土生子

出版時間:2008-06-01  出版社:譯林出版社  作者:[美]理查·賴特  頁數(shù):470  字?jǐn)?shù):342000  譯者:施咸榮  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  美國黑人文學(xué)發(fā)展到理查德·賴特,確實出現(xiàn)了一個高峰,一個里程碑。美國黑人是一個受奴役的民族,長期在奴隸制下過著牛馬不如的生活,被剝奪了受教育的權(quán)利,因此他們在口頭文學(xué)和音樂等方面雖有古老的傳統(tǒng),在書寫文學(xué)上卻處在幼稚階段。南北戰(zhàn)爭以后,美國黑人名義上算是獲得了解放,然而在某種意義上說,所受的壓迫反而有變本加厲的趨勢。列寧曾把重建時期的美國南方比作一座“解放了的”黑人的監(jiān)獄。白人統(tǒng)治階級的壓迫,加上棉花連年歉收,終于促使廣大黑人群眾紛紛遷居北方大城市,這就是美國歷史上有名的“大遷移”。黑人大規(guī)模集中于城市,生活改善了,有了受教育的機會,也具備了廣泛展開文藝活動的條件。到了二十世紀(jì)二十年代,終于以美國最大的黑人聚居區(qū)哈萊姆為中心,興起了哈萊姆文藝復(fù)興運動(或稱黑人文藝復(fù)興運動)。這個運動內(nèi)容十分豐富,影響也十分巨大,簡略地可以概括為如下兩點:一、黑人文藝復(fù)興運動也叫新黑人運動,它否定了逆來順受的湯姆叔叔型黑人形象,要求黑人作家在文學(xué)創(chuàng)作中樹立新黑人形象,賴特的長篇小說《土生子》中主人公別格的形象,就是在這個運動的影響下創(chuàng)造出來的;二、運動的中心任務(wù)之一是要加強和提高文學(xué)作品的藝術(shù)表現(xiàn)能力,運動中通過“是藝術(shù)還是宣傳”的討論,大大地提高了整個黑人文學(xué)的藝術(shù)水平。運動前期的主要代表人物是蘭斯頓·休斯,后期的主要代表是理查德·賴特,休斯的詩歌和賴特的小說在藝術(shù)上都達(dá)到了很高的水平?! ≠囂爻錾诿绹芪魑鞅戎菁{齊茲附近的一個種植園里,祖父是奴隸,父親在種植園里當(dāng)過工人,后來棄家出走,母親是鄉(xiāng)村女教師。賴特自幼過著貧窮的生活,進(jìn)過孤兒院,輾轉(zhuǎn)在好幾個親戚家里寄養(yǎng)過,備受虐待和凌辱,也經(jīng)常受街上和學(xué)校中兒童們的欺侮,他為了自衛(wèi),往往跟人打得頭破血流。他從小在充滿敵意的環(huán)境中長大,深感自己是受歧視的黑人,又是“棄兒”和“局外人”,對社會、對周圍的白人世界懷著又恨又怕的反常心理。賴特的這種心理狀態(tài),不僅在他的著名自傳《黑孩子》(Black Boy,一九四五)里有生動的描述,而且在他的小說里也有所反映。他在《土生子》里寫道,把別格的性格乘一千二百萬,就得出黑人民族的心理?! ≠囂厥鍤q尚未在九年制學(xué)校畢業(yè)時,就寫了一篇反映黑人生活的生動小說刊登在當(dāng)?shù)睾谌藞蠹埳?。此后他就對文學(xué)創(chuàng)作發(fā)生強烈的興趣,立志要當(dāng)作家。一九二七年去芝加哥,一邊從事當(dāng)仆人之類被人們看不起的賤役,一邊勤奮自學(xué)。他最愛讀西奧多·德萊塞、辛克萊·劉易斯和舍伍德·安德森等美國現(xiàn)實主義作家的作品,他曾在自傳中說:“是我這一輩子所過的生活,促使我向往現(xiàn)代小說中的現(xiàn)實主義。”  在三十年代美國經(jīng)濟(jì)蕭條時期,賴特長期失業(yè),只好靠社會救濟(jì)過活。一九三二年他參加了美國共產(chǎn)黨,他自稱黨給了他無限溫暖和精神力量,他從此以黨為家,勤奮學(xué)習(xí)馬克思主義理論,并試圖用馬克思主義的觀點去觀察社會。賴特以前的黑人作家,尤其是二十年代黑人文藝復(fù)興時期的黑人作家如哈萊姆派,只停留在黑人生活的某些表面現(xiàn)象上,醉心于描寫黑人民族落后的一面和異國情調(diào)。賴特卻不一樣,他的創(chuàng)作往往能用現(xiàn)實主義的筆觸,深刻地挖掘出生活的底蘊,揭示美國大城市的黑暗面,向社會提出控訴和抗議,因此被認(rèn)為是三四十年代美國左翼文學(xué)中所謂“抗議小說”的創(chuàng)始人之一?! ∫痪湃吣?,賴特離開芝加哥去紐約,任共產(chǎn)黨機關(guān)報《工人日報》的哈萊姆區(qū)編輯。一九三八年他的中篇小說集《湯姆叔叔的孩子們》(Uncle Tom’s Children)出版,獲得好評,奠定了他的文學(xué)地位。兩年后,他的代表作長篇小說《土生子》出版,使他一躍而成為最享盛譽的黑人作家。次年這部小說改編成戲劇,在百老匯上演,不久又拍成電影。小說本身也很暢銷,被美國著名的“每月一書讀書會”選中,后來又被收入很有影響的《現(xiàn)代叢書》。西方評論家一般都認(rèn)為從賴特的《土生子》出版后,黑人文學(xué)才在美國文學(xué)中取得地位,受到評論界的重視并在人民群眾中產(chǎn)生較大影響。美國當(dāng)代著名黑人作家勒洛伊·瓊斯(又名伊·阿·巴拉卡)說:“賴特的《黑孩子》和《土生子》,是描寫南方與北方的黑人的城市生活和非城市生活的兩部最有永久價值的社會小說和社會批評。”賴特成名后,逐漸與美共的觀點和政策發(fā)生分歧,終于在一九四四年退出共產(chǎn)黨,一九四六年離開美國到巴黎定居,直到去世。  賴特共出版過長篇小說五部、中短篇小說集兩部、與人合寫的劇本兩個以及其他著作近十部,也發(fā)表過一些詩,但他最突出的成就是小說?!  稖肥迨宓暮⒆觽儭钒ㄎ鍌€中篇小說,內(nèi)容均系描寫南方黑人受歧視、受壓迫的悲慘生活。這部小說集刻畫了一系列有反抗精神的黑人青少年形象,他們寧肯英勇地犧牲,也不愿意屈辱地貪生。但總的說來,作者在性格刻畫上仍繼承黑人文學(xué)中的傳統(tǒng):把黑人描寫成種族歧視的受害者和犧牲品,他們盡管富于反抗精神,但總處在挨打·的地位?! 赡旰蟪霭娴拈L篇小說《土生子》,不僅是賴特最優(yōu)秀的代表作,而且被認(rèn)為是黑人文學(xué)中的里程碑。小說出版后,不僅震動美國文壇,也震撼了美國社會。白人們一向認(rèn)為黑人奴性十足,可以任意凌辱,現(xiàn)在卻對黑人刮目相看,開始有了畏懼之心。白人輿論一向誣蔑黑人天性野蠻,動輒殺人、強奸。以往的一般黑人作家或是否認(rèn),或是分辯,只有賴特能夠深入剖析,發(fā)掘犯罪活動與社會制度之間的內(nèi)在聯(lián)系,指出黑人的野蠻兇暴既非天性也非民族特性,而是美國社會制度所造成的,別格的性格乃是美國文明的產(chǎn)物?!锻辽印返臅碗[含這層意思。西方評論界都認(rèn)為《土生子》像赫爾曼·麥爾維爾的小說《白鯨》一樣,含有很深的意義,它把對美國社會制度的控訴包含在一個描寫黑人青年犯罪故事的寓言里。賴特在小說出版后不久,曾在哈萊姆區(qū)的紐約公共圖書館里作《別格是怎樣出生的?》演講,詳細(xì)闡述了他寫這部小說和創(chuàng)造別格這一藝術(shù)形象的過程,演講稿的一部分先刊登在《星期六評論》(一九四0年六月號)上,后來又全文印成小冊子出版?!  锻辽印饭卜秩糠郑骸犊謶帧?、《逃跑》和《命運》。第一部一開始,就展現(xiàn)出美國黑人悲慘生活的生動畫面:別格·托馬斯一家四口同住在一個狹小房間里,兩張床占去房間的大半:兄弟倆合睡一張床,母女倆合睡另一張床,每次母女倆要起床穿衣,得先叫兩個男孩子扭過頭去。繼而作者栩栩如生地描繪了別格殺死耗子的場景,既反映了黑人的貧困生活,又烘托出由這種生活環(huán)境所養(yǎng)成的主人公的殘忍性格。主人公別格是白人心目中的“壞黑鬼”,而他對白人也懷著又恨又怕的心理,后來在無意中殺死了一個白人姑娘,自己也被捕入獄,最后被判死刑。第三部分《命運》寫共產(chǎn)黨白人律師麥克斯出庭為別格辯護(hù),有說教成分,藝術(shù)感染力不及前兩部分。但這部小說從鬧鐘丁零零響開始,一直到別格最后微微苦笑著跟麥克斯道別,通篇充滿著一個生活在社會底層的被壓迫民族埋在心底的深仇大恨?! ≠囂氐膭?chuàng)作繼承美國文學(xué)中的現(xiàn)實主義優(yōu)秀傳統(tǒng),《土生子》更是明顯地受德萊塞的代表作《美國的悲劇》的影響。兩部小說都以生活中的真實犯罪案件為素材(《土生子》以一九三八年芝加哥黑人羅伯特·尼克松謀殺一個白種女人的案件為藍(lán)本),二者都以犯罪行為作戲劇性故事發(fā)展的主要線索,二者也都把主人公的罪行看成是資本主義社會畸形發(fā)展的必然產(chǎn)物。但在賴特的時代,弗洛伊德的心理分析學(xué)說在文學(xué)中已有較大影響,賴特也在創(chuàng)作中把較多的注意力放在人物病態(tài)心理的分析和描寫上,而這種心理,據(jù)作者自己承認(rèn),在很大程度上就是他自己心理狀態(tài)的反映。但是賴特擯棄了弗洛伊德關(guān)于壓抑出于性欲那部分學(xué)說,突出內(nèi)心壓抑的社會內(nèi)容。賴特認(rèn)為,人壓迫人的社會制度使人們的精神壓抑,造成病態(tài)心理。陷在美國社會最底層的廣大黑人,要么像小說中別格的母親那樣篤信宗教,借宗教麻醉自己;要么像別格的情婦蓓西那樣借酒澆愁;要么像湯姆叔叔那樣使自己適應(yīng)社會環(huán)境,對壓迫者唯唯諾諾,逆來順受。至于賴特自己,他說他跟別格一樣,看不慣這樣的社會,內(nèi)心像一座蘊藏著無限仇恨烈焰的火山,總是處在爆發(fā)的邊緣。各人的心理反映雖然方式不同,但都是精神受到壓抑后病態(tài)的和變態(tài)的心理?! ∵@部小說中沒有殘酷迫害黑人的白人種族主義分子形象。作者認(rèn)為,社會上更多的是像道爾頓一家那樣的白人,主觀上同情黑人,甚至捐款給慈善事業(yè)來改善黑人的生活,但同時他們又是大量榨取黑人血汗的社會剝削者,例如道爾頓就在黑人聚居區(qū)擁有大量地產(chǎn),黑人(包括別格一家在內(nèi))的貧困處境事實上就是他這樣的剝削者造成的。小說中道爾頓太太的瞎眼富于象征意義,說明這些“開明的”白人對于種族歧視問題視而不見,從而深刻地表現(xiàn)了資本主義制度的內(nèi)在矛盾。作者有意把批判的鋒芒不指向個別白人而指向整個社會,用意就在于控訴整個社會制度?! 】偟恼f來,《土生子》是一部優(yōu)秀的現(xiàn)實主義小說,有較深刻的批判意義。小說在藝術(shù)上也有獨到之處:文筆洗練,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),情節(jié)發(fā)展迅速,故事敘述生動,扣人心弦?! ±^《土生子》后,作者出版了四部長篇小說和一部短篇小說集,其中長篇小說《今日的主》(Lawd Today,1963)和短篇小說集《八個男人》(Eight Men,1961)都是在作者死后才第一次出版。長篇小說《局夕卜人》(The Outsider,1953)主要寫一個厭世的黑人,覺得世上的一切——包括母親、妻子、兒女、情婦和他們生活的環(huán)境——都無可留戀,最后借一次交通事故假裝死去,想就此與過去那段歷史割斷聯(lián)系,重新做人,但結(jié)果仍處處碰壁,依舊有無窮煩惱和孤獨感,到頭來還是“局外人”。這部小說被認(rèn)為是美國第一部存在主義小說,是作者放棄共產(chǎn)主義轉(zhuǎn)向存在主義哲學(xué)之后的產(chǎn)物。賴特死后十余年,又出版了他的自傳《美國饑餓》(American Hunger,1975)??偟恼f來,他后期的創(chuàng)作無論在思想上或藝術(shù)上,都沒有達(dá)到《土生子》的水平?! ≠囂氐膭?chuàng)作對黑人文學(xué)的發(fā)展有很大的影響。后人稱他的創(chuàng)作特點為“城市現(xiàn)實主義”(urban realism)或“抗議現(xiàn)實主義”(protest realism),或簡稱“抗議小說”(protest novel)。不少黑人作家如安·佩特里(Ann Petry)、切斯特·海姆斯(Chester Himes)等,繼承他的傳統(tǒng),有些評論家稱這派作家為“賴特派”(Wright School)。美國評論家羅伯特·布恩在《美國的黑人小說》一書中說:“對賴特派來說,文學(xué)是感情的凈化劑——一種消除種族內(nèi)部緊張關(guān)系的手段。他們的小說往往是痛苦與絕望交織的長聲呼號……除了少數(shù)例外,他們的風(fēng)格包含一種狂暴的現(xiàn)實主義,缺乏愛,甚至缺乏對語言的尊重。他們的人物刻畫主要是針對社會問題的,但比一般的自然主義小說更趨向于探索心理深度。他們的主題使人想起舍伍德·安德森,主要寫美國的等級制度如何產(chǎn)生可怕的畸形人物。白人讀者鑒于自己對小說主人公的悲慘處境應(yīng)負(fù)的責(zé)任,就有義務(wù)改變他們對種族問題的態(tài)度。”  但是,賴特派雖對社會提出批評和抗議,把當(dāng)時最激動人心的種族問題和社會問題選作創(chuàng)作的主題,個別作家對人物的心理描寫和心理分析在深度上也有所發(fā)展,但總的說來,他們的創(chuàng)作在思想深度上或藝術(shù)表現(xiàn)力上都不及賴特的早期創(chuàng)作。有些還走向極端,一味描寫美國大城市黑人區(qū)里的犯罪行為,宣揚色情和暴力,著眼于血淋淋的自然主義描寫,那就更不足為訓(xùn)了。倒是在賴特派之后,有些受賴特熏陶和提挈的青年黑人作家如拉爾夫·艾里森和詹姆斯·鮑德溫,五六十年代在美國黑人文學(xué)中再次放出異彩,藝術(shù)上有較高成就,像艾里森唯一的一部長篇小說《看不見的人》(1952)還被奉為美國文學(xué)中的“現(xiàn)代經(jīng)典”,受到評論界的高度重視。

內(nèi)容概要

《土生子》共分三部分:《恐懼》、《逃跑》和《命運》。第一部一開始,就展現(xiàn)出美國黑人悲慘生活的生動畫面:別格·托馬斯一家四口同住在一個狹小房間里,兩張床占去房間的大半:兄弟倆合睡一張床,母女倆合睡另一張床,每次母女倆要起床穿衣,得先叫兩個男孩子扭過頭去。繼而作者栩栩如生地描繪了別格殺死耗子的場景,既反映了黑人的貧困生活,又烘托出由這種生活環(huán)境所養(yǎng)成的主人公的殘忍性格。主人公別格是白人心目中的“壞黑鬼”,而他對白人也懷著又恨又怕的心理,后來在無意中殺死了一個白人姑娘,自己也被捕入獄,最后被判死刑。第三部分《命運》寫共產(chǎn)黨白人律師麥克斯出庭為別格辯護(hù),有說教成分,藝術(shù)感染力不及前兩部分。但這部小說從鬧鐘丁零零響開始,一直到別格最后微微苦笑著跟麥克斯道別,通篇充滿著一個生活在社會底層的被壓迫民族埋在心底的深仇大恨。

作者簡介

  理查德·賴特(Richard Wright 1908-1960) ,黑人作家。1908年9月4日生于密西西比州納切茲附近的一個種植園里。祖父是奴隸,父親是種植園工人,后棄家出走。母親是鄉(xiāng)村教師。賴特進(jìn)過孤兒院,曾在幾個親戚家寄養(yǎng),15歲起獨立謀生。他從小深受歧視,對社會、尤其對周圍的白人世界懷著又恨又怕的心理。這種心理狀態(tài)不僅在他的著名的自傳《黑孩子》(1945)中作了生動的描述,而且在他的小說中也有所反映。賴特離家后曾在孟菲斯、芝加哥等地從事各種體力勞動,同時勤奮自學(xué),立志成為作家。他愛讀德萊塞、劉易斯、安德森等現(xiàn)實主義作家的作品,深受他們的影響。30年代美國經(jīng)濟(jì)蕭條時期,賴特長期失業(yè),對美國貧富懸殊、種族歧視的社會有了進(jìn)一步認(rèn)識。1932年加入美國共產(chǎn)黨,學(xué)習(xí)運用馬克思主義的觀點去觀察社會,這使他后來的創(chuàng)作能夠比較深刻地發(fā)掘生活,揭露社會的矛盾和黑暗面,向社會提出控訴和抗議,因而成為30至40年代美國左翼文學(xué)中所謂“抗議小說”的創(chuàng)始人之一。1937年賴特去紐約任美共機關(guān)報《工人日報》的哈萊姆區(qū)編輯。1940年他的代表作長篇小說《土生子》問世,使他一躍成為享譽美國文壇的黑人作家。小說獲得暢銷,后又改編成戲劇在百老匯上演,并拍攝成電影。西方有的評論家認(rèn)為只有在《土生子》出版之后,黑人文學(xué)才在美國文學(xué)中取得地位,開始受到評論界的重視,并在人民群眾中產(chǎn)生一定的影響。賴特成名后,逐漸與美國共產(chǎn)黨的觀點和政策發(fā)生分歧,終于在1944年退出共產(chǎn)黨。1946年遷居巴黎,1960年11月28日去世?! ≈小毒滞馊恕罚?953)和《今日的主》(1961)等5部長篇小說,《湯姆大叔的孩子》(1938)和《八個男人》(1961)兩部中短篇小說集,與人合寫了兩部劇本以及其他著作近10部,也發(fā)表過一些詩。

章節(jié)摘錄

  “哦,別格!”他妹妹說。  “我希望你別插嘴。”他對他妹妹說?! ?ldquo;你要是接受了那工作,”他母親忙著把面包切成片,同時用一種低沉而和藹的聲音說,“我可以給你們弄個好地方。你們可以過得舒服些,用不著過豬一樣的生活。”  “別格想不到這些,他沒那樣的好心眼兒。”維拉說?! ?ldquo;上帝,我希望你們能讓我吃點兒。”別格說。  他母親繼續(xù)說下去,仿佛沒聽見他說話似的,他也就不再聽了。  “媽在跟你說話呢,別格。”維拉說?! ?ldquo;那又怎么著?”  “別這樣,別格!”  他放下叉子,用強壯的黑指頭抓住桌沿。一片寂靜,只聽見他弟弟的叉子碰盤子的丁當(dāng)聲。他兩眼瞪著他妹妹,直到她垂下目光。  “我希望你們能讓我吃點兒東西。”他又說一遍?! ∷贿叧裕贿呌X得她們都在想他今天晚上將要得到的工作,這使他很惱火,他覺得自己上了她們的當(dāng),讓他輕而易舉地投降了。  “我需要一點車錢。”他說。  “我就剩這么點兒了。”母親說著,掏出一個二角五分的銀幣推到他盤子旁邊?! ∷雁y幣放進(jìn)衣袋,一口喝干杯子里的咖啡。他拿了外衣和帽子,走到門邊?! ?ldquo;你要知道,別格,”母親說,“要是你不接受那工作,救濟(jì)署就要停止接濟(jì)我們了。我們可要沒飯吃了。”  “我早告訴你了,我打算接受!”他大聲嚷著,砰的一聲關(guān)上了門?! ∷聵亲哌M(jìn)門廳,站在那里透過前門的厚玻璃眺望大街。不時有輛電車在鋼軌上隆隆駛過。他對家里的生活厭煩透了。一天到晚盡是嚷嚷、吵嘴??伤惺裁崔k法呢?每次只要向他自己問起這個問題,他的腦子就好像撞在一堵空白的墻上,他于是停止思索。就在他眼前的街對面,他看見有輛卡車靠著人行道慢慢停下來,兩個穿工裝褲的白人拿著桶和刷子從車上下來。是的,他可以接受道爾頓家的工作倒霉,也可以拒絕這個工作挨餓。他一想到自己沒有更多的選擇余地,就不由得直冒火。嗯,他總不能整天像這樣站在這兒。’他拿他自己怎么辦呢?他拿不定主意究竟去買一本一毛錢的雜志看,還是去看場電影,還是去彈子房跟他的哥兒們聊天,還是到處游蕩。他兩手插在褲袋里,嘴里斜叼著一根煙,站在那兒暗自琢磨,眼望著街對面兩個人在那兒工作。他們正往廣告牌上張貼一幅巨大的彩色招貼畫。畫上是一張白人的臉?! ?ldquo;那是勃克利!”他輕輕地自言自語說,“他又在競選檢察官了。”那兩個人正拿著濕刷子拍打招貼畫。他望著那張紅潤的圓臉,搖了搖頭。“我敢打賭,這狗娘養(yǎng)的一年進(jìn)賬一百萬元不義之財。嘿,我只要在他的位置上哪怕呆一天,就永遠(yuǎn)不用發(fā)愁了。”  那兩個人張貼完畢,收拾起桶和刷子,上卡車開走了。他望著招貼畫:那張白臉胖鼓鼓的,但很嚴(yán)峻;一只手高高舉起,食指直指街上每一個過往行人。招貼畫上是那種常見的臉,只要你去看它,它就直勾勾地看你,你一路走著,只要回過頭去看它,它仍目不轉(zhuǎn)睛地盯著你,直到你走遠(yuǎn)了,望不見了,它才像電影轉(zhuǎn)換鏡頭似的,消失不見。招貼畫的上方寫著紅色大字:違法的人不會贏!  他使勁抽了口煙,無聲地笑著。“你這個騙子,”他咕噥著,一邊搖著頭,“誰給你錢,你就讓誰贏!”他打開門,迎著從外面涌進(jìn)的清晨的新鮮空氣。他低下頭沿著人行道走,用指頭摸著袋里的銀幣。他停住腳步,搜索自己的全部口袋;最后在背心口袋里找到唯一的一個銅子兒。這樣總共有二毛六分錢,其中的一毛四分不能動用,要留著作去道爾頓家的車錢。那是說,如果他決定接受那工作的話。要買份雜志、看場電影,他至少得再有兩毛錢。“他媽的,我老是沒錢!”他咕噥說?! ∷驹诮纸堑年柟庵校^往車輛和行人。他還需要一點錢,他要是弄不到更多的錢,光靠袋里的這幾個子兒,他就不知道今天這一天拿他自己怎么辦。他想看一場電影,他從心底里想看。在電影院里,他可以毫不費力地夢想,他只消把背往座椅上一靠,睜著眼睛就成?! ∷氲礁袼?、G.H.和杰克。他要不要到彈子房去跟他們聊聊?但他去了也沒用,除非他們準(zhǔn)備干那樁計劃了好久的事。只要他們肯干,錢可以馬上到手,十拿九穩(wěn)。下午三點到四點,布魯姆熟食店所在的那條街上沒有警察值勤,行動將會很安全。他們中間的一個可以拿槍抵住布魯姆,不準(zhǔn)他叫喊;一個人守前門;一個人守后門;一個人從柜臺下面的箱子里取錢。然后他們四個可以把布魯姆鎖在鋪子里,從后面逃走,穿過小胡同,一小時后在道克彈子房或者南區(qū)男青年俱樂部里會面分贓。  搶劫布魯姆最多要不了兩分鐘。這將是他們最后一次行動。但這也將是他們所有行動中最棘手的一次。其他那幾次只是搶劫報亭、水果攤和寓所。他們過去也從來沒搶劫過白人。他們總是搶黑人。他們覺得,搶劫本民族的人要容易和安全得多,因為他們知道,只要是黑人侵犯黑人,白人警察從來不認(rèn)真搜捕。幾個月來,他們一直在談?wù)摀尣剪斈返匿佔?,但始終下不了決心。他們依稀覺得,搶劫布魯姆的鋪子將是觸犯最后的禁忌。他們一越過這個禁區(qū),一個陌生的白人世界就會向他們傾瀉全部怒火。總而言之,這將是對統(tǒng)治他們的白人世界的一次象征性挑戰(zhàn)。他們渴望作這樣的挑戰(zhàn),卻又害怕。不錯,他們?nèi)缒軗尳俨剪斈返匿佔?,那將是一次真正的行動,意義無窮。相形之下,他們所有的其他行動都成了兒戲?!? ……

媒體關(guān)注與評論

  在所有的黑人作家中,實際上在一切不同膚色的美國作家中,理查德·賴特因其涉及政治、經(jīng)濟(jì)和社會之深而占有主宰地位?! ?mdash;—埃爾德里奇·克里夫  《土生子》向全國表明,美國如此對待黑人群眾造成了(黑人的)怨恨、無助感、暴力和革命的可能性……作者能夠用藝術(shù)傳達(dá)出兩個信息:在美國做個黑人意味著什么,以及創(chuàng)造了這樣一個異類土生子對美國來說意味著什么。  ——亞瑟·戴維斯

編輯推薦

  《土生子》不僅是賴特最優(yōu)秀的代表作,而且被認(rèn)為是黑人文學(xué)中的里程碑。小說出版后,不僅震動美國文壇,也震撼了美國社會?!锻辽印肥且徊績?yōu)秀的現(xiàn)實主義小說,有較深刻的批判意義。小說在藝術(shù)上也有獨到之處:文筆洗練,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),情節(jié)發(fā)展迅速,故事敘述生動,扣人心弦?! ⊥⑽脑鏁馃徜N售中:Native Son  Native Son   Native Son

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    土生子 PDF格式下載


用戶評論 (總計12條)

 
 

  •   包裝精美,美國黑人文學(xué)經(jīng)典
  •   是一本好看的書。是賴特的一部杰作。
  •   這本書不錯,很有現(xiàn)實意義
  •   了解種族問題的好書
  •   一本很好看的書,孩子挺喜歡的。
  •   本來找的是作者的《黑孩子》,不過這本也不錯。
  •   我認(rèn)為好看
  •     試想一個美國白人早上起床,匆匆梳洗後準(zhǔn)備出門上班,在進(jìn)地鐵站前先到街角的咖啡車買杯咖啡,然後在架上看見這樣一本非裔美國小說,他心裡難免會想──“這不會又是本抗議小說吧”,然後更糟的是,他可能會呢喃著“他們除了抗議之外,還有沒有別的情緒呢”?;蚴牵罢婵蓱z,希望他們不會氣到累壞了自己”。
      
      馬克思主義整體而言並沒有對非裔美國人產(chǎn)生巨大的影響,但是其概念確實滲透入了非裔美國文學(xué)史的建構(gòu)過程之中。對於60年代的非美知識份子而言,如果非美作家真的要有所為,那麼他們就應(yīng)該要寫出自己的聲音,大聲的喊出White Man, Listen(Wilhelm的其中一部著作名)。這些擁抱馬克思主義的知識分子都充滿理想,他們有些人會拎著一張板凳,像貝托魯奇的《巴黎初體驗》裡的學(xué)運份子們那樣,站在街頭以流利且充滿解放力量的口條來吸引群眾聆聽他們的政治信仰。他們大多筆為劍,紙上疾書,透過文字來解放他們認(rèn)為尚被困在假意識(false consciousness)裡的人們。諷刺的事實是,無論是在言語或是文字之間,我們很容易就可以感受到他們急欲摧毀假意識的渴望,而這渴望若是操之過急,有時則成了憤怒。然而,憤怒是足以讓一位作家失去了寫作的健全性(integrity)。在伍爾夫眼中,憤怒是可佈的。在《自己的房間》裡,吳爾芙就提到憤怒讓她在紙上粗糙地畫下身為男性的X教授的醜陋模樣,但是當(dāng)她冷靜下來,仔細(xì)思考後,她想起其實男生當(dāng)中也是有帥哥的啊──或許她是因為迷戀於Vita Sackville-West而無視於帥哥的存在了吧。一位作家若失去寫作的健全性,是一件可惜的事。比如,女性作家為了抵抗男性霸權(quán),將文本中的男性再現(xiàn)為洪水猛獸,或是一位非裔美國籍作家可能也因為痛恨白人的不公不義,便在文本裡頭透過文字將白人毀容,都是有所偏頗的。而他們在寫作時,大概會因為寫到激動處,顫抖的無法握筆,然後眉間便多了幾條皺紋,恐怕也少活了幾歲。
  •      在我目前以看過的美國黑人文學(xué)的書籍中,這本1940年出版的《土生子》算的上是最近也是最晚看的一本書,書作者查理德.賴特改變了很多人長久以來心目中‘斯托夫人’筆下《湯姆叔叔的小屋》的黑人形像。
         在《土生子》這本書里,黑人主角不在是一個被白人宗教麻醉思想,手拿《圣經(jīng)》對白人奴隸主的剝削逆來順受的好好先生,也不是借著自己膚色與白人微弱差異,而逃亡北方的反抗者。而是化為一個生活在南北戰(zhàn)爭后,20世紀(jì)30年代美國白人統(tǒng)治下,以種族隔離為環(huán)景背的中部城市‘芝加哥’的青年‘別格.道格斯’。
         在賴特的筆下,從主人公黑人青年‘別格.道格斯’的身上,第一次看見了一個正常的有著善與惡和喜怒哀樂的新黑人形像,同時也對當(dāng)時的美國社會環(huán)景與黑人的生存地位和遭遇有了新的描寫,不在是停留在南方的種植園里。這在當(dāng)時的美國文學(xué)界,特別是美國黑人文學(xué)里,可以說是一個里程碑式的壯舉!從書中的前言中得知,在日后的時代里,很多著名美國黑人作家如:詹姆斯.鮑德溫和拉爾夫.艾利森 亞格利斯.哈里等都深受其的作者和其作品的影響。該書還被改變成話劇,并在百老匯上演。
         書中的開頭‘別格’的一家生活極度的困難,四口人擠在一間破敗的陋室中,主人公的父親在‘別格’小時死于南方的白人暴民手中,從而始‘別格’從內(nèi)心深處對白人世界沖滿了極度的恐懼與憤慨和仇恨,但當(dāng)他看到城市上空白人駕駛的飛機在藍(lán)天中自由翱翔時,又不住的向往,造成這一切的根源卻是自己的膚色與種族。
         他不喜歡白人的世界,卻又不得不按白人的方式與規(guī)則生活,在為了一家人的生計別格違心接受了為白人地產(chǎn)投資商‘道爾頓’先生的工作,當(dāng)了一名司機和鍋爐工。本來他將開始一個新的生活,但在這天晚上他把醉酒而昏迷的道爾頓的女兒‘瑪莉’抱上其的臥室時,卻被‘瑪莉’雙目失明的母親碰見!‘別格’出于內(nèi)心對白人世界的極度恐懼,出于不想被發(fā)現(xiàn)自己在小姐的臥室里,失手用枕頭捂死了因醉酒而熟睡的‘瑪莉’從而釀成了大禍!在這里可以看出那個時代以美國白人為主導(dǎo)的社會總體上對黑人種族的壓迫。
         一個只是雙目失明的白人老婦人,卻能讓一個黑人青年挺而走險失手殺人。
         而從社會和刑法的另一個角度講,別格為此也變成了一名殺人犯!他為了逃避白人世界的追捕與懲罰,又制造的焚燒‘瑪莉’的尸體和寫綁架信嫁禍給‘瑪莉’的朋友,白人共產(chǎn)黨‘簡’最后終因人們在清理爐灰時發(fā)現(xiàn)了‘瑪莉’的遺骸而敗露!‘別格’又開始了在‘芝加哥’這座城市與前來抓捕他的白人警察們的戰(zhàn)斗。其間他又因懼怕自己被牽連而殺死了自己的女友‘蓓西’最終被白人警察抓獲。從而結(jié)束了自己年青的生命。
         《土生子》很代表性的之處還有,不僅僅是賴特筆下塑造的全新的,服合時代的主人公‘別格.道格斯’,要是那樣的話該書決不會成名。正如‘斯托夫人’筆下《湯姆叔叔的小屋》里那段買下湯姆大叔的高貴的白人莊園主,和自己的姐姐在莊園里那段經(jīng)典的關(guān)于美國南北雙方對黑人的爭論。在《土生子》中作者也用了很常的篇幅來描寫為‘別格’辯護(hù)的白人猶太師‘麥克斯’,與白人公訴人‘勃克利’對主人公‘別格’的罪刑是社會還是個人性質(zhì)的對白。
       如: ‘別格’在來‘道爾頓’家工作之前,曾有過計化搶劫白人商店的想法。還有,當(dāng)他懷抱著醉酒的‘瑪莉’回到她的臥室時,在酒精和人本能的意識的驅(qū)駛下,作為一個健康強壯的男人‘別格’也對‘瑪莉’也產(chǎn)生了單純的欲念,這時‘瑪莉’雙目失明的母親突然出現(xiàn)在們口!讓人讀閱思絮后久久的回味唏噓不以,別格做為一個祖上世代受白人欺壓剝削的黑人,他不想為白人服務(wù)可他又無法擺脫其的制約。當(dāng)其犯下殺人的大禍時,覺得這不過是早晚會發(fā)生的事,就算是不這樣也會那樣或者那樣被白人所殺,而不是一開始人所應(yīng)有的負(fù)罪感,而是對白人社會對自己報復(fù)的恐懼,因為沒有誰會去理解觀心他和他所屬的種族。
         如:事發(fā)后黑人街區(qū)被白人暴民趁機圍攻掃蕩歐打無辜的黑人。
         本書還有另一點可取之處,那就是給他提供工作的道爾頓先生,賴特對他的描寫很有代表性,他一方面給黑人學(xué)校捐款助教,同時還指導(dǎo)別格上學(xué),但卻不顧傭黑人職員或?qū)W生,一方面他顧別格為自己打工并給其豐厚的報酬,另一方面卻把品質(zhì)極次的劣質(zhì)房以高價租給黑人謀取暴利。
        想想在30多年后‘亞格利斯.哈利’的那本《根》,書里的那個救了昆塔但又賣掉其女兒的白人莊園主華勒是合其的相似!
        可當(dāng)他在收到別格偽造的綁架信時,他以一個父親的名意起乞求所為的綁匪,釋放以死去并被焚尸的女兒后,不久那個焚燒‘瑪莉’的鍋爐里就發(fā)現(xiàn)了她的殘骸,別格被抓又給人一種法網(wǎng)恢恢疏而不漏的感覺。
       其中書終在法庭中審判別格時,原被告雙方的陳述很精彩!堪稱本書的點睛之處!很值得一讀!
        作為一本在美國20世紀(jì)20-30年代,黑人文學(xué)‘哈萊姆文藝復(fù)興’時期的“城市抗議題材”小說,理查德·賴特以其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臉?gòu)思,精湛的文筆,真實的取材于現(xiàn)實生活,公正客觀的塑造了一個生長生活在那個時代,群體和個人受白人種族壓迫剝削的美國的黑人‘別格.道格斯’,而不在是像斯托夫人筆下極度溫順和善的白人牧師式的黑人形像,正如本書的名子《土生子》,南北戰(zhàn)爭結(jié)束106年后,續(xù)斯托夫人的《湯姆叔叔的小屋》近一百三十多年后,這個遲來的不為人知黑孩子才出生。
       作為一名中國讀者,幾年來我讀閱了一些有關(guān)美國黑人題材的小說和書籍,發(fā)現(xiàn)由于時代和歷史政治的原因,我們很多的人對黑人文學(xué)的認(rèn)識都很像那時的美國,只知道一個《湯姆叔叔的小屋》,連誕生于60-70年代的黑人民權(quán)時期,并曾在我國電視上撥發(fā)放過的黑人精典文學(xué)《根》都很少有人知曉,這不能不說是個遺憾,以理查德·賴特以他在美國文學(xué)界的地位和歷史影響,我希望能多出些他的作品,如‘理查德·賴特’的早期作品〈湯姆大叔的孩子〉和其的自傳〈黑孩子〉希望可以早些和中國的讀者們見面。
      
        
  •   寫得很好,很認(rèn)真的 啊
  •   過講,那時對黑人文學(xué)比教狂熱,所以才文思不斷!現(xiàn)在可不行啦.
  •   我這周上美國文學(xué)課才學(xué)習(xí)了這部小說呢,你分析得很好哦......
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7