年僅三十九歲。

書(shū)籍目錄

第一章　寄人籬下 飽受凌辱第二章　忍饑挨餓 艱難成長(zhǎng)第三章　初進(jìn)桑府 黃昏偶遇第四章　傾心交談 深夜怪火第五章　莊園盛會(huì) 不速之客第六章　花園告白 戀愛(ài)季節(jié)第七章　教堂變故 閣樓瘋女第八章　流落異鄉(xiāng) 親人團(tuán)聚第九章　春日重逢 終成眷屬

章節(jié)摘錄

　　第一章　寄人籬下飽受凌辱　　那天很冷，寒風(fēng)凜冽，陰云密布，大雨滂沱。不能出去散步了，但我挺高興的，因?yàn)槲蚁騺?lái)就不喜歡出去散步，更別說(shuō)是在這么冷的日子里了?！　∠胂刖陀X(jué)得難過(guò)：在陰冷的黃昏回到家，手腳冰冷；保姆貝茜還會(huì)喋喋不休地責(zé)罵；再加上我體質(zhì)又差，比不上伊麗莎、約翰和喬治亞娜，更是讓人郁悶?！　‖F(xiàn)在，他們都在客廳里。那兒一派溫馨、祥和的氣氛。伊麗莎、約翰和喬治亞娜正簇?fù)碓谒麄兊哪赣H——里德太太，我的舅母身邊。里德太太顯得很開(kāi)心。她斜倚在火爐邊的沙發(fā)上，一臉心滿意足的神情。　　我呢，就在他們隔壁的小餐廳里。太太說(shuō)她不喜歡看見(jiàn)我，叫我離他們遠(yuǎn)點(diǎn)兒。她說(shuō)如果我是個(gè)天真隨和、活潑可愛(ài)的小孩該多好，可惜我不是。在她眼里，我實(shí)在不討人喜歡。我想我還是找個(gè)適合自己的地方吧。　　小餐廳里有一個(gè)書(shū)架。我挑了一本圖畫(huà)很多的書(shū)，然后爬上窗臺(tái)，縮起腳，盤(pán)腿坐下，把紅色的窗簾也拉上了。我的右邊，厚重的窗簾把我遮蔽起來(lái)，也把我和整個(gè)房間，甚至是整個(gè)蓋茨黑德府隔開(kāi)來(lái)；我的左邊，玻璃窗把我和十一月的陰冷天氣隔開(kāi)來(lái)，卻又可以讓我偶爾眺望一下外面的冬日景色?！　∵h(yuǎn)處是一片白茫茫的霧靄，近處是濕漉漉的草坪和在冷雨中瑟縮發(fā)抖的灌木叢?！　∥椰F(xiàn)在就像坐在神龕里一樣自在，不為人知、從容悠閑地看著我喜歡的書(shū)?！　∵@本書(shū)叫《英國(guó)鳥(niǎo)類史》。我喜歡看里面的圖畫(huà)，每一幅圖都有一個(gè)故事。我盡管不太理解，卻還是饒有興趣地去看、去猜想。那海鳥(niǎo)藏居的冰島和格陵蘭海岸，該是多么荒涼、冰冷，那里的巖石該是多么孤獨(dú)、寂寞?。　　∵@些故事真有意思，就像貝茜有時(shí)給我講的一樣。在冬天的晚上，碰上她心情好的時(shí)候，她就會(huì)把熨衣桌搬到嬰兒室的火爐邊，讓我們坐在周圍。然后她就一邊熨衣服一邊講那些愛(ài)情和冒險(xiǎn)故事。我們總是聽(tīng)得全神貫注，津津有味。　　我這個(gè)年紀(jì)的孩子都一樣，喜歡聽(tīng)故事，也喜歡看故事?！　∥铱粗@本關(guān)于鳥(niǎo)的書(shū)，一邊不著邊際地暢想，一邊癡癡地傻笑，真是快樂(lè)。我甚至都忘記了自己在什么地方，忘記了自己還待在蓋茨黑德府里，忘記了自己住在其中的種種害怕和擔(dān)心。這個(gè)時(shí)候，我什么也不怕，就怕有人打擾?？善陀腥嗽谶@時(shí)候來(lái)打擾我——餐廳的門開(kāi)了?！　　拔梗涿嫘〗?！”是約翰的聲音。他停頓了一會(huì)兒，顯然，他發(fā)覺(jué)屋子好像是空的。他粗暴的叫聲在屋子里回蕩，卻無(wú)人理睬?！　　八艿侥膫€(gè)鬼地方去了？”他嘟噥著，轉(zhuǎn)而大叫，“姐姐，姐姐！簡(jiǎn)不在這兒。告訴媽媽，她跑出去了，這個(gè)畜生！”　　幸虧我拉上了窗簾，才沒(méi)被他發(fā)現(xiàn)，我得以繼續(xù)享受這份清靜。　　可很快，伊麗莎發(fā)現(xiàn)了我。她可不像她弟弟那么笨。　　“她在窗臺(tái)上呢，約翰。”　　我趕緊出來(lái)。一想到可能會(huì)被約翰拖出來(lái)，我就渾身發(fā)抖?！　　澳阆胗谑裁?？”我怯生生地說(shuō)?！　　澳銘?yīng)該說(shuō)‘你想干什么，里德少爺’！”他臉上的表情我看都不敢看?！拔乙闵线@兒來(lái)！”他在一張扶手椅上坐下來(lái)，做了個(gè)手勢(shì)，那意思是要我過(guò)去站在他面前?！　〖s翰·里德十四歲，比我大四歲。他的臉很大，手腳肥壯，皮膚黑黑的。他喜歡在飯桌上狼吞虎咽，弄出很大的聲響。據(jù)里德太太說(shuō)，他的身體不太好，所以這陣子從學(xué)校請(qǐng)了假回家來(lái)住?？伤睦蠋焻s說(shuō)他是吃了太多的糕餅和糖果，營(yíng)養(yǎng)過(guò)剩，并不是什么大問(wèn)題?！　〖s翰這人很粗暴，尤其是對(duì)我。他一個(gè)禮拜至少欺侮我三次。我的每一根神經(jīng)都怕他。他打我的時(shí)候一點(diǎn)兒也不像身體不好的樣子，力氣大得很呢。這種情況下，沒(méi)有人愿意幫助我或者保護(hù)我，哪怕是說(shuō)一句溫和的安慰的話。誰(shuí)愿意得罪他們的里德少爺呢？至于里德太太，她總是裝聾作啞。她看不見(jiàn)約翰打我，也聽(tīng)不見(jiàn)他罵我，雖然約翰常常當(dāng)著她的面打我、罵我。不過(guò)，約翰背著他媽媽打我、罵我的次數(shù)更多?！　∥乙呀?jīng)習(xí)慣了服從約翰——我的里德少爺。我來(lái)到他的椅子跟前。他對(duì)我拼命伸舌頭，居然伸了有三分鐘之久，就差沒(méi)有繃斷舌根。我知道他快要打我了。他表情兇狠，眼放惡光，仿佛要吃掉一盤(pán)肉似的。對(duì)，他現(xiàn)在面對(duì)的敵人就是一盤(pán)肉，軟弱無(wú)力，任其宰割?！　　罢l(shuí)叫你剛才跟媽媽頂嘴，”他一邊說(shuō)，一邊抓緊我，“誰(shuí)叫你鬼鬼祟祟地躲在窗簾后面的！”　　我聽(tīng)?wèi)T了約翰的責(zé)罵，從來(lái)不想回嘴。因?yàn)槲抑?，回嘴只?huì)招來(lái)更厲害的責(zé)罵和毆打?！　　澳愣阍诖昂熀竺娓墒裁?？”　　“我在看書(shū)?！薄　　鞍褧?shū)拿來(lái)！”　　我把書(shū)拿給他?！　　澳銢](méi)資格看我們家的書(shū)。你爸爸沒(méi)給你留下一分錢，你是靠我們家養(yǎng)活的，你該去要飯。你不該跟我們?cè)谝粔K兒，還跟我們吃一樣的東西，穿我們的衣服。這里的一切都跟你沒(méi)關(guān)系，不許你亂翻。我要教訓(xùn)教訓(xùn)你，你這不長(zhǎng)記性的家伙。滾，站到門口去！”　　我照他說(shuō)的做了。我剛走過(guò)去，就見(jiàn)他舉起書(shū)，朝我砸了過(guò)來(lái)。我本能地一閃身，可是已經(jīng)來(lái)不及了。我跌倒在地，頭撞在門上，磕破了，血淌了出來(lái)，心中的那股恐懼感好像也在流出來(lái)，籠罩著我，撕扯著我?！　∧欠N疼痛似乎激發(fā)了我心中的能量，我不顧一切地喊了起來(lái)：　　“你真是惡毒殘暴！你像個(gè)殺人犯！你像個(gè)虐待奴隸的羅馬皇帝！”　　“什么！什么！”他嚷嚷起來(lái)，“你敢這么對(duì)我說(shuō)話！伊麗莎、喬治亞娜，你們聽(tīng)到?jīng)]有？還不快去告訴媽媽！我要先教訓(xùn)你一下——”　　他朝我奔過(guò)來(lái)。他揪住我的頭發(fā)，抓住我的肩膀。我覺(jué)得有血從頭上淌下來(lái)，順著我的脖子流下去。熱辣辣的劇痛暫時(shí)蓋過(guò)了我的恐懼，我拼了命，發(fā)瘋似的和他對(duì)打起來(lái)。　　伊麗莎和喬治亞娜趕緊跑去叫里德太太。貝茜和另外幾個(gè)用人也跟來(lái)了。她們好不容易把我們給拉開(kāi)了?！　　鞍パ窖?，多野的孩子啊，居然敢打約翰少爺！”用人們不停地指責(zé)我?！　±锏绿s來(lái)發(fā)話了：　　“把她給我拖到紅屋子里去——關(guān)起來(lái)！”　　立刻就有兩雙手抓住我，把我硬拖上樓去?！　∥乙宦贩纯?。我這樣反常的樣子讓貝茜很反感?，F(xiàn)在想來(lái)，那天我確實(shí)有點(diǎn)失常。我不知道為什么那樣地使勁掙扎，那樣地反抗。也許我就像古羅馬斗獸場(chǎng)的奴隸一樣，絕望了，于是堅(jiān)決地反抗?！　　白プ∷母觳玻∷?jiǎn)直像個(gè)瘋子！”　　“真不要臉！真不要臉！”一個(gè)用人很厭惡地說(shuō)，“你居然打起約翰少爺來(lái)了，這還得了！他可是你的小主人！”　　“主人？！他怎么是我的主人？難道我是用人？”　　“不，你還比不上用人呢。你靠人家養(yǎng)活，卻什么事也不干。你坐下來(lái)，好好反省反省你今天的罪孽！”　　這時(shí)候她們已經(jīng)把我拖進(jìn)了那間紅屋子，把我按在了一張凳子上。她們剛一松手，我就像個(gè)彈簧一樣蹦了起來(lái)。她們只好使勁地按住我?！　　澳阋还怨宰揖桶涯憬壠饋?lái)！”貝茜說(shuō)，“阿博特，把你的吊襪帶借給我用用?！薄　“⒉┨匾彩莻€(gè)用人。她正要從那肥胖的腿上解襪帶，我叫道：　　“別解了，我不動(dòng)就是了?！薄　∥译p手緊緊抓住凳子，讓她們放心?！　　坝浿鴦e動(dòng)！”她松開(kāi)了手，和阿博特抱著胳膊站在那兒，惡狠狠地盯著我的臉。那眼神好像在看一個(gè)陌生的瘋子一樣?！　　八郧皬臎](méi)這樣過(guò)?！必愜鐚?duì)阿博特說(shuō)。　　“可是她一直都有這個(gè)念頭。她是個(gè)賊頭賊腦的家伙，很狡猾。太太也是這么想的?！薄　∝愜琰c(diǎn)點(diǎn)頭，然后對(duì)我說(shuō)：　　“你要搞搞清楚，小姐！里德太太是你的大恩人，是她在養(yǎng)活你。她要是把你攆出去，你就要流落街頭了?！薄　“⒉┨匾哺胶驼f(shuō)：　　“太太好心好意把你跟小姐、少爺一塊兒撫養(yǎng)長(zhǎng)大，你可不能就以為自己和他們一樣，也是一位小姐了。他們將來(lái)會(huì)有不少財(cái)產(chǎn)，而你一個(gè)子兒也不會(huì)有。你得低聲下氣，順著他們?！薄　　拔覀兏阏f(shuō)這些話，都是為你好，”貝茜又接著說(shuō)，不過(guò)聲調(diào)緩和了一些，“你得學(xué)乖巧一些，那樣的話，你興許還能在這兒住下去。你要是再發(fā)脾氣，再這么粗暴無(wú)禮，我敢說(shuō)，太太肯定會(huì)把你攆出去的?！薄　　霸僬f(shuō)，”阿博特說(shuō)，“上帝會(huì)懲罰這個(gè)丫頭，叫她在發(fā)脾氣的時(shí)候突然死掉。貝茜，咱們走吧，別管她了。愛(ài)小姐，你一個(gè)人在這兒好好待著吧，順便做做禱告，懺悔一下。”　　她們走了，關(guān)上門，隨手上了鎖?！　∵@就是被大家叫做紅屋子的房間。一般沒(méi)人在這里過(guò)夜，但它卻是整個(gè)蓋茨黑德府里最寬敞豪華的一個(gè)房間。里邊擺著一張很大的床，掛著紅色的錦緞帳子，像一個(gè)巨大的帳篷似的立在屋子中央。兩扇巨大的窗戶，掛著紅色的大窗簾。地毯也是紅的。床腳邊的桌子上鋪著一塊鮮紅的桌布。墻是淡淡的黃褐色。柜子、梳妝臺(tái)、椅子都是烏黑油亮的木頭做的。在這樣深色的背景下，大床上那雪白的床罩顯得異常刺眼。

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　馬克思把夏洛蒂·勃朗特和狄更斯、薩克雷并列，給予高度評(píng)價(jià)，稱他們是“出色的小說(shuō)家”。 　 《簡(jiǎn)·愛(ài)》使我非常感動(dòng)，我非常喜歡。請(qǐng)代我向作者致意和道謝。她的小說(shuō)是第一本我能用好幾天時(shí)間來(lái)讀的英國(guó)小說(shuō)?！　　　　_克雷

編輯推薦

　　《簡(jiǎn)·愛(ài)》最具影響力的文藝類出版社，外國(guó)文學(xué)專業(yè)出版領(lǐng)先者。　　精選世界文學(xué)傳世經(jīng)典，著名兒童文學(xué)家梅子涵傾力推薦，全國(guó)中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)研究會(huì)學(xué)術(shù)委員喻旭初領(lǐng)銜，中學(xué)語(yǔ)文特級(jí)教師親筆導(dǎo)讀。馬克思把夏洛蒂·勃朗特和狄更斯、薩克雷并列，給予高度評(píng)價(jià)，稱他們是“出色的小說(shuō)家”。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    簡(jiǎn)·愛(ài) PDF格式下載

---