出版時間:2009-1 出版社:譯林出版社 作者:坎迪斯·布什奈爾 頁數(shù):427 字?jǐn)?shù):307000 譯者:張淑文
Tag標(biāo)簽:無
前言
每個女人的IT包包里,放本IT《口紅叢林》 幾個看起來已經(jīng)功成名就的女人,站在看起來最燦爛耀眼的職業(yè)的最前端。 著名的時裝設(shè)計帥:維克托里,她有自己的公司,好萊塢的女明星也要穿她設(shè)計的時裝。她當(dāng)年到紐約后,憑著年輕從最底層做起,憑借著才華和一點(diǎn)運(yùn)氣,當(dāng)然這運(yùn)氣也包括惡運(yùn)的成分,她成功了??墒悄怯衷趺礃?,她沒結(jié)婚,沒有家庭、丈夫和孩子,這讓她看起來多少有點(diǎn)奇怪。就像小說開端描寫的:為什么在這個世界上,不管女人在事業(yè)上多么成功,只要她沒有結(jié)婚生子,就會被人們認(rèn)為失敗呢? 而妮可,是全球頂級時尚雜志的女主編,有家庭、有老公、有孩子,她是時尚界里掌握著話語權(quán)的女人??墒撬跒榱吮W∽约旱穆毼欢鴳?zhàn),要不惜代價爬得更高,這樣才不會摔得更慘。另外,很不幸,她在四十歲的年齡,卻犯了十八歲少女的毛病,迷戀上一個內(nèi)衣男模,瘋狂到中午打車到男模家,甚至在發(fā)布會現(xiàn)場的衛(wèi)生間。她知道這樣不好,可是她就是忍不住,這種身體上的快樂讓她既羞恥又難于放手。 至于溫迪,好萊塢成功的女制片人,運(yùn)作了大量叫好又叫座的電影。她不漂亮,也不認(rèn)為漂亮?xí)硎裁磳?shí)質(zhì)性的好處,她每天花大量的時間看劇本、談資金、和電影公司的大老板打交道,這樣,她就能保證她的孩子們生活在現(xiàn)在的豪華公寓里。而她親愛的丈夫,已經(jīng)十幾年沒有工作了,但即便如此,她也必須尊重他是個天才,他寫不出劇本是因為時機(jī)不對,他做生意失敗也是因為時機(jī)不對,他要和她離婚還是因為時機(jī)不對。雖然他因為窮困而在離家出走后又不得不折回來,雖然溫迪的母親對這樣非傳統(tǒng)的婚姻憂心不已,但是溫迪能怎么辦呢,他是她三個孩子的父親,而且重要的是,孩子們喜歡他,他也能把孩子們照顧好?! 犊诩t叢林》的女主人公們,她們有著非常光鮮華麗的職業(yè)背景。從表面上看,她們的這些工作,是每個女人都夢想的。時裝設(shè)計師,是很多人少女時代的夢想;女制片人,如果大家有機(jī)會,誰都想試試吧;至于雜志女主編,相信任何搞文字工作的女人,都不想放過。而除了這些耀眼的職業(yè)與時尚背景,這本書實(shí)際上講述了每個都市女性們都會面對的困擾:家庭、丈夫、孩子、同事、上級、愛情,二十四個小時,只要女人們睜著眼睛,就會遇到或者正在處理這些麻煩,有的人能理的很順,有的人則越理越亂,像團(tuán)亂麻?! ”M管這是一本翻譯的小說,但是它的內(nèi)容使它成為一個更加國際化的作品。任何身在城市的女性,都會被它吸引。它的味道,如同它的名字那么酷、那么經(jīng)典。“口紅叢林”,在嫵媚中暗藏殺機(jī),宛如一場都市女郎的生存大戰(zhàn)。對都市女性,尤其是中國女性來說,口紅是每個女性化妝包里的必備品。而抹著口紅的“叢林”,就好像一眼望去,有千萬個姑娘們穿著高跟鞋,在忙忙碌碌、不懈戰(zhàn)斗。一座城市的上半部分,是一幢又一幢高樓尖端,下半部分,就是這些高高低低的姑娘們的鞋跟吧?! 《际兄凰袁F(xiàn)代,是因為它解放了女人,把女人放在和男人平等的位置上,要求她們生存、要求她們發(fā)展,要求她們上進(jìn)了再上進(jìn);同時,還要求她們漂亮、有女人味,要求她們嫁人、生子。所以《口紅叢林》的故事是屬于都市的,她代表了百分之五十,甚至更多的內(nèi)容。如果口紅是每個女人化妝包里的必備品,那么《口紅叢林》就應(yīng)該是每個女人皮包里的必備品?! ∵@是本容易讓人“一見鐘情”的小說,有一個讓讀者過目不忘的好名字。故事敘述得流暢,翻譯得也非常流暢。希望《口紅叢林》出版之后,每個女人的IT包包里,增加了這樣一本IT書,同時還有一支IT口紅?! 『芎?,很現(xiàn)代,很IT,很…… 崔曼莉
內(nèi)容概要
Nico是時尚界圣經(jīng)——《營火》雜志的總編輯,她計劃著“干掉”男上司,接管整個集團(tuán);Wendy是帕諾電影公司的董事長兼電影制片人,她選中了一部上佳的劇本,一心要拍出奪得奧斯卡獎的超級大片;Victory是著名服裝設(shè)計師,很多著名女星都指定要穿她設(shè)計的衣服走星光大道,但她并不滿足于此,只希望成為全球頂級設(shè)計師。 她們是時尚界的女王,靠自己的努力與智慧拼到如此耀眼的地位。她們是最要好的朋友,分享著彼此的榮耀與快樂。但就在同時,她們也正面臨生命中的難題:Victory對億萬富翁的熱烈反應(yīng)冷淡,而把所有的精力都用來挽救自己事業(yè)的困境;努力賺錢養(yǎng)活“全職老公”和三個孩子的Wendy因為工作逐漸疏遠(yuǎn)了家庭,婚姻即將崩解;而Nico,偶然搭上了英俊的內(nèi)衣男?!?/pre>作者簡介
坎迪斯·布什奈爾,《紐約觀察家》的專欄作家,全球暢銷小說《欲望都市》的作者。《時代周刊》這樣評價她:“坎迪斯·布什奈爾是她那個城堡里狡猾而又淘氣的觀察家?!?
《口紅叢林》是布什奈爾的第四部作品。在這本書中,作者不再糾纏于《欲望都市》中大齡剩女的情感難題,轉(zhuǎn)而關(guān)注摩登女性的職場抱負(fù);“尋找Mr.Big”的口號已成為過去時,“做自己的Mr.Big”才是無上準(zhǔn)則。書中的三位女性在《紐約時報》“紐約最有權(quán)勢的女人”排行榜上分列第8位、第12位和第17位。
而作者本人也恰恰是她筆下“權(quán)勢女人”的最佳詮釋:美貌、時尚、耀目,為人友善、寬容,有一干女性閨密。即便被好友戴倫·斯達(dá)的《女人幫》大大地涮了一回,也隱忍不發(fā),低調(diào)處之。雖然也跟不少名流約會過,但仍兢兢業(yè)業(yè)寫作,并以寫作為自己立身。章節(jié)摘錄
空氣中洋溢著一種節(jié)日的氣氛,也有點(diǎn)像學(xué)生重返校園,在漢普頓最后一場大型聚會之后就再沒見面的人們像幾年沒見似的相互打著招呼。那氣氛很有感染力,但是妮可看到擠在那里的人就不由得泄了氣。那擁擠的人群,她怎么過得去呢? 有一刻,她考慮要離開,但很快又打消了那個念頭。維克托里·福特是她最要好的朋友。她只能硬著頭皮從人群中擠過去,但愿那不要太難。 突然,一個女人似乎覺察出她的為難,走到她身邊。“嘿,妮可,”她像老朋友似的愉快地和她打招呼,“需要我領(lǐng)你過去嗎?”妮可擺出她最得體的派對表情——一個僵硬、尷尬的微笑——將邀請函遞給那位姑娘。那姑娘領(lǐng)著她在人群中穿過,一個記者舉起相機(jī)給她拍照,幾個她認(rèn)識的人熱情地向她揮著手,擠過來和她握手,向她飛吻。保安徒勞地對著人群大聲叫著,想讓人們都坐到各自的位置上去。幾分鐘后,她和那位同伴終于走到中間的T臺邊,妮可終于看到了自己的位置。一張帶著不規(guī)則的邊緣的——維克托里的服裝標(biāo)牌的一個特點(diǎn)——白色卡片上寫著她的名字:妮可·奧內(nèi)利?! ∧菘尚牢康刈讼聛??! ×⒖逃袔讉€攝影記者沖到她面前拍照。她看了看T臺的另一邊,那兒似乎比她這邊有序多了——至少每個人都坐在位置上了。她兩邊的座位都還空著。她轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)頭,遇上了化妝品行業(yè)巨頭萊恩·貝內(nèi)特的目光。她暗自覺得好笑。并不是因為萊恩不該出現(xiàn)在時裝展上,化妝品、香水和時裝之間有著割舍不斷的天然聯(lián)系,他有充分的理由參加時裝展。只是她想象不出萊恩那樣臭名昭著的大男子主義者會對女人的時裝感興趣。他垂涎的恐怕是那些模特吧,那可是紐約大多數(shù)成功男人都無法拒絕的消遣。他向她揮手致意,她也抬起拿著節(jié)目單的手,沖他點(diǎn)了點(diǎn)頭。 她嘆了口氣,不耐煩地看了看表??炱唿c(diǎn)半了,還不見有人來撤掉那些塑料幕布——那意味著表演要開始了。她瞄了一眼右邊的位置,看誰坐在她旁邊,很高興地發(fā)現(xiàn)上面的卡片上寫著“溫迪·希利”,她另一個最好的朋友的名字。這樣正好——仲夏以來,她已經(jīng)至少一個月沒見到過溫迪了。她們兩家人都各自出去度假了。溫迪一家去了緬因州,那里是本季電影圈內(nèi)人士最熱衷的度假勝地,之所以如此目標(biāo)明確,是因為無事可做,而那里據(jù)說周圍都是自然風(fēng)光。不過妮可想但凡自以為重要的好萊塢人士都絕不愿意被發(fā)現(xiàn)死在一個少于六臥的套房里,即便是去東北部的荒涼之地,他們身邊也絕少不了一兩個隨從。妮可則帶著家人去了新澤西州的皇后鎮(zhèn)滑雪,用她丈夫西摩的話說,去那里既可以遠(yuǎn)離塵囂,又不必舍棄現(xiàn)代文明。不過,他們在那里還是碰到了幾個熟人,這印證了一個事實(shí):不論你走多遠(yuǎn),你都不可能真正地離開紐約…… 她不耐煩地玩弄著手中的節(jié)目單,猜想表演遲遲沒有開始很可能是由于珍妮·凱德茵,她的位置就安排在溫迪的另一邊。電影明星幾乎是現(xiàn)代社會離不開的一大罪惡,她想著,隨意地看了一眼她左邊位置上的名字,頓時愣住了?! ?ldquo;柯比·阿特伍德。”那上面寫著。 她迅速地轉(zhuǎn)開了目光,眩暈、內(nèi)疚、激動和困惑,各種感覺一起涌了上來。是巧合嗎?還是故意的?有人知道她和柯比·阿特伍德之間的事情嗎?但是,怎么可能呢?她肯定沒有告訴過任何人,她想柯比應(yīng)該也不會告訴任何人的。她幾乎已經(jīng)有一個月沒有想起過他了。但是現(xiàn)在看到他的名字,當(dāng)日在紐約游廊8夜總會洗手間里的情景一下子又浮現(xiàn)在眼前。 那至少是三個月前的事情了,自那以后,她再也沒有和他說過話,也沒見過面。柯比·阿特伍德是個頗有名氣的男模,她是在《營火》舉辦的一次招待會上遇到他的。當(dāng)時,她獨(dú)自站在吧臺旁邊,柯比微笑著向她走過來。他長得那么帥,但她立刻打發(fā)了他,因為想到他可能把她誤以為是別的什么人了——某個能在事業(yè)上幫上他的人。后來,當(dāng)她坐在貴賓席上,看著表,心里盤算著再過多久離開才不會顯得失禮的時候,柯比在她身邊坐了下來。他的確招人喜愛,他幫她拿了杯飲料。和他聊了五分鐘之后,她就開始幻想和他做愛會是什么感覺了。雖然她想柯比應(yīng)該對她沒什么興趣,但是要一個女人面對柯比這樣一個男人不動心是不可能的。她知道自己這樣是很危險的,她不想讓自己冒險犯傻,就起身去了洗手間??卤雀谒砗?,一直跟進(jìn)了洗手間和里面的小隔間! 說起來有點(diǎn)可憐,在洗手間小隔間里的那幾分鐘成了她一生中最美好的回憶。幾個星期后,她仍常常想起那一刻。他烏發(fā)覆在前額的樣子,他飽滿雙唇的顏色(櫻桃般的嫣紅色,唇線分明,像涂了口紅一般),還有他的雙唇貼在她嘴唇上的那種感覺,柔軟輕滑濕潤。(她丈夫西摩總是噘著嘴干巴巴地嘬她幾下。)她的整個臉在他的雙唇中陷落——她的腿軟弱無力——她簡直不敢相信自己還會有那樣的感覺。四十二歲了!像個十幾歲的小姑娘…… 幸好,那次之后就再也沒發(fā)生什么了??卤攘袅怂碾娫捥柎a給她,但她從來沒打過。和一個內(nèi)褲男模發(fā)生私情是很荒唐的。當(dāng)然,斯普拉什一弗納半數(shù)以上的男主管們都有私情,他們中的大多數(shù)人甚至懶得加以掩飾,而她也不加掩飾地對他們的行為表示鄙夷…… 但是她現(xiàn)在該怎么做呢,在這樣的公眾場合,在半個紐約的注視之下?假裝不認(rèn)識他嗎?但是如果他提起來呢?如果他不記得了呢,那不是更糟?維克托里會知道該怎么應(yīng)對的,她還是單身——或許這樣的情形她面對過無數(shù)次。但是她和同一個男人生活了十四年多。媒體關(guān)注與評論
如果口紅是每個女人化妝包里的必備品,那么《口紅叢林》就應(yīng)該是每個女人皮包里的必備品?! ?mdash;—《浮沉》作者崔曼莉 《口紅叢林》與其說是給脫下Prada穿上睡衣(也許還是Prada出品)的惡魔看的,不如說是給惡魔的第一助理看的——她們正在職業(yè)的上升期…… ——《時尚COSMO》 《口紅叢林》揭示了職場女王的萬有引力法則一愛和智慧的力量,一樣龐大?! ?mdash;—米蘇(南京)豆瓣網(wǎng)友 《女人幫》直接扔給你一堆女人的八卦和友誼,還有戰(zhàn)爭?! 犊诩t叢林》則在教女人如何從中自救?! ∫粋€顯其體膚,一個觸其筋骨?! ?mdash;—百度觀眾編輯推薦
《口紅叢林》是布什奈爾的第四部作品。在這本書中,作者不再糾纏于《欲望都市》中大齡剩女的情感難題,轉(zhuǎn)而關(guān)注摩登女性的職場抱負(fù);“尋找Mr.Big”的口號已成為過去時,“做自己的Mr.Big”才是無上準(zhǔn)則。書中的三位女性在《紐約時報》“紐約最有權(quán)勢的女人”排行榜上分列第8位、第12位和第17位。 同名英文原版書火熱銷售中:Lipstick Jungle圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(57)
- 勉強(qiáng)可看(417)
- 一般般(711)
- 內(nèi)容豐富(2951)
- 強(qiáng)力推薦(241)