鋼鐵是怎樣煉成的

前言

　　成年人總是熱心。他們得為孩子們想很多事情，而且還會努力地去落實。這成為他們很多人白天的項目，接著還在夢里探討。他們知道，這是屬于他們應當有的一個大良知，因為他們既然有了后代，如果不日以繼夜負責任地安頓、引導，那么家園怎么榮茂，這個世代的地球又如何安穩(wěn)？　　他們把這個大良知擱在肩膀上，挑成了一副最美麗的擔子，他們自己也翩翩的了。　　這是一個無窮多的人都喜愛參加的擔子行列?！　o窮多的擔子里有各樣的貨色，各種的鮮艷和用處，它們不止是吃的，不止是穿的，不止是琳瑯滿目清清楚楚看得見的，它們還有浪漫和飄逸的，屬于童話屬于故事屬于聆聽和蕩漾的。這所有的被挑了來的愛和美好都給了孩子，孩子們就算是隆重地接受了生命的大方向，接受了生命昂貴的分量，也接受了詩意的輕盈?！　∵@樣的挑著、行走，一次一次地在童年的面前放下，成了我們這個人的星球上的一幅最抒情的大圖景。我們很自豪地告訴那位來自猴面包樹小行星的男孩子說，親愛的孩子，親愛的小王子，你不要那么灰心喪氣，也不要總是不滿，你就試著在我們的這個星球上生活生活，你不會覺得只有無聊和茫然的，你向往的那些熱情會照得到你的，你向往的風趣也會來到身邊。你試試吧。　　我說了這么些抒情話，我是想和你們一起來看看現(xiàn)在又有一副怎樣的擔子挑到了孩子們的面前?！　∈堑模褪悄銈兠媲暗倪@一大套書。這一副文學的擔子?！　±锩嬗械氖莾和臅?，有的則屬于長大以后應當閱讀的書。　　熱心的成年人把它們選攏在一起?！　∷麄冎垃F(xiàn)在的孩子們學業(yè)過量，閱讀時間稀少，所以他們縮減了它們的篇幅；他們心想，那些可以等到長大以后閱讀的書，如果去除一些艱深的內(nèi)容，卻把精華仍留下，讓孩子現(xiàn)在就欣賞到，不也是一件很不錯的事情嗎？　　這是一個品種?！　『芏嗄昵熬鸵呀?jīng)有?！　∷拿Q叫“縮寫本”、“改寫本”?！　∵@是一種熱心和善良的產(chǎn)品?！　≡诤芏鄧叶加羞^受歡迎的例子。　　我們所知道的那個最大的例子是英國的蘭姆姐弟的例子。他們把不屬于孩子看的莎士比亞的大劇改寫成了孩子們可以閱讀的故事集，改寫成一本書?！　∵@個成功的改寫，成功的故事集，成為已經(jīng)有200年歷史的一部名著，和無數(shù)舞臺上演出的莎士比亞一樣聞名。對于孩子們的閱讀來說，它比舞臺的莎士比亞更聞名，更重要，更有意義?！　≈灰心菬嵝模灰苤v究地去落實，為了孩子的任何事情都可以做得非常好?！　√艚o他們的任何的擔子都有翩翩的美麗?！　∷麄冮喿x著這些變薄的比原著簡單了的文學、故事，心里喜歡，長大以后也許就會去閱讀名著的全本。萬一實在沒有機會閱讀全本的名著，也總算看見過里面的幾片云朵，看見過霞光。　　我們?yōu)槭裁床恢x謝這一份熱心？　　我們是應當謝謝的?！　∪缓螅覀冞€得繼續(xù)挑著這美麗的擔子走去?！　∥覀儠吆芫?。

內(nèi)容概要

本書以蘇聯(lián)國內(nèi)革命戰(zhàn)爭和經(jīng)濟恢復時期為背景，真實描繪了那個時期蘇聯(lián)革命的壯麗畫卷，展示了蘇維埃第一批共青團員和勞動者革命英雄主義的崇高品質(zhì)。    小說以主人公保爾·柯察金的生活道路為基本情節(jié)，描寫了他在長期的革命斗爭實踐中經(jīng)受種種嚴峻考驗，由一個出身貧苦的孩子成為一名堅強的無產(chǎn)階級戰(zhàn)士的過程。在保爾身上概括了那段特定歷史時期所涌現(xiàn)出來的社會主義新人的精神特質(zhì)：對黨忠心耿耿，對革命無限忠誠，對共產(chǎn)主義事業(yè)充滿激情，以忘我的態(tài)度對待工作，以無比的溫暖對待同志，以切齒的仇恨對待敵人。他既有老一輩布爾什維克的精神特征，又有年輕一代的出色品質(zhì)。老布爾什維克朱赫來的審時度勢、堅定沉著，使保爾比同齡人在思想上要成熟得多；而年輕一代的熱情豪邁在他身上也十分突出。

作者簡介

尼古拉·奧斯特洛夫斯基（1904—1936），出生于工人家庭，讀過三年小學。1919年，加入共青團并參加紅軍同白匪作戰(zhàn)。1923—1924年擔任共青團工作。1924年加入共產(chǎn)黨。1927年因病全身癱瘓，雙目失明。他以驚人毅力寫了長篇小說《鋼鐵是怎樣煉成的》。1934年6月被接受為蘇聯(lián)作家協(xié)會會員，1935年10月被授予列寧勛章?！朵撹F是怎樣煉成的》是20世紀30年代的蘇聯(lián)文學中最優(yōu)秀的作品之，僅在蘇聯(lián)就印刷了六百多次，發(fā)行量達三千多萬冊。早在1942年就譯成中文，成為影響中國近代社會的經(jīng)典譯作。就它對讀者影響的廣度和深度來說，在世界文學史上是獨無二的。

書籍目錄

第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章

章節(jié)摘錄

　　第一章　　烏克蘭小城舍佩托夫卡有個教會學校，在那里的個別老師特別是那個胖神甫瓦西里的眼里，保爾絕對算不上是好學生，甚至就是個混蛋小子。那天，保爾與其他五個考試不及格的學生一起到神甫家去補考。在廚房里等待神甫的時候，謝廖沙出了個餿主意，在神甫家為過復活節(jié)準備的發(fā)面里撒一把煙末，教訓一下這個平時對他們太兇狠的家伙。保爾覺得這主意不錯，于是就跟謝廖沙他們一起偷偷地干了。這下可把神甫徹底激怒了，上課的時候，神甫大發(fā)雷霆，要追查“元兇”。雖然保爾矢口否認，但神甫還是堅信是他干的。就這樣，十二歲的保爾被趕出了學校?！　∽陂T口的臺階上，保爾很難過。媽媽在稅務官家里當廚娘，每天從清早忙到深夜，為自己操碎了心，現(xiàn)在自己又惹出這么大的禍，被學校趕出來了，回家該怎么跟媽媽說呢？　　明明是幾個人一起干的，主意還是謝廖沙出的，可是神甫卻只追究保爾一個人，當然是有原因的。因為保爾跟瓦西里神甫早就結(jié)下冤仇了。事情是這樣的：有一回，他跟同學打架，老師罰他留校，不準回家吃飯，又怕他在空教室里胡鬧，就把他送到了高年級教室，讓他坐在后面聽課。那個高年級老師上課的時候說地球已經(jīng)存在好幾百萬年了，星星也跟地球差不多，這讓保爾聽了大驚失色。他想，神甫講圣經(jīng)的時候不是說人類只有五千年的歷史嗎？到底這個老師講的和神甫講的哪個對？于是，等下次上圣經(jīng)課的時候，保爾就向神甫提出了這個疑問，這可把神甫惹惱了，覺得自己的尊嚴受到侮辱了：　　“混賬東西，你胡說什么？圣經(jīng)課你是怎么學的？”　　說完，不容保爾分辯，神甫就揪著他的耳朵，把他的頭往墻上撞去，一分鐘后，鼻青臉腫、驚魂未定的保爾就被神甫趕出教室，推到走廊上了。要不是媽媽第二天到學校去懇求瓦西里神甫開恩，也許那次就要被趕出學校了。其實，保爾以前神學的成績一直不錯，圣經(jīng)這門課神甫總是給他打滿分呢，不管新約、舊約還是所有的祈禱詞，他都背得滾瓜爛熟。從那時起，保爾恨透了神甫。以后，又為了一些雞毛蒜皮的小事，神甫往往會把他趕出教室，一連幾個星期，天天罰他站墻角，對他的功課也從不過問。保爾的仇恨越積越深，所以，當謝廖沙出了那樣的主意時，保爾立刻就同意了?！　”柕哪赣H為了保爾被趕出學校的事愁壞了。學不能上了，總得找個事情做吧？最后找到了車站食堂，正好食堂里走了一個人，正缺個人手。老板問：“他多大了？”“十二歲。”“好吧，那就讓他留在這里干吧，工錢每個月八個盧布，當班的時候管飯，每個班干一天一夜，然后歇一天一夜?！崩习宄柶沉艘谎塾终f：“不準偷東西啊！”保爾母親趕緊說：“不會的，我擔保，他絕不會偷東西的?！薄　±习遄屓税驯栴I(lǐng)到洗刷問去，交給了正在洗餐具的領(lǐng)班：“弗洛霞，這個是新來的，老板說交給你頂替格里什卡。你給他派活吧！”　　弗洛霞一面擦著額頭上的汗水，一面上下打量保爾，掂量著這個小伙子能干什么活：“小朋友，你的活不難，就是每天一清早就把這口鍋燒開了，當然，木柴你要自己劈了。還有這兩個大茶爐也歸你負責，保證一天都不會斷了開水。大伙兒都忙的時候，你也得眼勤手快，幫著擦擦刀叉、倒倒臟水什么的。反正，活是做不完的，夠你每天出幾身汗的?！薄　∫粋€上年紀的女工說：“孩子，先過來幫我擦叉子吧?！彼f給保爾一條毛巾，教保爾用牙咬住一頭，另一頭用手拉緊，然后把叉齒在毛巾上來回蹭?！耙涞酶筛蓛魞?，一點臟東西也沒有才行。咱們這里對這種事情很認真，那些老爺們總是很挑剔的，他們會翻來覆去地看叉子，有一點沒擦干凈，我們就倒霉了，老板娘會立刻把你轟走的?！薄　”栍X得奇怪：“老板娘？雇我的老板不是個男的嗎？”女工笑了：“這你就不知道了，我們的老板是個草包，他在這里其實也就是個擺設(shè)，說話管用的是他老婆。他老婆今天不在，你干幾天就知道了?！薄　∵@時，洗刷間門開了，進來三個跑堂的，每人捧著一大摞用過的餐具，其中一個四方臉有點斜眼的人說：“你們加緊干啊，十二點的車眼看就要到了，你們還磨蹭什么！”他看到了保爾，聽說是新來的，立刻耍起了威風：“哦，新來的，過來！”他用手使勁按住保爾的肩膀，把他推到兩個大茶爐前：“看好了，這兩個大茶爐你得燒好，什么時候都要有開水?？墒悄憧?，現(xiàn)在一個已經(jīng)沒火了，另一個也快滅了。今天是頭一天，饒了你，明天要是再這樣，會讓你吃耳刮子的！記住啦？”　　保爾一聲不吭，開始燒茶爐，也開始了自己的勞動生涯。他是第一天上工，所以干活不惜力氣，燒茶爐，倒臟水，烘毛巾，劈木柴，有什么活干什么活，一刻也不停，忙了一天，又干了個通宵，累得筋疲力盡。早晨七點，來接保爾班的男孩一看什么事情都搞定了，小眼睛里露出一種流氣，覺得這下有可欺負的人了。他把手往口袋里一插，擺出一副盛氣凌人的樣子，用一種居高臨下的口氣說：“喂，新來的，明天早上準六點來接班?！薄　”枂枺骸盀槭裁戳c？不是說好七點換班的嗎？”　　“我叫你六點來你就六點來，要是再啰嗦，我讓你腦袋上立刻長個大疙瘩！你也不想想，才來這兒干活就想跟我擺譜較勁??？”　　保爾終于被激怒了，他朝男孩逼近了一步，差點動手揍那小子一頓飽拳，但還是忍住了。萬一因為打人第一天上工就被開除，母親還不知多傷心呢。他鐵青著臉對男孩說：“你別嚇唬人！你以為我新來的就好欺負?。课腋嬖V你，明天我就七點來，我看你能把我怎么著！想打架的話，我奉陪到底！”　　男孩沒想到保爾如此強硬，嚇得后退兩步，只好心虛嘴硬地說了句：“好，我們走著瞧吧。”　　第一天上班就這么過去了，保爾帶著渾身疲憊回家去。早晨的太陽從鋸木廠高大的廠房后面懶洋洋地升起來。走在回家的路上，他為自己感到驕傲，因為從今以后他就是有工作的人了，可以用自己的勞動掙錢，也掙得休息的人了。以后誰也不能再說他是吃閑飯的人了。他想：“媽媽這時候可能已經(jīng)起來了吧？學校把我趕出來，現(xiàn)在想想也不壞，反正有那個神甫在，就不會有我好日子過，真恨不得吐這家伙一臉唾沫！對了，還有那個臭小子，要不是怕頭一天上班被開除，我非對他的狗臉狠揍一頓。哼，早晚要讓你嘗嘗我拳頭的滋味！”　　走進自家的小院，母親正在院子里燒茶，看見保爾回來，趕緊詢問上班的情況。保爾告訴母親一切挺好的。這時，保爾從窗戶看到了哥哥阿爾驕的身影。“怎么，哥哥回來了嗎？”他小聲地問母親。　　母親說：“是的，昨天回來的，這回住家不走了，就在機車庫干活了?！薄　『炔璧臅r候，保爾把上班的情況詳細地告訴了母親和哥哥。母親很為保爾的性格脾氣擔心，哥哥說：“過去的事情就算了，不過往后你要多加小心。干活千萬別?；ㄕ校且驗椴宦犜捄[再從那里被攆出來，我就要你的好看，叫你脫層皮！媽媽為你已經(jīng)夠操心的了，你看你到哪兒都惹事，到哪兒都闖點紕漏，現(xiàn)在該懂事了吧？你現(xiàn)在年紀還小，等你干上一年，我再求人讓你到機車庫當學徒，總不能一輩子給人倒臟水燒茶爐，還是得學一門手藝。我現(xiàn)在已經(jīng)轉(zhuǎn)到這里了，以后就在這里干活，媽媽也不用出去伺候人了。這種見到什么樣的混蛋都要彎腰的日子該結(jié)束了。保爾，你一定要記住我的話，自己要爭氣，要好好做人！”　　保爾在車站食堂辛辛苦苦地干了兩年，個子長高了，身體變結(jié)實了，工資從八盧布漲到了十盧布。這兩年他一直在廚房和洗刷間，經(jīng)受了許多苦難。要不是因為他于起活來從不知道疲勞，比誰干得都多，也許他們早就把他趕走了，因為他的脾氣太倔了。食堂最忙的時候，他腳不沾地地端著托盤，一步四五級臺階，從地下室的大廚房到餐廳跑上跑下。只是當他每天看到那些干活輕松卻能撈大錢、每晚大賭特賭的堂倌和只為幾個盧布就把肉體出賣給食堂里每個有權(quán)勢的人，以便保住工作的女工和女招待，尤其是當他發(fā)現(xiàn)對他一向很好的領(lǐng)班弗洛霞居然也為了生存不得不出賣自己的肉體，他的心里就非常難過。他常常產(chǎn)生一種孤獨和空虛的感覺。他那么渴望著一種新生活，可是朝他撲面而來的，卻是糜爛的臭味和泥沼的潮氣。他恨自己還不像哥哥那樣強壯，否則一定讓那些壞人們嘗嘗自己的鐵拳。

媒體關(guān)注與評論

　　生活的教科書。　　——諾貝爾文學獎得主　肖洛霍夫　　俗話說，貓有九條命。文學作品也應該有幾種魂魄?！朵撹F是怎樣煉成的》至少有三種：第一種，革命者的革命信念和革命行動。第二種，情愛，這是永恒的，不會消失的。保爾對冬妮雅、對麗達的愛，對愛的理念，小說里都有動人的表述。這使作品魅力永存。第三種，與苦難和厄運抗爭，戰(zhàn)勝命運。這點更沒有過時?！　　骷摇×簳月?/pre>


編輯推薦
　　全國優(yōu)秀翻譯出版社，最具影響力的文藝類出版社，外國文學專業(yè)出版領(lǐng)先者?！　【x世界文學傳世經(jīng)典，著名兒童文學家梅子涵傾力推薦，全國中學語文教學研究會學術(shù)委員喻旭初領(lǐng)銜，中學語文特級教師親筆導讀。





圖書封面






評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(63)
勉強可看(459)
一般般(784)
內(nèi)容豐富(3253)
強力推薦(266)


 


    鋼鐵是怎樣煉成的 PDF格式下載