出版時(shí)間:2008-7 出版社:譯林出版社 作者:儒爾·凡爾納 頁(yè)數(shù):634 字?jǐn)?shù):471000 譯者:劉方,陸秉慧
Tag標(biāo)簽:無
前言
人類自古以來就有上天入地的夢(mèng)想,隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,反映這類夢(mèng)想的文學(xué)作品就形成了科幻小說。法國(guó)的科幻小說由來已久,可以追溯到文藝復(fù)興時(shí)期拉伯雷的《巨人傳》,不過那時(shí)的幻想大多來自于民間傳說,沒有多少科學(xué)依據(jù)。到了17世紀(jì),西拉諾?德·貝爾熱拉克(1619—1655)為了宣揚(yáng)唯物主義和無神論的哲學(xué)思想,發(fā)表了《月球上的國(guó)家和帝國(guó)》(1657)和《太陽(yáng)上的國(guó)家和帝國(guó)》(1662),寫敘述者乘坐火箭到月球和太陽(yáng)上旅行的故事,堪稱科幻小說的先驅(qū)之作。法國(guó)科幻小說的奠基人,是被公認(rèn)為現(xiàn)代科幻小說之父的儒爾·凡爾納(1828—1905)。他出生在海港城市南特的一個(gè)律師家庭,遼闊的海洋、揚(yáng)起的風(fēng)帆和汽笛的鳴響,孕育了他對(duì)大自然的奇妙幻想;他在中學(xué)里頑皮成性卻成績(jī)優(yōu)異,畢業(yè)后遵從父親的意愿攻讀法學(xué),1849年在巴黎獲得法學(xué)學(xué)士學(xué)位。凡爾納在巴黎幸運(yùn)地結(jié)識(shí)了探險(xiǎn)家雅克·阿拉戈(1790—1855),并與在他家經(jīng)常出入的天文學(xué)家、物理學(xué)家和地理學(xué)家等科學(xué)家交往頗深,在他們的影響下刻苦鉆研數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)和地理等自然科學(xué),同時(shí)閱讀當(dāng)時(shí)流行的愛倫·坡的偵探小說,借以豐富自己的知識(shí)和提高寫作的技巧。1862年秋季,凡爾納寫出了《氣球上的五星期》的手稿,著名的出版商赫澤爾讀后大為贊賞,當(dāng)即與他簽訂了出版科幻小說的長(zhǎng)期合同。在以后的四十余年里,凡爾納每年都要發(fā)表一兩部新作,共出版了六十六部長(zhǎng)篇小說和中短篇小說集,總名為《在已知和未知的世界中奇異的漫游》。從《地心游記》到《八十天環(huán)游地球》,凡爾納的許多小說都膾炙人口,而三部曲《格蘭特船長(zhǎng)的兒女》(1868)、《海底兩萬里》(1870)和《神秘島》(1874)則是他的代表作?!陡裉m特船長(zhǎng)的兒女》的故事發(fā)生在1864年。蘇格蘭貴族格雷那萬爵士是鄧肯號(hào)游船的船主,他從海上的漂流物里獲得了一份文件,從中得知兩年前在海上遇難失蹤的蘇格蘭航海家格蘭特船長(zhǎng)尚在人間,于是毅然帶著船長(zhǎng)的女兒瑪麗和兒子羅伯特等人,駕駛著自己的游船去尋找和營(yíng)救。他們到達(dá)南美后橫穿美洲大陸,最后發(fā)現(xiàn)船長(zhǎng)的遇難地點(diǎn)是在澳大利亞海岸。他們乘船到達(dá)澳大利亞后,遇見了船長(zhǎng)原來的水手艾爾頓,上了這個(gè)海盜頭子的當(dāng),又橫穿澳洲大陸,被土人俘獲后陷入絕境。他們逃脫后決定把艾爾頓丟棄在太平洋里荒涼的塔博爾島上,不料在島上巧遇格蘭特船長(zhǎng),于是一起勝利地回到了蘇格蘭。本書還描寫了人們?cè)诖笞匀焕锏姆N種奇遇,其中有地震,有颶風(fēng),有狼群;有幾百頭牛一起陷入泥潭,滔滔的洪水使平原變成海洋;有他們逃離被閃電擊中的大樹,又碰上潛伏在水里的鱷魚;真可謂千難萬險(xiǎn),扣人心弦。更為動(dòng)人的是,格蘭特船長(zhǎng)為了反對(duì)英格蘭對(duì)蘇格蘭的奴役,到太平洋里去為蘇格蘭僑民尋找移民的島嶼而遇難,而格雷那萬爵士則為了救他的同胞而不惜一切。他們英勇頑強(qiáng)、不畏艱險(xiǎn),體現(xiàn)了凡爾納反對(duì)奴隸制和殖民主義的進(jìn)步思想,顯示出維護(hù)社會(huì)正義的高尚品質(zhì)和崇高的人道主義精神?!逗5變扇f里》寫法國(guó)生物學(xué)家阿羅納克斯等乘坐一艘名為鸚鵡螺號(hào)的潛艇,跟隨尼摩船長(zhǎng)在海洋里作了兩萬里的環(huán)球航行,在海底欣賞到了優(yōu)美的景色和龐貝城等遺址,也經(jīng)歷了潛艇擱淺、鯊魚攻擊、冰山擋道等種種危險(xiǎn)?!渡衩貚u》寫美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)期間,工程師史密斯等五人,乘坐一只氫氣球逃離南部的里士滿城,飄到了太平洋里的一個(gè)荒島上,幸虧得到尼摩船長(zhǎng)的秘密幫助才得以生存下去。尼摩船長(zhǎng)原來是一個(gè)印度王子,在抗英斗爭(zhēng)失敗后建造了潛艇鸚鵡螺號(hào),搜集海底的珍寶來支援爭(zhēng)取獨(dú)立的國(guó)家和人民。最后格蘭特船長(zhǎng)的兒子駕駛鄧肯號(hào)來到這里,他們一起乘船回到了美國(guó)。凡爾納的小說景色壯觀、情節(jié)驚險(xiǎn)、構(gòu)思巧妙、引人入勝,充滿了異國(guó)情調(diào),兼有科幻小說和探險(xiǎn)小說的特色。它們既體現(xiàn)了人類渴望自由翱翔的夢(mèng)想,又具有充分的科學(xué)依據(jù),因而使獨(dú)具特色的幻想變成了科學(xué)的推理和預(yù)言。現(xiàn)在不但海底潛艇早已成為現(xiàn)實(shí),而且連人類登月、太空飛行這樣的夢(mèng)想也已經(jīng)實(shí)現(xiàn)。正因?yàn)槿绱?,凡爾納的小說才始終令人愛不釋手,在世界上擁有最廣大的讀者。俄國(guó)偉大的作家列夫·托爾斯泰甚至親自為《八十天環(huán)游地球》畫了十三幅插圖,一時(shí)傳為文壇佳話。凡爾納的作品如此精彩動(dòng)人,后人就猜想他必然經(jīng)歷豐富、冒險(xiǎn)成性,把他說成了一個(gè)傳奇人物。有人說他十一歲時(shí)就擅自離家到船上去當(dāng)見習(xí)水手,結(jié)果被父親追了回來;又有人說他長(zhǎng)大后艷遇不斷,為此還挨過一槍等等。其實(shí)據(jù)《儒爾·凡爾納傳》的作者、美國(guó)人赫伯特·洛特曼的研究,這些都是毫無根據(jù)的傳說。凡爾納的一生其實(shí)平淡無奇,他不慕虛名,長(zhǎng)年住在外省,僅在美國(guó)呆過一個(gè)星期,在氣球上坐過二十四分鐘。他從小養(yǎng)成非凡的想像力,常年閱讀圖書資料而成為一個(gè)知識(shí)淵博的學(xué)者,并且積極進(jìn)取、刻苦勤奮,這些都是他獲得成功的重要原因。他是在不斷的寫作中度過一生的。在晚年健康狀況惡化的情況下,他依然筆耕不輟,直到1905年3月24日去世時(shí),還留下了五部打字的小說稿。“偉大來自平凡,天才出于勤奮”,凡爾納的一生正是這兩句話的最生動(dòng)的寫照。
內(nèi)容概要
故事發(fā)生在1864年。蘇格蘭貴族格雷那萬爵士是鄧肯號(hào)游船的船主。
他從海上的漂流物里獲得一份文件、從中得知兩年前在海上遇難失蹤的蘇格蘭航海家格蘭特尚在人間,于是便毅然帶著船長(zhǎng)的女兒瑪麗和兒子羅伯特等人駕駛自己的游船云尋找營(yíng)救。他們到達(dá)南美洲并橫穿美洲大陸,竟然發(fā)現(xiàn)船長(zhǎng)遇難地點(diǎn)其實(shí)在澳大利亞海岸。他們又經(jīng)過千辛萬苦到達(dá)澳大利亞后,遇見船長(zhǎng)原來的水手艾爾頓,上了這個(gè)海盜頭子的當(dāng),在穿越澳洲大陸時(shí),被土人俘獲陷入絕境。接下來險(xiǎn)象叢生,奇遇不斷,他們逃脫后決定把艾爾頓丟棄在太平洋荒涼的塔博爾島上,不斷在島上巧遇格蘭特船長(zhǎng),于是一起勝利回到故鄉(xiāng)蘇格蘭。
作者簡(jiǎn)介
儒爾·凡爾納(1828-1905),法國(guó)科幻小學(xué)家。他最初學(xué)法律,1863年出版了他的第一部小說《氣球上的五星期》,獲得巨大成功,從此一發(fā)不可收。他一生共出版了六十六部長(zhǎng)篇小說,其中包括代表作:三部曲《格蘭特船長(zhǎng)的女兒》、《海底兩萬里》和《神秘島》。他的小說可分兩大類:一類在未知的世界中漫游,另一類在已知的世界中漫游。他的作品景色壯觀、情節(jié)驚險(xiǎn)、構(gòu)思巧錄、引人入勝。他被公認(rèn)為現(xiàn)代科幻小說之父。
書籍目錄
第一部 南美洲
第一章 天平魚
第二章 三個(gè)文書
第三章 瑪爾科姆城堡
第四章 格雷那萬夫人的建議
第五章 鄧肯號(hào)起程了
第六章 六號(hào)艙的乘客
第七章 雅克·帕噶乃爾的來龍去脈
第八章 鄧肯號(hào)上又添了一個(gè)好人
第九章 麥哲倫海峽
第十章 南緯三十七度線
第十一章 橫穿智利
第十二章 在高空一萬二千英尺處
第十三章 下科迪勒拉山
第十四章 神賜的一槍
第十五章 雅克·帕噶乃爾的西班牙語
第十六章 科羅拉多河
第十七章 潘帕斯草原
第十八章 尋找淡水補(bǔ)給處
第十九章 紅狼
第二十章 阿根廷平原
第二十一章 獨(dú)立要塞
第二十二章 洪水
第二十三章 他們像飛鳥般生活
第二十四章 他們繼續(xù)像飛鳥般生活
第二十五章 水火夾攻
第二十六章 大西洋
第二部
第一章 回到船上
第二章 特里斯坦達(dá)庫(kù)尼亞島
第三章 阿姆斯特丹島
第四章 帕噶乃爾與麥克·納布斯少校打賭
第五章 印度洋狂濤
第六章 貝努依角
第七章 艾爾頓
第八章 起程
第九章 維多利亞州
第十章 威梅拉江
第十一章 伯克與斯圖阿特
第十二章 從墨爾本到桑達(dá)斯特的鐵路
第十三章 地理課大獎(jiǎng)
第十四章 亞歷山大的金礦
第十五章 澳新日?qǐng)?bào)
第十六章 少校確信那是些猴子
第十七章 百萬富翁畜牧主
第十八章 澳大利亞阿爾卑斯山
第十九章 戲劇性突變
第二十章 阿蘭西蘭
第二十一章 心急如焚的四天
第二十二章 埃登
第三部
第一章 麥夸里號(hào)
第二章 新西蘭的過去
第三章 新西蘭的大屠殺
第四章 巖礁
第五章 臨時(shí)水手
第六章 食人肉習(xí)俗的理論探討
第七章 終于到達(dá)了本該逃避的地方
第八章 所在國(guó)家的現(xiàn)狀
第九章 向北三十英里
第十章 民族之江
第十一章 陶波湖
第十二章 毛利人頭領(lǐng)的葬禮
第十三章 最后的時(shí)刻
第十四章 “塔布”令保護(hù)的山
第十五章 帕噶乃爾的絕招
第十六章 腹背受擊
第十七章 鄧肯號(hào)為何在新西蘭的東海岸巡航
第十八章 是艾爾頓還是本·喬伊斯
第十九章 一筆交易
第二十章 夜間呼聲
第二十一章 塔博爾島
第二十二章 雅克·帕噶乃爾最后一次心不在焉
章節(jié)摘錄
“你們?cè)敢饴犖抑v出來嗎,我好心的朋友們?”帕噶乃爾說,“好,我說:你們非常想讓我留下來!”“而您,帕噶乃爾,您自己也迫不及待想留下來?!备窭啄侨f當(dāng)即回嘴?!澳钱?dāng)然!”地理學(xué)家大聲說道,“我是怕說出來太冒昧了!”第九章麥哲倫海峽在得知帕噶乃爾已決定留下來時(shí),全船一片歡騰。小羅伯特跳起來抱住他的脖子,情感好不沖動(dòng),讓那位可尊敬的秘書險(xiǎn)些翻倒在地。“瞧這愣頭愣腦的小子,”他說,“我一定要教他學(xué)地理?!奔s翰?曼格斯要培養(yǎng)小家伙成為一名水手,格雷那萬要把他培養(yǎng)成勇敢堅(jiān)毅的人,少校要教他學(xué)會(huì)從容冷靜,海倫娜要他成長(zhǎng)為善良慷慨的人,而瑪麗?格蘭特則要他對(duì)老師們知恩圖報(bào)。既然如此,將來,羅伯特顯然會(huì)成為一位完美的紳士。鄧肯號(hào)迅速裝完了新煤,便啟程離開了這片凄涼的海域。它一路往西航行,來到巴西沿海的水域。9月7日,在溫和的北風(fēng)吹拂下,它穿過赤道,進(jìn)入了南半球。航行十分順利,人人都懷抱著希望。在這次尋找格蘭特船長(zhǎng)的遠(yuǎn)征過程中,成功的幾率似乎與日俱增,在船上所有的人當(dāng)中最信心十足的人首推鄧肯號(hào)的船長(zhǎng)約翰?曼格斯。不過,這位船長(zhǎng)的信心主要來自他暗藏在心間的一個(gè)強(qiáng)烈愿望,那就是想看見格蘭特小姐得到安慰,感到幸福。他早就對(duì)這個(gè)姑娘產(chǎn)生了特殊的興趣,他竭力把這種感情隱藏得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),但結(jié)果,除了瑪麗·格蘭特和他本人,鄧肯號(hào)全船的人都心知肚明。至于那位地理學(xué)家,他恐怕是南半球最幸福的人了。他把地圖攤開擺放在方廳的飯桌上,整天就著地圖研究個(gè)沒完,讓奧爾比奈特先生無法放刀叉杯盤,從而引起他與學(xué)者之問天天爭(zhēng)論不休。但除了少校,帕噶乃爾總能得到艉樓里所有乘客的擁護(hù),因?yàn)樯傩?duì)地理問題毫無興趣,尤其在開飯的時(shí)候。另外,帕噶乃爾還在大副的箱子里發(fā)現(xiàn)了大量不成套的舊書,其中還有一定數(shù)量的西班牙文著作。他下決心學(xué)習(xí)塞萬提斯①的語言,在鄧肯號(hào)上還沒有人會(huì)這種語言哩。這有助于他即將對(duì)智利沿海地區(qū)的研究。由于他具有學(xué)習(xí)多種語言的稟賦,他滿懷信心,認(rèn)為自己在到達(dá)康塞普西翁時(shí),一定能流利地運(yùn)用這種方言。因此他格外賣力地學(xué)了起來,船上的人聽見他不停地嘟嘟囔囔,念一些雜亂無章的音節(jié)。在閑暇時(shí),他少不了教小羅伯特學(xué)一些實(shí)用的科技知識(shí),而且老給孩子講鄧肯號(hào)飛速靠近的那些海岸的歷史。9月10日,鄧肯號(hào)正航行在南緯五度七十三分,東經(jīng)三十一度十五分的海域。這天,格雷那萬在船上聽說了一件事,這件事,連更有學(xué)問的人恐怕也未必清楚。當(dāng)時(shí)帕噶乃爾正在講述美洲的歷史,為了介紹那些最偉大的航海家,尤其是鄧肯號(hào)正沿著他們走過的航線航行的那些航海家,他追溯到克利斯多夫“你們?cè)敢饴犖抑v出來嗎,我好心的朋友們?”帕噶乃爾說,“好,我說:你們非常想讓我留下來!”“而您,帕噶乃爾,您自己也迫不及待想留下來?!备窭啄侨f當(dāng)即回嘴?!澳钱?dāng)然!”地理學(xué)家大聲說道,“我是怕說出來太冒昧了!”第九章麥哲倫海峽在得知帕噶乃爾已決定留下來時(shí),全船一片歡騰。小羅伯特跳起來抱住他的脖子,情感好不沖動(dòng),讓那位可尊敬的秘書險(xiǎn)些翻倒在地?!扒七@愣頭愣腦的小子,”他說,“我一定要教他學(xué)地理?!奔s翰·曼格斯要培養(yǎng)小家伙成為一名水手,格雷那萬要把他培養(yǎng)成勇敢堅(jiān)毅的人,少校要教他學(xué)會(huì)從容冷靜,海倫娜要他成長(zhǎng)為善良慷慨的人,而瑪麗·格蘭特則要他對(duì)老師們知恩圖報(bào)。既然如此,將來,羅伯特顯然會(huì)成為一位完美的紳士。鄧肯號(hào)迅速裝完了新煤,便啟程離開了這片凄涼的海域。它一路往西航行,來到巴西沿海的水域。9月7日,在溫和的北風(fēng)吹拂下,它穿過赤道,進(jìn)入了南半球。航行十分順利,人人都懷抱著希望。在這次尋找格蘭特船長(zhǎng)的遠(yuǎn)征過程中,成功的幾率似乎與日俱增,在船上所有的人當(dāng)中最信心十足的人首推鄧肯號(hào)的船長(zhǎng)約翰?曼格斯。不過,這位船長(zhǎng)的信心主要來自他暗藏在心間的一個(gè)強(qiáng)烈愿望,那就是想看見格蘭特小姐得到安慰,感到幸福。他早就對(duì)這個(gè)姑娘產(chǎn)生了特殊的興趣,他竭力把這種感情隱藏得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),但結(jié)果,除了瑪麗·格蘭特和他本人,鄧肯號(hào)全船的人都心知肚明。至于那位地理學(xué)家,他恐怕是南半球最幸福的人了。他把地圖攤開擺放在方廳的飯桌上,整天就著地圖研究個(gè)沒完,讓奧爾比奈特先生無法放刀叉杯盤,從而引起他與學(xué)者之問天天爭(zhēng)論不休。但除了少校,帕噶乃爾總能得到艉樓里所有乘客的擁護(hù),因?yàn)樯傩?duì)地理問題毫無興趣,尤其在開飯的時(shí)候。另外,帕噶乃爾還在大副的箱子里發(fā)現(xiàn)了大量不成套的舊書,其中還有一定數(shù)量的西班牙文著作。他下決心學(xué)習(xí)塞萬提斯①的語言,在鄧肯號(hào)上還沒有人會(huì)這種語言哩。這有助于他即將對(duì)智利沿海地區(qū)的研究。由于他具有學(xué)習(xí)多種語言的稟賦,他滿懷信心,認(rèn)為自己在到達(dá)康塞普西翁時(shí),一定能流利地運(yùn)用這種方言。因此他格外賣力地學(xué)了起來,船上的人聽見他不停地嘟嘟囔囔,念一些雜亂無章的音節(jié)。在閑暇時(shí),他少不了教小羅伯特學(xué)一些實(shí)用的科技知識(shí),而且老給孩子講鄧肯號(hào)飛速靠近的那些海岸的歷史。9月10日,鄧肯號(hào)正航行在南緯五度七十三分,東經(jīng)三十一度十五分的海域。這天,格雷那萬在船上聽說了一件事,這件事,連更有學(xué)問的人恐怕也未必清楚。當(dāng)時(shí)帕噶乃爾正在講述美洲的歷史,為了介紹那些最偉大的航海家,尤其是鄧肯號(hào)正沿著他們走過的航線航行的那些航海家,他追溯到克利斯多夫?哥倫布。在結(jié)束對(duì)哥倫布的介紹時(shí),他說,這位著名的熱那啞人甚至在辭世的時(shí)候都不知道他發(fā)現(xiàn)了新大陸。在座的聽眾一聽便嚷嚷起來,但帕噶乃爾仍然堅(jiān)持他的結(jié)論?!斑@事再準(zhǔn)確不過,”他補(bǔ)充說,“我并不想貶低哥倫布的光榮,但事實(shí)就是事實(shí)。在15世紀(jì)末葉,精英們心里琢磨的就一件事:如何改善交通,以便與亞洲聯(lián)系;怎樣能通過西方的道路尋找東方;一句話,就是怎樣走最短的路程到達(dá)‘香料之國(guó)。這正是哥倫布想做的事。他做過四次旅行,他是通過登陸庫(kù)馬納、洪都拉斯、莫斯基托斯、尼加拉瓜、貝拉瓜斯、哥斯達(dá)黎加、巴拿馬的沿海一帶接觸美洲的,他把這些地方當(dāng)成了日本和中國(guó)的土地。直到他去世他都不知道還存在另一個(gè)大陸,所以,后來他連自己的名字都沒有留給這個(gè)大陸。”“我很愿意相信您,親愛的帕噶乃爾,”格雷那萬說,“但是,您得允許我感到驚異并向您提問。關(guān)于哥倫布的發(fā)現(xiàn),究竟是哪些航海家在后來明白了真相呢?”“是他的后繼人,比如曾和他一起航海的奧日達(dá),還有文森特·品藏、威斯普齊、門多扎、巴斯提達(dá)斯、卡布拉爾、索里斯、巴爾巴。這些航海家都是沿著美洲的東海岸航行的;他們是在往南部航行時(shí)給這些海岸劃界的,在三百六十年前,他們跟我們一樣就是由這股海流帶到美洲的!你們瞧,朋友們,我們通過赤道的地方,正是品藏在15世紀(jì)最后一年通過赤道的地方。我們現(xiàn)在快到南緯八度了,他就是在這個(gè)緯度停泊在巴西的濱海從而登陸的。一年以后,葡萄牙人卡布拉爾繼續(xù)往南直到塞古羅港。后來,威斯普齊在1502年做第二次遠(yuǎn)征時(shí),往南走得更遠(yuǎn)。1508年,文森特-品藏與索里斯合作發(fā)現(xiàn)了美洲的海岸;1514年,索里斯自己發(fā)現(xiàn)了拉普拉塔河的河口,他在那里被當(dāng)?shù)氐耐寥顺缘袅?,遂把繞美洲南大陸航行的光榮留給了麥哲倫。偉大的航海家麥哲倫于1519年率五艘大船出發(fā),沿巴塔哥尼亞海岸航行,發(fā)現(xiàn)了德塞阿多港和圣胡利安港。他在那兩個(gè)港口停泊了很長(zhǎng)時(shí)間,在南緯五十二度的地方找到了‘一萬一千貞女峽’,這個(gè)海峽后來以他的姓氏命名。1520年11月28日,他的船只駛出海峽,進(jìn)人太平洋。??!當(dāng)他看見一片新的大海迎著陽(yáng)光在天邊熠熠牛輝時(shí),他該多么快樂?哥倫布。在結(jié)束對(duì)哥倫布的介紹時(shí),他說,這位著名的熱那啞人甚至在辭世的時(shí)候都不知道他發(fā)現(xiàn)了新大陸。在座的聽眾一聽便嚷嚷起來,但帕噶乃爾仍然堅(jiān)持他的結(jié)論?!斑@事再準(zhǔn)確不過,”他補(bǔ)充說,“我并不想貶低哥倫布的光榮,但事實(shí)就是事實(shí)。在15世紀(jì)末葉,精英們心里琢磨的就一件事:如何改善交通,以便與亞洲聯(lián)系;怎樣能通過西方的道路尋找東方;一句話,就是怎樣走最短的路程到達(dá)‘香料之國(guó)。這正是哥倫布想做的事。他做過四次旅行,他是通過登陸庫(kù)馬納、洪都拉斯、莫斯基托斯、尼加拉瓜、貝拉瓜斯、哥斯達(dá)黎加、巴拿馬的沿海一帶接觸美洲的,他把這些地方當(dāng)成了日本和中國(guó)的土地。直到他去世他都不知道還存在另一個(gè)大陸,所以,后來他連自己的名字都沒有留給這個(gè)大陸。”“我很愿意相信您,親愛的帕噶乃爾,”格雷那萬說,“但是,您得允許我感到驚異并向您提問。關(guān)于哥倫布的發(fā)現(xiàn),究竟是哪些航海家在后來明白了真相呢?”“是他的后繼人,比如曾和他一起航海的奧日達(dá),還有文森特·品藏、威斯普齊、門多扎、巴斯提達(dá)斯、卡布拉爾、索里斯、巴爾巴。這些航海家都是沿著美洲的東海岸航行的;他們是在往南部航行時(shí)給這些海岸劃界的,在三百六十年前,他們跟我們一樣就是由這股海流帶到美洲的!你們瞧,朋友們,我們通過赤道的地方,正是品藏在15世紀(jì)最后一年通過赤道的地方。我們現(xiàn)在快到南緯八度了,他就是在這個(gè)緯度停泊在巴西的濱海從而登陸的。一年以后,葡萄牙人卡布拉爾繼續(xù)往南直到塞古羅港。后來,威斯普齊在1502年做第二次遠(yuǎn)征時(shí),往南走得更遠(yuǎn)。1508年,文森特-品藏與索里斯合作發(fā)現(xiàn)了美洲的海岸;1514年,索里斯自己發(fā)現(xiàn)了拉普拉塔河的河口,他在那里被當(dāng)?shù)氐耐寥顺缘袅?,遂把繞美洲南大陸航行的光榮留給了麥哲倫。偉大的航海家麥哲倫于1519年率五艘大船出發(fā),沿巴塔哥尼亞海岸航行,發(fā)現(xiàn)了德塞阿多港和圣胡利安港。他在那兩個(gè)港口停泊了很長(zhǎng)時(shí)間,在南緯五十二度的地方找到了‘一萬一千貞女峽’,這個(gè)海峽后來以他的姓氏命名。1520年11月28日,他的船只駛出海峽,進(jìn)人太平洋。?。‘?dāng)他看見一片新的大海迎著陽(yáng)光在天邊熠熠牛輝時(shí),他該多么快樂。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載