我兒子的故事

出版時(shí)間:2008-05-01  出版社:譯林出版社  作者:[南非]納丁·戈迪默  頁(yè)數(shù):237  譯者:莫亞平  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

前言

  要支撐起一個(gè)強(qiáng)大的現(xiàn)代化國(guó)家,除了經(jīng)濟(jì)、制度、科技、教育等力量之外,還需要先進(jìn)的、強(qiáng)有力的文化力量。鳳凰文庫(kù)的出版宗旨是:忠實(shí)記載當(dāng)代國(guó)內(nèi)外尤其是中國(guó)改革開(kāi)放以來(lái)的學(xué)術(shù)、思想和理論成果,促進(jìn)中西方文化的交流,為推動(dòng)我國(guó)先進(jìn)文化建設(shè)和中國(guó)特色社會(huì)主義建設(shè),提供豐富的實(shí)踐總結(jié)、珍貴的價(jià)值理念、有益的學(xué)術(shù)參考和創(chuàng)新的思想理論資源。  鳳凰文庫(kù)將致力于人類(lèi)文化的高端和前沿,放眼世界,具有全球胸懷和國(guó)際視野。經(jīng)濟(jì)全球化的背后是不同文化的沖撞與交融,是不同思想的激蕩與揚(yáng)棄,是不同文明的競(jìng)爭(zhēng)和共存。從歷史進(jìn)化的角度來(lái)看,交融、揚(yáng)棄、共存是大趨勢(shì),一個(gè)民族、一個(gè)國(guó)家總是在堅(jiān)持自我特質(zhì)的同時(shí),向其他民族、其他國(guó)家吸取異質(zhì)文化的養(yǎng)分,從而與時(shí)俱進(jìn),發(fā)展壯大。文庫(kù)將積極采擷當(dāng)今世界優(yōu)秀文化成果,成為中西文化交流的橋梁?! ▲P凰文庫(kù)將致力于中國(guó)特色社會(huì)主義和現(xiàn)代化的建設(shè),面向全國(guó),具有時(shí)代精神和中國(guó)氣派。中國(guó)工業(yè)化、城市化、市場(chǎng)化、國(guó)際化的背后是國(guó)民素質(zhì)的現(xiàn)代化,是現(xiàn)代文明的培育,是先進(jìn)文化的發(fā)展。在建設(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義的偉大進(jìn)程中,中華民族必將展示新的實(shí)踐,產(chǎn)生新的經(jīng)驗(yàn),形成新的學(xué)術(shù)、思想和理論成果。文庫(kù)將展現(xiàn)中國(guó)現(xiàn)代化的新實(shí)踐和新總結(jié),成為中國(guó)學(xué)術(shù)界、思想界和理論界創(chuàng)新平臺(tái)?! ▲P凰文庫(kù)的基本特征是:圍繞建設(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義,實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義現(xiàn)代化這個(gè)中心,立足傳播新知識(shí),介紹新思潮,樹(shù)立新觀念,建設(shè)新學(xué)科,著力出版當(dāng)代國(guó)內(nèi)外社會(huì)科學(xué)、人文學(xué)科、科學(xué)文化的最新成果,以及文學(xué)藝術(shù)的精品力作,同時(shí)也注重推出以新的形式、新的觀念呈現(xiàn)我國(guó)傳統(tǒng)思想文化的優(yōu)秀作品,從而把引進(jìn)吸收和自主創(chuàng)新結(jié)合起來(lái),并促進(jìn)傳統(tǒng)優(yōu)秀文化的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型?! ▲P凰文庫(kù)努力實(shí)現(xiàn)知識(shí)學(xué)術(shù)傳播和思想理論創(chuàng)新的融合,以若干主題系列的形式呈現(xiàn),并且是一個(gè)開(kāi)放式的結(jié)構(gòu)。它將圍繞馬克思主義研究及其中國(guó)化、政治學(xué)、哲學(xué)、宗教、人文與社會(huì)、海外中國(guó)研究、外國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)等領(lǐng)域設(shè)計(jì)規(guī)劃主題系列,并不斷在內(nèi)容上加以充實(shí);同時(shí),文庫(kù)還將圍繞社會(huì)科學(xué)、人文學(xué)科、科學(xué)文化領(lǐng)域的新問(wèn)題、新動(dòng)向,分批設(shè)計(jì)規(guī)劃出新的主題系列,增強(qiáng)文庫(kù)思想的活力和學(xué)術(shù)的豐富性?! 闹袊?guó)由農(nóng)業(yè)文明向工業(yè)文明轉(zhuǎn)型、由傳統(tǒng)社會(huì)走向現(xiàn)代社會(huì)這樣一個(gè)大視角出發(fā),從中國(guó)現(xiàn)代化在世界現(xiàn)代化浪潮中的獨(dú)特性出發(fā),中國(guó)已經(jīng)并將更加鮮明地表現(xiàn)自己特有的實(shí)踐、經(jīng)驗(yàn)和路徑,形成獨(dú)特的學(xué)術(shù)和創(chuàng)新的思想、理論,這是我們出版鳳凰文庫(kù)的信心之所在。因此,我們相信,在全國(guó)學(xué)術(shù)界、思想界、理論界的支持和參與下,在廣大讀者的幫助和關(guān)心下,鳳凰文庫(kù)一定會(huì)成為深為社會(huì)各界歡迎的大型叢書(shū),在中國(guó)經(jīng)濟(jì)建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會(huì)建設(shè)中,實(shí)現(xiàn)鳳凰出版人的歷史責(zé)任和使命?! ▲P凰文庫(kù)出版委員會(huì)

內(nèi)容概要

  《我兒子的故事》是納丁·戈迪默寫(xiě)于1990年的一部作品。小說(shuō)完全以一個(gè)黑人小男孩的眼光看南非的現(xiàn)實(shí)。黑人社會(huì)活動(dòng)家索尼的兒子威爾,無(wú)意中發(fā)現(xiàn)自己崇敬熱愛(ài)的父親和一個(gè)白種女人在一起看電影,猜忌、憤恨由此產(chǎn)生……原本和睦溫馨的家庭也被籠罩上一層陰影。索尼失去了兒子的愛(ài)。女兒貝比由于不堪家庭的特殊氛圍和嚴(yán)酷的社會(huì)現(xiàn)實(shí),企圖自殺未遂,后又偷越國(guó)境參加了自由戰(zhàn)斗隊(duì)。他妻子后來(lái)雖也成為一名革命同志,但與他之間的隔膜卻永難消除。這是一個(gè)家庭悲劇,也是一個(gè)社會(huì)悲劇?! 「甑夏鳛榘兹硕钤诎兹私y(tǒng)治下的南非,其處境優(yōu)于一般黑人,卻能拋棄白人慣有的優(yōu)越感和統(tǒng)治心態(tài)而去正視南非的不公正現(xiàn)實(shí),其博大的胸懷、高尚的同情心、敏銳的洞察力是難以可貴、令人欽敬的。

作者簡(jiǎn)介

納丁?戈迪默,生于南非約翰內(nèi)斯堡。因其“壯麗宏偉的史詩(shī)創(chuàng)作對(duì)人類(lèi)的貢獻(xiàn)”而成為非洲第三個(gè)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。她也是繼奈麗?薩克斯1966年獲獎(jiǎng)之后,25年來(lái)膺此殊榮的又一位杰出女作家,是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C發(fā)90年歷史上第七位女性獲獎(jiǎng)人。

章節(jié)摘錄

  長(zhǎng)輩們?yōu)樗械降尿湴粒粌H僅是貧窮和無(wú)知之輩的勢(shì)利——津津樂(lè)道某人已升遷并離開(kāi)他們那個(gè)階層,其中還包含了一種不可避免的悲哀——他已棄他們而去——這種悲哀總是存在的,只不過(guò)他們的狂妄向他們掩蓋了這一點(diǎn)罷了。為他的與眾不同感到的驕傲是出自一種本能,就像探找水源者為自己的魔杖感到驕傲一樣。盡管他比家族中其他的人膚色更黑——通常這是會(huì)降低他在他們之中的地位的——他們?nèi)匀粸樗湴?。他的長(zhǎng)相和行為都表明他與眾不同。他那張?jiān)谇啻浩诰鸵验_(kāi)始成形的臉修長(zhǎng)而勻稱(chēng),兩道眉毛又濃又密,眉下的黑皮膚環(huán)繞著一雙又大又黑的敏感的眼睛,這些身體特征好像都表明他有深邃的思想。就連他那雙兒時(shí)還是胖乎乎的手如今都已那么不同尋常,修長(zhǎng)的手指與掌上的曲線(xiàn)配合得恰到好處,一舉一動(dòng)敏捷、靈巧得像有點(diǎn)神經(jīng)過(guò)敏似的,但在握手或撫摸時(shí)卻給人以平靜之感。他與一個(gè)好像是專(zhuān)門(mén)留給他去迎娶的女郎結(jié)婚是再合適不過(guò)的了,因?yàn)橹挥兴排渥鏊龊瞳@得的一切。他倆的婚姻不是父母操辦的那種,她家祖輩有父母操辦婚姻的習(xí)俗,而且這種婚俗在她那個(gè)家族至今仍徘徊不去,盡管年輕的一代已忽略或拋棄與之結(jié)伴而行的宗教儀式。艾拉是那么沉靜寡言,其他的人惱火地感到她的美是明珠暗投了,浪費(fèi)掉了;小伙子們、男人們不知道該對(duì)她說(shuō)些什么才能引起點(diǎn)反應(yīng)。她那黑亮的瀑布般的鬈發(fā)好像永遠(yuǎn)不會(huì)為他們中的任何人飄撒。要想象她衣服下面嬌小的胴體是何模樣是不可能的。她那可愛(ài)的雙唇和牙齒流溢著微笑,向男人致意和向老婦或小孩沒(méi)什么兩樣;她好像不懂得男人的親近對(duì)她意味著什么?! ≈挥兴髂嶂浪龝?huì)用她這樣的人唯一可能的方式——沉默,來(lái)表示拒絕的是什么。她說(shuō)話(huà)了,和索尼說(shuō)話(huà),他第一次去看她的時(shí)候,他當(dāng)時(shí)被她的一個(gè)兄弟引薦沒(méi)幾天(在她那類(lèi)家庭,這才是接近女孩的正確方法),兩人一見(jiàn)如故,彼此好像早就已經(jīng)交談過(guò)了——在與別人相處時(shí)的那種沉默中,她已和他進(jìn)行過(guò)交流。別人誤以為她的溫順是一種輕蔑;也許他也誤解了,用另一種方式——誤以為那種溫順只是表露出來(lái)的那些東西,而沒(méi)有看到它輕柔地包裹起來(lái)的那種意志的力量。即使在彼此理解最深的男人和女人之間都會(huì)留有某種奧秘,誰(shuí)都不知道那是什么。艾拉還不知道怎樣調(diào)情,從來(lái)沒(méi)有想過(guò)選定任何一個(gè)別的男人做那個(gè)獨(dú)一無(wú)二的人——終生的朋友和情人,一個(gè)為她而活的“丈夫”;假如她沒(méi)有把自己人格的某一點(diǎn)滴留給自己作為一種獨(dú)立的自我,那么,即使她把別的一切都給了索尼也價(jià)值不大。也許正是由于索尼不知道那種保留是什么,除了他們彼此共享的愛(ài),索尼對(duì)她還懷有某種特殊的、心照不宣的尊敬——一種超越激情與愛(ài)意的神圣品德?! ∷麄冎g的確有激情和愛(ài)意。他們正式訂婚之后結(jié)了婚——他甚至為她買(mǎi)了一個(gè)嵌有一小塊鉆石的戒指——直到結(jié)為夫妻之后彼此才成了情人。他們?cè)诠_(kāi)場(chǎng)合從不使用呢稱(chēng)或用親呢行為證明彼此相愛(ài),但在她的衣服下面的確有一個(gè)真實(shí)的胴體,一個(gè)為他而存在的處處可愛(ài)的胴體:供他銜在口中的黑葡萄一般的乳頭,光潔的腹部上嬌小的肚臍,柔潤(rùn)如她母親給她做新婚內(nèi)褲的綢緞般的私處。他們?cè)谌鐗?mèng)的纏綿中長(zhǎng)時(shí)間地談?wù)摫舜讼嘧R(shí)之前各自的生活,談?wù)撍麄兘窈髮⒐餐?chuàng)造的生活,然后,隨著他幾乎是偷偷地進(jìn)入她體內(nèi),對(duì)話(huà)用另一種形式進(jìn)行,其中的極樂(lè)每每使他們彼此感到驚奇。他們彼此都被對(duì)方深深地感動(dòng)了。這種情感具體表現(xiàn)為彼此的精神感應(yīng)和心心相印。他們經(jīng)常不用討論就能在事關(guān)他們生活的問(wèn)題上做出同樣的決定;即使是討論,他們也總是能合二為一,討論作為一種日常交流,已成為他們默契生活的一種方式。他們?cè)诩彝ド钪斜舜嘶ハ噙m應(yīng),就像一對(duì)貓兒在火爐前蜷身相依共享溫暖一樣?! ∷麄儧Q定生孩子,但不超過(guò)兩個(gè)。窮苦人家往往不負(fù)責(zé)地生出眾多兒女——他們就出身于這類(lèi)家庭——他們可不愿再那樣。他們相信孩子有權(quán)幸福地成長(zhǎng),但他們不想嬌慣孩子,只準(zhǔn)備為孩子們提供必需的機(jī)會(huì),使他們能夠健康地成長(zhǎng)。他們新婚之初的親呢包括共同的信念,那就是彼此都反對(duì)任何宗教信條,盡管為了使長(zhǎng)輩們高興她偶爾也出席一下宗教儀式。他們倆發(fā)現(xiàn)對(duì)他們來(lái)說(shuō),生活的意義——或許有點(diǎn)神秘莫測(cè)——好像已包含在有用的生活之中。他們知道生活的意義不在于僅僅為自己、為兒女或?yàn)榧彝ザ?。他們還拿不準(zhǔn)那意義到底是什么,還沒(méi)到時(shí)候。他們只知道那必須是與對(duì)社會(huì)的責(zé)任相聯(lián)系的;而社會(huì)只能是他們被拘于其中的那一個(gè)社會(huì),他們屬于那一個(gè)社會(huì),首先是因?yàn)榉筛嬖V他們那才是他們的棲身之地,其次是因?yàn)槿粘I畹囊蕾?lài)和生活在那個(gè)社會(huì)的共同憂(yōu)慮迫使他們隸屬于那個(gè)社會(huì),那個(gè)他們的社會(huì)?! ∷髂岣械綄?duì)他來(lái)說(shuō)有意義的生活顯然在于對(duì)自己所教的孩子們盡特殊的責(zé)任:首先是盡責(zé)盡力地教好自己的課,進(jìn)而就是為全校學(xué)生的利益竭誠(chéng)奮斗。他發(fā)現(xiàn)有必要讓學(xué)校和社會(huì)聯(lián)合起來(lái),因?yàn)閷W(xué)校長(zhǎng)期以來(lái)都是孤軍奮戰(zhàn)——教育已淪為一種奢侈,一種與父母?jìng)兊纳罴眲?wù)脫節(jié)的特惠。他暫時(shí)拋開(kāi)莎士比亞而買(mǎi)了其他的書(shū)籍。這些書(shū)他讀了一遍又一遍,以便理解和運(yùn)用把學(xué)生的家長(zhǎng)、親友和鄰居所進(jìn)行的社會(huì)教育視為學(xué)校功能的一部分的理論。他發(fā)起成立了一個(gè)家長(zhǎng)教師協(xié)會(huì)和一個(gè)少兒教育咨詢(xún)服務(wù)社,籌集資金為殘疾兒童購(gòu)買(mǎi)特制的學(xué)習(xí)生活用品,還帶領(lǐng)高年級(jí)的男生和女生到養(yǎng)老金領(lǐng)取者家中做義務(wù)修補(bǔ)工作。此外他還能做什么呢?為了他那個(gè)社會(huì)的進(jìn)步,他大膽地走向設(shè)在白人區(qū)的“扶輪社”和“獅子會(huì)”,彬彬有禮地懇請(qǐng)它們?nèi)蚀鹊嘏沙鲠t(yī)生、律師或業(yè)余戲劇演員和音樂(lè)團(tuán)體到學(xué)校的禮堂去演說(shuō)或演出。  艾拉要找到自己的生活道路可不容易。瞧她,留心地等待著,卻一聲不吭。她也曾在學(xué)校注冊(cè)學(xué)習(xí)過(guò),但她從小就生活在她家那個(gè)閉塞的女人窩里,18歲就結(jié)婚了,從未在社會(huì)上闖蕩過(guò)。索尼需要的不是一個(gè)家庭主婦似的妻子,而她又想成為他所期待的那種人,因此她選修了文秘課程并通過(guò)函授學(xué)習(xí)了心理學(xué),以便過(guò)一種有用的工作生活。他微薄的收入也使她有必要去掙錢(qián);不過(guò)這一點(diǎn)不是他們夫妻最關(guān)心的。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    我兒子的故事 PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)3條)

 
 

  •     書(shū)里第一人稱(chēng)是兒子,主角是父親sony,而作者其實(shí)是女兒Babe?
      
      這是本從初中開(kāi)始一直看的書(shū),現(xiàn)在已經(jīng)是不知道多少遍,這本書(shū)伴著我走過(guò)從15歲到24歲的時(shí)光,不同的是我在這些年間從一個(gè)個(gè)的城市跋涉而逐漸初老的臉,紙質(zhì)的書(shū)變成了IPAD上的PDF文檔,不變的是夜深人靜時(shí),捧著相同的文字,那一顆柔軟的心。
      
      仿佛已經(jīng)過(guò)的很久,我回想起來(lái)的時(shí)候依然記得,Sony給孩子們做的早餐角,帶他們?cè)诔跸牡牟萜荷弦安?,尋找到草叢里被野火燒盡的雛鳥(niǎo)的軀體,用絲線(xiàn)牽絆骨骼將鳥(niǎo)復(fù)原,babe在院子里用泥土壓模,為爸爸做煙灰缸,而小男孩則是在午后偷偷翹課,溜進(jìn)白人區(qū)的電影院。
      作為黑人民族領(lǐng)袖的SONY,卻在工作中與白種女人安娜建立了深厚的情誼,這種不倫之戀和對(duì)家庭以及種族的責(zé)任心彼此糾葛,盤(pán)旋在原本安寧的家庭上空。
      
      而其實(shí)家庭中的每個(gè)人都知道sony的秘密,卻都彼此悄悄隱瞞,維持一個(gè)貌合神離的家庭。把他為英雄的兒子,他視為掌上明珠的女兒,溫純善良默默支持他事業(yè)的妻子。在那樣一個(gè)年代,教育物質(zhì)貧乏,種族歧視嚴(yán)重,而讓一切波濤仿佛置于海面之下的是,他早年對(duì)家庭的貢獻(xiàn),對(duì)妻子的愛(ài),對(duì)子女的教育,對(duì)自由明主的信仰。他隱忍和堅(jiān)韌卻又浪漫多情的性格造就了在現(xiàn)實(shí)羈絆和靈魂追求中沖突。
      
      這總是讓我聯(lián)想起自己的童年,在外婆家鄉(xiāng)下的小溪里跟表哥一起抓螃蟹,傍晚時(shí)分看著晚霞落山,踏著古老的青石板聽(tīng)老人說(shuō)戰(zhàn)爭(zhēng)年代的傳說(shuō),山腳碧幽的老井,掬一捧水解渴也覺(jué)得夏天離自己很遙遠(yuǎn)。
      在爺爺家卻是繁復(fù)的規(guī)矩,晨起練習(xí)書(shū)法,櫥柜里一排排的線(xiàn)裝書(shū),背唐詩(shī)宋詞,養(yǎng)花識(shí)樹(shù)。而跟父母在一起的時(shí)光卻尤其難忘,父親為我念書(shū)的雨夜,一同做手工的木質(zhì)模型,睡前的童話(huà)故事,墻角親手栽下的玉蘭和爬山虎。。。
      
       你們是我走過(guò)的人生,我的父母,朋友和家人。
  •   08年的書(shū)你15歲就開(kāi)始看了?
  •   這本書(shū)寫(xiě)于1990年,最早收錄在諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)一個(gè)文集里,應(yīng)該是08年才單獨(dú)出版,同樣的翻譯版本,但很少有人看過(guò)這書(shū)
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7