英格麗·卡文

內(nèi)容概要

本書以小說(shuō)的形式記述了歌星、影星英格麗·卡文的人生。從1943年她是一個(gè)小女孩，為身為納粹的父親的軍隊(duì)在圣誕夜獻(xiàn)歌開始，以意識(shí)流的風(fēng)格，通過(guò)主人公的愛情、生活片段，把種種人物、事件、文化思潮和社會(huì)背景收集、輯錄、拼貼、銜接在一起，講述了半個(gè)世紀(jì)的故事，探討了藝術(shù)的奧秘，表現(xiàn)了記憶的混亂無(wú)序和生活的真實(shí)面目。本書獲得2000 年龔古爾獎(jiǎng)。

作者簡(jiǎn)介

讓-雅克·舒爾，1941年出生在法國(guó)馬賽，他是歌星、影星英格麗·卡文的第二任丈夫。在以妻子為原型寫出《英格麗·卡文》之前，他只出過(guò)兩本小說(shuō)——那是二十五年以前的事情了。他的綽號(hào)是“懶鬼作家”。這部充滿演藝圈軼事，探討藝術(shù)和女性魅力的作品，以隨心所欲的時(shí)空處理方式，表現(xiàn)記憶的混亂無(wú)序和生活的真實(shí)面目，拼貼出一個(gè)魅力無(wú)與倫比的女人。本書獲得2000年龔古爾獎(jiǎng)。

書籍目錄

譯序：一幅色彩斑斕的時(shí)代拼貼畫序幕1．神圣的夜晚2．該死的夜晚3．一頁(yè)紙4．西四十四街四十四號(hào)

章節(jié)摘錄

　　1.神圣的夜晚　　那張白色的紙攤開得大大的，放在床單上。周圍全都排得整整齊齊的：眉筆排成一行，刷子擺成扇形，小瓶子排成彎弓形，酚醛樹脂做的平底杯和面霜罐，結(jié)實(shí)的粉餅碎塊。她低垂著眼睛，看著那張手抄的跨頁(yè)的樂(lè)譜：樂(lè)譜線條，數(shù)字，譜號(hào)，弧線，平行線，斜線，掛在線條上的神秘難認(rèn)的符號(hào)。　　“最重要的是骨骼，然后是皮膚，就像一塊張開的畫布一樣，而碰到你這種情況，蜻蜓點(diǎn)水般地隨便點(diǎn)綴一下，你的樣子就變了?！薄　∧钦f(shuō)話的聲音很柔和，有拉丁味兒，語(yǔ)調(diào)抑揚(yáng)頓挫的，拉丁美洲的味道?！　〉讑y，開始的時(shí)候，非常透亮，像瓷器，半透明的香粉隨意撲上。現(xiàn)在是眼睛，閉上眼睛，上眼瞼朝外暈開的棕色眼影，然后紫色，淡藍(lán)色，深藍(lán)色。這時(shí)，樂(lè)譜又出現(xiàn)在腦海里，音符，歌詞，五線譜：小提琴——大提琴——英格麗——鋼琴，她和這些樂(lè)器各有各的線，有兩條線是給鋼琴的，右手，左手，她是夾在其他樂(lè)器之間的一個(gè)樂(lè)器?！　　懊婢?，全弄好了。只需走上舞臺(tái)，向大家展示?！薄　　盎瘖y，”她心想，“在德語(yǔ)中叫maske（面具）……”　　他打開一個(gè)小盒子，從里面拿出一塊細(xì)小的黑石頭，從世界的盡頭帶回來(lái)的?！　　斑@時(shí)，部長(zhǎng)問(wèn)讓娜：‘那么，這個(gè)羅納爾多到底是誰(shuí)啊，每個(gè)人都在我面前說(shuō)他的好話，我都聽膩了……’”　　他朝那塊黑石頭吐了點(diǎn)口水：口水好粘……　　“‘他美化女人，部長(zhǎng)先生！’”　　……然后，用一把小刷子刷睫毛膏。　　“‘那好，叫人馬上給他發(fā)居留證……”’　　好多睫毛膏……好多。她戴著“面具”微微一笑。鈴響了：“叫人把這個(gè)送給他……陛下圣旨！”　　他是個(gè)魔術(shù)師，他的眉筆是巫師的魔杖，這是一個(gè)童話故事，她想到那些讓他化過(guò)妝的女人，王宮里的貴婦，他的女王，他的明星們：讓娜！凱塞琳！依莎貝爾！法蘭西王國(guó)，巴黎，他的首都，她孩提時(shí)夢(mèng)想去的地方。　　……

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　要當(dāng)心啊，2000年的龔古爾獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品非常危險(xiǎn)。你要是打開它，就會(huì)一頭扎進(jìn)去，再也出不來(lái)。它用魘魔法迷惑你，使你陷入流沙泥潭，用甜言蜜語(yǔ)哄騙你，就好像一種鄉(xiāng)愁，但這個(gè)家鄉(xiāng)卻是你不知道的，除了讓-雅克·舒爾，可能也沒(méi)人參觀過(guò)?！　　蹲x書》　　　　有很多種讀法——20世紀(jì)70年代紀(jì)事、美學(xué)宣言或者私人日記。它最成熟之處在于整個(gè)的統(tǒng)一性，仿佛多種材料的完美糅合，讓人完全看不見縫合的痕跡?！　　督夥艌?bào)》　　　　在字里行間，尤其是書的最后部分，舒爾最終立起了一個(gè)形象：一個(gè)歌手，一個(gè)女人，這同時(shí)也是小說(shuō)本身的形象，就像一組流動(dòng)的拼貼畫，神奇的，同時(shí)又是猶猶豫豫的，直到最后才確定下來(lái)。走近英格麗的歌聲與生活，走近法斯賓德、圣·羅蘭和舒爾，也就是走近了他們那個(gè)年代的夢(mèng)想?！　　缎掠^察家》

編輯推薦

　　1943年圣誕夜，在冰天雪地的北海之濱，四歲半的小女孩面對(duì)士兵、軍官和俘虜，用夢(mèng)幻般的美妙歌喉，唱起《平安夜，圣善夜》。多年后，她成為著名歌唱家。她的生活是六七十年代那動(dòng)蕩迷人的時(shí)光的縮影。時(shí)光的碎片，被她的作家丈夫撿起，拼貼出一部流動(dòng)的夢(mèng)境般的作品。她的身體就是音樂(lè)。她和她的影子就像轉(zhuǎn)瞬即逝的生動(dòng)的象形文字，面對(duì)這幻影，我們混亂無(wú)序的生活好像不存在。歷史，她的和我們的歷史消失了，把這個(gè)曇花一現(xiàn)的痕跡留在了舞臺(tái)上。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    英格麗·卡文 PDF格式下載

---